×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Dry Land / Сухая земля [❤️][✅]: Глава 14. Жалкий

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Опять началось.

Бесконечная лихорадка, как будто его заперли в раскалённой печи — ни одного клочка кожи не избежало этого пламени. Особенно в области железы: там нестерпимо жарко и зудит. Но он не смел дотронуться — в прошлый раз едва коснулся, и стало только хуже. Без меры царапал, чуть не разорвав кожу.

Фан Фэнчжи тяжело дышал, непроизвольно сжимая между бёдер скомканное одеяло, трением в паху пытаясь достичь хоть какого-то облегчения. Он был на грани оргазма, оставалось всего чуть-чуть — но не мог кончить. Пальцы, вцепившиеся в край простыни, побелели от напряжения. Он нахмурился, пытаясь вытерпеть, но желание изнутри уже сжигало его дотла, выедая пустоту, зовущую — мольбу — о чьём-то прикосновении.

Он дрожащими ногами соскользнул с кровати, спотыкаясь, добрался до шкафа. Замер на секунду, затем, сквозь стыд и безысходность, достал оттуда спрятанный галстук.

Галстук Мин Чжи.

Он больше не мог иначе.

Аромат феромонов почти выветрился, едва различимый запах дыма всё ещё оставался. Как наркоман в ломке, Фан Фэнчжи прижал галстук к носу, плотно закрывая ноздри. От этого грубого действия стало трудно дышать, но зато запах накрыл его целиком, наполнил каждую клеточку в теле. В этот момент его поразил резкий выброс возбуждения, и с головки члена беззащитно вытекла капля спермы.

Он стянул трусы. Одной рукой обхватил себя, другой продолжал прижимать галстук ко рту и носу. Воздуха становилось всё меньше, но разум уже был затоплен альфовскими феромонами, он больше не понимал, что делает. Осталось только желание — всепоглощающее, первобытное.

Дыхание стало прерывистым, в глазах темнело от нехватки кислорода, белки выкатывались наружу. Рука двигалась всё быстрее, и с каждой секундой он всё глубже погружался в безумие.

— Фан Фэнчжи!

Рука, зажимавшая галстук к лицу, была резко отдёрнута. Воздух наконец хлынул в лёгкие, но вместе с облегчением пришло горькое сожаление — исчез источник того самого наслаждения.

Его изнеможённое тело опустилось вбок, но вместо холодного пола он оказался в чьих-то объятиях. В ту же секунду его накрыл мощный, насыщенный аромат — родной, нестерпимо притягательный.

Он не успел обрадоваться — поток феромонов раскрылся, как ураган, и смёл его с ног. Каждая пора, каждый дюйм кожи оказался под натиском присутствия альфы.

Тело затрепетало, из горла вырвался сдавленный стон — смесь боли и блаженства. Член дёрнулся и, наконец, выплеснул долгожданную разрядку.

Оргазм настиг его в слезах и криках.

Сознание помутнело. Сквозь туман он ощутил, как его поднимают и переносят обратно на мягкую постель.

Аромат, дарующий наслаждение, начал ускользать. Паника поднялась внутри, Фан Фэнчжи вслепую дёрнул рукой, пытаясь ухватиться за нечто живое.

И тогда он услышал голос:

— Всё ещё не лучше?

Фан Фэнчжи в полубреду кивнул.

Затем кто-то откинул одеяло, укрывавшее его, и рядом опустилась массивная фигура. Она обняла его, но Фан Фэнчжи не испугался — наоборот, по всему телу разлилось блаженство, будто он оказался заперт в уютной клетке.

Он не хотел покидать её никогда. Начал жадно вдыхать воздух, стараясь впитать в себя этот феромон до последней капли.

Этого было недостаточно.

Он хотел ещё.

Фан Фэнчжи зарылся лицом в грудь человека перед ним, лепетал сквозь прерывистое дыхание:

— Прошу тебя... ещё... этого мало...

Мин Чжи опустил взгляд. Фан Фэнчжи уже был вне себя — прозрачная слюна стекала по уголкам его губ, даже пижама промокла. Его рука по-прежнему крепко сжимала тот самый галстук, из-за которого он чуть не задохнулся.

Мин Чжи протянул руку, забрал ткань, скатал её в плотный ком и медленно вложил в приоткрытый рот омеги.

Когда галстук вошёл глубоко, стоны Фан Фэнчжи сразу приглушились. Его горло напряглось, попытка проглотить инородное тело вызвала мучительный дискомфорт.

Мин Чжи смотрел, как тот с хмурым лицом, не в силах что-либо сказать, издаёт приглушённые звуки, и ощущал странное, жгучее удовольствие. Он узнал этот галстук — его, тот, что он когда-то одолжил Фан Фэнчжи.

Мин Чжи медленно надавил на ткань, проталкавая её глубже. Омега затряс головой, глаза налились слезами, язык пытался вытолкнуть кляп наружу. Но Мин Чжи лишь накрыл его рот ладонью.

Омега не мог сопротивляться — лишь захлёбывался в рыданиях, с влажными, глухими всхлипами. Такой жалкий, доведённый до безумия собственным желанием, что даже не замечал, как с ним обращаются.

Пару минут назад Мин Чжи ввёл ингибитор — он приглушил феромоны, но не остановил тело, не остановил сердце. Оно продолжало требовать запретного.

Мин Чжи опустил взгляд и осторожно прижал Фан Фэнчжи к себе. Как тогда — накрыл его одеялом, укутал плотно, защищая хрупкое тело омеги.

Галстук засунут так глубоко, что почти касался гортани. Фан Фэнчжи едва сдерживал рвотные позывы, но не успел оправиться, как его вновь прижали к постели.

Чья-то ладонь мягко легла ему на затылок — и тело омеги вздрогнуло. От этого прикосновения сквозь усталость прорезалось ощущение радости, и в полудрёме он понял: что-то надвигается.

Он не ошибся — как только внешняя тьма полностью сомкнулась, феромоны хлынули на него с новой силой.

Когда он очнулся, дымный, резкий аромат альфы всё ещё висел в воздухе, будто выстрел из мушкета только что прогремел в комнате.

Он открыл глаза. В темноте всё ещё мерцал след воспоминаний. На этот раз это не было течкой — память сохранилась. Всё до последнего момента. И, как всегда, он ощущал, будто использовал альфу, чтобы заглушить собственное желание. И теперь... теперь было только стыдно.

Он попытался сесть, дотянуться до воды. Но едва шевельнулся — понял: руки и ноги не распрямляются.

Кто-то обнимал его.

Фан Фэнчжи замер, услышав позади себя усталый голос альфы:

— Проснулся?

Он не посмел ответить.

Позади мелькнул слабый свет, тут же погас. Альфа снова заговорил:

— Ещё рано. Можешь поспать.

Он поднялся с кровати, и в тот же миг в спину Фан Фэнчжи проник холодок.

Фан Фэнчжи повернулся:

— Ты... — вымолвил он, но тут же осёкся. Горло болело, будто по нему прошёлся огонь, и голос прозвучал хрипло и надтреснуто.

Мин Чжи включил прикроватную лампу:

— Хочешь пить?

Фан Фэнчжи прищурился, глаза привыкали к свету. Когда он открыл их полностью, Мин Чжи уже исчез. Он медленно сел на кровать, немного отдышавшись. Спустя пару мгновений альфа вернулся с чашкой в руке.

Он поставил её на тумбочку:

— Тёплая. Выпей немного.

Фан Фэнчжи взглянул на него:

— Спасибо... — произнёс он едва слышно. Голос всё ещё был слишком слаб. Он отпил воды, горло немного отпустило. Он снова поблагодарил, не зная, что ещё можно сказать.

Мин Чжи не ответил, просто стоял рядом с кроватью, не сводя с него глаз.

Фан Фэнчжи неловко закончил пить, поставил стакан и вдруг услышал:

— Сколько это уже продолжается?

Речь шла о сегодняшнем... эпизоде.

Фан Фэнчжи опустил голову:

— ...С тех пор, как вернулся из больницы.

Он не знал, как объяснить это Мин Чжи. Тот был слишком занят. А говорить об этом... было всё равно что признаться в любви. В прошлый раз он и так доставил ему хлопот. Как он может снова... просить?

Мин Чжи нахмурился. Значит, это длилось всё это время, а он ничего не знал. Он же вернулся именно для того, чтобы не допустить такого снова. Но этот человек упрямо молчал, носил всё в себе. Он смотрел, как Фан Фэнчжи избегает взгляда, а его лицо и уши пылают от смущения. Мин Чжи опёрся о стену.

— Не нужно стыдиться.

— Это я не сдержался и оставил на тебе метку. Я несу за это ответственность.

Омега тихо промурлыкал «мм», и только тогда Мин Чжи распрямился, подошёл к кровати и взял стакан:

— Хочешь ещё воды?

— Н-нет, не нужно...

— Не надо быть вежливым со мной.

Мин Чжи вдруг присел на корточки и посмотрел ему прямо в глаза. Фан Фэнчжи некуда было отступать — пришлось выдержать этот взгляд.

— Предоставлять тебе феромоны — это моя обязанность.

— Пока метка не исчезнет, ты можешь обращаться ко мне с любой просьбой.

 

 

http://bllate.org/book/12451/1108440

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода