× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The first love in art / [Развлекательный круг] Искусство поведения в первой любви: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того, как Му Йе помог завязать фартук, он вернулся на свое исходное место. Сун Цзяньчу опустил голову и продолжил вытирать чашку, но краем глаза он увидел свою фанатку, которая пристально смотрела на него, обеими руками обхватив свое лицо, боясь упустить какие-либо детали.

На этот раз настроение Сун Цзяньчу было очень спокойным. Он подумал про себя, что какими бы странными ни были его фанаты, это именно он их привлек. Если его фанат пришел в ресторан, чтобы потратить деньги, то нет ничего плохого в том, чтобы дать ему некоторые преимущества фаната. Поэтому Сун Цзяньчу сказал:

— Кофе для этого столика будет бесплатным.

Му Йе продолжал мыть стаканы, сдерживая смех, и сказал:

— Хорошо.

Картофельное пюре с рисом, приготовленные на кухне, были быстро готовы. Пэй Шинянь взял три изысканно сервированных блюда и подал их через маленькое окно, позвонив в колокольчик, чтобы официант отнес еду клиентам. Му Йе отправился обслуживать клиентов, а в это время Бай Синюй наблюдал за выражением лиц покупателей через небольшое окно.

— Это приготовил актер Бай? — Студент был поклонником звезд боевиков.

Му Йе улыбнулся и ответил:

— Да, пожалуйста, наслаждайтесь.

Посетители с воодушевлением фотографировали картофельное пюре с рисом, лично приготовленные кинозвездой, и церемонно взяли ложки, чтобы приступить к еде. Восторженные комментарии гостей дошли и до кухни.

— Это так вкусно! Это намного лучше, чем картофельное пюре с рисом, которое продается возле моего дома!

— Оно ароматное и легкое, я могу есть его постоянно!

— Это так дешево, а порция такая большая.

— Ого, я могу взять порцию с собой.

Трое участников шоу на кухне вздохнули с облегчением. Сун Цзяньчу также одобрительно похвалил их:

— Очень хорошо, продолжайте в том же духе.

Пэй Шинянь был в восторге от похвалы от управляющего рестораном:

— Я думал, что это будет сложно, но управлять рестораном оказалось довольно легко.

Сун Цзяньчу поджал губы и слегка улыбнулся:

— Мы только начали.

Когда он собирался вернуться к протирке стаканов, Сун Цзяньчу почувствовал, что кто-то пристально смотрит на него. Он повернул голову и встретился взглядом с Му Йе. Сун Цзяньчу колебался, почувствовав что-то неладное. На самом деле он не хотел оправдывать ожидания этого человека, но он не мог устоять перед взглядом этих глаз. Вздохнув про себя, Сун Цзяньчу сказал:

— Ты тоже хорошо справляешься.

Кажется Му Йе только этого и ждал. Он слегка прищурился и многозначительно улыбнулся:

— Это все благодаря хорошей подготовке менеджера ресторана.

Сун Цзяньчу: «…»

Он и так это знал.

Поклонница, которая наслаждалась едой, внезапно подняла голову с ложкой для риса, а ее уши дернулись.

— Пффт…

[Я действительно это услышал???]

[Какие искры ты пытаешься вызвать с помощью этого у маленького ребенка???]

[Ха-ха-ха, ты король музыкальной индустрии, веди себя немного профессиональнее.]

[Это издевательство над молодым поколением, Му Йе, слишком мило дразнит своего фаната.]

[Боже мой! Вонючее сокровище! Кумир-мужчина начал с тобой шутить. Мама так взволнована!!!]

[Ах-ах-ах, кто сможет сдержать улыбку этого человека!]

Сун Цзяньчу старательно сохранял спокойствие. К счастью, с тех пор, как он подписал спонсорское соглашение, он привык к тому, что его кумир-мужчина постепенно опускает свои границы перед ним... Это странно. Сун Цзяньчу спокойно отвернулся от восторженного лица своей фанатки и подошел к кулеру, чтобы налить себе стакан ледяной воды, которую он выпил одним глотком.

Вторая и третья группы клиентов пришли практически одновременно. Сотрудники кухни остановились всего на две минуты, когда внезапно услышали снаружи шумные голоса. Пэй Шинянь выглянул наружу. Одновременно пришли десять клиентов, среди которых была семья из трех человек с ребенком и профессиональный альпинистский клуб.

Пэй Шинянь был удивлен:

— Почему здесь вдруг оказалось так много людей? Этих гостей не может нанять команда режиссеров, верно?

— Это место довольно скрыто и его трудно найти. Как эти люди нашли его? — Задался вопросом Бай Синюй. — Они все искали ресторан с помощью своих телефонов? Или этот ресторан уже был настолько знаменитым?

Псих шоу вдруг глубокомысленно произнес:

— Нет.

Он оказался рядом с Бай Синюй и внезапно заговорил, заставив Бай Синюй подпрыгнуть от страха.

— Ты что, больной? — Бай Синюй стиснул зубы от раздражения. — Ты можешь перестать пугать людей?

Псих шоу сказал:

— Семь лет назад, после того как горная дорога была изменена, это место больше не является главной дорогой вниз по горе. За исключением некоторых молодых людей, которые не боятся проблем с поиском дороги по телефону, ресторан бабушки Ли находят только счастливчики, которые заблудились. Обычный ежедневный поток покупателей не превышает десяти человек.

[Да, я живу неподалёку! Я даже не знал, что на этой горе есть ресторан!]

[Местные жители узнали об этом только из программы.]

Пэй Шинянь задумался:

— Неужели просочилась новость о приезде сюда съемочной группы?

[Ах, черт возьми! Когда это просочилось? Почему я не знал?]

— Это сделал ваш управляющий ресторана. Вчера вечером он попросил команду программы разместить указатели к ресторану на перекрестке дорог, идущих под уклон, неподалеку.

Пэй Шинянь: «……»

[!!!]

[Ух ты…]

[Великий король демонов действительно вдумчив. Он все продумал.]

Пэй Шинянь на мгновение был ошеломлен и с восхищением посмотрел на менеджера ресторана, который помогал принимать покупателей снаружи:

— Этот парень действительно потрясающий. Когда мне было 18 лет, я мог заблудиться, даже если уезжал не далеко.

— Значит, он владелец магазина. — Сказал кто-то из посетителей.

— Хватит болтать. —Му Йе подошел к маленькому окну, чтобы сделать заказ, и сказал. — Десять порций картофельного пюре с рисом.

Приготовленный картофель быстро закончился и Бай Синюй сказал:

— Сяо Пэй, помой двадцать картофелин.

Пэй Шинянь с энтузиазмом закатал рукава:

— Хорошо.

Следующие полчаса:

Сун Цзяньчу подошел, чтобы сделать заказ:

— Две порции картофельного пюре с рисом.

Му Йе пришел сделать заказ:

— Четыре порции картофельного пюре с рисом.

Сун Цзяньчу:

— Пять порций.

Му Йе:

— Семь порций, одна для маленького ребенка и, пожалуйста, ничего острого.

Спустя час после официального открытия первый этаж был уже заполнен, а открытый бар на втором этаже стал самым популярным местом для обеда. Было даже много клиентов, ожидающих в очереди за столиком в баре.

Съемочная группа не рекламировала это место заранее и большинство туристов пришли сюда, следуя указателям. Они были удивлены, обнаружив в горах скрытый ресторан-сокровище. Они были еще более удивлены, когда зашли в ресторан, поскольку группа «Хочу уйти с работы» как раз записывала здесь свою программу!

Не только обстановка ресторана радовала глаз, но и картофельное пюре с рисом было настолько вкусным, что могло бы заставить бога пускать слюни, а главное, что все официанты были красивыми мужчинами! Посетители даже могли вживую увидеть легендарного Великого короля демонов!

[Бизнес был таким процветающим в первый же день, ха-ха-ха, все новые работники слишком заняты, чтобы успевать.]

[Ха-ха, даже управляющий рестораном стал рабочим.]

[Я плачу от зависти, эти люди – реинкарнация рыбы кои? Я тоже хочу пойти и поиграть.]

[Аааа, эта девушка только что получила автограф монстра! Я так ревную!]

Пэй Шинянь положил в пароварку двадцать картофелин, которые он только что закончил чистить и собирался сделать передышку. Бай Синюй:

— Сяо Пэй, помой еще тридцать картофелин.

— А? — Пэй Шинянь был ошеломлен. — Разве мы только что не закончили готовить на пару две кастрюли? Ты снова все израсходовал? Неужели ты не можешь быть более экономным?

— Я использую столько, сколько указано в рецепте. — Ответил Бай Синюй. — Здесь так много гостей, что я ничего не могу поделать.

— Спасите меня. — Пэй Шинянь сделал болезненное выражение лица. — Это что, картофельный ад?

— Пять порций картофельного пюре с рисом. — Сун Цзяньчу снова подошел, чтобы сделать заказ и сказал через маленькое окошко. — В будущем готовьте ингредиенты на следующий день заранее, вечером. Мы можем приготовить больше вместе.

Пэй Шинянь смирился и вернулся к раковине, умело подняв маленькую щетку и картофелину, его глаза были безжизненными.

— После этой записи я больше никогда не хочу видеть ни одной картофелины.

[Хахахаха.]

[Храбрый Пэй, не боящийся трудностей!]

[Пэй: Хочу уйти с работы.]

[Хахаха, не отвлекается от темы шоу.]

Сун Цзяньчу сфотографировался с поклонницей, которая собиралась покинуть гору. Поклонница нехотя и с беспокойством сказала:

— Детка, не переутомляйся слишком во время записи шоу. Береги себя и хорошо отдыхай.

Сун Цзяньчу ответил:

— Перестань суетиться.

Поклонница, казалось, не слышала его и посмотрела на Му Йе, который помогал клиенту с ребенком. Она протянула руку и сказала, как старая мать:

— Я думаю, что все идет хорошо! Обязательно воспользуйся возможностью. Кажется, ты нравишься своему кумиру, он даже шутит с тобой. В будущем ты сможешь стать ему младшим братом!

Сун Цзяньчу лично проводил первую группу клиентов.

— Прощай, сын! — Фанатка отступила на три шага назад и со слезами на глазах помахала рукой. — Шоу будет замечательным! Не забудь обновить свой видеоблог, не оставляй своих фанатов в подвешенном состоянии! Помни слова своей матери!!!

Сун Цзяньчу: «…»

— Ладно, уходи скорее.

[Спасибо, сестра!!! Научи моего сына за меня!]

[Сестра такая замечательная!]

[Ты слышал это? Хороший прогресс! Продолжай в том же духе!]

В два часа дня последний клиент был отпущен и в ресторане наконец начался обеденный перерыв. Му Йе повесил снаружи магазина табличку «Закрыто на обед», все сотрудники были измотаны и наконец смогли вздремнуть.

Бай Синюй не хотел возвращаться на кухню в данный момент. Сун Цзяньчу использовал остатки куриного бульона, чтобы сварить несколько мисок куриного супа с лапшой, который был вкусным и теплым. Они все сели вместе и поели его, после чего их полоска здоровья была восстановлена на приличное количество.

— Мы снова откроемся в шесть вечера, но подготовка начнется в четыре. — Проинструктировал всех Сун Цзяньчу. — На первом этаже есть две комнаты общежития. Вы можете выбрать комнату для отдыха в соответствии со вчерашним составом. Вы все хорошо потрудились.

— Управляющий рестораном тоже много работал.

Зная, что участники шоу, вероятно, устали от своей первой «работы», команда программы предусмотрительно выключила камеры в общежитиях на время дневного сна.

Условия ремонта были ограниченными и комнаты в общежитиях не могли вместить слишком много кроватей, но двухъярусные кровати в общежитиях были очень высокого класса и гораздо более просторными и удобными, чем в автофургоне. Для двух человек не было проблемой разместиться на одной кровати. В трехместном номере также была поставлена дополнительно односпальная кровать.

Пэй Шинянь был измучен картофелем до предела, поэтому он забрался на верхнюю кровать и уснул, как только его лицо коснулось подушки. Сун Цзяньчу также был измотан двумя днями без достаточного сна и не мог больше держать глаза открытыми. Он не лег спать на самую широкую односпальную кровать, а вместо этого лег на нижнюю койку, будучи все еще полностью одетым.

Когда он уже засыпал, он услышал, как дверь в комнату общежития осторожно открылась. Му Йе вошел и сел рядом с его кроватью, положив руку ему на бок и заставив матрас прогнуться. Он сидел некоторое время, после чего протянул руку и слегка погладил его волосы, сказав тихим, глубоким голосом:

— Давай сходим на свидание после сна.

Сун Цзяньчу был в полусне и не совсем понял, что было сказано. Он закрыл глаза рукой и пробормотал:

— Мм.

— Можно мне тебя обнять?

— Мм… — С его сонного разрешения Му Йе, сидевший на кровати, осторожно приподнял его шею рукой.

Во сне Сун Цзяньчу постепенно ощутил приближение теплого и ароматного дыхания. Горячая ладонь нежно толкнула его в спину, уводя в царство, полное безопасности. Когда человек наверху зарылся головой, его мягкие волосы коснулись шеи Сун Цзяньчу.

Как будто кошка тереться о его шею.

Кошка?

«???»

Сун Цзяньчу внезапно проснулся. Потратив некоторое время на попытки понять сложившуюся ситуацию, его тело, которое крепко держал Му Йе, постепенно напряглось, а сузившиеся зрачки начали дрожать.

Словно кот, которого подняли и обняли во сне, Сун Цзяньчу тупо смотрел на доску кровати наверху. Через несколько секунд рука Сун Цзяньчу, безжизненно упавшая на кровать, словно марионетка, неловко двинулась вверх. Лицо Сун Цзяньчу стало ярко-красным, когда он открыл рот.

— Ты…

— Тише. — Му Йе уткнулся головой в его плечо и тихо прошептал. — Не разбуди его.

Рука позади него нежно похлопывала и успокаивала его.

— Я подержу тебя еще немного.

http://bllate.org/book/12533/1116169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода