Глава 10. Объятие
Шэнь Юй хотел спросить Тан Ли, откуда тот знает значение слов «непристойные действия».
Но, если подумать, это не главное.
– А сейчас? Что случилось с той девочкой?
Тан Ли поджал губы и тут осознал, что Шэнь Юй, не сомневаясь ни секунды, поверил его словам. Напряженные нервы постепенно расслабились. Он опустил взгляд и хрипло произнес:
– После того, как я ранил Юань Юньпина, родители приехали забрать ее. Она знала, почему я так поступил. Но, когда ее стали расспрашивать, отказалась что-либо объяснить.
На протяжении всего рассказа голос Тан Ли оставался очень ровным. Шэнь Юй показалось, что сердце в его груди разбилось.
На самом деле, прочтя роман, он знал, что злодей в детстве воспитывался жестокими родственниками.
Позже это стало спусковым механизмом для его одержимости главным женским персонажем и фанатичного уничтожения врагов.
Красивая и добросердечная героиня не могла смириться с тем, что злодей отомстил опекунам за причиненный ему в детстве вред. После того как его оговорили, она также попросила главного героя помочь ей избавиться от преследования со стороны злодея. Итак, человек, у которого уже была очень ревнивая натура, не удосужился повернуть назад из бездны тьмы.
Но Шэнь Юй не осознавал, что причина будущих действий злодея заключается в пережитом прошлом.
Он не знал, почему злодей в романе не объяснил все героине, вместо этого позволив их отношениям зайти в тупик.
Если бы сейчас Тан Ли лично не объяснил ему произошедшее, он бы считал, что мальчик напал на дядю в минуту ярости. Теперь он наконец понял, что Тан Ли сражался против злодеяний Юань Юньпина.
В итоге Шэнь Юй очень расстроился.
Хотя Тан Ли не сказал этого, он все еще чувствовал обиду ребенка.
Первоначально он хотел утешить Тан Ли, сказав, что девочке всего девять, и она ничего не понимает. Что из-за сильного страха она инстинктивно выбрала защиту.
Однако прежде, чем он успел что-либо сказать, он вспомнил, что Тан Ли сам всего лишь десятилетний ребенок.
Но он знает значение «непристойных действий». Знает также, как применить насилие, чтобы родители девочки вернулись раньше.
Почему девятилетняя девочка не сумела быть благодарной?
Шэнь Юй глубоко вздохнул и неожиданно втянул Тан Ли в свои объятия. Он прижал подбородок к голове ребенка, погладил по голове и прошептал:
– Все это в прошлом. Теперь ты – часть семьи Шэнь. Больше никто и никогда не посмеет обижать тебя.
Тан Ли, внезапно попавший в объятия Шэнь Юй, в одно мгновение недвижимо застыл, будто кто-то нажал у него кнопку паузы.
Ему показалось, весь мир также замер.
Посторонние не знали, что родители Тан Ли были строги с ним, когда были живы. Никогда не обнимали и не хвалили его. Ему строго запрещалось вести себя избалованно. С того момента, как он себя осознал, мальчик знал только мир, наполненный бесчисленными уроками и учителями. А также бамбуковыми линейками, бившими его, если он не успевал вовремя закончить домашнее задание.
Затем родители умерли, а родственники обращались с ним как с крысой, перебежавшей дорогу, только ругая и избивая его.
Чем отчаяннее он пытался сопротивляться, тем более жестокими становились избиения. А сами родственники пытались избавиться от него.
Фактически, это первый раз, когда его обнимают с тех пор, как он появился на свет. Тем не менее, он находится в объятиях человека, не имеющего с ним кровной связи, и который до недавнего времени был совершенно ему незнаком.
В носу Тан Ли защипало.
Кажется, что огромный и высокий айсберг в его сердце начал тихонько таять.
В объятиях Шэнь Юй так тепло…
И очень сладко.
Наверное, это аромат его геля для душа.
Когда Шэнь Юй отпустил маленького злодея, он заметил влажные покрасневшие глаза Тан Ли и неловкое выражение лица ребенка.
Губы Шэнь Юй сами расползлись в довольную улыбку, но все же у него хватило сил не подначивать Тан Ли, притворяющегося, что ничего не произошло. Он только похлопал мальчика по плечу и сказал:
– Пойдем, пора обедать.
______________
Время летит.
И Национальный день в начале октября наступил в мгновение ока.
Каждое утро тренировка Тан Ли проходила по расписанию. Шэнь Юй ежедневно со стороны наблюдал за его занятиями. После молодой человек возвращался в свой кабинет для работы.
Дядя Чжан также решительно справился с поставленной задачей. Он пообщался с директором высококлассной частной школы и устроил Тан Ли в класс 4А как переведенного ученика.
Конечно, причина, по которой директор с такой готовностью пообещал принять Тан Ли, заключалась в том, что Шэнь Юй не только отправил директору большую сумму денег, но также сделал пожертвования на две библиотеки и здание общежития.
К тому времени, как стороны договорились, директор расцвел широкой улыбкой и с глубоким уважением проводил управляющего Чжана.
Чтобы компенсировать пропущенные Тан Ли занятия в школе, Шэнь Юй специально приказал дяде Чжану пригласить нескольких репетиторов для мальчика.
Тренировки по утрам, обучение днем и выполнение домашних заданий, оставленных репетиторами, вечером – у маленького злодея был очень насыщенный день. Естественно, у него не хватало времени и сил, чтобы продолжать преследовать молодого человека.
Шэнь Юй же сконцентрировался на подготовке к судебному слушанию.
Когда родственники Тан Ли получили судебные вызовы, они запаниковали как муравьи на горячей сковороде [1]. Они приходили, чтобы увидеться с Шэнь Юй. Получив отказ от дяди Чжана, эти люди привезли палатки и другое оборудование, чтобы остаться на территории резиденции. Они даже разместили трагические заявления в интернете.
Шэнь Юй проигнорировал все их просьбы и вместо этого передал решение проблемы дяде Чжану и Кан Лину.
Менее чем через два часа людей, не желающих покидать частную территорию, выдворила полиция. Даже онлайн сообщения и темы микроблогов в интернете, осуждающие Шэнь Юй, полностью исчезли.
День судебного слушания совпал с днем поступления Тан Ли в школу.
Шэнь Юй лично проводил Тан Ли в школу. Прежде чем машина остановилась, через окно он увидел мужчину средних лет, с теплой улыбкой ожидающего на обочине вместе с несколькими мужчинами и женщинами.
Увидев, как управляющий Чжан, сидевший на месте водителя, вышел из машины, мужчина бросился к ним, а за ним последовали учителя. Его глаза наполнились радостью. В его представлении Шэнь Юй был огромным деревом, разбрасывающим деньги.
– Здравствуйте, господин Шэнь, – мужчина протянул руку и засмеялся, в уголках его глаз собрались морщинки. – Для меня это большая честь. Я много раз слышал ваше имя, но не ожидал, что когда-нибудь лично с вами познакомлюсь.
Шэнь Юй, сидевший в инвалидной коляске, привычно изобразил официальную улыбку и пожал протянутую директором руку.
– Добрый день.
– Моя фамилия Ли, я являюсь директором Международной школы Шэнхуа [2], – быстро представился мужчина.
– Директор Ли, – Шэнь Юй коснулся мягких черных волос маленького злодея. – Я прошу вас позаботиться о ребенке моей семьи.
– Конечно, – заверил его директор Ли, хлопнув себя по груди. – Господин Шэнь, наши учебные программы и уровень образования являются лучшими во всей стране, мы вас не подведем!
Шэнь Юй кивнул и произнес:
– Наш Каштан молод, импульсивен и у него непростой характер. Если он случайно совершит ошибку, прошу директора Ли сразу же позвонить управляющему Чжану. Я готов самостоятельно объяснить ребенку все дома, однако не хочу, чтобы его обижали тут.
Директор Ли разулыбался еще больше.
Шэнь Юй ясно выразил свое пожелание, и если бы он не понимал таких простых вещей, то не смог бы находиться на должности директора столько лет.
В этот момент директор Ли, не сдержав удивления, посмотрел на маленького мальчика, молча стоящего рядом с Шэнь Юй.
Этот ребенок – сирота из семьи Тан, из-за которого началась буря в высшем свете несколько дней назад, верно?
Никто бы не подумал, что Шэнь Юй, стоящий выше остальных, на самом деле будет воспитывать этого ребенка как собственного сына. Так хорошо относиться к сироте, кажущемуся обычным и в то же время полным жестокости.
Действительно везунчик.
Видно, высшие силы хотят, чтобы он сиял и ничто его не остановит.
Он действительно не мог представить, о чем думает Шэнь Юй. Хотя его невеста сбежала с другим мужчиной, а его ноги повреждены, мир все еще полон женщин, отчаянно желающих родить ему ребенка. Почему он решил воспитать сироту?
Директор Ли мысленно покачал головой и восхитился удачей Тан Ли.
– Я понимаю, понимаю, – директор Ли несколько раз быстро кивнул [3] и неоднократно заверил молодого человека следующими словами. – Мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить его беспроблемную жизнь в школе. Если возникнут какие-либо недоразумения, мы немедленно свяжемся с господином Чжан.
– Тогда благодарю вас за беспокойство, – произнес Шэнь Юй.
На самом деле, он не очень беспокоился о школьной жизни Тан Ли. Он боялся, что из-за его решения изменить главную сюжетную линию злодей может раньше положенного времени встретить главных героев романа. Даже если сейчас Шэнь Юй находится в выигрышном положении, он все равно не может позволить себе связаться с ореолом главного героя.
Шэнь Юй немного нервничал, передав Тан Ли директору и остальным. Он попросил дядю Чжана организовать присмотр за мальчиком. Было бы лучше, если бы он смог получить список всех его новых друзей.
– … – дядя Чжан долго смотрел на спину молодого мастера и тяжко вздохнул. – Хорошо, господин.
Сев в машину, Шэнь Юй и дядя Чжан собирались отправиться в суд.
Перед отправлением молодой человек повернулся и увидел, что Тан Ли все еще стоит на месте и не сводит с него взгляда. Хотя мальчик был окружен директором Ли и учителями, Шэнь Юй все еще ощущал сильное чувство одиночества, исходящего от маленького злодея.
Ах...
Слишком сложно быть родителем.
Прошло меньше минуты, а я уже начал необъяснимо скучать по ребенку.
Шэнь Юй, этот отец-одиночка, еще не имел опыта брака и рождения детей, поэтому впервые почувствовал себя родителем.
Это чувство действительно сладкое и режущее [4].
Он помахал Тан Ли.
Безэмоциональный ребенок в одно мгновение ожил и подбежал к нему, как маленький щенок, которого позвал хозяин.
Тан Ли был не слишком высок. Его голова едва достигала окна машины. Поэтому он встал на цыпочки и положил две маленькие ручки на дверцу. И только пара круглых глаз уставилась на Шэнь Юй.
Отчего молодой человек не смог сдержаться и рассмеялся.
Он никогда не представлял, что очаровательные глаза феникса могут так округлиться.
– Мне нужно отправиться на важное мероприятие. Когда закончатся занятия, я приеду за тобой, хорошо? – Шэнь Юй придвинулся ближе к окну. Персиковые глаза превратились в изогнутые полумесяцы, а нежный смех продолжил звучать в воздухе.
Тан Ли неподвижно стоял перед окном и выглядел немного жалко. Если бы он действительно был щенком, то в этот момент два пушистых ушка грустно опустились бы вниз.
В конце концов, Шэнь Юй лично воспитывал этого ребенка уже более месяца, поэтому ему тоже не хотелось расставаться.
Шэнь Юй подумал, что Тан Ли собирался сейчас самостоятельно войти в новую для себя обстановку. Его даже могут отвергнуть одноклассники, которые к этому моменту уже сформировали собственные группы. Он почувствовал, как сердце сжалось. Шэнь Юй достал свой мобильный телефон, ввел отпечатки пальцев мальчика в качестве пароля, а затем передал его Тан Ли.
– Если тебе будет страшно, позвони мне, – сказал Шэнь Юй. – Просто набери номер дяди Чжана. И я отвечу.
Глаза Тан Ли замерцали. Протянув руки в окно машины, он осторожно взял мобильный телефон.
– Иди, директор школы и учителя все еще ждут тебя, – улыбнулся Шэнь Юй.
Тан Ли еще раз взглянул на Шэнь Юй, повернулся и убежал.
______________
[1] 热锅 上 的 蚂蚁 – «словно муравьи, попавшие на горячую сковороду» – быть в крайнем волнении; не находить себе места.
[2] 盛华 [shèng huá], что означает «пышное цветение».
[3] Используется оригинальная аналогия «小 鸡啄米 似的 点 着 脑袋», что в основном означает «курица клюет рис» – тот, кто быстро и многократно склоняет голову.
[4] Первоначально 糖 中 找 玻璃渣, что в основном означает «находить осколки стекла, смешанные с сахаром».
http://bllate.org/book/12401/1105659
