× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Sweetest Marriage / Самый сладкий брак: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 39

Чэнь Ли не заметил, но это не значит, что Вэй Чен этого не заметил. Когда друг Чжоу Чжуоран сделал шаг в сторону Чэнь Ли, Вэй Чен встал перед Чэнь Ли и холодно посмотрел на друга Чжоу Чжуоран. Хотя Вэй Чен выглядел красивым, на его лице не было никакого выражения. Из-за холодных глаз Вэй Чен, друг Чжоу Чжуоран почувствовал себя немного нервным, когда посмотрел на него. Однако он продолжил блефовать и нагло крикнул Вэй Чен:

— Уйди с дороги.

Вэй Чен молча стоял, неподвижный, как гора.

— Я сказал тебе уйти с дороги, ты меня слышал?! — Лицо друга Чжоу Чжуоран было ужасным, но внезапно он снова успокоился и сказал с мрачной улыбкой. — Молодой господин Вэй, из-за такого дурака ты потерял права наследования семьи Вэй. Почему ты сейчас так защищаешь этого дурака? Ты не думаешь, что этот дурак для тебя в тягость?

— Моя жизнь не твое дело. — Сказал Вэй Чен, при этом его взгляд не изменился.

— О, ха-ха-ха. — Лучший друг Чжоу Чжуоран громко рассмеялся. — Молодой господин Вэй, ты действительно бесполезен. Раз твоя семья предложила тебе выйти замуж за дурака, ты действительно вышел замуж за дурака. Как ты думаешь, этот дурак из семьи Чэнь сможет принести тебе пользу? Разве ты не…

Прежде чем этот человек успел договорить, ему на лицо вылилась вода, все еще пахнущая чернилами. Очевидно, это была вода для мытья кистей. Взгляды всех сосредоточились на руке человека, который выплеснул эту воду. Это оказался Чэнь Ли. Возможно, слова Чжоу Чжуоран затронули больное место в сердце Чэнь Ли. Чэнь Ли просто бросил кисть, а потом почти подсознательно выплеснул воду, в которой ранее мыл кисть.

В магазине, где и так было тихо, теперь стало еще тише, и все взгляды были сосредоточены на лице Чэнь Ли, как будто пытаясь увидеть сквозь безжизненное выражение его внутренние эмоции.

Взгляд Вэй Чен сузился и хотя он хотел выплеснуть гнев в своем сердце, его больше беспокоило психическое состояние Чэнь Ли. Он не знал, слышал ли Чэнь Ли то, что только что сказал этот человек. Вэй Чен повернул голову и внимательно посмотрел на Чэнь Ли. Чэнь Ли, который ранее всегда смотрел на него, на этот раз отвернул голову, чтобы избежать его взгляда. Вэй Чен почувствовал холод в сердце и поспешно шагнул вперед, пытаясь протянуть руку, чтобы взять Чэнь Ли за руку, но Чэнь Ли уклонился и от этого.

— Ли Ли… — обеспокоенно позвал его Вэй Чен.

Лицо Чэнь Ли было пустым и безразличным. Чэнь Ли облил друга Чжоу Чжуоран водой и огонь в сердце друга Чжоу Чжуоран естественным образом взорвался. Дурак посмел поступить с ним так?! Кто дал этому дураку слишком большое лицо?! Лицо друга Чжоу Чжуоран стало ужасным и он захотел разбить лицо Чэнь Ли кулаком. Хотя Вэй Чен сейчас сосредоточился на эмоциях Чэнь Ли, но он также не переставал обращать внимание на окружающую ситуацию. Когда друг Чжоу Чжуоран атаковал кулаком Чэнь Ли, Вэй Чен рефлекторно ударил его ногой. В этот момент его не волновали последствия, поэтому он сильно пнул друга Чжоу Чжуоран, из-за чего он отлетел прямо в стол позади него. Внезапный конфликт сделал магазин шумным.

— Отвали! — Вэй Чен уставился прямо на друга Чжоу Чжуоран, его лицо немного дернулось и в сочетании с холодным, похожим на озеро взглядом, это выглядело чрезвычайно устрашающе.

Когда эти слова прозвучали, в магазине внезапно стало тихо, только было слышно, как человек, которого Вэй Чен пнул ногой, плакал на полу, прикрывая живот. В это время подошли вызванные менеджером магазина охранники. Неизвестно, были ли они проинструктированы менеджером магазина, но охранники окружили друга Чжоу Чжуоран, а не Вэй Чен, который его ударил.

— Мы получили информацию о том, что вы создаете проблемы в магазине. Будьте добры покинуть магазин сейчас же или же мы вам поможем выйти. — Сказал строгим голосом крупный охранник, который явно был избирательно слеп, игнорируя травмы друга Чжоу Чжуоран.

Только в этот момент Чжоу Чжуоран отреагировал. Он поспешно шагнул вперед, чтобы помочь своему другу подняться. Он не понимал, что происходит, он просто чувствовал, что глаза окружающих его людей полны насмешки. Его лицо сразу вспыхнуло. Он попросил охранников помочь ему и они направились в сторону ближайшей больницы.

Вэй Чен не мог контролировать свой удар и, по оценкам, травма друга Чжоу Чжуоран была довольно серьезной. Его лицо было бледным и он обильно вспотел. Однако никто не сочувствовал этому человеку. Очевидно, он сам искал смерти. Если бы это был кто-то другой, более сумасшедший, то возможно, этот человек получил бы больше, чем пинок.

Вызвавший переполох человек ушел, а зрители разошлись. Менеджер магазина и продавец почувствовали странную атмосферу между Чэнь Ли и Вэй Чен, поэтому молча отступили, не приближаясь. Когда в пространстве остались только Чэнь Ли и Вэй Чен, враждебность в глазах Вэй Чен исчезла, он нежно посмотрел на Чэнь Ли и тихо сказал:

— Ли Ли…

Чэнь Ли молчал, как будто не слышал этого, вновь замкнувшись в своем внутреннем мире, отвергая все эмоции внешнего мира, включая свет, который ранее прогнал его тьму. Люди с аутизмом всегда были чувствительными и хрупкими. Вэй Чен не знал, что слова этого человека затронули чувствительную точку Чэнь Ли, поэтому ранее приоткрытая дверь в сердце Чэнь Ли полностью захлопнулась. В этот момент Вэй Чен не осмелился приблизиться к Чэнь Ли без разрешения. Он мог только нежно смотреть на Чэнь Ли, надеясь, что Чэнь Ли сможет почувствовать истинные эмоции в его сердце.

Чэнь Ли стоял в оцепенении, но Вэй Чен чувствовал, что Чэнь Ли был далеко от него в этот момент. Физически он явно был в пределах досягаемости, но при этом был так далеко. Вэй Чен знал, что здесь не место для разговоров, поэтому сделал шаг вперед и осторожно подошел к Чэнь Ли. Чэнь Ли не оттолкнул его и посмотрел на него.

— Ли Ли, давай сначала пойдём домой? — Вэй Чен подошел к Чэнь Ли и сказал тихим и нежным голосом.

Чэнь Ли прищурился и ничего не сказал. Вэй Чен попытался коснуться руки Чэнь Ли, рука Чэнь Ли задрожала, но не избежала этого. Это сделало Вэй Чен счастливым в душе. Чэнь Ли физически не избегал его, а это означало, что он не отверг его полностью.

— Ли Ли, пойдем домой. — Вэй Чен крепко сжал руку Чэнь Ли, тихо повторил это и попытался побудить Чэнь Ли сделать шаг вперед.

Чэнь Ли сначала не двинулся с места и Вэй Чен не стал его уговаривать. Он нежно и терпеливо смотрел на Чэнь Ли. Чэнь Ли некоторое время колебался, пока не сделал небольшой шаг. Улыбка в глазах Вэй Чен внезапно загорелась и он медленно увел Чэнь Ли прочь из магазина, не обращая внимания на удивленные взгляды окружающих его людей.

Только когда Вэй Чен и Чэнь Ли ушли, Чжугэ Юй и Сильвестр подошли к тому месту, где только что рисовал Чэнь Ли. Именно они дали инструкции менеджеру магазина, который вызвал охрану и отослал друга Чжоу Чжуоран, не став тревожить человека с мрачным лицом. В это время также подошел и менеджер магазина, его взгляд упал на картину, которую только что нарисовал Чэнь Ли и он не смог оторвать от нее глаз.

Было еще несколько человек, у которых была такая же реакция, как у менеджера магазина. Чжугэ Юй и Сильвестр также неотрывно смотрели на рисунок. Тонкая рисовая бумага, на которой рисовал Чэнь Ли, словно была наделена волшебной силой, привлекая как их умы, так и сердца.

Традиционная китайская живопись подчеркивала «отношение к природе как к своему учителю снаружи» и «наличие души и жизненной силы» в каждой картине. В китайской живописи было 6 элементов, определяющих картину:

1. «Духовный резонанс» или жизненная сила, относится к потоку энергии, который охватывает тему, работу и художника.

2. «Костный метод» или способ использования кисти, относится не только к текстуре и штриховке, но и к тесной взаимосвязи между почерком и личностью человека.

3. «Соответствие объекту» или изображение формы, которое включает в себя очертания и линии.

4. «Соответствие типу» или применение цвета, включая оттенки, насыщенность и тон.

5. «Деление и планирование» или размещение и расстановка, соответствующие композиции, пространству и глубине восприятия.

6. «Передача посредством копирования» или создание копий моделей не только с натуры, но и с работ античных мастеров.

Китайская живопись Чэнь Ли действительно передавала суть китайской живописи. С первого взгляда зрителей глубоко увлекла художественная концепция, раскрытая в картине.

Холодная погода, сильный снегопад и сухие ветки были единственными тремя целями этой картины. Все это отображало, что после нескольких холодных дней выпал сильный снег, обрушившийся слой за слоем на мертвые ветки. Первоначально прямые мертвые ветви погнулись под тяжелым снегом. Снег все еще падал и, казалось, надвигалась буря. Весь мир был окутан клубящимся тяжелым снегом. В этом огромном мире только мертвые ветви несли груз опустошения снежной бури.

Люди, смотревшие на картину, не могли не волноваться, опасаясь, что мертвые ветки больше не смогут выдержать груз снежной бури. Под бушующей метелью они вот-вот сломаются посередине. Однако после долгого просмотра из их сердец поднялось чувство одиночества и печали. Среди огромного снега слабые мертвые ветви в одиночку сопротивлялись разрушительному воздействию ветра и снега, одинокие и хрупкие, полные беспомощности.

Спустя неизвестный период времени трое человек, смотревших на картину, пришли в себя от художественной концепции, вызванной картиной и все тяжело вздохнули. Сильвестр смотрел на картину снова и снова и, в конце концов, сказал:

— Чжугэ Юй, теперь я могу понять твое сердце и я также хочу получить этого ангела, написавшего эту картину, под мою опеку. Однако я лишь поверхностно знаю традиционную китайскую живопись и не смогу его ничему научить. Если бы этот ангел был художником маслом, то Чжугэ Юй, даже если мне придется разрушить нашу многолетнюю дружбу, я позволю ему стать моим учеником. Это гений! Гений, который скоро сможет нас превзойти!

Можно сказать, что Сильвестр был сильно потрясен. Потрясение, которое произвела на него эта картина, было слишком велико. Несколькими мазками этот юноша набросал безмолвный мир, не только показав этот безмолвный мир на бумаге, но и показав его в сердцах зрителей, чтобы зрители могли сопереживать и даже плакать.

Сильвестр был шокирован, что уж говорить о Чжугэ Юй. Ранее он увидел, как Чэнь Ли рисовал картину маслом у входа в больницу. В то время он только почувствовал, что Чэнь Ли обладает выдающимся талантом в масляной живописи, но сейчас он понял, что Чэнь Ли обладает выдающимся талантом не только в масляной живописи, но и в китайской живописи. Он был гением, бросающим вызов небесам!

Чжугэ Юй не ответил на слова Сильвестра, в его сердце уже был план. Чэнь Ли был прекрасным нефритом, который и без огранки был очень ослепителен. Если бы его отшлифовали, то этот нефрит расцвел бы еще более ослепительным блеском. До сегодняшнего дня Чжугэ Юй чувствовал, что он вполне способен огранить этот прекрасный нефрит. Но теперь Чжугэ Юй опроверг эту идею. Он не мог полностью усовершенствовать способности Чэнь Ли. Если он хотел, чтобы Чэнь Ли сиял самым ослепительным светом, то ему требовалась помощь других. Он верил, что старик ради этого не огранённого нефрита выйдет из горы. Никто не сможет удержаться от волнения, увидев такой редкий и красивый нефрит.

Чжугэ Юй позволил владельцу магазина аккуратно обрамить картину и проигнорировал Сильвестра, зовущего его. Он держал картину на руках, как ребенок, жаждущий прямо сейчас предстать перед стариком и показать ему, какое сокровище он ему принес!

http://bllate.org/book/12526/1115072

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода