Глава 8. Прошлое.
Когда Линь Сяо впервые встретилась с Чжоу Цичэнем, в её жизни шла череда неудач.
Тем днём, едва она переступила порог своего дома, как сразу же получила звонок от старшей медсестры с приказом вернуться обратно на работу. Линь Сяо была медсестрой в военном госпитале № 201, и обычно там было довольно спокойно. Однако на этот раз среди её пациентов было два ветерана в критическом состоянии, и она вынуждена была неоднократно задерживаться на работе до глубокой ночи. Она также волонтёрила на кризисной горячей линии в Пекине, но из-за перегрузки на основной работе могла заниматься этим только ночью. Даже её девушка, Сюй Вэйрань, которая была учительницей, начала выражать недовольство.
Сюй Вэйрань была не просто её девушкой. Они были вместе семь лет, из которых четыре года прожили вместе. В последнее время между ними всё чаще происходили споры, возможно, из-за семилетнего кризиса в отношениях. Это тоже добавляло Линь Сяо нервозности.
Однако по телефону старшая медсестра сообщила, что в госпиталь вертолётом доставили морского лётчика, получившего травму при прыжке с парашютом — у него было сломано восемь костей, и ему требовался круглосуточный уход. Линь Сяо не оставалось ничего другого, как вернуться на работу.
Когда она вошла в палату, то увидела Чжоу Цичэня, обмотанного бинтами, как мумию, он всё ещё находился под действием наркоза. Линь Сяо была очень сострадательным человеком. Глядя на Чжоу Цичэня у неё защемило сердце.
Однако первые слова лётчика, придя в сознание, заставили её засмеяться.
— У тебя хорошо с математикой? Посчитай, все ли у меня руки и ноги на месте?
— Не беспокойся, всё на месте, — ответила с улыбкой Линь Сяо — Операция прошла успешно. Просто отдыхай и восстанавливайся.
Она проверила на компьютере его рентгеновские снимки. Хотя и говорили о восьми сломанных костях, на самом деле у него были переломы только пяти — позвонка в поясничном отделе, ключицы, ребра, бедренной и плечевой кости, а также сильный ушиб таза. Повреждения позвоночника и ключицы были настолько серьёзными, что потребовалось вживление стальных штифтов, однако, к счастью, нервы остались неповреждёнными.
— Тогда можно не волноваться, — сказал Чжоу Цичэнь, пытаясь повернуть голову. — Как тебя зовут?
— Линь Сяо, — ответила она. — А тебя?
— Чжоу Цичэнь, — ответил лётчик полностью обмотанный бинтами, — Учитывая обстоятельства, давай пока обойдёмся без рукопожатий.
Линь Сяо невольно легонько похлопала его по плечу. Чжоу Цичэнь повернулся, чтобы посмотреть на неё, и она вдруг поняла, что это было не совсем уместно, поэтому быстро отдёрнула руку.
Возможно, это было последствие наркоза, но он чувствовал себя на удивление лёгким и свободным, как будто мог отпустить всё на свете.
— Не переживай, мне не нравятся девушки, — с улыбкой сказал Чжоу Цичэнь.
Линь Сяо тоже улыбнулась, поправив свои чёрные как смоль волосы, и тихо добавила:
— Ты тоже не переживай. И мне не нравятся мужчины.
В первые трое суток после операции Линь Сяо собственными глазами видела, как Чжоу Цичэнь страдал от боли ночами, несмотря на постоянное введение болеутоляющих и противовоспалительных препаратов. Он отказывался увеличивать дозировку, чтобы это не влияло на его физическую форму. Линь Сяо поставила стул ближе к его кровати и всё время сидела рядом, наблюдая, как пот стекает по его лицу и спине так интенсивно, что утром простыни были мокрыми. Она когда-то ухаживала за молодой девушкой, которая сломала локоть и всю первую ночь после операции проплакала от боли. Но у Чжоу Цичэня состояние было гораздо тяжелее, и первые две недели он практически не мог двигаться. Линь Сяо по-настоящему сочувствовала ему и принесла планшет, чтобы Чжоу Цичэнь мог смотреть что-нибудь в интернете. Ещё она всегда пыталась развлечь его разговорами во время своих дежурств, чтобы отвлечь от боли. Чжоу Цичэнь сохранял оптимистичный настрой, терпеливо перенося боль, и начал интересоваться личной жизнью Линь Сяо, желая узнать подробности её отношений с Сюй Вэйрань. Обычно она не делилась личными историями с пациентами, но для Чжоу Цичэня сделала исключение.
Она также узнала, что он был лётчиком-моряком и получил травмы во время учений на базе, когда вынужден был совершить прыжок с парашютом на малой высоте, что привело к его серьёзным травмам.
Когда Чжоу Цичэня только доставили в госпиталь в критическом состоянии, ему сразу же провели операцию. Тогда Линь Сяо спросила его о семье, чтобы сообщить им о случившемся, но Чжоу Цичэнь сказал, что его родители пожилые и он не хотел бы их беспокоить своим состоянием; он расскажет им, когда станет немного лучше. Линь Сяо, следуя протоколу госпиталя, связалась с человеком, указанным в его военных документах как контакт для экстренных случаев.
Этим человеком оказался Бай Цзыюй.
Со второго раза Линь Сяо наконец-то дозвонилась. После небольшой паузы паузы человек на том конце телефона попросил передать трубку Чжоу Цичэню.
Так как в палате не было телефона, Линь Сяо звонила со своего мобильного и передала его Чжоу Цичэню.
Из-за нехватки сна и в целом из-за своего состояния Чжоу Цичэнь часто погружался в полубессознательное состояние. Когда Линь Сяо вернулась в палату, она осторожно разбудила его.
— Телефонный звонок, — сообщила она.
Едва проснувшись, Чжоу Цичэнь был совершенно неподготовлен и не догадывался, кто на другом конце провода. Поскольку у него была травма плеча, Линь Сяо подошла ближе и поднесла телефон к его уху. Когда Чжоу Цичэнь услышал голос в трубке, он понял, что это был Бай Цзыюй.
Он надеялся на звонок от Бай Цзыюя, но дни шли, и с ним уже связались несколько офицеров, включая командира батальона и заместителя командира дивизии. Руководитель даже прилетел в госпиталь, чтобы увидеться с ним, но от Бай Цзыюя не было ни слова, и Чжоу Цичэнь догадывался, что тот не придёт. Вспоминая предыдущие разговоры, он смутно помнил, как Бай Цзыюй упомянул, что должен был уехать домой по каким-то делам.
По телефону Бай Цзыюй спросил, что случилось. Чжоу Цичэнь кратко объяснил:
— Я столкнулся с птицами на высоте более 500 метров. Но подо мной был населённый пункт. Мне пришлось маневрировать, чтобы самолёт не упал на город. Когда я смог катапультироваться, до земли оставалось семьдесят метров. Как ты думаешь... мне повезло или нет? — он произнёс это с горькой улыбкой.
Бай Цзыюй замолчал на время, затем произнёс несколько слов, точное значение которых Чжоу Цичэнь не смог разобрать через телефон, но суть была понятна: главное, что жив.
Затем Чжоу Цичэнь спросил:
— Ты не на базе? Или всё ещё дома?
Он хотел узнать, почему Бай Цзыюй не приехал его навестить и даже не позвонил, но не мог задать вопрос слишком прямо.
После долгой паузы Бай Цзыюй сказал всего два слова:
— Я женился.
Линь Сяо услышала это отчётливо.
Она подняла глаза и взглянула на Чжоу Цичэня. Хотя выражение его лица длилось всего секунду, она поняла всё.
— Поздравляю, — сказал Чжоу Цичэнь обычным тоном после паузы. — Ты раньше никогда не говорил о таких планах.
Он был искренне удивлён. Потому что Чжоу Цичэнь знал каждую девушку за которой ухаживал Бай Цзыюй. Их дружба всегда была очень крепкой, и Бай Цзыюй делился всеми подробностями своих прошлых романов, даже теми, которые Чжоу Цичэнь предпочёл бы не знать. Но на этот раз он не только встречался с кем-то, кого не знал Чжоу Цичэнь, но и уехал домой, и женился, не сказав ни слова. Казалось, вокруг его жизни вдруг выросла стена, аккуратно отгородив Бай Цзыюя от Чжоу Цичэня.
То что говорил Бай Цзыюй дальше, Чжоу Цичэнь уже не мог воспринимать. В конце концов, он лишь символически произнёс:
— Когда вернёшься, выпьем за это.
Его голос был немного хриплым, в горле был спазм. Больше сказать было нечего. Закончив разговор, Чжоу Цичэнь попросил Линь Сяо повесить трубку.
Линь Сяо положила телефон обратно в карман и ещё раз взглянула на Чжоу Цичэня. Она задумалась на мгновение — забота о людях была её долгом как медсестры — и спросила:
— Хотите поговорить об этом?
Чжоу Цичэнь догадался, что она всё поняла. Страдания от влюблённости в гетеросексуальных людей, независимо от пола, казалась неизбежным испытанием для их сообщества.
— Спасибо тебе, — сказал он. — Я... хотел бы побыть один.
Это был самый тихий момент за всю неделю, и Линь Сяо понимала, что он не хотел говорить.
— Хорошо, если проголодаешься или захочешь пить, просто позови меня.
Уходя, Линь Сяо вдруг почувствовала, как сердце её забилось. Она обернулась и взглянула на Чжоу Цичэня.
— Ты ведь... не собираешься сделать что-нибудь глупое, верно? — спросила она.
— Нет, конечно. — улыбнулся в ответ Чжоу Цичэнь.
Он давно знал, что этот день настанет.
На самом деле его огорчало и беспокоило не то, что Бай Цзыюй женился. Бай Цзыюй был тридцатидвухлетним гетеросексуальным мужчиной в хорошем физическом и психическом состоянии здоровья, и Чжоу Цичэнь знал, что рано или поздно он женится. Его беспокоило то, что Бай Цзыюй так и не рассказал ему об этом. Теперь он вспоминал случаи, когда Бай Цзыюй менял тему разговора со своими друзьями, видя, как приближался Чжоу Цичэнь. Теперь он понимал. Вероятно, разговор тогда шёл о девушке Бай Цзыюя, возможно, уже о его невесте. Возможны были два варианта: либо Бай Цзыюй больше не считал его близким другом, либо Бай Цзыюй знал о его чувствах. Оба варианта были ужасными, но последний был самым плохим.
На следующий день Линь Сяо поспешила на работу, озабоченная состоянием Чжоу Цичэня. Увидев, что он смотрит сериал на планшете, она успокоилась. Линь Сяо осмотрела его послеоперационную рану и сменила повязки.
Чжоу Цичэнь внимательно смотрел на её руки. Вдруг он остановил её, схватив за запястье здоровой рукой.
Линь Сяо поняла, что утром, в спешке, забыла снять своё кольцо. Обычно во время работы она не носила его, поэтому каждое утро снимала, выходя из дома.
— Покажи, — сказал Чжоу Цичэнь.
Линь Сяо сняла простое серебряное кольцо и показала ему.
Через некоторое время он спросил её:
— Вы женаты? За границей?
— Нет, но я считаю нас партнёрами. Хотя это и не невозможно в Китае, мы признаём это в своих сердцах. И так же считают наши друзья, — объяснила Линь Сяо.
Голос её был негромким, но твёрдым. Она не хотела сыпать соль на его рану, но, поскольку он спросил, она не могла лгать или уклоняться от ответа. Хотя они знали друг друга всего несколько дней, Линь Сяо видела, что он сильный человек.
После ухода Линь Сяо не видела, как Чжоу Цичэнь всю ночь смотрел в окно палаты. С тех пор, как она ушла, от захода солнца и до наступления ночи он оставался неподвижным, словно статуя. Его взгляд, казалось, проникал сквозь переполненную медицинскими трубками палату, сквозь бетонные стены госпиталя, через горы и реки Шэньяна, даже через залив Бохай, достигая места, более высокого и дальнего, которое он не мог описать. Так же, как и свои чувства. Он только знал, что хотел бы туда попасть, несмотря ни на что.
На рассвете Чжоу Цичэнь понял, что это чувство называется свободой. Он знал, что хочет таких же отношений, как у Линь Сяо; он хотел свободы. Но в этом мире редко удаётся получить всё сразу. Выбирая свободу, он должен был отказаться от любви.
Именно в тот день он решил уйти из армии, покинуть корабль «Цзыюань», оставить любимый истребитель J-15, а также Бай Цзыюя и свою безответную любовь. Ранее, когда он отказывался увеличивать дозу обезболивающего, он проводил ночи в муках. Но теперь, чтобы окончательно покончить с первой половиной своей жизни, он испытывал гораздо более сильную боль и тоску, чем когда-либо прежде.
http://bllate.org/book/12438/1107673
