× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Supernatural Movie Actor App / Сверхъестественное приложение Актер фильма ужасов: Глава 153. Игра Таро (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 153. Игра Таро (3)

 

Се Чи собирался шагнуть вперёд, когда Гу Юй, который был ближе всех к пёрышку, наклонился и поднял его. Он, естественно, передал перо Цзян Шо. Цзян Шо не собирался делиться этим с другими актёрами и просто прошептал что-то Гу Юю. Других актёров немного смущало эгоистичное поведение Гу Юя, но они не осмеливались говорить об этом.

 

Се Чи прежде мельком взглянул на него. Это было красное перо, не очень большое или длинное. Оно было мягким и пушистым.

 

Е Сяосяо подумала о мощном движении, произведённом чем-то неизвестным ранее, и прошептала:

– Это перо ибиса?

 

Се Чи ответил:

– Должно быть.

 

Теперь они могли быть уверены, что карта «Звезда» была доминирующим моментом. На единственном дереве карты «Звезда» отдыхала птица с красными перьями. Это был ибис. Ибис был разновидностью охраняемой птицы с длинным клювом и короной. У него были белые и красные перья, а тело его было стройным и элегантным. Конечно, в карте Таро от ибиса исходило другое чувство. Покровителем времени в Древнем Египте был Тот. По недостоверным данным, Тот был ибисом. Тот был хранителем Хроник Акаши, легендарной книги жизни во вселенной.

 

Жэнь Цзэ почувствовал лёгкое головокружение.

– Что это означает?

 

Се Чи приподнял бровь.

– Пойдём для начала.

 

Он посмотрел на Цзян Шо. Лицо Цзян Шо выглядело напряжённым. Очевидно, он ничего не добился.

_________________________

 

Группа пошла по дороге к замку, и человек, вышедший их поприветствовать, выглядел как горничная. Горничная оказалась одета в чёрный халат из неизвестного бархата. Он выглядел очень тепло. В её наряде не было других цветов, кроме чёрного, и от этого она выглядела торжественно и зловеще.

 

– Здравствуйте, как мы сюда попали? – Гу Юй притворился подозрительным и спросил в соответствии с начальными настройками персонажа и сюжета.

 

Служанка открыла рот, но не издала ни звука. Все подумали, что она немая. Затем, приглядевшись, они обнаружили, что у горничной не было во рту языка! Её язык был удалён чисто, без остатка. Рот был пуст и влажен, как тёмная бездонная дыра.

 

Жэнь Цзэ прошептал:

– Как она ест…?

 

Люди могли жевать и глотать пищу не только благодаря зубам. Язык также играл важную роль. Без языка поесть большая проблема.

 

Се Чи ничего не сказал. Он явно думал о другом. Вырезать язык… Горничная знала что-то такое, чего они не должны были знать? Се Чи уставился на замок, который стоял поблизости. В настоящее время всё может быть немного сложнее.

 

Глаза горничной были пустыми и онемевшими. Она больше не обращала на них внимания. Она просто вынула из кармана чёрный как смоль брелок и отперла внешние ворота замка. Как только все вошли, она сразу снова заперла их. Затем на глазах у всех она сунула ключ… в рот. Её горло дёрнулось дважды. Он не знал, было ли это иллюзией, но Се Чи мог слышать чистый звук ключа, падающего в живот и ударяющегося о стенку.

 

Пушечное мясо онемело. Жэнь Цзэ почувствовал холод в сердце. Был ли это всё ещё человек?

 

Ворота позади него были высотой два метра. Они были чёрным как смоль и острыми, как меч. После того, как дверь заперли, обычным людям стало невозможно спастись. Другими словами, они должны провести следующие семь ночей в этом ужасающем замке.

 

Горничная не пустила их к главному входу в замок. Вместо этого она провела их вокруг по маленькому полукругу и подошла к боковому входу в замок.

 

Се Чи воспользовался возможностью, чтобы взглянуть на замок. Замок ничем не отличался от того, что изображён на плакате, но тот находился на некотором расстоянии. Теперь он смотрел на него вблизи. Се Чи обнаружил несколько мест на стенах древнего замка со следами чёрных ожогов, особенно на шпиле замка. Шар на шпиле замка был похож на белый шар на колпаке Санты, но теперь он был обуглен до чёрного. Он не знал, что случилось с замком.

 

Се Чи пришёл в себя только после того, как они достигли места назначения. Перед ними стояли три человека в таких же костюмах, что и горничная, кормившая ворон. Они были мужчинами и женщинами и должны были служить в этом старом замке.

 

– Значит, вороны из леса кормятся здесь?

 

Е Сяосяо спросила небрежно только для того, чтобы услышать, как Се Чи сказал через мгновение:

– Они очень хорошо едят.

 

Е Сяосяо повернулась и озадаченно посмотрела на него.

– Что?

 

Се Чи не ответил. Он просто указал на дюжину золотых бутылок размером с ладонь, которые держали в руках трое слуг. Пинцета не было. Слуги воспользовались тонкими клешнями омаров из чёрного леса, чтобы выхватить кусок мяса из экстравагантной золотой бутылки с узким горлышком. Мясо было тонко нарезано. Ветра не было, но оно раскачивалось и дрожало естественно. Ворон заманили, чтобы они подпрыгнули ближе и съели его. Губы слуг шевелились, словно они хотели что-то сказать воронам, но у них во рту не было языка.

 

Се Чи подумал:

– Конечно, кто-то вырвал у всех слуг языки.

 

Он подошёл ближе и увидел мясо. Это было сырое мясо, но оно не имело чёткой текстуры обычного мяса. Оно было гнилым. Похоже, кожу сильно натёрли о гравийную землю, потому что плоть была разорвана. На нём были большие поры, пурпурно-красные, как давно замороженные губы.

 

– Что это за мясо? – подошёл Жэнь Цзэ.

 

Се Чи покачал головой и сказал правду.

– Я не могу сказать.

 

Се Чи закрыл нос руками. При укреплении его тела и обоняние тоже значительно улучшилось, поэтому мясо ощущалось немного гнилым.

 

Слуги очень внимательно относились к кормлению. Каждая ворона могла есть мясо только из одной золотой бутылки, и его нельзя было смешивать. Если ворона пыталась отобрать мясо, которое ей не принадлежало, слуги отгоняли её палками, перевязанными соломой.

 

Се Чи посчитал. За пределами замка было бесчисленное количество ворон, но внутри замка их оказалось всего 11. У них были маленькие красные отметины на тёмных когтях.

 

Се Чи склонил голову.

– Вы заметили какие-нибудь следы на воронах снаружи?

 

Жэнь Цзэ и Е Сяосяо пытались вспомнить, когда взрослая женщина неподалёку от них взглянула и прямо ответила ему:

– Нет.

 

Се Чи удивлённо взглянул на неё и слегка кивнул.

– Спасибо.

 

Женщина, казалось, не хотела говорить, и ей нравились слова, как будто они были золотом.

– Это всего лишь небольшое усилие.

 

Се Чи задумался. Итак, эти 11 ворон были тщательно выращены людьми, а те, что снаружи, были дикими. 11 ворон. Их оказалось 11 человек.

__________________________

 

В тот момент, когда все вороны закончили есть своё мясо, тяжёлая боковая дверь замка со скрипом открылась.

 

Несколько слуг вышли, и те, кто кормил ворон во дворе, тоже встали и присоединились к очереди слуг. Они выстроились в очередь, встали у бокового входа и уважительно всем поклонились, как бы приветствуя их прибытие. Се Чи снова посчитал. Слуг оказалось 11.

 

Затем возникла странная сцена. Одиннадцать слуг выстроились в очередь и пошли к воронам во дворе. Каждый из них наклонился и поднял ворону. Этих ворон всегда выращивали люди, и они их не боялись. Когда их поймали, они были очень сговорчивы и понятия не имели, что нужно сопротивляться. Вскоре все одиннадцать слуг держали по вороне в своих руках.

 

Жэнь Цзэ был сбит с толку и невольно пробормотал:

– Что они делают?

 

Это безумие заставляло его чувствовать себя немного жутковато. Если честно, он даже до сих пор ничего не понимал. Слуги, державшие ворон, снова выстроились в ряд лицом к лицу с каждым актёром.

 

Та, которая раньше проглотила ключ, ведущая горничная, вышла из строя, вынула из кармана лист бумаги и пошла прямо к Цзян Шо. В сердце Се Чи появилась лёгкая странность. Горничная, казалось, различила, кто они?

 

Горничная дала Цзян Шо бумагу. Цзян Шо поднял глаза и приказал.

– Все идите сюда.

 

Группа собралась вокруг, и Цзян Шо передал бумагу всем. В ней было сказано:

«В качестве приветствия, пожалуйста, наслаждайтесь шоу ворон. Пожалуйста, встаньте в ряд, каждый напротив слуги, и поднимите руки вверх. После шоу ворон мы приглашаем вас официально войти в замок».

 

Се Чи в данный момент ничего не видел, поэтому он действовал решительно и выбрал место. Все сделали это один за другим. 11 актёров быстро выстроились в ряд и встали лицом к лицу с одним из 11 слуг.

 

– Шоу ворон, разве оно не достаточно заплесневелое? – губы Жэнь Цзэ скривились.

 

– …Ты можешь говорить меньше слов.

 

Как только слуги раскрыли руки, вороны заплясали. Они были похожи на диких гусей группами от трёх до пяти. Время от времени один оставался в одиночестве, двое целовались, а двое других ругались.

 

Рот Се Чи дёрнулся. Это, наверное, самое страшное шоу животных, которое он когда-либо видел.

 

[Ха-ха-ха-ха, смешно.]

 

[Это может иметь особое значение, но это глупо и мило.]

 

После того, как вороны закончили танцевать, они больше не вернулись в руки слуг. Вместо этого они случайно подлетели к актёрам и приземлились им на руки. Прошло какое-то время, и у каждого актёра на руке оказалась ворона. Жэнь Цзэ был рядом с ним, и Се Чи уделял ему особое внимание. Отметина на ноге вороны, сидящей на руке Жэнь Цзэ, ничем не отличалась от отметки вороны на его собственной руке.

 

Се Чи встретился взглядом с чёрными глазами вороны и почувствовал себя немного неуютно.

 

Выступление ворон закончилось, и слуги отошли в сторону, чтобы поприветствовать всех в замке. Дверь за ними плотно закрылась, и все взгляды упали на огромный диск в центре зала замка. Эта штука была слишком большой и слишком бросалась в глаза.

 

Е Сяосяо немного нервничала.

– Это «Колесо фортуны».

 

Этот круглый диск был очень культовым. Из 22 карт старших арканов ему соответствовало только «Колесо фортуны». Актёры тоже думали об этом и на их лицах возникли разные выражения.

 

Позади них главная служанка указала на других слуг. Слуги всё поняли и пошли делать свои дела. Сама горничная подошла к диску и помахала всем. Группа сразу подошла ближе и отчётливо увидела диск.

 

Это оказался круглый деревянный диск с гладкой поверхностью. На нём чернилами были нарисованы некоторые символы и стрелки. На левой стороне диска изображена змея, а на правой – странное существо с человеческим телом и собачьей мордой. На вершине колеса был ещё Сфинкс. Вверху слева, вверху справа, внизу слева и внизу справа были жёлтые каменные статуи. Грубо говоря, это были животные.

 

Служанка достала листок бумаги и быстро написала на нём. Через несколько минут она передала бумагу Цзян Шо. Цзян Шо знал, с чем она встретилась, и был слишком нетерпелив, чтобы передавать слова каждому человеку. Он прямо вложил бумагу в руку Гу Юй.

 

Гу Юй взглянул на неё и прочитал вслух содержание.

– «То, что мы обещали, будет реализовано, когда вы успешно пройдёте игру. Игра началась. Позвольте мне сначала познакомить вас с некоторыми правилами игры, а затем я проведу вас к моему хозяину».

 

Се Чи поджал губы.

 

Горничная не сказала «игра начнётся после представления», но «игра началась, разрешите познакомить вас с некоторыми правилами игры». Это означало, что игра уже началась, а они ничего не знали о правилах. Он просто не знал, в какой момент началась игра. Странный танец ворон сейчас? Кроме того, она упомянула введение «некоторых правил», а не «всех правил». Другими словами, они войдут в игру с недостаточной информацией?

 

Се Чи волновался в глубине души.

 

Гу Юй продолжал читать.

– «Во-первых, в старом замке нет дня, только вечная ночь. Однако ночь делится на два разных небесных явления: «звёзды» и «луну». Вы можете грубо интерпретировать звёзды как дневное время, а луну как ночное время.

С появлением луны высока вероятность того, что случится что-то плохое. Конечно, когда появляются звёзды, вы тоже не в полной безопасности, пожалуйста, знайте это».

 

Всея лица напряглись, и они слушали, насторожив уши.

 

– «Во-вторых, время игры – семь ночей, а результаты появятся только на седьмую ночь игры. В течение этого периода вы ни в коем случае не должны покидать замок, иначе вы будете действовать на свой страх и риск».

 

Актёры знали, что последствия в основном касались «смерти».

 

– «В-третьих, не входите в комнату с замком на двери без разрешения, иначе мы не будем нести ответственности за происходящее.

В-четвёртых, Колесо Фортуны решает, будут доминировать на небе звёзды или луна. Каждые шесть часов вы будете отправлять кого-нибудь, чтобы повернуть Колесо Фортуны. Если стрелка Колеса Фортуны остановится на половине со змеей, это опасное лунное время. Если она остановится на правой половине с Анубисом, это безопасное звёздное время».

 

Се Чи нахмурился. Таким образом, так называемые семь ночей не означают 7 × 12 = 84 часа. Речь шла о… возможности семь раз крутить Колесо Фортуны. Одно вращение происходило каждые шесть часов, поэтому точное время игры составляло 6 × 7 = 42 часа. Это меньше двух дней.

 

Группа явно осознавала это и выглядела немного нервной. Чем короче время, тем быстрее темп и тем серьёзнее опасность. Это также оставило им меньше времени, чтобы разобраться в подсказках и найти способ выжить. Раньше они были слишком счастливы. Они не ожидали, что семь ночей на самом деле окажутся такими.

 

Гу Ю, вероятно, тоже думал о значении. Спустя некоторое время он продолжил:

– «В дополнение к небесному явлению Колесо Фортуны может дать руководство. Игроки должны сами изучить этот момент».

 

Что касается Колеса фортуны, Се Чи уже проверил детали раньше. Колесо Фортуны было названо в честь удачи, и его значение было очевидным. Колесо Фортуны никогда не переставало вращаться. Всё могло стать лучше или хуже, но перемены неизбежны, и ничего не могло быть остановлено.

 

На левой стороне Колеса Фортуны была нарисована змея. Эта змея олицетворяла Сета, бога тьмы в египетских легендах. Он олицетворял споры, разложение и смерть. Он постоянно пытался навести порядок во Вселенной и сделать всё хуже. Так что поворот в сторону змеи, изображающей опасную «луну», действительно уместен.

 

Соответственно, другая сторона, изображающая «звёзды», была чудовищем с человеческим телом и собачьей мордой. Со слов горничной, это Анубис. Он мог быть некрасивым, но это хороший символ. Согласно египетским легендам, Анубис был наставником мёртвых душ и началом новой жизни. Анубис предоставил убежище и помог людям перейти от смерти к возрождению, открывая новые возможности через изменения.

 

Анубис олицетворял жизненную силу, новую жизнь и возможности. Так что в игре это соответствовало безопасным «звёздам». Пока что правила были очень разумными.

 

Гу Ю прочитал последнюю часть.

– «Теперь я отведу вас к моему хозяину. По умолчанию первая ночь будет отмечена звёздами. Через шесть часов вы отправите одного человека крутить Колесо Фортуны. Если никто не прибудет вовремя, это возьмём на себя мы».

 

http://bllate.org/book/12397/1105490

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода