×
Волшебные обновления

Готовый перевод These Tentacles Are Eager to Stick Close! / Эти щупальца жаждут приблизиться!: Глава 34. Стать человеком!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Раньше Вэй Цзин считал, что их целью является лишь Чэнь Синьюэ.

Организация получила сведения о том, что Королевский Двор планирует масштабную чистку разведывательного корпуса, а Чэнь Синьюэ не только входит в число кандидатов на повышение, но и заполучила труп королевской особи, узнав слишком много секретов.

Организация была этим крайне недовольна и отдала приказ об убийстве.

Однако теперь управляющий Фан неожиданно заявил, что главная цель — вовсе не Чэнь Синьюэ, а Юань Е.

И потому первым нужно было действовать Вэй Цзину.

Человек быстро скрылся после удачного выстрела, с удовлетворением похлопав по стволу:

- Не зря это оружие из Столицы. Достойно своего качества.

Он был уверен, что обе пули попали в сердце Чэнь Синьюэ. Даже мутанты, что обладают большей жизненной силой, чем обычные люди, не могут пережить такой выстрел.

Что до Юань Е, того самого знаменитого предводителя, Вэй Цзин и не надеялся убить его, не говоря уже о том, чтобы оставить на нём царапину.

- Теперь понятно, почему верхушка так жаждет заполучить его, - пробормотал он, направляясь к лифту. — Даже прислали управляющего Фана лично.

Он просто не ожидал, что убийство этой женщины пройдёт так гладко, когда Юань Е так близко.

Конечно же, Чжан Нань - ненадёжный отброс.

Вэй Цзин, чей плащ был покрыт чёрной слизью, быстро двигался к аварийному лифту. Ранее, изучая чертежи убежища, он обнаружил этот секретный прямой подъёмник. Лифт был запечатан, что защищало от проникновения потусторонних существ.

Пока всё безопасно. Особенно теперь, когда твари отвлеклись на запах её крови.

Остальное — дело управляющего Фана...

Вэй Цзин как раз предавался этим беззаботным мыслям, когда внезапно услышал оглушительный взрыв.

Похоже на реактивный снаряд?

Он хотел оглянуться, но вдруг почувствовал зловонный порыв ветра сбоку.

Бам!

Вэй Цзина сбила с ног одна из тварей.

В следующее мгновение острые когти впились ему в грудь, пригвоздив к земле. Алые щупальца стремительно приближались, неся с собой множество шевелящихся красных яиц, готовых вот-вот упасть.

[Активирован навык уровня C — Сжигание крови. ]

Мышцы мужчины внезапно вздулись, вены выступили наружу. Он тут же ударил существо в шею с такой силой, что отбросил его прочь.

— Ёб твою мать...

Вэй Цзин все еще был напуган, но только он собирался вздохнуть с облегчением, как...

...услышал знакомый грохот.

Бах--!

Он резко обернулся и увидел вдалеке новобранца из разведки с гранатомётом на плече и снаряд, уже приближающийся к нему.

БА-БАХ!!!

- А-а-а!!!

Грохот взрыва заглушил его вопль.

Маленький осьминог, наблюдавший взрыв вдалеке, был впечатлён стремительно возросшей меткостью Джона, но слегка сожалел, что не разглядел лицо нападавшего...

Подождите!!!

Маленький осьминог что-то заподозрил и инстинктивно вытянул шею.

Когда кровавый туман рассеялся после взрыва, он увидел окровавленную фигуру, корчащуюся в агонии.

Этот парень не умер?!

Вэй Цзин выплюнул кровь. Его левую руку оторвало, и кровь хлестала потоком. Нестерпимая боль вырвала у него мучительный, яростный вопль.

В последний момент он успел уклониться от смертельного удара, подставив увеличенную левую руку под основную силу взрыва.

Но такая обильная кровопотеря мгновенно привлекла новых потусторонних существ.

Кровь от разорванного снарядом тела куда более мощный магнит для них, чем пара пулевых ранений.

Вэй Цзин стиснул зубы, правой рукой сжимая кровавые обрывки плоти. В следующий момент разлитая по земле кровь, словно повинуясь зову, стремительно собралась, заколебавшись подобно танцующим языкам пламени.

- А-а-а-а!!!

Когда он закричал, мышцы левого плеча сжались, мгновенно остановив кровотечение. Его тело начало увеличиваться в размерах, мышцы раздувались, кости трещали, и отрубленная рука быстро отрастала заново.

За какие-то десять секунд он достиг почти трёх метров в высоту.

В критический момент он буквально отбросил дюжину приближающихся тварей.

Это... что за способность?

Маленький осьминог широко раскрыл глаза.

Это мутант? Одарённый? Или... игрок?

Возможно, заметив его замешательство, или потому, что Юань Е и сам следил за нападавшим, он прищурился, мгновенно проанализировав ситуацию, и наконец вынес вердикт:

- Одарённый.

Несмотря на значительные аномальные физические изменения, мутанты обладали выраженными животными характеристиками.

Этот человек в свою очередь просто стал больше и мускулистее, превратившись из обычного человека в невероятно сильного великана.

Во время перерыва в бою Юань Е быстро подтвердил это для себя. Он рассудил, что этот человек не должен быть мутантом, а скорее всего является одарённым со способностью улучшения тела.

- Еще один одаренный человек.

Столица осуществляла жёсткий контроль над одарёнными, причём непосредственно через Королевский двор. Даже те немногие, кто попадал в разведкорпус, оставались на учёте у властей.

Другими словами, Королевский двор держал всех одарённых на коротком поводке.

Но теперь перед Юань Е оказался уже второй одарённый, вышедший из-под контроля Двора и служащий неизвестной силе.

Джон уже собирался выпустить второй снаряд, но в этот момент Уотсон, а вернее, то, что от него осталось после того, как Юань Е отрубил ему щупальца, внезапно бросился в атаку.

Перезарядить гранатомёт времени не было, но к счастью, благодаря стараниям доктора Уотсона, вокруг валялись буквально горы оружия и боеприпасов, и он тут же переключился на дробовик.

- Простите, доктор Уотсон!

Бах!

На таком близком расстоянии дробовик обладал чудовищной ударной силой и разрушительной мощью.

Маленький осьминог чуть не оглох от грохота. Когда он оглянулся, то увидел огромную кровавую дыру прямо в груди Уотсона. Мощный удар отбросил тело назад, и оно рухнуло в пульсирующее кровавое гнездо под ними.

Осьминог скользнул взглядом по шевелящимся на земле кровавым обрывкам. Доктор потерял контроль, почувствовав запах крови капитана Чэнь.

Возможно, благодаря навыку ментальной связи, Е Юньфань начал замечать, что у каждого человека есть уникальная вибрация.

Ментальные колебания Уотсона сейчас были очень похожи на колебания местных тварей, но была и небольшая разница.

Однако в момент потери контроля всё человеческое в нём исчезло, и он стал неотличим от других чудовищ.

Похоже, что психическое состояние полупотусторонних очень нестабильно, и небольшая стимуляция способна полностью обратить их.

Он запомнил этот новый факт.

Фшух...

Белые линии проступили на конечностях монстров. В следующий момент их лапы оказались отсечены, и лишь тонкие лоскуты кожи ещё соединяли их с телом.

Существа рухнули на землю, вызвав глухую вибрацию.

Юань Е тоже оказался втянут в изматывающую схватку.

Чудовищ было слишком много, и убить их одним ударом было невозможно. Отрубленные щупальца сливались друг с другом, постепенно превращаясь в новых монстров того же размера. Их становилось всё больше и больше, заполняя пространство.

Поэтому Юань Е стал отсекать только половину конечностей, оставляя часть плоти нетронутой. Это замедляло их передвижение, но не создавало новых монстров. Однако такая стратегия требовала точности и времени, которого не хватало при непрерывном потоке тварей.

Маленький осьминог тревожно взглянул на лежащую без сознания капитана Чэнь. Кровотечение остановилось, её грудь слабо поднималась, она ещё дышала. Джон быстро наложил кровоостанавливающий пакет и плотно зафиксировал его на ране. Поэтому помощь осьминога пока не требовалась.

Убедившись, что капитан жива, осьминог вернулся к наблюдению за боем. Эти существа идеально противостояли способностям Юань Е, их расчленение лишь увеличивало число. Вдобавок новые волны чудовищ продолжали прибывать со всех сторон, даже учитывая, что часть монстров отвлеклись на нападавшего человека.

Стало очевидно, что оставаться здесь означало неминуемую гибель. Осьминог нервно заёрзал, его щупальца непроизвольно скользили по ключице Юань Е.

Несколько секунд спустя Юань Е не удержался и снова ущипнул малыша.

- Не... не двигайся.

Его голос был немного хриплым, возможно, потому что он немного устал от постоянного использования своих способностей.

Ай, ай!

Маленький осьминог замер, когда его ущипнули, но тут же дважды стукнул своими непослушными щупальцами. В самом деле, ну чем в такой напряженный момент он мог мешать самому сильному члену команды?

Этот краткий эпизод тут же забылся.

Е Юньфань вернулся к своим размышлениям.

Все дороги перекрыты. Как им выбраться?

Тупик...

О, подождите!

Маленький осьминог посмотрел в сторону нападавшего, который как сумасшедший пробирался сквозь толпу монстров и, казалось, точно знал, куда идёт.

Этот парень явно оказался здесь не случайно, так что невозможно, чтобы он не разузнал обстановку заранее. Более того, он, по-видимому, очень дорожил своей жизнью и обязательно подготовит для себя отход.

Эвакуационный выход?!

Шлёп, шлёп, шлёп!

Маленький осьминог суетливо похлопал Юань Е по шее. Он беспокойно и настойчиво выполз из-под воротника, быстро забрался на плечо и вытянул щупальце в сторону подлого нападавшего. Юань Е за считанные секунды понял, что имел в виду маленький осьминог, поэтому этого взгляда ему хватило для принятия решения.

- Будь готов!

- Е.. Есть! - отозвался Джон.

Он уже давно перестал плакать. Быстро взвалив Чэнь Синьюэ на спину, он привязал ее к своей спине веревкой.

Капитан Чэнь — не слабая худенькая женщина. Она высокая, с телосложением и фигурой женщины-воина. Плюс ко всему, у неё на себе много тяжелого снаряжения.

Но Джон стиснул зубы и уверенно понес ее на спине, несмотря на собственную худобу.

В этот момент полчища потусторонних существ уже подобрались вплотную. Чудовища из глубины логова, карабкаясь по стенам воронки, образовали живую лестницу.

Другие твари карабкались по собратьям, используя их плечи и головы как ступеньки. А сзади, из туннеля, донесся зловещий гул дрожащих щупалец, будто звон тысячи пчелиных крыльев.

Юань Е оставался хладнокровным. Мечом он сбросил десяток ящиков с боеприпасами вниз. Ящики покатились среди монстров, но те жаждали лишь свежего мяса, холодное оружие их не интересовало.

Щёлк.

Звук передёрнутого затвора прозвучал особенно резко.

Маленький осьминог впервые видел, как Юань Е берётся за огнестрельное оружие.

Он стоял на краю воронки и смотрел сверху вниз, его разноцветные глаза источали равнодушие и холод.

Палец лёг на спусковой крючок.

Бах-бах-бах!

Маленький осьминог увидел, как несколько пуль поразили цели с хирургической точностью.

Оказывается, Юань Е не пользовался огнестрельным оружием не потому, что не умел.

Ещё одно открытие пополнило копилку знаний осьминога.

И в тот самый момент, когда он это осознал,

Чудовищная серия взрывов прокатилась сверху вниз!

БУМ-БУМ-БУМ!!!

Огненные шары, кровавые ударные волны били, раскидывая обгоревшие куски плоти, мгновенно обугливающиеся под воздействием адского жара. Эти взрывы буквально проложили им дорогу, алую с чёрным, шипящую и дымящуюся.

Всё подземное убежище содрогнулось, с потолка посыпалась бетонная крошка.

Юань Е сбросил плащ, надел армейскую защитную накидку, и впервые сам убрал осьминога с плеча, запихнув его под воротник.

- Не вылезай.

Чтобы подчеркнуть важность этого, он сжал маленькую медузу в качестве предупреждения.

Чвок-чвок~

Звук получился очень милым, будто говорил: "Ладно-ладно!"

Осьминог, которого что-то как-то часто тискают в последнее время:

- ...

Откуда у Юань Е появилась эта странна привычка щипать его?

Ладно, сейчас ситуация критическая, и у маленького осьминога нет времени на раздумья. Он послушно поджал каждое из своих щупалец и свернулся в клубок.

Юань Е краем глаза взглянул на Джона позади, затем спрыгнул вниз и побежал по кровавой тропе, ещё не закончившей гореть.

Джон накрыл капитана плащом и погнался за ним, стиснув зубы.

Обугленная плоть зашипела под подошвами кожаных сапог. От исходящего жара было трудно дышать.

Но для Юань Е это, похоже, не являлось препятствием. Он бежал не очень быстро, в размеренном темпе. На этот раз он больше не контролировал способности из опасения, что монстров станет больше. Где бы он ни проходил, все появляющиеся монстры со щупальцами превращались в извивающиеся куски мяса под ногами.

Маленький осьминог уже не лез из воротника, а переместился в ямку между ключицами, и теперь подглядывал через щель между пуговицами. Он обнаружил, что чем мельче были нашинкованы тела монстров, тем медленнее они собирались вместе.

Они стали похожи на телесного цвета червей, копошащихся в земле, отвратительных, но намного менее смертоносных.

Так Юань Е уже знал, или он понял об этом только сейчас, во время битвы?

Е Юньфань не знал. Но если верно первое, то зачем было это трудное сражение?

Пока он размышлял, что-то мелькнуло в его периферийном зрении.

Похоже, взрыв снёс толстый слой яиц на дне, обнажив кости и то, что там находилось изначально.

Это было какое-то странное устройство с металлическим основанием и огромным яйцеобразным стеклянным куполом сверху. Однако стекло уже треснуло и выглядело настолько хрупким, словно рассыплется от малейшего прикосновения.

Что это за штука?

Е Юньфань не знал, но сейчас у него не было времени разбираться, он лишь взглянул мельком.

Всего за несколько минут Юань Е и Джон пересекли большую часть логова. Люди, использовавшиеся как инкубаторы, начали подавать слабые признаки жизни, их безумные, блуждающие взгляды постепенно фокусировались на Юань Е.

Затем эти люди начали с трудом двигаться в сторону Юань Е. Их сломанные конечности скользили по липким, грязным кускам плоти, со своими раздутыми, словно водяные шары, животами они изо всех сил тянулись к размахивающему мечом юноше.

- Убей... убей... - Прошу... тебя...

Хриплые, слабые, бесстрастные, безумные и полные страдания голоса доносились со всех сторон, постепенно сливаясь в два последних слова.

- Убей меня... Убей меня...

Звуки были едва слышны среди рёва и ударов бесчисленных чудовищ. Но для маленького осьминога с острым слухом разобрать их не составляло труда. Он попытался воспринимать их не ушами, а своими невидимыми щупальцами.

Теперь всё стало ещё яснее.

Это были не конкретные слова или фразы, а искаженный, хаотичный и пугающий темный цвет.

Сильная боль, отвращение к себе, обида, ненависть, желание смерти...

Эти негативные эмоции сливались в хаотичные мазки, будто безумец размазал по логову монстров кровь и чернила, создавая бредовый рисунок.

Юань Е не замедлил шага и даже не взглянул в их сторону. Однако маленький осьминог, спрятанный у него под воротником, заметил, что зона атак юноши внезапно расширилась.

Никто не увидел, как глаза Юань Е покраснели, а его движения стали ещё более безжалостными и пугающими. Несколько белых полос едва не задели идущего следом Джона.

Юань Е инстинктивно потянулся к поясной сумке, чтобы достать конфеты.

Его сила действительно превосходила все разумные пределы, но за это приходилось платить: он с пугающей лёгкостью терял контроль.

Привести к потере контроля может как эмоциональная нестабильность, так и чрезмерное применение силы, поэтому он всегда старался закончить бои в кратчайшие сроки.

В этот момент тела людей, из последних сил ползущих к нему, уже были рассечены несколькими беззвучными белыми линиями, и распались на части. Чудовищно раздутые животы лопнули.

Чёткие белые линии продолжили движение, пересекая приподнятые уголки губ каждого, искривлённые в улыбке освобождения.

Спасибо...

Эти слова не были произнесены вслух и не достигли ушей Юань Е.

Но Е Юньфань услышал. Услышал очень отчетливо.

Он не знал, как передать это Юань Е, поэтому прижался к его груди в области сердца, используя себя как проводник, и задействовал невидимые ментальные щупальца, чтобы передать ощущение освобождения и успокоения, которое только что воспринял.

В тот же миг рука Юань Е, тянувшаяся за конфетой, остановилась. Его учащённое дыхание слегка замедлилось.

Совершенно неожиданно он ощутил нечто мягкое и тёплое, подобное сладкому сиропу... нет, скорее напоминающее сок личи, выпитый утром. Это ощущение медленно заполнило грудную клетку, восполняя внутреннюю пустоту.

Сила, находившаяся на грани выхода из-под контроля, начала стабилизироваться. Подобного прежде никогда не случалось.

Юань Е на мгновение застыл, но экстренная ситуация не оставляла времени на размышления. Он отразил атаку монстра сбоку и резко скомандовал:

- Наверх!

Они достигли противоположного конца логова монстров. Оставалось только подняться из воронки, и они окажутся в том месте, где затаился стрелявший в них.

- Есть!

Джон тяжело дышал, почти выбившись из сил, но стиснул зубы и снял с бедра два тросовых пистолета.

Он захватил их из той груды оружия и снаряжения.

Один он бросил Юань Е, другим выстрелил вверх.

Дзынь!

Острый шип глубоко вонзился в стену.

Джон закрепил другой конец на карабине своего боевого костюма.

Ш-ш-ш!

Мгновенно натянувшийся трос резко поднял вверх двоих человек. Юань Е, увидев, что те уже в воздухе, быстро разделался с оставшимися монстрами и последовал за ним.

Тем временем Вэй Цзин, шатаясь, тоже прорвался сквозь окружение.

Лифт был уже перед глазами.

Его лицо было мертвенно-бледным, почти без капли крови, словно у трупа в морге. Он вернулся к своему обычному росту, но мышцы по-прежнему были неестественно раздуты, как у карикатурно гипертрофированного персонажа комиксов.

[Предупреждение: Обнаружено, что игрок Вэй Цзин превысил лимит использования навыка. Уровень крови в организме достиг критической отметки и продолжает стремительно падать. Немедленно отмените навык.]

[HP: 15/100]

Увидев красное окно предупреждения, Вэй Цзин заскрежетал зубами от ярости. Все его мысли были сосредоточены только на Юань Е и той женщине по фамилии Чэнь, он даже не обращал внимания на этого подростка-новобранца!

И вот он из-за этого парня споткнулся на ровном месте!

Навык Вэй Цзина уровня C - «Сжигание крови». Как следует из названия, оно использовало кровь в качестве топлива, временно значительно повышая все параметры и способности тела. Это усиление могло на короткое время наделить обычного человека скоростью и силой, далеко превосходящими человеческие пределы.

Это безжалостный шаг, который наносит противнику тысячу урона, а себе — восемьсот.

*傷敵一千自損八百, убить тысячу, потеряв восемьсот, победа, но какой ценой.

Но сейчас он не мог отменить навык, потому что при отмене сразу наступит период слабости, и он просто стал бы ещё одним контейнером для яиц монстров.

- Блять! - он стиснул зубы от ненависти. - Почему этот ублюдок Фан Шо до сих пор не появился?!

Но сейчас ему вообще было не до этого. Нужно было срочно уходить и найти безопасное место, чтобы отменить навык и восстановиться.

Вэй Цзин срезал кусок кожи с прилипшими яйцами монстров и пнул железную плиту, загораживающую лифт.

И только ухватившись за заранее оставленный трос, он наконец расслабился. Но небеса этого явно не одобряли, и не успев до конца выдохнуть, он услышал звонкий яростный крик:

- Ёб твою мать, ты ещё смеешь сбегать!!!

Вэй Цзин:

- ......?!!

Он резко обернулся и увидел, что Юань Е и тот новобранец уже догоняли его. Юань Е, прикрывавший тыл, немного отстал, а паренёк с Чэнь Синьюэ на спине, увидев Вэй Цзина так рванул вперёд, будто ему вкололи куриной крови*.

*打了雞血似的" - пришел в состояние резкого возбуждения, в чат вошла традиционная китайская медицина.

Вэй Цзин лишь мельком взглянул на них и тут же полез вверх по тросу.

Бах, бах, бах —

Джон больше не тратил слов, а просто взял в руки автомат, висевший у него на груди, и начал стрелять.

После того, как в прошлый раз его несколько раз пнули, у него словно открылись меридианы Жэнь и Ду, и его навыки стрельбы становились все более и более точными.

Первый выстрел попал в цель, но на мужчине, судя по всему, был бронежилет. А одна из пуль уничтожила тросовый пистолет.

Вэй Цзин выругался, ему оставалось только держаться за трос и карабкаться наверх самостоятельно.

Маленький осьминог увидел через щель между пуговиц, как кудрявый щенок, недавно еле дышавший с капитаном Чэнь на спине, резко прибавил в скорости.

Как и ожидалось...человеческий потенциал безграничен!

Джон слишком спешил и боялся, что этот человек ускользнёт, и как только он вошел в шахту лифта, мужчина, прятавшийся на верхнем этаже, с силой его оттолкнул. Джон полетел в стену, но смог перевернуться, чтобы не задеть капитана позади себя, приняв всю силу удара на плечо.

- Кха..

Из уголка его губ потекла кровь, а в глазах застыл ужас.

- Кто, черт возьми, этот парень...

Сила этого человека была настолько пугающей, что даже автомат, выроненный Джоном, был смят одним лишь нажатием его ноги.

Вэй Цзин заметил маленькую металлическую аптечку, висевшую на боку у Чэнь Синьюэ, и прищурился.

Конечно, она у неё.

Но сейчас у него не было времени её забрать, он знал, что Юань Е рядом, иначе он бы уже свернул шею этому противному щенку.

Каждая минута и каждая секунда были борьбой с Богом смерти.

Хотя Вэй Цзин лично не сталкивался со знаменитым отстраненным главой отряда Зачистки, в организации был приказ тайно собирать информацию о нём. Поэтому он прекрасно знал, насколько ужасающей была боевая мощь Юань Е.

Он понимал, что, если тот его догонит, вряд ли от него останется целый труп.

Разобравшись с оружием назойливого парнишки, Вэй Цзин резко рванул вверх по тросу. Он всё ещё не отменил навык, его скорость и сила оставались на сверхчеловеческом уровне.

Джон грубо вытер кровь с губ и бросился вперёд.

Вскоре Юань Е тоже достиг входа в лифт.

Подняв голову, он увидел, как Джон, ухватившись за трос, преследует того подлого нападавшего.

Юань Е разглядел лицо незнакомца, и что-то смутно знакомое мелькнуло в памяти. Не вдаваясь в размышления, он тоже схватился за верёвку и бросился в погоню.

Маленький осьминог с любопытством разглядывал трос. Из чего он сделан, если выдерживает вес четырёх человек одновременно?

Присмотревшись, он заметил, что трос сплетен из множества металлических нитей, переплетённых с каким-то особым материалом.

Неудивительно, что он такой прочный.

Юань Е стремительно набрал скорость, быстро догнал Джона, вонзил меч в стену, перемахнул через него и устремился вверх.

- Офицер Юань... Догоните его... - После первого выброса адреналина Джон уже практически выбился из сил. Стиснув трос окровавленными руками, он медленно, сантиметр за сантиметром, подтягивался с капитаном на спине.

Юань Е видел фигуру в сотне метров выше, тот двигался с впечатляющей скоростью, проворный, как обезьяна.

Ещё немного, и он достигнет вершины и вырвется на свободу.

Эта способность выглядит знакомой...

А значит, человек определённо связан со Столицей.

Одарённый, который должен был подчиняться Королевскому двору, но оказался на службе у неизвестной силы. Тут можно выудить слишком много информации. Хотя это и не большая рыба, на этот раз Юань Е хотел взять его живым.

Фшух!

Юань Е собрал силу, метнул меч и пригвоздил левую руку мужчины к стене.

- ААААААААА!!!

Вэй Цзин снова закричал. Застигнутый врасплох, он мог только крепко держаться за веревку правой рукой, чтобы не упасть.

Маленький осьминог понял намерение Юань Е.

Но только вот что его заботило: хотя этот человек тоже обладает сверхъестественными способностями, является ли он одарённым человеком, как Юань Е, или игроком, как он сам?

Пока Е Юньфань серьёзно размышлял, без предупреждения появилось желтое окно уведомлений:

[Внимание: обнаружена атака ментальным навыком. Так как игрок не является основной целью атаки и значение его ментальной силы превышает 100, срабатывает эффект иммунитета. ]

Маленький осьминог резко поднял голову:

...?!

Атака ментальным навыком?!

Навык?!

Это слово Е Юньфань видел только на своей панели данных и когда убил игрока Чжан Наня. Теперь же оно появилось здесь, значит...

Здесь точно есть игрок!

В тот же момент тело Юань Е дёрнулось, зрачки резко сузились, будто он получил серьёзную травму. Его рука разжала верёвку, и всё его тело, словно птица со сломанными крыльями, стремительно полетело вниз.

- О... Офицер Юань!!!

Джон, увидев падающего сверху Юань Е, в ужасе мгновенно обмотал верёвку вокруг левой руки и протянул правую.

Хлоп!

Он изо всех сил ухватился за подвесной ремень ножен Юань Е.

Но добавившийся вес заставил Джона резко проскользить на полметра вниз. Металлическая верёвка прорезала кожу на его ладони, разорвав плоть до кости.

- А-ах...

Невыносимая боль моментально лишила его лицо всех красок.

Теперь вес троих людей приходился на него одного, а точнее, на одну его руку. Не то что подниматься дальше, просто удержаться на текущей позиции было почти невозможно.

- Офи...цер Юань?

Дыхание Джона было слабым, но он упрямо не отпускал руку.

Как будто беда не приходит одна, шахта лифта начала слегка подрагивать.

Маленький осьминог уже вылез из-за воротника Юань Е, крайне взволнованный, он хотел проверить состояние юноши.

Но тут он снова услышал звук бесчисленных дрожащих щупалец.

Опустив взгляд, он увидел море вязкой алой слизи. Его зрачки резко дрогнули —

Щупальцевые монстры догнали их!!!

...

Юань Е дышал часто и тяжело, зрачки сильно расширились, руками он крепко обхватил голову, словно испытывал сильнейшую боль. Его мысли рассыпались на тысячу осколков, и он не мог ухватиться ни за один их них.

Наконец он услышал лишь тихий вздох.

В этот момент Юань Е неосознанно стиснул грудь.

Кто...

Кто вздыхает?

Страх, гнев, паника, негодование... негативные эмоции, которые были подавлены лекарствами, снова нахлынули.

Сглотнув, он тихо пробормотал:

- Отпусти...

Вжух —

Юань Е не стал дожидаться ответа Джона, вокруг него начали появляться едва заметные полупрозрачные тонкие линии.

Пространство вокруг него стало похоже на покрытое трещинами стекло.

Отпустить?

Маленький осьминог почувствовал, что Юань Е не в порядке, и быстро протянул свои ментальные щупальца, чтобы проверить, но в следующую секунду Юань Е схватил его.

Он сжал его с силой, которая совершенно отличалась от обычной осторожности. Маленькому осьминогу стало немного тесно и неудобно. Он тут же уменьшился в ладони.

Щёлк —

Что-то сломалось.

- Офицер Юань Е!

- Управляющий Фан!

В тот же момент сверху донёсся взволнованный крик мужчины. Вэй Цзин, стиснув зубы от боли, вырвал меч, бросил его вниз и, превозмогая мучительную боль, продолжил карабкаться вверх.

В проёме шахты лифта показался человек в чёрном плаще. Он присел на край, со злорадным удовольствием наблюдая за происходящим.

Маленький осьминог среди испуганных криков Джона вдруг почувствовал, что он падает.

Юань Е падает.

Они падают вместе.

Однако через мгновение ощущение быстрого падения резко сменилось на противоположное.

Он увидел, как испуганное лицо Джона становится всё ближе.

Маленький осьминог осознал, что сам летит вверх, стремительно поднимаясь. Его голубые глаза расширились в изумлении.

Его с силой бросили вверх.

Е Юньфань резко обернулся.

Сцена была похожа на замедленную съёмку в кино.

Он увидел бессильно падающего юношу, увидел за его спиной бесчисленные исступлённо извивающиеся багровые щупальца, покрытые липкой слизью с прилипшими яйцами.

Чудовища в возбуждённом восторге с нетерпением готовились побороться за этот неожиданный новый инкубатор, падающий к ним с неба.

В тот миг, когда Юань Е поглотили мириады кровавых щупалец, полупрозрачные белые линии обрели форму.

Бесчисленные белые полосы переплелись, расширяясь, настолько густо, что затмили кроваво-красную массу сбившихся в кучу аномалий, а затем протянулись к стенам.

Баааах!

Всё пространство начало содрогаться, конструкция шахты лифта разрушалась.

Шлёп.

Маленький осьминог почувствовал, как его поймала чья-то рука. Холодная, покрытая слегка скользкой чешуёй.

Это не рука Джона!

Е Юньфань на секунду застыл, а затем встретился взглядом с ясными глазами капитана Чэнь. Неизвестно, когда она успела перерезать ножом верёвку, которой была привязана к Джону, и даже успела перебраться по тросу выше.

- Всё в порядке.

Голос капитана Чэнь звучал твёрдо, будто смертельное ранение в сердце было всего лишь иллюзией.

Мозг Е Юньфаня завис, но потом, кажется, он кое-что начал понимать.

Однако он не собирался оставаться в безопасности у капитана Чэнь, а быстро выскользнул из её ладони и, не раздумывая, прыгнул вниз, туда, где упал Юань Е.

!!!

Капитан Чэнь явно не ожидала, что маленькая медуза последует за хозяином. Она попыталась схватить её снова, но не успела и была вынуждена сдаться.

Сейчас были дела поважнее.

Она подняла голову, устремив взгляд вверх.

Даже не потратив времени на объяснения Джону, она тут же схватилась за трос и стала быстро подниматься.

В тот момент, когда мужчина, переполненный радостью, уже решил, что дождался мощного подкрепления, Чэнь Синьюэ без лишних слов вонзила кинжал ему в правую руку, а затем обездвижила его, обмотав верёвкой.

Первый пленный был в руках.

Разум Вэй Цзина захлестнула волна невыносимой боли, и он завопил:

- Аааа... ммм!

Капитан Чэнь заткнула ему рот кровоостанавливающим пакетом.

Тем самым, который Джон приклеил ей на грудь.

- Ммм... ммм...

Ты... ты...

Он широко раскрыл глаза в ужасе, словно не веря происходящему.

Но капитан Чэнь не собиралась ничего объяснять. Она просто встала ногами на мужчину и, несмотря на трясущийся тоннель, устремилась к выходу наверх.

Но тот человек в плаще, что ещё полминуты назад сидел здесь, бесследно исчез.

- Чёрт!

Капитан Чэнь, сжимая рану на груди, стиснула зубы.

Все еще на шаг медленнее.

Однако между преследованием и возвращением, Чэнь Синьюэ выбрала помочь Джону выбраться и сохранить пленника.

Шахта лифта начала рушиться.

Чэнь Синьюэ тянула верёвку и снова и снова смотрела вниз, тревожно нахмурив брови.

Хотя Юань Е заранее предупреждал её о таком развитии событий, когда излагал план, она всё равно не могла избавиться от сомнений и беспокойства.

Шахта лифта была погружена во тьму, а расстояние слишком велико. Даже с улучшенным зрением мутанта Чэнь Синьюэ с трудом различала, что происходит среди скопища монстров внизу.

Тем временем розовый осьминог пробирался сквозь толпу мелких чудовищ, каждый был не больше ладони. Но их было так много, что они заполонили шахту на добрых десять метров.

[Прочь! С дороги!]

[Прочь! Прочь!]

[А то съем!]

[Съём, серьёзно!]

Щупальца яростно угрожали тварям. Но даже те чудовища, что поспешили посторониться, не могли избежать участи лишиться целых гроздьев своих драгоценных яиц, отобранных присосками.

[Выносливость +0,5]

[Выносливость +1]

[Выносливость +0,5]

[Выносливость +1]

[Выносливость +0,5]

...

Молочного цвета панель уведомлений мигала без остановки.

Е Юньфань заметил нечто странное: эти потусторонние существа отличались от тех, что обитали в глубинах и вышли из "Врат". Они охотились на людей не ради пропитания, а ради откладывания яиц.

Поэтому, столкнувшись с маленьким осьминогом, который поедал их яйца, и сам был им не по зубам, твари в панике отступали.

[Нет... нет...]

Щупальца игнорировали ропот, продолжая есть и продвигаться вперёд.

Спустя добрых десять минут, приложив титанические усилия и отчаянно работая всеми восемью щупальцами, маленький осьминог наконец выбрался из окружения.

И увидел Юань Е, прислонившегося к стенке у входа в лифт.

Жалко скрючившись от боли, юноша часто дышал.

Его лицо побледнело, а глаза налились кровью. Неизвестно, произошло ли это из-за того, что он злоупотребил своими способностями или из-за ментальной атаки.

Его окружили потусторонние твари размером с ладонь. Они изо всех сил старались приблизиться к Юань Е, но, когда им это почти удавалось, появлялись белые линии и разрезали их на мелкие части.

Кровавые ошмётки, будто вышедший из мясорубки фарш, уже толстым слоем покрывали пол вокруг юноши.

Вдруг прерывистое дыхание Юань Е затихло. Он, казалось, почувствовал знакомый взгляд и в изумлении обернулся.

Их глаза встретились в полумраке, среди грязи и крови.

Зрачки разноцветных глаз расширились от непонимания, почему маленькая медуза, которая должна была быть с Чэнь Синьюэ, оказалась здесь?

- Ты... как ты...

Юань Е смотрел, как крошечное создание быстро бежит к нему, и наконец убедился, что это не галлюцинация.

......

Это было правдой.

Он... пришел за ним.

Юань Е замер, глядя на этот розовый комочек, и машинально снова прикоснулся к своей груди.

Убедившись, что Юань Е не ранен, маленький осьминог наконец выдохнул с облегчением и тут же бросился к нему , чтобы проверить психическое состояние.

Сообщение о ментальной атаке на панели не давало Е Юньфаню покоя.

Внешне всё могло выглядеть нормально, но быть серьёзно поврежденным внутри.

Маленький осьминог очень волновался.

Но в этот момент из темноты в углу вышел человек в чёрном плаще.

- Говорят, недавно предводитель обзавёлся эволюционировавшим питомцем. Похоже, это правда.

Он бросил взгляд на маленького осьминога, кажется, весьма заинтересованный:

- М-м, розовый маленький осьминог. Как мило.

Е Юньфань, добежавший до середины пути, резко застыл и тут же повернулся к незнакомцу.

Этот парень назвал его осьминогом!

Осьминогом!

Почему?

Почему Юань Е, капитан Чэнь и даже доктор Сюй называли его медузой, а этот человек — осьминогом?

......

В голове Е Юньфаня что-то щёлкнуло.

Этот человек — игрок!

Такой же игрок, как и он, знающий, как выглядит осьминог. Поэтому он и назвал его осьминогом!

— Это медуза, — поправил Юань Е.

Его взгляд внезапно стал ледяным. Он быстро подхватил маленькую медузу, бегущую к нему, и, лишь убедившись, что малыш в безопасности, поднял глаза на незнакомца:

- Кто ты?

- Ты же сам выбрал это место для нашей встречи.

Человек в капюшоне рассмеялся.

Маленький осьминог сидел на ладони Юань Е, высоко подняв уши.

Он уловил ключевые слова.

Место было заранее выбрано!

Неудивительно, неудивительно, что Юань Е знал о ситуации внутри, но всё равно повёл их туда.

Он не просто хотел показать капитану Чэнь контрабандное оружие, и не ради декодера проделал этот путь.

Настоящей большой рыбой, которую искал Юань Е, был этот человек в чёрном плаще!

Но справится ли Юань Е в его текущем состоянии?

Маленький осьминог заметил, что даже при появлении врага Юань Е не встал. Он по-прежнему сидел, прислонившись к стене.

Неужели он действительно серьёзно ранен?

Человек в плаще внимательно наблюдал за состоянием Юань Е: покрасневшие глаза, бледное лицо, даже белые линии, сдерживающие тварей, стали полупрозрачными.

Всё говорило о том, что после долгого использования способностей на пределе и внезапной ментальной атаки Юань Е оказался в крайне ослабленном состоянии.

И даже не мог встать.

Фан Шо внутренне ликовал.

Хлюп.

Человек в плаще сделал шаг вперёд, его ботинки с мерзким звуком наступили в фарш из мелких монстров.

- Предводитель... ой, простите, господин Юань. Я... мы всегда восхищались вами.

Восхищались?

Маленький осьминог насторожился. Этот тип говорил, как главарь финансовой пирамиды.

Но если он действительно игрок, то кого он подразумевает под «мы»? Организацию игроков?

Тайную организацию игроков, противостоящую Королевскому Двору???

Е Юньфань почувствовал, что начинает что-то понимать.

Человек в чёрном плаще опустился на одно колено перед Юань Е, рассматривая его лицо с неприятным, прилипчивым взглядом:

- Рассекать пространство, игнорируя любую защиту... Какая мощная врождённая способность.

Рассекать пространство?!

Догадки маленького осьминога подтвердились.

Так значит, способность Юань Е и вправду была такой!

- Вы находитесь на самой вершине эволюционной цепочки человечества. Как можно...

Человек в плаще указал пальцем на собственную шею*, усмехнувшись:

- ...довольствоваться ролью собаки у ног Её Величества?

*ПП: он намекает на ошейник Юаньки.

......

У Юань Е перехватило дыхание, как будто он почувствовал себя оскорбленным такими словами. Он стиснул кулаки так, что побелели костяшки пальцев.

Спустя долгое время он хрипло спросил:

- А вы... кто вы?

- Исследователи истины.

Человек в плаще усмехнулся, его голос звучал завораживающе:

- И будущие правители этого мира.

По сравнению с легендарным Верховным жрецом, маленький осьминог решил, что этот тип куда больше похож на шарлатана.

- ......

После паузы Юань Е снова спросил:

- Вы... повстанцы?

- Конечно нет. - Человек в плаще рассмеялся. - Эти свиньи — всего лишь наши инструменты.

На этом его улыбка исчезла:

- Не пытайтесь выведать у меня информацию, предводитель. Когда мы вернёмся в мой родной город, Вы узнаете...

Он протянул руку к лицу Юань Е.

[Внимание: Обнаружена ментальная атака. Поскольку игрок не является основной целью, а значение психической силы превышает 100, срабатывает иммунитет...]

В тот же миг, когда появилось это сообщение, маленький осьминог выпустил невидимые щупальца, чтобы защитить разум Юань Е.

[Внимание: Установлена ментальная связь между игроком и целью атаки. Игрок становится одной из целей навыка, урон распределяется.]

Вжжж...

Маленький осьминог почувствовал, будто его мозг пронзили серебряные иглы.

Боль была терпимой, но неприятной.

[HP -10]

[Внимание: Игрок подвергся ментальной атаке. Разблокированы данные ментальной защиты.]

[Ментальная защита: 95 (при силе атаки ниже этого значения урон уменьшается вдвое; при атаке ниже 50% от этого значения срабатывает иммунитет.)]

В тот же миг раздался едва слышный звук.

- АААААА!!!

Человек в чёрном плаще взревел от боли.

Юань Е пронзил его висок длинной тонкой иглой. Это было специальное орудие пыток, разработанное против людей с ментальными способностями.

Юань Е холодно посмотрел на его болезненное выражение лица:

- Со мной это не сработает дважды.

В следующую секунду между ног мужчины появилась тонкая белая линия.

Вжух —

Обе голени человека оказались отсечены.

В этот момент невыносимая боль полностью очистила разум Фан Шо.

Он отчаянно попятился назад, оставляя за собой кровавый след, и взглянул на Юань Е с ужасом и страхом.

- Ты... ты...

Юань Е, опираясь на стену, поднялся и, шатаясь, сделал шаг в его сторону.

Но в следующий момент в глазах мужчины мелькнула жестокость, он резко развернулся и нырнул в тень в углу.

[Навык C-класса — Теневой шаг.]

Это была козырная карта Фан Шо.

Именно благодаря ей он смог так быстро спуститься от входа в шахту на сотню метров вниз.

Мужчина бежал сквозь тьму, а бесконечные страх и ненависть, словно черви, разъедали его кости и сердце.

Фан Шо не стал сразу уходить, вместо этого он поджёг заранее заложенные заряды.

Раз не удалось забрать цель с собой, то пусть останется здесь навсегда!

- Две...

У него... оказались две врождённых способности?!

Это стало неожиданностью для Юань Е. Его колени подкосились, и он рухнул на пол. Виски пульсировали от боли, весь мир кружился перед глазами.

Маленький осьминог тут же заметил, что с Юань Е что-то не так, но едва его щупальце коснулось лица юноши, тот потерял сознание.

БА-БАХ!!!

Раздался оглушительный взрыв, всё подземное убежище содрогнулось.

И не слегка, как раньше, а так сильно, будто началось землетрясение магнитудой в семь-восемь баллов.

С потолка посыпались камни.

Плохо!

Здесь всё рухнет!!!

Маленький осьминог сразу это понял. Он посмотрел на отключившегося Юань Е, затем на своё крошечное тельце.

......

Маленький осьминог встревоженно почесал голову.

В конце концов он стащил с Юань Е плащ и залез внутрь. Почти сразу замерцал розоватый свет.

Через несколько секунд Е Юньфань с розовыми волосами подхватил Юань Е на руки. Ухватив щупальцем одну из мелких тварей, он яростно потребовал:

[Говори, где выход!]

[Не скажешь — съем все твои яйца!]

http://bllate.org/book/12535/1612198

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода