Нам Гён Хва не смог скрыть удивления от едва слышного признания. Ранее от лечащего врача в государственной клинике он узнал, что первооткрыватель синдрома Холла – Ким Тэ Юн, директор Национального медицинского центра. Известный авторитет в области пульмонологии .
Следовало ли радоваться этому удачному стечению обстоятельств?
И всё же, было непонятно, почему Ё Ын Джэ, имея родителей с такими связями, оставалась работать в подземном районе.
— В любом случае, если дело в этом, то я могу обеспечить надлежащий уход. Если Вы всё же беспокоитесь, могу связаться с лечащим врачом Хэ Джина, – с улыбкой проговорила девушка и повесила раствор на стойку. – И не обращайте внимания на слова господина На, я организую Вашу выписку не позднее, чем через неделю, – Ё Ын Джэ подмигнула мужчине и, помахав на прощание Хэ Джину, удалилась. Мальчик с ранее читаемой им книгой в подмышке подошёл к старшему брату.
— Братик, что сказал доктор? Тебе надолго придётся остаться?
— Нет, сказали, через несколько дней поправлюсь.
— Я рад. Впервые вижу тебя, лежащим в больнице.
— И то правда. Обычно, всё совсем наоборот. – Мягко ответив, Нам Гён Хва жестом пригласил младшего брата прилечь рядом. Мальчик послушно забрался на койку, и вместо того чтобы сразу разместиться на подушке, крепко обнял брата.
— Братик, ты должен скорее поправиться. Тогда мы сможем снова поесть пиццу и навестить дядю Ён Сика и бабулю. – Пролепетал Хэ Джин, широко зевнув. Нам Гён Хва ласково погладил брата по спине, наблюдая за тем, как он пытается бороться со сном. Голос малыша становился всё тише, и его веки наконец сомкнулись.
Уложив уснувшего братишку рядом, мужчина запрокинул голову и вздохнул. Прошло не более двух дней, тогда как по ощущениям пролетел целый месяц. Он понятия не имел о планах Тэ Бома или Мин Чан Ёна. Сумма для обычной перевозки, честно говоря, была слишком велика. Тихо цокнув, Гён Хва огляделся и заметил на одной из стен большую рамку с надписью:
[На пути праведности – жизнь, и на стезе её нет смерти.]
“Неужели из Притчи?”
Такое в медицинском центре мог повесить лишь явно набожный человек. Внезапно, в его памяти всплыло лицо Ё Ын Джэ, которая улыбалась, явно пытаясь отвлечь от чего-то, сказанного по неосторожности. Выпускница медицинского университета, где годовая плата за обучение достигает астрономических сумм. Если принять во внимание ситуацию её родителей, девушка, должно быть, была из обеспеченной семьи. Так почему же она работала на столь отвратительного ублюдка, как На Тэ Бом? Если Ын Джэ не манипулировали, удерживая за слабое место, то ей незачем было оставаться в подобном месте. Впрочем, она уже давно не ребёнок и сама приняла это решение. Сейчас мужчине следовало позаботиться о себе. Прежде всего ему предстояло встретиться Мин Чан Ёном и разделись стороны сделки. Даже если не получит оставшуюся часть суммы, Гён Хва больше не желал подвергать младшего брата опасности и тревогам.
***
Сотрясание машины прервало сон мужчины.
— Вы проснулись? – Осторожно спросил водитель. Нам Гён Хва посмотрел в окно. За тонированным стеклом мелькали движущиеся грузовики.
— Мы… прибыли?
— А, нет. Это зона отдыха Чхонсан, последняя перед пунктом назначения. – В подтверждение смущённому голосу вдалеке показался длинный знак. Если это был последняя зона, значит, они почти приехали. Водитель, до этого смотревший только в зеркало заднего вида, медленно повернулся назад. – Простите, с Вами всё в порядке? Кажется, Вас укачивало.
— А, да. Сейчас всё хорошо.
— Приношу свои извинения, это мой первый опыт вождения по шоссе, Вам, наверно, было некомфортно. – На лице парня, которому на вид было от силы года двадцать два, читалось искреннее беспокойство. Нам Гён Хва с трудом вспомнил имя, которое узнал перед поездкой.
— Всё хорошо. Благодаря Вам, господин Квон Чон Дэ, я ехал с комфортом.
— П-правда? Хорошо, если это так. – Даже сомнительный «комплимент» не мог смыть смущение с лица парня, залитого румянцем. По чуть застенчивой манере речи было ясно, что под началом господина На ему, наверняка, приходилось нелегко.
Нам Гён Хва, словно пытаясь успокоить молодого человека, кивнул и слегка потёр ноющие виски. Из-за укачивания, которое неизменно возникало каждый раз, когда мужчина садился в машину, и того, что он то и дело просыпался и вновь засыпал, его голова стала тяжёлой. К счастью, заранее выписанные Ё Ын Джэ таблетки подействовали, и сильной головной боли, как и тошноты, не возникло. Судя по выключенному двигателю, они не отправятся в путь ещё некоторое время. Может, стоит выйти и подышать свежим воздухом? Внезапное чувство пустоты сбоку от него заставило Гён Хва оглянуться. Водитель, регулирующий интенсивность кондиционера, спохватившись, сказал:
— А, господин На Тэ Бом вышел… – Не успел молодой паренёк договорить, как в окне с правой стороны от Нам Гён Хва возникла тень, и раздался стук в стекло.
Повернув голову, Гён Хва увидел ухмыляющегося мужчину.
— Собираешься и дальше там сидеть? – Настойчивый голос начальника заставил Квон Чон Дэ украдкой взглянуть на Гён Хва. Если, проигнорировав этот вопрос, он останется в машине, На Тэ Бом вряд ли просто отступит.
— Я ненадолго выйду подышать.
— Да, да, разумеется.
Как только Нам Гён Хва вышел из машины, двигатель завёлся, и та отъехала. Ослеплённый ярким солнцем мужчина был вынужден прикрыть глаза рукой.
— Погодка просто отличная, – стоявший рядом На Тэ Бом прикрыл ладонью лоб, словно козырьком, и присвистнул. Оливковые солнцезащитные очки и яркая гавайская рубашка, которую можно было увидеть разве что в модных журналах. Столь пёстрый наряд заставлял прохожих то и дело оглядываться. Достав телефон, мужчина принял эффектную позу и стал неторопливо делать селфи.
— Зачем ты вдруг начал фотографироваться? – Спросил Нам Гён Хва, наблюдавший за безмятежным видом попутчика.
— Да просто так. Создаю атмосферу путешествия. – Внезапно На Тэ Бом схватил мужчину за руку, придвинулся вплотную к нему и высоко поднял телефон. Звук затвора заставил Нам Гён Хва инстинктивно склонить голову и резко оттолкнуть руку мужчины. – Вот же чёрт, всё смазалось. – Гён Хва сдержал вздох, когда господин На Тэ Бом даже и не подумал извиниться за своё самодурство. Заметив указатель уборной, мужчина решил, что стоит освежиться прохладной водой. Тэ Бом же, идущий следом, схватил его за запястье. – Куда собрался?
— В туалет.
— А разве не это место для собачек? – Место, куда он указывал кивком, было опорой линии электропередач, возвышающейся посреди лужайки. Сдержав поднимающееся раздражение, Нам Гён Хва молча прошёл мимо. Он понимал, что любые препирательства станут лишь пустой тратой времени.
Благодаря тому, что туалет находился немного поодаль от зоны отдыха, там было тихо и спокойно. Ополоснув лицо и шею холодной водой, Нам Гён Хва взял полотенце и наспех вытер мокрое лицо. К счастью, шоссе на спуске, в отличие от загруженной магистрали с пунктами проверки на подъёме, было свободно. Согласно краткому описанию навигатора до станции Тэджон оставалось несколько десятков километров. Наземная парковка номер четыре станции Тэджон. Это было место встречи, которое на прошлой неделе Мин Чан Ён обозначил в текстовом сообщении. Если предположить, что даже их разговор был не для телефонного звонка или сообщений, само место встречи оказалось весьма неожиданным. Мин Чан Ён, как начальник команды безопасности, возможно, бывал там в командировках, но для Нам Гён Хва до недавней госпитализации это название было не более, чем строкой в местной газете. Более того, его инструктор внезапно «объявился» после длительного молчания, предложив встретиться в месте, далёком от обычного «маршрута», что не могло не вызывать подозрений. Так или иначе, задача была ясна. Нам Гён Хва должен был встретиться с Чан Ёном, узнать подробности о переданном тогда товаре и получить оставшуюся часть оплаты.
Стряхнув воду с рук, мужчина посмотрел на смарт-часы, покоящиеся на его запястье. На Тэ Бом, забрав его телефон под предлогом ремонта разбитого экрана, взамен одолжил ему эти часы. Устройство больше напоминало средство слежки, нежели связи, и всё же, это было лучше, чем ничего. Задержавшись возле двери туалета, Нам Гён Хва просмотрел пропущенные звонки и сообщения. Среди спам-рекламы казино, электронных сигарет и полуподвальных агентств недвижимости его взгляд заметил сообщение от Хэ Джина.
[Братик, ты когда вернёшься? Сильно задержишься? Я оставил тебе кусочек торта, возвращайся скорее.]
Увидев на фотографии лучезарно улыбающегося младшего брата, держащего тарелку обеими руками, Нам Гён Хва слегка улыбнулся. Судя по отсутствию опечаток в тексте и идеальной фотографии, ему помогала Ё Ын Джэ. Благосклонность этой девушки к Хэ Джину явно было везением.
Покинув общественный туалет, мужчина увидел расположившегося за столиком на открытом воздухе На Тэ Бома. Остановившись в нескольких шагах от мужчины, Гён Хва смерил его пристальным взглядом. Среди людей, что спешили по делам, связанными с грузоперевозками между Пусаном, Инчхоном и Чхонджу, он неторопливо потягивал свой напиток, наслаждаясь видом и излучая полное спокойствие.
http://bllate.org/book/12450/1108354
