× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Love Me More / Люби меня сильнее[❤️]: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не то чтобы я тебе не доверял…

Квон Ювон не мог заставить себя признаться, что поставщик отдавал предпочтение светлокожим, красивым бетам. Как и говорил Сиюль, если в этом мире с четкой иерархией отказаться от приглашения выпить, можно сразу попрощаться с поставками. Ссориться с этим человеком было бы глупо. Ничего, кроме неприятностей, это не принесло бы.

Но это вовсе не означало, что он собирался приносить Сиюля в жертву. Для Ювона Сиюль был как брат, единственный в мире родной человек.

— Ты не доверяешь мне, хён? Я в последнее время начал тренироваться, немного подкачался. Смотри.

Не подозревая о переживаниях Ювона, Сиюль согнул руку и показал бицепс. Для его тонкого тела мышца оказалась удивительно четкой. Хотя в драке он бы и минуты не продержался, Сиюль с гордостью демонстрировал свой «бицепс», который больше напоминал пластиковую бутылку с водой. От этого зрелище становилось даже забавным и по-своему милым.

Квон Ювон никак не показал своих чувств, только тяжело вздохнул. Поставщик вряд ли начнет что-то выкидывать при первой встрече, но… хотя ситуация была паршивой, выбора не было. Он сжал кулак, мысленно поклявшись, что если кто-нибудь коснется Сиюля, он забудет и о деньгах, и обо всем мире. Он воткнет кол в брюхо этому жирному ублюдку и подожжет.

— Хорошо, но пообещай мне одно. Если что-то случится, беги, не оборачиваясь. Про меня не думай.

Хотя, если бы Ювону грозила опасность, Сиюль почти наверняка побежал бы к нему раньше, чем успел бы об этом подумать. Он не стал говорить пафосные фразы вроде «я не смогу убежать без тебя». Это только усилило бы тревогу Ювона.

Вместо этого, желая хоть немного успокоить его, Сиюль изобразил самую доверительную улыбку, на какую был способен, и с достоинством кивнул головой. Он притворился, что не замечает растущего недоверия на лице Ювона.

— Сделай себя настолько непривлекательным, насколько это возможно.

Следуя инструкции Ювона, Сиюль натянул самую растянутую футболку и самые помятые штаны, что у него были. Он надел черную кепку, натянув козырек почти до глаз, но и это Ювону показалось недостаточным. Нахмурившись, он молча окинул Сиюля взглядом, покачал головой и пробормотал, что тот был бы менее заметен, будь его лицо сплошь покрыто прыщами.

Только после того как Ювон сильнее растрепал волосы Сиюлю, они вышли из мотеля. Место встречи находилось в частном баре где-то в подвале. Ювон усмехнулся, сказав, что это элитный закрытый клуб, куда впускают только избранных, но в голове Сиюля глубоко засело только слово «клуб».

В последнее время он подозрительно часто стал попадать в подобные места, и ни одно из тех посещений ничем хорошим для него не закончилось. Он помнил лишь предупреждение мужчины держаться подальше от подобных заведений, и именно сейчас оно всплыло в его голове. Он словно ощутил присутствие этого человека, который шептал ему на ухо.

Сиюль резко встряхнул головой, пытаясь прогнать ненужные мысли. Это не тот клуб, о котором говорил тот мужчина. Это просто бар.

Спустившись по лестнице, они увидели бар и просторный зал. Комнаты располагались наверху, подобно балконам. Как и в клубе, стены комнат были стеклянными, но шторы скрывали все от посторонних взглядов.

Роскошный интерьер и мягкий свет источали богатство. Для робкого простака вроде Сиюля место казалось пугающе неподходящим, словно он не имел права даже переступить порог.

Квон Ювон всю дорогу сохранял кислое выражение лица, и только когда они подошли к комнате, спрятанной занавесками, на его лице появилась улыбка. Фальшивая настолько, что любой бы ее раскусил.

Перед тем как войти, Сиюль собрался с духом. Он не отличался особой проницательностью, но был достаточно неглуп, чтобы понять по реакции Квон Ювона, что ничего хорошего их там не ждет. Однако бегство по-прежнему было для него самым крайним вариантом.

— Хён, мы пришли.

Войдя внутрь, Квон Ювон поприветствовал хозяина таким же теплым голосом, каким говорил по телефону. В центре широкого дивана сидел мужчина с брюхом, раздутым, как у запеченной курицы. Даже при всем желании невозможно было принять его за кого-либо, кроме жирной свиньи. Мужчина лениво поднял руку в знак приветствия.

Он был не один. Двое сидевших рядом мужчин окинули Ювона и Сиюля взглядами. Татуировки, толстые золотые цепи и шрамы… их внешность явно не производила приятного впечатления.

— Нехорошо приходить здороваться в кепке. Сними ее.

Похожий на свинью мужчина подбородком указал на Сиюля. Сиюль быстро взглянул на Ювона и снял кепку. Небрежно откинув назад взъерошенные волосы, похожий на свинью человек громко рассмеялся и похлопал по сиденью рядом с собой.

— Этот ублюдок Ювон так тебя прятал, что во мне взыграло любопытство узнать, что ты за парень. Тебя действительно стоит прятать. Ты ведь даже не омега, но такие мальчики всегда… более мокрые.

Мужчины, сидевшие рядом, мерзко хихикнули над похабным намеком свиньи. Сиюль услышал, как Квон Ювон сквозь стиснутые зубы тихо процедил:

— Сукин сын.

Натянутая улыбка на его лице по-прежнему сохранялась. Сиюль понимал, что сейчас нельзя допустить ни единой ошибки.

— Не знаю, насчет мокрого, хённим, но я умею хорошо пить. Налить тебе выпить?

Сиюль отреагировал довольно вежливо, и это вызвало громкий смех у толстого, похожего на свинью мужика. Сиюль торопливо подошел. Он заранее подготовил себя к этому еще до прихода сюда. Напоминая себе, что социальная жизнь — это штука непростая, он решил терпеть, даже если это будет отвратительно.

Сев рядом с мужчиной, Сиюль наполнил пустой стакан алкоголем. Тот уже закинул свою дряблую руку ему на плечи, словно они были давние друзья. Сиюль лишь ярко улыбнулся, проглотив гордость.

— Ты тоже выпей.

Мужчина ущипнул мягкую щеку Сиюля, словно рассматривал что-то милое. Он наполнил стакан доверху и пододвинул его к Сиюлю.

— Я выпью, — вмешался Квон Ювон, сидевший поодаль. — У этого ублюдка печень паршивая. Он сдохнет, если выпьет такое, хён.

Глаза свиноподобного мужика моментально сверкнули злостью.

— Эй, мудила, разве я тебе это предлагал? Я ему дал этот стакан, так какого хрена ты лезешь?

Он яростно уставился на Ювона, сжав стакан так, словно собирался швырнуть его. Атмосфера мгновенно накалилась. Одно неверное слово здесь могло положить конец их сделке, поэтому Сиюль быстро схватил мужчину за руку и взял стакан. Он осушил его одним глотком. Горло горело, но он выдержал, даже не притронувшись ни к воде, ни к закуске.

— Конечно, я должен выпить то, что ты мне дал, хённим. Ювон просто зря волнуется.

Выражение лица свиньи смягчилось, и он рассмеялся, проведя указательным пальцем по лицу Сиюля.

— Вот этот парень мне нравится.

Первый барьер был пройден. Пытаясь в панике продумать, как пройти через бесчисленные следующие, Сиюль сделал вид, что стесняется, и почесал затылок.

 

***

 

Бокалы передавались по кругу, разговоры лились рекой. В основном это были похабные темы, о том, какие омеги бывают, и что они ни в какое сравнение не идут с бетами. Сиюль хотел промыть уши и мозг холодной чистой водой. Хотя он сам, как мужчина, вполне мог поддержать пару умеренно грязных шуток, но то, что несли эти трое, было не разговором, а помоями.

Свиноподобный мужчина все время заставлял Сиюля пить. Сиюль оставался настороже. Он боялся того, что может случиться, если он покажет хоть немного своего опьянения. Рука свиньи, которую он вначале просто положил на плечо Сиюлю, сползала все ниже. Свинья тронул его шею, поигрался с мочкой уха и даже просунул руку ему под футболку, чтобы потрогать грудь. Каждый раз, когда Сиюль пытался увернуться, тот убирал руку из-под одежды.

Потом он стал мять Сиюлю бедро, нагло и сильно. Улыбка Сиюля блекла с каждой минутой. Улыбаться становилось почти невозможно. Похожая ситуация была и у Квон Ювона. Его брови нервно дергались каждый раз, когда свинья приближал лицо к Сиюлю. Он раз за разом раскрывал рот, собираясь выругаться, но снова закрывал его, встречаясь с отчаянным взглядом Сиюля.

Но если не остановить, наглые прикосновения свиньи переходили в уголовщину. Теперь мужик полез и ниже.

Когда Сиюль попытался отодвинуться, тот больно сжал его бедро.

— Я на минуту в туалет.

Не в силах терпеть дольше, Сиюль резко поднялся. Добавив, что выпил слишком много и сейчас лопнет мочевой пузырь, он поспешно вышел. Если бы он остался еще на немного, мерзавец запустил бы свою руку ему в штаны и коснулся бы его драгоценных яичек.

После долгих поисков Сиюль наконец нашел туалет. Он был несравнимо больше и чище, чем тот, что у них в мотеле. Сиюль сначала облегчился, а потом помыл руки. Даже закончив, он не торопился обратно. Он вцепился обеими руками в края раковины и тяжело выдохнул.

Он не хотел возвращаться.

Ему хотелось сбежать, забыв о решимости и о деле.

Но он не мог оставить Ювона одного. Сиюль посмотрел в зеркало и пробормотал, что он справится. Терпеть было бы лучше всего.

Когда он уже собирался уйти, вытерев руки бумажным полотенцем, кто-то преградил ему путь. Опустив взгляд, он увидел огромный живот, который не скроет никакая рубашка. Свиноподобный человек последовал за ним.

«Блядь!» — выругался про себя Сиюль, точно так же, как до этого и Ювон.

Но необходимость заставила его натянуть кривую улыбку.

— Хённим, ты здесь. Я тогда пойду первым.

Он попытался пройти, снова и снова кланяясь, но мужик загородил дверной проем и даже не подумал отойти. При его росте и ширине туловища не оставалось ни щели, чтобы проскользнуть.

— Можешь пропустить меня?..

— Я тоже пришел поссать.

— Понятно.

— Но раз уж пришел, можно и спермы выпустить.

«Мне пиздец!» — пронеслось в голове у Сиюля, когда свинья схватил его за волосы. Сиюль замахал руками, с трудом сглотнув, но не смог столкнуть тело, во много раз больше и тяжелее, чем он сам. В следующее мгновение его втолкнули в пустую кабинку туалета.

http://bllate.org/book/12541/1116566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода