× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод The Only Normal Human In The Universe / Единственный нормальный человек во Вселенной [💗] 🐹 ✅: Глава 174. Атака зергов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Одна минута быстро пролетела. Хотя участники соревнований старались морально подготовиться, когда зерги внезапно налетели из ночного неба целыми стаями, некоторые всё же растерялись и не успели среагировать — несколько особей, летевших в первых рядах, протаранили их мехи.

Степень повреждения меха мгновенно подскочила с 0% до 8%, что даёт представление о силе атаки этих зергов.

Только тут они осознали, что эта карта полностью отличается от всех карт, с которыми они сталкивались на соревнованиях ранее.

И по реалистичности, и по боевой нагрузке она намного превосходила все предыдущие карты. Поэтому, если они допустят хоть малейшую ошибку, эти зерги просто сожрут их целиком!

Напряжённая атмосфера мгновенно накалилась, даже в комнате прямого эфира обстановка стала нервной.

Зритель 1: Офигеть! Эта карта такая напряжённая? В тот момент, когда зерги налетели, меня всего передёрнуло от страха, чуть не подумал, что они на меня летят.

Зритель 2: Да, не зря это боевая карта, используемая военными — уровень сложности совсем другой, это просто невероятно захватывающе и опасно!

Зритель 3: Если бы меня закинули на эту карту, я бы, наверное, и трёх секунд не прожил — один страх бы убил!

Зритель 4: Вы уверены, что это всего лишь симуляционная боевая карта? Кажется, будто это настоящие зерги, очень страшно выглядят!

Зритель 5: Я раньше часто слышал о зергах и играл в игры на эту тему, но впервые вижу, как настоящие зерги выглядят — это действительно очень страшно!

Зритель 6: Теперь я ещё больше восхищаюсь воинами, которые сражаются с зергами на полях межзвёздных сражений. Они такие храбрые, такие великие!

Однако, хотя карта была очень напряжённой и захватывающей, те, кто смог пробиться в финал, — за исключением тех, кому просто очень повезло, — обладали высокой силой. Поэтому после короткой паники все быстро пришли в себя и включились в эту напряжённую битву.

Даже тот участник, который в начальной суете пропустил несколько атак зергов и чей мех получил 8% повреждений, быстро пришёл в себя и больше не позволял своему меху оставаться под прямым ударом.

Согласно не очень подробным правилам, которые ранее опубликовали организаторы, им нужно было, отражая атаки зергов, одновременно продвигаться к планете, находившейся прямо перед ними.

Этот процесс движения был, без сомнения, чрезвычайно трудным, потому что первоначальная атака зергов, хоть и выглядела ожесточённой, на самом деле была лишь самым простым началом. С течением времени и по мере их продвижения к планете их встречали всё более и более интенсивные атаки.

До какой степени ожесточёнными были эти атаки?

Не прошло и двадцати минут с начала соревнования, как у одного участника степень повреждения меха достигла 100%, и он с треском выбыл.

Менее чем через пять минут выбыл и второй участник.

А ещё через десять минут выбыла целая группа участников.

Среди них были Чэн Ян и Гу Цин.

К этому моменту на карте осталось только три группы участников: Чэн И и Ань Янь, брат с сестрой Линь, а также сражавшийся в одиночку Лу Чэнь.

Помимо непосредственной обстановки на поле боя, реакция зрителей в комнате прямого эфира также в полной мере отражала ожесточённость этого соревнования.

Зритель 1: Эта карта просто убойная! Я смотрю соревнование, а у меня кожа на голове немеет, мороз по коже, даже дышать тяжеловато!

Зритель 2: Чувствую, мне сегодня ночью будут сниться кошмары. Это просто ужас, хнык-хнык!

Зритель 3: Действительно, сильным приходится выдерживать гораздо большее давление, чем обычным людям. Я даже представить себе не могу, какой ужасной смертью я бы умер, если бы оказался на этой карте.

Зритель 4: Ничего больше не буду говорить. Уже за то, что Мастера перед лицом таких уродливых, отвратительных и невероятно сильных зергов не теряют самообладания и хладнокровно сражаются — моё преклонение перед Мастерами выросло вдвое!

Зритель 5: Я… сейчас мне действительно очень страшно, но я не могу оторваться от двух Мастеров. Что же мне делать!

Зритель 6: Мама спросила меня, не больна ли я. Я сказала «нет», и она строго меня отчитала. Сказала: «Ты так трясёшься, у тебя весь лоб в холодном поту, голос охрип — и ты ещё смеешь говорить, что не больна?» Я совершенно не могу возразить. Могу я сказать, что это меня так перепугали?

Если уж просто наблюдая за соревнованием через трансляцию, людей охватывает такой страх, то можно только представить, что чувствуют участники, находящиеся на карте.

Ань Янь явно ощущал, что интенсивность этого соревнования намного выше, чем у предыдущих. Но они с Чэн И полностью подготовились перед соревнованием, поэтому сейчас у них не было ни эмоциональной нестабильности из-за высокого напряжения, ни ошибок в управлении.

Только по мере того как ритм соревнования становился всё более плотным, а зергов с раскрытыми клешнями, бросающихся на них, становилось всё больше, выражение его лица делалось всё серьёзнее, а руки не прекращали работать ни на секунду.

Восстанавливающее ментальную силу лекарство — чтобы помочь Чэн И восстановить ментальную силу; защитное лекарство для ментальной силы — чтобы повысить защиту меха; лекарство чувствительности ментальной силы — чтобы повысить чувствительность управления мехом…

Благодаря этим лекарствам в сочетании с превосходным мастерством управления мехом Чэн И, хотя процесс боя выглядел очень напряжённым и полным опасностей, степень повреждения их меха стабильно держалась на отметке 0%.

Так они приближались к планете-цели всё ближе и в конце концов благополучно приземлили мех на её поверхность.

Планета, расположенная в центре карты, выглядела как безжизненная пустынная звезда, но как только их мех опустился на её поверхность, интенсивность атак зергов мгновенно возросла в несколько раз.

И по сравнению с предыдущими ожесточёнными атаками, теперь зерги, казалось, бросались вперёд с отчаянной решимостью, не щадя жизни. Мощь их атак была настолько велика, что даже слегка удивила их.

– Это им что, жить надоело? – глядя на то, как зерги толпами бросаются и слепо летят на мех, Ань Янь с недоумением нахмурился.

Судя по нынешнему натиску зергов, это было похоже не на атаку, а скорее на то, что они отчаянно стремятся погибнуть.

На внешнем экране, который видел Ань Янь, были лишь чёрные тучи зергов — больше ничего нельзя было разобрать.

И из-за того, что снаружи зергов облепило слишком много, даже с учётом того, что приготовленный Ань Янем ем защитное лекарство для ментальной силы играло огромную роль, это всё равно не могло предотвратить микроскопические повреждения, которые эти зерги наносили меху.

Он заметил, что после посадки меха степень его повреждения начала очень медленно повышаться, что вызывало у Ань Яня беспокойство.

Правила последнего раунда были сформулированы очень размыто: соревнование объявляется завершённым, когда на поле боя остаётся только одна группа участников и эта группа находится на этой планете.

Поэтому, кроме того, что нужно было обязательно приблизиться к этой планете, они не знали больше ничего. Так что если они продолжат тянуть время, то даже достигнув этой планеты, в конечном итоге могут быть дисквалифицированы из-за того, что степень повреждения меха достигнет 100%?

Подумав об этом, Ань Янь не удержался и спросил:

– Что нам теперь делать? Оставаться здесь или временно уйти?

В этот момент выражение лица Чэн И было очень серьёзным. И не только потому, что ситуация выглядела не очень хорошей, но и потому, что он уже смутно ощущал что-то неладное.

Если бы это было просто симуляционное сражение, зерги не могли бы вести себя так безумно. Их нынешнее поведение — массовое нападение и окружение меха — скорее походило на попытку заблокировать его действия, чтобы защитить что-то.

Он вспомнил материалы, которые изучал раньше, и в его голове внезапно мелькнула страшная догадка, но он тут же отбросил её. Не потому, что он не верил своим выводам, а потому, что считал: раз эту карту используют для Межуниверситетского меха-боя, в ней не могут быть заложены такие настройки.

Хотя в высших университетах тоже есть много меха-воинов с отличным мастерством управления, каким бы совершенным оно ни было, они всего лишь студенты. Их возраст невелик, и они никогда не сталкивались с настоящим полем межзвёздного боя, никогда не встречались лицом к лицу с жестокими и уродливыми зергами.

В такой ситуации, с какой стороны ни посмотри, и военный совет, и организаторы не могли бы пойти на столь экстремальный выбор.

Но хотя он уже мысленно, на основе объективного анализа, отверг эту догадку, Чэн И всё равно не мог избавиться от некоторого беспокойства. Подумав, он тихо сказал:

– Сначала посмотрим, что вокруг.

В окружении бешено атакующих зергов Чэн И сначала направил мех вперёд. Почувствовав сильное сопротивление, он попробовал двигаться в противоположном направлении и действительно ощутил, что сопротивление стало меньше.

Он повторил эту операцию дважды и, убедившись, что ситуация действительно соответствует его предположениям, его взгляд стал ещё мрачнее.

Заметив изменение в настроении Чэн И, Ань Янь не удержался от вопроса:

– Что случилось? Есть какие-то проблемы?

После безумных атак этих зергов степень повреждения меха уже достигла 2,36%. Цифра выглядит маленькой, но если она продолжит расти, это будет нехорошо.

– У меня есть одно предположение… – Чэн И начал фразу, но не закончил. – Давай сначала покинем эту планету, а потом будем действовать по обстановке.

Ань Янь, хоть и не знал, что хотел сказать Чэн И, всё же кивнул:

– Хорошо, как скажешь.

Однако, когда они уже собрались уходить, появился другой мех, который опустился на планету и стал постепенно приближаться.

Этот мех тоже выглядел очень потрёпанным — со всех сторон его окружали бесчисленные зерги, и снаружи не было видно, как он выглядит на самом деле.

Ань Янь как раз размышлял о том, кто это, как поступил запрос на связь.

В этом раунде организаторы не ограничивали общение между участниками. Чэн И и Ань Янь переглянулись и быстро нажали «подтвердить».

В следующее мгновение на экране дисплея появились брат и сестра Линь.

http://bllate.org/book/12415/1106249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода