× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Fanservice Paradox / Парадокс фансервиса: Глава 05. Анонимный пост

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 05. Анонимный пост

 

С тех пор, как они попали в список Горячего поиска из-за видео в аэропорту, разговоры о них в сети никогда не прекращались. Чэн Цян нашёл Фан Цзюэся и попросил его также продвигать дело на своём собственном Weibo.

 

На самом деле, все в Kaleido начали заниматься такими вещами, как продвижение на Weibo, с момента своего дебюта. Учитывая популярность, которую Фан Цзюэся уже заработал, и поддержку группы их старших братьев, первоначальная реакция была неплохой. Когда все подумали, что они могут просто плыть по попутному восточному ветру, созданному айдол-группой их старших товарищей, на форумах внезапно появился анонимный пост под заголовком: [Если бы fjx не выгнали из AS, он бы был на вершине самых влиятельных айдол-групп сейчас. Это действительно правда, что скандалы могут навредить вам].

 

Автор поста заявил, что является бывшим стажёром «AStar», и рассказал всю историю в ярких деталях.

 

[fjx вошёл в AS как танцор. Не говоря уже о его способностях, просто его лицо полностью превосходило других. Он приглянулся высокопоставленному человеку (но не топ-боссу), и некоторое время он находился у этого человека. Правда, не знаю почему, но потом он публично поругался с этим человеком, хлопнул дверью и ушёл (об этом знают многие стажёры), а на следующий день его выгнали из компании. На тот момент до дебюта 7L оставалось меньше полугода. На первый взгляд, он даже претендовал на центральное место в группе, уже был снят тизер и записана дебютная песня. Я не знаю, почему он пошёл искать неприятностей. Теперь, когда он дебютировал, разве он не борется с 7L? О нет, такой позор, он просто не вписывается в эту бестолковую группу К.]

 

7L было прозвищем Seven Luminaries, бойз-бэнда «AStar», состоящего из семи человек. Поскольку это была посевная группа, созданная крупной компанией, многие люди обращали на неё пристальное внимание даже на ранних стадиях её формирования. У неё был гладкий дебют, она быстро набрала популярность и завоевала множество поклонников. Семь Светил были запущены на год раньше, чем Калейдо, но из-за обстоятельств, связанных с особым тренировочным опытом Фан Цзюэся, две группы, у которых были совершенно разные стартовые линии, теперь были связаны вместе, и поэтому их начали сравнивать друг с другом.

(Семь светил относятся к планетам Марсу, Меркурию, Венере, Сатурну и Юпитеру, а также к Луне и Солнцу.)

 

[Был ли fjx таким своевольным? Даже заранее определённое центральное положение может быть выбито, это заходит довольно далеко, ах.]

 

[По правде говоря, сравнивать K с 7L всё равно, что сравнивать луну с фарфором. 7L – топ-айдол-группа, созданная законной крупной корпорацией, где каждый продолжает стремиться к вершине. Как фазаноподобная группа из небольшой компании может иметь наглость сравнивать себя с 7L?]

 

[Как жареная утка улетела. Но, по правде говоря, его лицо действительно может играть, уровень его внешности как у кумира доходит до потолка. Если бы я был золотым боссом, я бы тоже взял его сахарным мальчиком. Лица 7L прямо сейчас очень похоже на лица прохожих. Более того, родинка fjx действительно слишком соблазнительна. Воздержанная, красивая королева драмы тоже была бы весьма вкусной, но, к сожалению, они пошли с каким-то воздержанным персонажем с лицом айсберга для его дебюта. Это скучно.]

 

[Разумно предположить, может быть, что fjx открыл ненасытную пасть, как лев, и так разозлил высокопоставленного человека, что тот сказал ему убираться. Сколько на самом деле настоящей любви, ах. Мужчины все одинаковы, они устают от кого-то, когда они у них есть. Даже если бы они получили бессмертие, это было бы бесполезно.]

 

[Группа действительно хаотична. Хорошо, когда один участник десантник, но теперь даже единственный участник, который был настоящим стажёром, теперь был разоблачён в сексуальном скандале. Непопулярный К действительно никогда не сможет совершить такой поворот.]

 

[Ха-ха-ха-ха, как все здесь молча согласились, что это был высокопоставленный мужчина, который держал fjx, ахххххх]

 

[Вот-вот умру от смеха, fjx, такая шумиха о себе очень хороша, ах. В будущем ты можешь привязать себя к 7L и всю жизнь счастливо сосать их кровь.]

 

[Скоро ли просочится взрывное видео? Я чувствую, что за этим делом стоит кто-то крупный.]

 

……

 

Этот взрывоопасный пост был прикреплён к первой полосе и провисел там несколько дней. Другие социальные сети также распространяли его, бесконечно болтая о нём, и другой маркетинговый аккаунт в Weibo, связанный со СМИ, также неустанно пересылал его.

 

На третий день после публикации этого поста просочилась даже часть аудиозаписи, которую Фан Цзюэся сделал для дебюта в Семи Светилах до того, как он покинул AS. Его голос был таким особенным, что никто не мог спутать его с чьим-то другим. Эта просочившаяся запись прямо подтвердила тот факт, что автор поста когда-то был резервным участником дебюта Seven Luminaries, что сделало дискуссию о «скрытых правилах» всё более и более напряжённой.

 

Даже когда позже «Star Chart» выпустила юридическое уведомление и опубликовала объявление, пытающееся прояснить эту так называемую сенсацию о «скрытых правилах», это не помогло.

 

Стоимость распространения слухов в интернете была ужасающе низкой: говорящему нужно было лишь шевельнуть пальцем, и слушатель поверил бы только тому, во что он или она был готов поверить. Все любят сплетни о собачьей крови и, как правило, зацепляются новостями о красивых людях, вовлечённых в грязные сделки. Никто не заботился о какой-либо правде, которую открывал новичок.

 

В то время Kaleido потеряли несколько одобрений, и их выступления также были отменены. Многие «прохожие» назвали эту ситуацию как успехом, так и неудачей Фан Цзюэся.

 

Сначала он ничего не боялся, но эта фраза сильно ударила его.

 

Но в то время его товарищи по команде и компания не отказались от него, и он тоже не хотел сдаваться. Скандал такого рода был очень личным, и мало кто взял бы на себя инициативу подтвердить точные подробности того, что с ним произошло. Однако члены его группы очень осторожно старались избегать этой темы. Похоже, им было всё равно, правдив этот пост или нет, они просто хотели защитить группу. Итак, Фан Цзюэся только дистанцировался от всех социальных сетей и возложил на компанию полную ответственность за свои аккаунты.

 

Теперь это было довольно забавно; Фан Цзюэся, у которого в то время даже не было сторонних аккаунтов в Weibo, к настоящему времени почти отказался от всех социальных сетей и связывался со всеми либо с помощью текстовых сообщений, либо по телефону. Лин И часто жаловался, что он похож на деревню, лишённую интернета, вечно отстающую в последних новостях.

 

Хотя этот метод был неуклюжим и глупым, он также позволил Фан Цзюэся медленно прийти в себя. Его мыслительный процесс был очень простым: он продолжал двигаться вперёд по выбранному пути, независимо от цены, которую ему пришлось заплатить, проходя по нему. Он был подобен дереву, единственной целью которого было расти выше. Даже если бы его ветви и листья были обрезаны, или его ветви были бы отрезаны, пока он продолжал стремиться к высокому небу, всё было бы хорошо.

 

Однако на самом деле было нелегко убедить Фан Цзюэся вернуться в социальные сети сейчас.

 

– Разве Сяо Вэнь не может помочь мне продвигать вещи?

 

Сяо Вэнь был ассистентом группы. Обычно он был тем, кто занимал место Чэн Цяна и помогал наладить определённые отношения между сотрудниками разного уровня, с которыми они работали, используя деньги. Однако недавно он взял отпуск и уехал домой.

 

– Ты не можешь всегда позволять Сяо Вэню занимать твоё место. Как это, ты сначала загружаешь Weibo, входишь в свою учётную запись, а затем читаешь сообщения фанатов, ах, – На другом конце линии показалось, что Чэн Цян снова был вызван кем-то другим. – Эй, я не могу больше говорить, мне нужно идти на работу.

 

Он повесил трубку. Фан Цзюэся сидел перед зеркалом в тренировочной комнате и долго держал в руках мобильный телефон, прежде чем, наконец, снова загрузить Weibo.

 

В это время дверь тренировочной комнаты распахнулась, и в комнату ворвался Лин И, держа в руке рожок мороженого и выкрикивая:

– Цзюэся!

 

Естественно, Фан Цзюэся был немного медлительным, поэтому, прежде чем он успел среагировать, Лин И уже увидел экран его мобильного телефона.

 

– Ты возвращаешься на Weibo!

 

В результате Фан Цзюэся, который планировал какое-то время психологически подготовиться, прежде чем вернуться в Weibo, был наполовину вынужден снова войти в свою учётную запись просто так, и все его подстрекали.

 

Честно говоря, его сердце билось явно быстро; казалось, что даже спустя столько времени он всё ещё может нервничать. Он почти отчётливо помнил тот период – всякий раз, когда он выходил в интернет, его обстреливали звучащие повсюду проклятия, а слова в различных комментариях прыгали перед глазами, как рой дико танцующих пчел.

 

– Эх, зависло, – Голос Лин И вернул его к реальности.

 

Цзян Мяо ещё раз коснулся значка Weibo, чтобы открыть приложение, которое вышло из строя и, таким образом, самостоятельно вышло из этой учётной записи.

– Может, слишком много уведомлений в кеше?

 

Интерфейс Weibo снова открылся и, конечно же, подтвердил правильность догадки их капитана. Интерфейс уведомлений превратился в красное море, а бесчисленные комментарии и нежелательные личные сообщения были свалены в кучу.

 

Хэ Цзыянь сказал со смехом:

– Сяо Вэнь взял отпуск всего три дня назад, а уведомления уже вот-вот взорвутся. Кажется, что популярность, полученная благодаря горячему поиску Цзюэся-гэ, действительно реальна.

 

– Быстро проверь и посмотри, что они написали, – Голова Лу Юаня опустилась прямо перед Фан Цзюэся, теснясь в этом пространстве таким образом, что у Лин И больше не было места.

 

– Эй, эй, эй, приятель, ты стираешь моё мороженое!

 

Держа свой маленький мобильный телефон, Фан Цзюэся глубоко вздохнул и открыл раздел комментариев.

 

[ААААА! ДЖУЭКСЯ-ГЭГЭ, Я ЗДЕСЬ!!! Извини, я опоздала! Горячий поиск меня очень порадовал! Это позволило мне найти этого бессмертного маленького гэгэ!]

 

[Смотрела твой танцевальный клип на станции B! Это действительно интенсивно! Прошло много времени с тех пор, как я становилась фанатом айдол-группы!]

 

[Почему ты такой хорошенький, даже твоё родимое пятно огромный плюс! Богиня Нюва тщательно вылепила тебя, а я всего лишь кучка грязи! 55555 (уууу)]

 

[Я хочу увидеть твоё свежее селфи! Умоляю тебя, спаси нас, детей, ба!]

 

[Добавляю свой идентификационный номер к желанию увидеть селфи! Я чувствую, что Weibo гэгэ полон рекламы и ничего не содержит о его повседневной жизни. Я хочу видеть регулярные обновления жизни!]

 

[Гэгэ, ты знаешь, какой у тебя особенный голос? Давно я не сталкивалась и не восхищалась таким крутым молодым голосом, совсем не сальным и не искусственным, который к тому же несёт в себе свою реверберацию и эфирное ощущение. Это так здорово, вууууууууууууууу! Голосовой фанат плачет как сумасшедший!! Ты настоящий голосовой мошенник! Можешь ли ты пойти на другие программы пения в будущем? Ах, живое пение тоже нормально!]

 

[jxgg, ты мне начал нравиться совсем недавно, потому что я подумала, что ты неплохо выглядишь, когда я увидела тебя в списке Горячего поиска, и когда поискала ещё, я в конечном итоге попала в твой фан-круг. Глядя на твои предыдущие выступления и шоу, я как будто действительно обнаружила сокровище! Я чувствую, что пришла слишком поздно, у-у-у, прости, гэгэ!]

 

[Когда ты вернёшься, я скучаю по гэгэ?! Наша группа K должна преуспеть, ах!]

 

[Скоро Новый год. Я хочу, чтобы Цзюэся-гэгэ был в безопасности и здоров в этом году, и у него будет своя сцена.]

 

Увидев это предложение, сердце Фан Цзюэся не могло не затрепетать.

 

Были бесконечные комментарии, бесчисленные слова, содержащие похвалу и ободрение, а также множество и множество личных сообщений. Эти маленькие девочки, которые были совершенно незнакомы, были похожи на жаворонков, появившихся из ниоткуда, мило чирикающих в его сторону, когда они пролетели над ним и утопили его в мягком удовольствии.

 

– Давай сфотографируемся вместе, ба! – предложил Лин И.

 

Фан Цзюэся сразу же поддержал это предложение, но вскоре понял, что им не хватает одного человека, поэтому подсознательно поднял голову и огляделся. Цзян Мяо быстро понял значение его тонких движений, а затем сказал с улыбкой:

– У меня есть наша групповая фотография за кулисами, когда мы участвовали в том концерте Hor D'oeuvres. Сяо Вэнь сделал довольно хороший снимок. Должен ли я отправить его тебе?

 

Немного удивлённый пониманием Цзян Мяо и его тонкими мыслями, Фан Цзюэся кивнул.

 

В это время, если бы он разместил селфи, содержащее только их пятерых, это определённо создало бы линию обсуждения, расходящуюся с их повествованием, даже если простая истина заключалась в том, что этот конкретный человек просто случайно не присутствовал в это время с остальными.

 

– Загрузи WeChat снова, ба, – сказал Хэ Цзыянь. – Или капитану придётся отправить тебе электронное письмо.

 

– Да!

 

Таким образом, по наущению Лин И, Фан Цзюэся снова загрузил все приложения социальных платформ, которые он ранее удалил, одно за другим. Он вошёл в WeChat и сохранил в свой телефон фотографию, которую Цзян Мяо прислал.

 

Шестеро из них были одеты в костюмы одного цвета и собрались за кулисами, чтобы подкраситься. Его лицо было обращено к камере, а позади него можно было увидеть Пэй Тинсуна. Его лицо было повернуто в сторону, и он позволял стилисту привести в порядок своё пальто, что было редким случаем, когда он выглядел элегантно и хорошо себя вёл.

 

Поразмыслив некоторое время, он не смог придумать ни одной хорошей подписи к фотографии. Он был действительно незнаком с такими вещами, поэтому Фан Цзюэся в конце концов просто загрузил фотографию.

 

Эта фотография приняла форму недавно открытого окна для Фан Цзюэся. Подул весенний ветерок, и его снова сбило с ног, и он погрузился в море маленьких жаворонков, застилающих небо.

 

Симпатичные вещи действительно вызывали у людей радость.

 

– Вау, прошло всего несколько минут, а он уже пробил 10 000 форвардов, – Лин И был немного удивлён; ни один из их постов никогда раньше не достигал такого уровня так быстро. – Ты действительно стал популярным, Цзюэся.

 

Он как раз собирался отрицать это, когда Лу Юань вмешался:

– Вы не видели реакцию на последний пост Сяо Пэя в Weibo. Там было так много комментариев, и это стало настолько популярным, что даже у остальных из нас появилось больше подписчиков.

 

Хэ Цзыянь взял Лин И за плечо и сказал:

– Вне зависимости от того, в тренде это или нет, пока отложите это в сторону. Сначала ты должен записать со мной демо, – Затем он посмотрел на лидера группы. – Мяо-гэ, принеси цинь.

 

Цзян Мяо кивнул и сказал Лу Юаню:

– Цян-гэ только что сообщил мне, что скоро прибудет твой учитель танцев. Иди на 10-й этаж и жди его, ба.

 

– О, – Лу Юань схватил свою одежду и вытряхнул её. – Работа началась.

 

Глядя на всех, занятых предстоящей работой, Фан Цзюэся спросил на полтакта медленнее

– А что насчёт меня? Я буду записываться с Цзыянем или с Юань-гэ?

 

Но оба отказались от него, потому что в данный момент он им был не нужен.

 

– Есть место, которое действительно нуждается в твоём присутствии, – опущенные глаза Цзян Мяо сделали его улыбку ещё более очевидной. – Ты должен вернуться в общежитие. Нам сказали, что приедет съёмочная группа для установки камер, так что помогите всем, присмотрев за этим.

 

Таким образом, в конце концов, Фан Цзюэся получил самую неторопливую работу и отправился домой отдыхать.

 

После ванны он переоделся в пижаму и собрал свои слегка длинные волосы в короткий хвост, который немного напоминал стебель яблока. Вернувшись в комнату и приняв свою дневную дозу витаминов, Фан Цзюэся достал толстую книгу судоку, перевернул страницу, которую он ещё не сделал, сел за стол с ручкой в ​​руке и тщательно задумался.

 

Сразу после того, как Фан Цзюэся решил три головоломки судоку подряд и почувствовал себя очень спокойно, он внезапно услышал звонок в дверь общежития.

 

О, нет, съёмочная группа была здесь.

 

Сознавая, что он пренебрегает своими обязанностями, Фан Цзюэся немедленно отложил книгу судоку и надел тапочки, быстро поспешив открыть дверь. Каждый раз, когда он играл в судоку, он погружался в свой маленький мир. Услышав теперь настойчивый звонок в дверь, он мог поспорить, сколько времени другой собеседник нажимал на кнопку.

 

Не глядя на экран камеры видеонаблюдения, установленной у двери, Фан Цзюэся с тревогой выбежал на крыльцо и открыл дверь. Он был слишком занят извинениями, чтобы что-либо заметить.

– Прошу…

 

Однако по ту сторону двери не было производственной группы, а вместо неё стоял Пэй Тинсун, одетый в чёрный пуховик и чёрную маску, с поднятой вверх рукой, как будто он собирался нажать на кнопку дверного звонка снова.

 

«Прошу прощения», которое он только что собирался сказать, проглотилось обратно в желудок.

 

– Прошу что? – Пэй Тинсун неосознанно поднял брови, одной рукой снял маску и сунул её в карман, когда спросил: – Кого прошу?

 

http://bllate.org/book/12448/1108252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода