×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод So Bad / Настолько плохой: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэ Бомджун нежно перебирал мягкие волосы, которые рассыпались у него в руках. Он постоянно гладил мужчину по затылку, стараясь успокоить его, пока тот беспокойно ворочался в его объятиях.

Долгая ночь, полная страсти, наконец подошла к концу с первыми лучами рассвета. После множества оргазмов Со Хэйюн, обессиленный, лежал в объятиях Чэ Бомджуна, дрожа от неспособности дать что-то ещё. Он был близок к тому, чтобы заплакать, крепко цепляясь за Чэ Бомджуна. Обняв его за шею, он умолял о поцелуях, шепча, как хорошо ему было, и как он чувствовал себя на грани жизни и смерти.

Когда Чэ Бомджун вспомнил это лицо, он ощутил, как что-то шевельнулось в его животе. Он подавил одинокий, горячий вздох и прижался губами к волосам Со Хэйюна.

Это было действительно… неожиданно.

В первый день их знакомства, когда Хэйюн умело проверил размер члена Чэ Бомджуна, последний подумал, что этот мужчина станет его лучшим партнёром в постели. Вчера, когда он ласкал Хэйюна, Чэ Бомджун предвкушал бурную и полную опыта ночь с ним.

Со Хэйюн действительно без колебаний двигался и прикасался к себе. Он не стеснялся трогать свою грудь или заниматься мастурбацией, когда был возбуждён. Однако в целом это было не совсем то, чего ожидал Чэ Бомджун.

После их поцелуя мужчина стал очень послушным. Во время прелюдии он честно высказывал свои желания, но никогда не был настойчив.

«Сделай то, сделай это», — чаще всего Со Хэйюн просил его о поцелуях. Это была не команда или приказ, а скорее мольба, как у ребёнка, который просит конфету.

Ему нравились поцелуи, которые тот дарил ему. Воспоминания о маленьком язычке, который с бесконечной нежностью исследовал его губы, снова вызвали у Чэ Бомджуна сладостную боль внизу живота.

С первого взгляда этот гордый и сложный в общении мужчина предстал перед Чэ Бомджуном в новом свете — умоляющим и просящим в постели. Контраст между его свирепым взглядом и нежными поцелуями, между резкими словами, слетающими с его губ, и нежными прикосновениями, был поистине удивителен и забавлял Чэ Бомджуна.

Из-за этого его сомнения, которые он испытывал ещё в вестибюле, только усиливались, пока они находились в физической близости.

Что это, черт возьми, такое?

Он не мог понять, что происходит. Он считал его человеком, измученным чрезмерной подозрительностью, но его улыбка была такой искренней. Хотя Бомджун полагал, что он, должно быть, занимался сексом бесчисленное количество раз, он оказался более чувствительным к стимуляции, чем кто-либо другой. Он был настолько нетерпелив, что мастурбировал прямо у него на глазах, но, вспоминая, как он прижимался к нему во время секса, он думал, что это его первый раз.

Чэ Бомджун с нежностью посмотрел на крепко спящего мужчину и ласково погладил его руку, которая обнимала его за талию. Рука, которая всю ночь сжимала его шею и тянула назад, была твёрдой, а на кончиках пальцев виднелись толстые мозоли.

Пока он нежно касался этой руки, в его памяти всплыл голос, который прошлой ночью просил его не хватать за руку.

Чем он занимается? Обычно его не интересовала личная жизнь тех, с кем он проводил одну ночь, но сегодня ему было особенно любопытно. Дело в том, что во время секса мужчина попросил его не причинять боль его руке — это было единственное, о чём он сказал, причём сделал это властным тоном.

Художник-левша? Скрипач? Чэ Бомджун задумался о различных профессиях, требующих защиты рук и кистей. Он осторожно переплел свои пальцы с пальцами мужчины. Как будто ему нравилось держаться за руки, Со Хэйюн непроизвольно сжал его пальцы, даже во сне.

Это было очаровательное зрелище: с каким энтузиазмом он потягивал свою «Маргариту»! Чэ Бомджуну было очень интересно, что же такого необычного было в этом мужчине.

«Я хочу увидеться с ним ещё несколько раз», — желание, которое росло в его сердце, было очевидным.

Со Хэйюн, мужчина, в имени которого определённо был китайский иероглиф, обозначающий море (海). Чэ Бомджун хотел узнать побольше об этом человеке, который мог быть диким, как шторм, и нежным, как тёплая вода. Впервые за долгое время он почувствовал такое любопытство по отношению к кому-то.

- Со Хэйюн.

Он произнес имя мужчины, взглянув на часы. Время было почти девять утра. Стоит ли его будить? Взгляд Чэ Бомджуна упал на мобильный телефон, лежащий на тумбочке.

Он обнаружил телефон в кармане брюк мужчины. В верхней части экрана был виден значок будильника. Он не был уверен, срабатывает ли будильник по выходным, но хотел убедиться, что ничего срочного не произошло, поэтому решил разбудить мужчину.

- Эй, тебе не нужно вставать?

Он снова что-то прошептал мужчине на ухо. Мужчина слегка улыбнулся, как будто его что-то забавляло, и его маленькие круглые мочки ушей задрожали. Но он не открыл глаза.

Вместо этого, словно говоря ему не мешать ему спать, он отодвинул лицо Чэ Бомджуна ладонью и ещё глубже зарылся в его объятия. Он прижался щекой к груди Чэ Бомджуна и снова погрузился в глубокий сон. Он был похож на маленького зверька.

Хотя он выглядел как минимум на 28 лет, в состоянии полудрёмы он вёл себя как ребёнок. Вот почему прошлой ночью, когда он упомянул слово «девственник», он неосознанно спросил его, где он этому научился.

В любом случае, раз он не просыпался, значит, ему не нужно было срочно что-то делать. У него был хороший повод подержать обмякшее тело ещё немного.

- Приятных снов.

Чэ Бомджун тихо пробормотал и обнял его. Его тело было тёплым.

Однако, несмотря на закрытые глаза, Со Хэйюн не мог заснуть. У него было о чём подумать.

Тот факт, что мужчина с непростым и отстранённым характером цеплялся за него с прошлой ночи, заставило его почувствовать, что он одержал победу. Однако Чэ Бомджун не совершал ошибку, недооценивая Со Хэйюна, несмотря на свою победу.

Чэ Бомджун понимал, что Со Хэйюн скоро проснётся и вернётся к тому, каким был в их первый день. Притворяться дровосеком больше не имело смысла, поэтому, даже если бы Со Хэйюн захотел покинуть эту комнату сразу после пробуждения, у Чэ Бомджуна не нашлось бы причин удерживать его.

Чтобы осуществить свою мечту и увидеть Со Хэйюна ещё несколько раз, Чэ Бомджун должен был привлечь его внимание с самого пробуждения. Ему нужно было сделать так, чтобы Со Хэйюн даже не посмотрел в сторону выхода.

Но что же ему сказать?

Чэ Бомджун глубоко задумался, причмокивая от удовольствия. Пришло время продемонстрировать свою зрелую привлекательность.

***

Чэ Бомджун снова проснулся около полудня. Он предполагал, что Со Хэйюн может проснуться примерно в это время, но даже когда он тихо встал, сложил одежду в стирку и заказал обед, мужчина не открыл глаза.

В час дня в комнату проник солнечный свет, наполняя её теплом. Поскольку окно выходило на юг, солнце ярко освещало спальню, и воздух быстро стал душным. Чэ Бомджун, не желая создавать дискомфорт, осторожно включил кондиционер. Он нежно погладил мужчину по лбу, убедившись, что тот не вспотел, и заботливо укрыл его плечи одеялом.

- Благодарю вас.

Он заказал поздний завтрак, предполагая, что его приготовление займёт немало времени, ведь это был обеденный перерыв. Однако, к его радости, еду принесли уже через 30 минут.

Он переместил небольшой столик из гостиной в спальню и поставил его рядом с кроватью, на которой лежал Со Хэйюн. Аккуратно расставив на столике две белоснежные тарелки, он сервировал яичницу-бенедикт с беконом и блинчики.

Что за сцена развернётся, когда Со Хэйюн проснётся и посмотрит на него? Размышляя об этом, он положил вилку и нож и пододвинул стул к окну. Затем он достал книгу, которая лежала в ящике.

Закончив все приготовления, Чэ Бомджун быстро принял душ, вытер волосы и надел халат. Он распылил духи, которые хранил в ящике в ванной, и слегка приоткрыл ворот халата, чтобы показать свою обнажённую грудь.

Когда он встал перед зеркалом, то увидел в нём своё безупречное отражение. Лёгкий локон, спадающий на лоб, делал его красивое лицо чуть более дружелюбным, а красные губы, которые Со Хэйюн целовал всю ночь, были, бесспорно, чувственными. Чэ Бомджун улыбнулся красивому мужчине в зеркале и уверенно шагнул вперёд.

Пришло время будить Со Хэйюна.

- Хэйюн, если ты собираешься дальше спать, поешь, а потом ложись спать.

Он позвал, как и раньше, но, как обычно, ответа не последовало. Чэ Бомджун посмотрел на часы и, немного поколебавшись, повысил голос.

- Уже больше часа дня. Уже обед.

Даже когда ему сказали встать, Со Хэйюн не сдвинулся с места. Но когда он услышал время, то наконец отреагировал.

Его длинные ресницы затрепетали, и вскоре прекрасные глаза, ещё затуманенные сном, открылись.

- Ах… — он тихо простонал и растерянно моргнул. Со Хэйюну потребовалось некоторое время, чтобы повернуть голову и найти источник голоса, который его разбудил. С опозданием он заметил, что Чэ Бомджун стоит рядом с ним, и посмотрел на него.

Их взгляды встретились.

- Бумджун, привет...

...Мужчина, который знает, как играть с людьми. И Чэ Бомджуну нравилось, когда с ним играли красивые люди.

Игривое приветствие с выражением бесконечной нежности на лице побудило Чэ Бомджуна к шалости. Вместо ответа он опустил голову и укусил Со Хэйюна за подбородок. Заметив, как тот с отвращением отвернулся, он укусил его за кончик маленького носа и отпустил.

- Ты ведешь себя непослушно с самого утра.

- Старик.

- Обычный кореец. Ты хорошо спал?

- Мм...

Был ли он ещё в полудрёме или нет, но из его уст вырвался мягкий голос, напоминающий тот, что он слышал прошлой ночью в постели. Чэ Бомджун осторожно откинул его волосы и поцеловал лоб, который показался из-под них. Затем он встал и вернулся на своё место. С этого момента он должен был быть особенно осторожным в каждом своём действии.

- Давай пообедаем. Все, что захочешь.

Он медленно заговорил, словно предоставляя ему возможность выбора. Затем, скрестив ноги, сел на стул и взял книгу. Чтобы Со Хэйюн, который сидел на кровати, мог видеть его в наиболее выгодном ракурсе, Чэ Бомджун положил руку на подлокотник и опустил глаза, чтобы начать читать.

Со Хэйюн, который не спешил вставать, мягко зевнул, протёр глаза и повернул голову, чтобы посмотреть на него. Он попытался прочитать название книги, а затем вдруг рассмеялся.

- Ха-ха-ха, — вырвался у него мальчишеский смех. Он повернулся, чтобы посмотреть на Чэ Бомджуна, и, откинувшись на спину, рассмеялся ещё громче.

- Мистер, вы держите книгу вверх ногами.

- Неужели?

- Ты что, совсем идиот?

Со Хэйюн весело болтал. Его ясное лицо озарялось улыбкой.

Мужчина, который заставляет вас смеяться с самого утра, — разве этого недостаточно, чтобы захотеть увидеть его ещё? Чэ Бомджун подумал, что это вполне логично, и уголки его губ слегка приподнялись.

- Я делаю это специально. Чтобы сосредоточиться.

- Ты можешь сосредоточиться, когда не можешь ничего прочесть?

Конечно, Чэ Бомджун не был настолько наивен, чтобы притворяться, будто читает книгу вверх ногами. Всё было тщательно спланировано: от того, как он держал книгу, до того, как Со Хэйюн обратил на это внимание. Всё было направлено на то, чтобы увидеть, насколько он ему интересен.

Мужчина, который решил познакомиться с кем-то для близости, потому что они говорили, что любят читать, был достаточно заинтересован, чтобы узнать, какие книги читает Чэ Бомджун. Посчитав, что это будет хорошее начало, он начал читать предложения, выгравированные на страницах книги, которую держал в руках.

- … Однако иногда, даже когда я был твёрдо настроен, мне было трудно не поддаться его чарам.

Это была странно привлекательная фраза, которую он запомнил, думая, что когда-нибудь её использует.

- Особенно в те дни, когда он не закрывал глаза, я ловил себя на том, что смотрю прямо в них, сам того не замечая.

Со Хэйюн, с удивлением глядя на Чэ Бомджуна, перестал улыбаться, услышав его спокойный голос. Он решил, что было бы неплохо научиться декламировать стихи, особенно если это поможет ему соблазнить мужчину, который любит творчество Райнера Марии Рильке. В его чёткой и выразительной декламации было что-то завораживающее, что заставляло слушать.

- Я не мог не смотреть в эти глаза, беззащитный перед силой, которая притягивала меня.

Со Хэйюн устроился поудобнее, положив подбородок на колено. С интересом он наблюдал за Чэ Бомджуном, который без труда читал книгу, лежащую вверх ногами.

- Как будто я пытаюсь найти в этих глазах какую-то истину…

Когда он произнёс слово «истина», атмосфера слегка сгустилась. Чэ Бомджун поднял взгляд и, не говоря ни слова, остановил чтение на нужном отрывке.

Со Хэйюн внимательно смотрел на него, его лицо было очень серьёзным, а взгляд сосредоточен на Чэ Бомджуне. Он ощущал, как Хэйюн с любопытством наблюдает за ним.

Это сложно игнорировать, верно? Чувствуя волнение от того, что привлек внимание Со Хэйюна, он встретился с ним взглядом. Их глаза, полные взаимного любопытства, встретились в безмолвном обмене взглядами. После короткой паузы Чэ Бомджун заговорил первым.

- Как все прошло вчера?

- Пришло время для проверки?

- Допустим, так и есть. Вы поставите мне 5 звёзд? Я думаю, что вчера моё обслуживание было довольно хорошим.

- ... Я думал, что обзорного мероприятия не было.

«Обзорное мероприятие»? Это звучало странно, но не совсем неуместно. Пожав плечами, Чэ Бомджун закрыл книгу и, улыбаясь, положил её на колено.

- Я действительно хочу от тебя 5 звездочек.

- Почему?

- Потому что я бы хотел, чтобы ты вернулся.

- …

Разве он не понимает? Со Хэйюн, осознав намек, хранил молчание. Вновь воцарилась тишина, и Чэ Бомджун, пристально глядя на Со Хэйюна, ожидал его ответа.

В Хэйюне начала просыпаться энергия, вытесняя вялость. Его глаза вновь стали ясными, а речь, которая раньше была медленной и растягивалась, теперь звучала кратко и решительно.

Мужчина, который прошлой ночью страстно желал поцелуев во время их близости, словно растворился в воздухе. Чэ Бомджун с лёгкой улыбкой наблюдал за тем, как Со Хэйюн возвращается к своему обычному состоянию.

С кем-то другим он бы не задумывался об этом. Обычно предложение стать партнёрами по сексу звучало просто, после того как обе стороны испытывали взаимное удовлетворение, и другой человек с готовностью соглашался.

Однако он интуитивно чувствовал, что этот мужчина не так легко согласится на его предложение. Если бы не, то приложение, Со Хэйюн, вероятно, проигнорировал бы Чэ Бомджуна, даже если бы они случайно столкнулись.

Чэ Бомджун не обманывал себя, полагая, что Со Хэйюн может почувствовать к нему что-то только потому, что он был немного настойчив и немного отчаян в постели. В конце концов, прошлой ночью Чэ Бомджун вёл себя так, словно искренне любил Хэйюн.

- Ты колеблешься?

Как бы то ни было, молчание затягивалось, поэтому он толкнул Со Хэйюна локтем.

- Ммм....

Было неясно, было ли это ответом.

Со Хэйюн, который ненадолго приподнялся, снова лёг на кровать. На нём всё ещё было бельё, которое он постирал и надел на рассвете.

Сквозь одеяло проглядывала его мускулистая и подтянутая грудь. Из-за того, что он не оставлял следов после случайных связей, его тело было чистым, без каких-либо покраснений. В отличие от вчерашнего дня, сегодня он был полон желания наполнить этот белый холст своими новыми рисунками.

Его стройные длинные ноги лежали на кровати, пальцы слегка шевелились. Чэ Бомджун с задумчивым видом рассматривал эти пальцы, когда Со Хэйюн внезапно заговорил.

- …На самом деле, я думал об этом позавчера. Что я не стал бы секс-партнёром Мистера, даже если бы у нас была интрижка на одну ночь.

- Но ты все еще думал о том, чтобы заняться со мной сексом?

Со Хэйюн усмехнулся про себя и кивнул.

- Да, каким-то образом.

- Почему, потому что моё невероятно красивое лицо постоянно было у тебя перед глазами?

Чэ Бомджун пошутил, но Со Хэйюн не сдвинулся с места.

- Вроде того. Там полно парней, похожих на Мистера.

- ... У тебя хорошая память.

Он молча щёлкнул языком. Со Хэйюн повторял слова, которые он сказал во время их ссоры в баре.

Вот почему ему приходилось притворяться, что он читает книгу с утра. У него уже был долг, который нужно было вернуть, и этот человек не собирался легко отпускать его. Тем не менее, он хотел увидеться с ним ещё несколько раз.

- Лучше, чем у бордер-колли, верно?

... Посмотри на это, какой характер.

В любом случае, Чэ Бомджун, не обращая внимания на смешок Со Хэйюна, отвернулся к окну. Говорят, что одно слово может погасить тысячу долгов, но Чэ Бомджун и так чувствовал себя в неоплатном долгу перед этим человеком после их прошлой короткой встречи.

Что же ему сказать, чтобы расположить его к себе?

Вчера они оба были готовы к сексу, у них были причины, и новизна первой встречи пробудила их любопытство. Но сегодня всё было иначе.

Неудивительно, что многие пары расстаются после своего первого опыта. Чтобы завоевать сердце человека, нужно хорошо его узнать. Должно быть что-то, что привлекает его.

Чэ Бомджуна привлекло то, что Со Хэйюн стал слишком мягким во время секса. Однако Со Хэйюн не осознавал этого. Он уже имел опыт общения со многими мужчинами, и Чэ Бомджун мог казаться лишь одним из многих, не привлекая его особого внимания.

... Конечно, это не могло быть правдой.

- …

- …

Наступила тишина. Чэ Бомджун снова обратил свой взгляд на мужчину, который неподвижно лежал, уставившись в потолок. Он пытался угадать, о чём размышляет Хэйюн.

Если он вспоминал о прошлых конфликтах или о чём-то подобном, Чэ Бомджун хотел сказать ему, чтобы он не думал об этом. Зацикливаться на прошлом не имело смысла, особенно для Чэ Бомджуна.

- Мистер.

Спустя некоторое время Со Хэйюн нарушил молчание. Чэ Бомджун напрягся, ожидая, что он скажет, и внутренне готовясь к неожиданной атаке. Со Хэйюн, положив голову на руку, пристально взглянул на Чэ Бомджуна.

- Сколько тебе лет?

Вопрос не был провокационным, но и не являлся невинным. Обычно Чэ Бомджун с лёгкостью делился своим возрастом, но, зная о склонности Со Хэйюна использовать любую информацию в своих целях, он заколебался.

Чэ Бомджун застенчиво улыбнулся и пожал плечами.

- Знаете, говорят, не стоит спрашивать у мужчины, сколько ему лет.

- Они также говорят, что возраст - это просто число.

Со Хэйюн также пожал плечами. Чэ Бомджун задумался над смыслом его слов и посмотрел на него с подозрением.

- Ты спрашиваешь, потому что тебе не всё равно, сколько мне лет? Или есть другая причина?

- Ну, тот факт, что ты так чувствителен к возрасту, который является всего лишь цифрой, заставляет меня думать, что тебе больше тридцати.

«Это ловушка», — подумал Чэ Бомджун, чувствуя себя немного недоверчивым.

Это было остроумное замечание, но Чэ Бомджуну действительно уже за 30. Но ему ещё предстоит долгий путь, прежде чем он достигнет своего 40-летия.

- А если мне будет за 30? Вы будете называть меня «хён»?

- У мистера нет совести.

- Хэйюн ведет себя невоспитанно со своим хёном.

- Да, флирт с симпатичными парнями - мое хобби.

Даже несмотря на искренние попытки, Со Хэйюн не сдвинулся с места. Но его игривое поддразнивание было неотразимым. Чэ Бомджун почувствовал, что его затягивает, и не смог устоять перед приманкой.

Он был искусен в этой игре, и Чэ Бомджуну это нравилось. Улыбаясь, он подыгрывал ему.

- Дай мне еще.

Со Хэйюн рассмеялся от внезапной перемены в его настроении. Не двигаясь, он через мгновение позвал:

- Мистер.

- Да?

- Иди сюда.

Он сел рядом с Со Хэйюном и протянул руку, чтобы нежно погладить его по волосам.

Мягкие, тонкие каштановые волосы зашелестели под его прикосновением. Пока Чэ Бомджун играл с кончиками волос, Со Хэйюн посмотрел на него и спросил:

- Мистер, со сколькими людьми вы были вместе?

- Секс или отношения. О каких из них ты спрашиваешь?

- Есть ли кто во втором варианте?

- ...Нет.

Нет, но почему это звучит так… немного раздражающе? Чэ Бомджун прикусил губу, глядя на Со Хэйюна, который, казалось, был абсолютно уверен, что тот никогда ни с кем не встречался.

Существовала явная разница между тем, чтобы не иметь близких отношений, и тем, чтобы другие люди говорили тебе: «Похоже, ты никогда ни с кем не был». Это замечание, странным образом, задело его самолюбие, и он прищурился.

- Я так и думал. Значит, всё это время ты занимался только сексом?

Чэ Бомджун уже собирался с иронией ответить: «Что-нибудь ещё?», но внезапно осознал, что происходит, и промолчал. Неужели это было интервью? Кажется, Со Хэйюн задавал эти вопросы не просто так, а с определённой целью.

Чэ Бомджун, выразив желание снова увидеться, сначала не придавал значения этим незначительным разговорам, полагая, что Хэйюн не воспринимает его всерьёз. Однако теперь, кажется, Хэйюн пристально изучал его намерения и старался понять, насколько искренне он стремится к новой встрече. Если это так, то Чэ Бомджун ощущал себя обязанным дать честный ответ. Он верил, что доминанты должны осознавать трудности, с которыми сталкиваются сабмиссивы в отношениях.

- Верно, моя мечта - умереть во время секса. Умереть во время секса втроём.

Сказав это, Чэ Бомджун добавил, подумав, что Хэйюн может быть интересно узнать о его сексуальной жизни.

- Говорят, у призраков, которые умерли счастливыми, хорошая аура, поэтому я всегда стараюсь сделать всё возможное в постели. Ты не будешь разочарован. Я регулярно занимаюсь спортом, так что тебе не придётся беспокоиться об эректильной дисфункции.

- …

Со Хэйюн, услышав искренний ответ, повернул голову. Он посмотрел на Чэ Бомджуна со смесью недоверия и легкого презрения, как будто то, что он услышал, было чем-то невероятным. Затем он небрежно отвел взгляд.

Чэ Бомджун предположил, что его вопрос был связан с опытом, но, похоже, дело было не в этом. Что же он хотел узнать? Чэ Бомджун задумался, глядя на милый носик Хэйюна. Он хотел поцеловать его, как это было вчера, но затем вспомнил их разговор и спросил:

- Почему ты решил, что можешь заниматься со мной сексом, но не быть партнёром?

Чэ Бомджун не мог понять: если кто-то подходит для занятий сексом, то разве он не должен подходить и в качестве партнёра? Помимо частоты, он не видел разницы между сексом и партнёрством в сексе.

- Потому что я....

- …

- …

- Потому что я?

Чэ Бомджун, нетерпеливый, подтолкнул его. Со Хэйюн поджал губы, словно размышляя: «Неужели я должен это говорить?» Он нахмурился, затем наклонил голову, чтобы взглянуть на Чэ Бомджуна.

Его затылок касался кровати, оставляя пространство под шеей. Длинная, изящная шея была обнажена и казалась беззащитной. Его маленький кадык был очарователен, а линия подбородка — мягкой и манящей для поцелуев.

У него был немного вспыльчивый характер, но он определённо был привлекателен как в постели, так и в повседневной жизни. Чэ Бомджун почувствовал, как его халат задрался, и его губы растянулись в очаровательной улыбке.

- Ты знаешь...

- Да?

- Мистер, ты ведь просто тряпка, да?

- …

Улыбка длилась недолго.

http://bllate.org/book/12419/1302326

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода