× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Supernatural Movie Actor App / Сверхъестественное приложение Актер фильма ужасов: Глава 62.2. Шашлык ужасов (17)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 62.2. Шашлык ужасов (17)

 

«Хм?» – сердце Се Синланя сжалось.

 

Слова Се Чи звучали крайне осторожно:

«Она похожа на «человека», который «играет» с призраком в игре в прятки. Фактически, если не считать сильного призрака в зеркале, игра между нами и слабым призраком ничем не отличается от большинства игр в прятки в реальном мире. Несколько человек играют в прячущихся, а один – в призрака. У них одинаковая сила или они недалёко друг от друга. У них нет особых способностей и при движении они будут шуметь. Просто наша игровая локация находится в зеркальном лабиринте».

 

Се Синлань нахмурился при этих словах.

 

Призрачная личность…

 

Се Чи чувствовал, что он близок к тому, чтобы увидеть что-то очень важное.

 

В зеркале было видно, что слабый призрак встал и начал новый раунд преследования. Се Синлань гнался за призраком-женщиной, поэтому в этот момент он был недалеко от слабого призрака. Теперь шаги слабого призрака постепенно приближались.

 

Се Синлань заявил: «Она больше не представляет для меня угрозы».

 

«Я знаю», – сказал Се Чи.

 

Самой большой опасностью для них являлся сильный призрак в зеркале. Даже с предсказанием способностей и ограничений сильного призрака это не изменило того факта, что сильный призрак очень опасен. Между тем слабый призрак больше не мог представлять для них угрозу.

 

Шаги слабого призрака становились всё громче и громче. Се Синлань хорошо знал карту лабиринта и задал вопрос:

«Она всё ещё находится вдали от нас. Должны ли мы держаться от неё подальше?»

 

Се Чи впервые задумался над вопросом. Должны ли они следовать правилам и держаться подальше от слабого призрака?

 

С точки зрения правил, если они хлопали в ладоши, чтобы сдержать сильного призрака, то слабый призрак спешил на звук, вызывая проблемы. Естественно, они должны держаться как можно дальше от слабого призрака. Это уменьшит сложность побега. В конце концов, им нужно разобраться с сильным призраком, и давление уже велико. Слишком неприятно отвлекаться на преследующего их слабого призрака.

 

Однако почему-то его сердце немного тревожилось. Его зловещая догадка постепенно усиливалась.

 

«Мы не должны слишком отдаляться от неё, но также не должны и слишком приближаться».

 

В конце концов Се Чи смог выбрать только консервативный ответ. Он не мог принимать крайних решений, пока не появились новые подсказки. Это могло сделать финал необратимым.

 

«Хорошо», – Се Синлань не говорил лишнего. Он даже не двинулся с места, просто намеренно изменил угол своего стоячего положения, чтобы его зеркальное отражение выглядело как вдалеке. Слабый призрак плавно обманулся и прошёл мимо них по встречной дороге. Се Синлань был почти прямо у неё под носом, но она прошла мимо них.

 

Это был первый контакт Се Чи со слабым призраком.

 

Кожа слабого призрака очень бледная, но не настолько белая, как у привидения. На ней действительно надето белое платье, но крови на нём нет. Длинные чёрные волосы закрывали лицо, но они не были мокрыми. Она действительно выглядела слишком похожей на человека. Единственное, что не похоже на обычного человека, это… ножницы в её руке.

 

Ножницы выглядели полностью красными. Это был тот самый ослепительно-красный цвет, похожий на кровь. Лезвие было серебристым и острым, и напоминало орудие убийства, залитое кровью многих людей. Это заставляло думать о спящей красавице из сказки, которая заснула, прикоснувшись к веретену. Казалось, что любой, кто коснётся этого злого веретена, подвергнется жестокому проклятию, не сможет сбежать и потеряется в кошмаре.

 

Похоже на сам зеркальный лабиринт. Слабый призрак всё время их искал. Несмотря на то, что она была призраком и знала карту, она всё равно не могла найти свою добычу. Она заблудилась, бесконечно скитаясь. Казалось, что игра в прятки была кошмаром для самого слабого призрака, преследующего свою добычу.

 

Шаги слабого призрака постепенно затихли. Се Синлань замолчал и направился в том направлении, в котором она ушла, держась на небольшом расстоянии от неё.

 

«Брат, дай мне ещё немного времени».

 

Се Чи чувствовал, что он всего в одном шаге от чего-то важного, но пробить его слишком сложно. Призраки обычно не убивали людей интенсивно. Смерть толстяка обеспечила им небольшое безопасное время. Как только это безопасное время пройдёт, их встретят более яростные атаки сильного призрака.

 

«Хорошо», – Се Синлань не говорил много.

 

Понимая, что сильный призрак может в любой момент протянуть руку из зеркала, чтобы схватить его или укусить, Се Синлань пристально смотрел на зеркальные изображения призрака-женщины. Если что-то не будет соответствовать закону отражения, он сможет немедленно отреагировать.

 

Каждая тропа в зеркальном лабиринте была чрезвычайно узкой. Казалось, это сделано намеренно. Се Синлань протянул руки, чтобы измерить ширину коридора. Дорожка была лишь немного шире длины его руки. Первоначально этой длины было недостаточно, чтобы привлечь его внимание, но теперь, при размышлении, это казалось очень страшным. Это расстояние, несомненно, удобно для сильного призрака, который мог просто потянуться из зеркала и с лёгкостью поймать жертву.

 

Позади Се Синланя образ слабого призрака постепенно увеличивался. По спине пробежал холодок. Се Синлань первым повернул голову и увидел в зеркале сильного призрака! Сильный призрак медленно поднял голову. Длинные чёрные волосы, закрывающие лицо, соскользнули, открыв ужасно искажённое лицо! В глазах сильного призрака стояли слёзы, когда он протянул бледную руку к Се Синланю.

 

В узком коридоре Се Синлань почти не мог избежать этого. В тот момент, когда рука призрака практически достигла Се Синланя, тот уклонился боком.

 

В следующую секунду призрачная рука вытянулась из зеркала рядом с ним. Зная о последствиях поимки, Се Синлань быстро отступил, и был вынужден прижаться спиной к зеркалу позади него.

 

Призрак перед ним схватился за воздух, но позади Се Синланя был другой призрак.

 

Призрак повсюду. Пока существовала хоть одна стена с зеркальной поверхностью, он мог перейти на другую сторону, как только попадал в воздух. Он действовал настойчиво, и спрятаться было некуда. Се Синлань мог только снова и снова уклоняться от опасности.

 

Се Синлань бросился вперёд, быстро перемещаясь между светом и тенью. Чья-то рука преградила ему путь, пять пальцев двигались, как лапки паука. Се Синлань чуть не врезался в неё и резко затормозил. Он повернулся и побежал в другом направлении.

 

Внезапно из нижней части зеркала высунулась голова. Кроваво-красные губы открылись, и изо рта показались белые клыки, словно в следующую секунду они собирались укусить Се Синланя за лодыжку. Казалось, у него закончилось терпение. Призрак собирался вытянуть большую часть своего тела из зеркала, чтобы затащить Се Синланя внутрь. Он быстро пополз к Се Синланю.

 

Позади него теперь только тупик. Се Синлань отреагировал очень быстро и перепрыгнул через тело призрака, преграждающего путь. Он был аккуратен и контролировал свою силу, чтобы его действия не разбили стекло.

 

[Слишком сложно играть! Чёрт возьми! Так узко! Даже стекло нельзя не разбить!]

 

Спустя минуту, Се Синлань, наконец, использовал свой первый хлопок. Призрак внезапно втянулся в зеркало.

 

Десять секунд, всего десять секунд.

 

Мысли Се Чи вспыхнули.

 

Хлопайте в ладоши, чтобы привлечь слабого призрака, и хлопайте в ладоши, чтобы остановить сильного призрака. Вот две пары антонимов.

 

Сдерживание соответствовало продвижению, а слабое – сильному.

 

С начала короткометражки до настоящего времени было бесчисленное множество противоречий и бесчисленных антонимов.

 

Зеркальное отображение соответствовало действительности.

 

Скрытие слов соответствовало разоблачению.

 

Непобедимость среды соответствовала ограничениям среды.

 

Разрушение зеркала соответствовало возрождению сильного призрака.

 

Злой призрак соответствовал…

 

Се Чи был шокирован.

 

Злой призрак в зеркальном мире соответствовал доброму призраку в реальном мире! Плачущий призрак, скорее всего, был хорошим!

 

Обратное правило! Прятки, лови и прячься тоже противоположности!

 

Игра в прятки в зеркальном мире представляла собой сильного призрака, ловящего добычу. Если бы правила были противоположными, правильный порядок в реальном мире был бы…

 

У Се Чи чуть не случился сердечный приступ.

 

Правильное правило в реальном мире: жертва ловит слабого призрака.

 

Это прятки! Кто ловит, а кто прячется в прятках? Правила относились к пряткам там, где их пытался поймать сильный призрак. Однако внутри была спрятана и другая половина правил реального мира. Им нужно поймать слабого призрака!

 

… Так уж получилось, что слабый призрак, скорее всего, будет хорошим. Только что сильный призрак показал своё истинное лицо, и на его лице были слёзы, указывающие на то, что слабый призрак плакал раньше! Почему плакал слабый призрак? У неё высокие шансы быть хорошей! Скорее всего, она хотела спасти толстяка, но тот был убит сильным призраком!

 

… Хлопать в ладоши, чтобы привлечь слабого призрака, привлечь жизненную силу.

 

Босс так и не ответил на его вопрос о том, что произойдёт, если его поймает призрак. Он думал, что это смерть.

 

Однако ключ к разгадке… умный человек может стать жертвой собственной изобретательности. В правилах никогда не говорилось, что слабый призрак убьёт его. Скорее всего, это… их жизненная сила шла перед ними снова и снова, но ум снова и снова отталкивал её.

 

«Брат, пойди и поймай слабого призрака!» – крикнул Се Чи.

 

Се Синлань также отреагировал молниеносно и бросился в сторону слабого призрака. К счастью, они находились недалеко, и, к счастью, у них ещё было две возможности хлопнуть в ладоши.

 

Се Чи думал о другом. Слабый призрак держал в руках ножницы. Если правила были противоположными, то орудие убийства было на самом деле…

 

Средством спасти жизнь человека, когда тот попал в беду.

 

http://bllate.org/book/12397/1105393

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода