× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Accidental Mark / Непредвиденная метка: Глава 30. Клип «Фрагменты памяти» выпущен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 30. Клип «Фрагменты памяти» выпущен

 

Последовала тихая прелюдия, а затем мелодия новой песни Чэнь Ицзюнь «Фрагменты памяти» постепенно достигла его ушей.

 

Эта песня была школьной тематики, и её стиль был очень мягким. В прелюдии использовано много звуков гитары, губной гармошки и других элементов. Композицию написала лично Чэнь Ицзюнь, и музыка успокаивала. Вместе с шелестом бумаги она мгновенно переносила людей в то простое и юношеское школьное время.

 

В клипе ученики в чёрно-белой школьной форме аккуратно стояли на спортивной площадке. Перед школой был вывешен красный баннер с надписью «Празднование столетия». Чэнь Ицзюнь была одета в аккуратный костюм и юбку, когда вернулась в свою альма-матер, чтобы принять участие в праздновании. Внезапно позади неё раздался стук кожаных ботинок по земле. Она повернула голову с улыбкой…

 

Камера приблизилась, и она встретилась с парой тёмных ясных глаз.

 

Чэн Ся вспомнил, что во время съёмок визажист намеренно заставил Чэн Ся выглядеть зрелым, чтобы показать сцену «воссоединения спустя много лет». Чэн Ся был одет в костюм, рубашку, галстук, и его прическа также была максимально приближена к «белому воротничку». Надо сказать, что макияж и укладка действительно могут изменить человека. Чэн Имин и Цзян Цюн почти не узнали своего сына.

 

Взрослая версия Чэн Ся была слишком красивой!

 

Камера непосредственно приближала лицо, и на увеличенном лице не было пятен, а черты лица были изящно вырезаны. В этой сцене Чэн Ся, казалось, узнал Чэнь Ицзюнь и мягко улыбнулся ей.

 

«Переверни пыльные воспоминания, встретимся снова во сне…»

 

Чэнь Ицзюнь спела первую строку тихим голосом. Сцена клипа внезапно изменилась. В туманном сне она, казалось, вернулась в школьные годы и увидела бога-мужчину, которого тайно любила.

 

Чэн Ся в школьной форме был юным и незрелым, с яркой и солнечной улыбкой. Он читал в библиотеке с очень серьёзным выражением лица. Он бегал по баскетбольной площадке и у него была чистая осанка броска. Он отвечал на вопросы в кабинете, иногда думая, приложив ручку ко лбу, когда не мог ответить на определённый вопрос. Он шёл по кампусу со своей школьной сумкой, солнечный свет падал ему на лицо сквозь листву…

 

Сцены в MV менялись снова и снова, как беспорядочные фрагменты памяти.

 

Чэнь Ицзюнь прошла по коридору и услышала звуки пианино. Она встала на цыпочки и заглянула внутрь. Подросток сидел перед пианино и усердно играл на чёрных и белых клавишах. Камера постепенно приближалась. Эти белые и тонкие пальцы казались способными к волшебству, когда они легко танцевали на клавишах. Ноты медленно лились в её уши, а за окном шёл сильный снег. Весь мир казался тихим, и осталась только его фортепианная мелодия.

 

Камеры чередовались, и профиль Чэн Ся, когда он играл на пианино, был таким же красивым, как картина под визуализацией бликов и фильтров.

 

«Вспомни тишину звёздной ночи после вечерней самоподготовки, вспомни ту молодость, в которую ты ждал у школьных ворот, вспомни ту зиму, ноты, которые ты играл, парили в воздухе, как снег, падающий в моё сердце…»

 

Лирика Чэнь Ицзюнь идеально вписалась в клип.

 

Во время съёмок Чэн Ся не чувствовал ничего особенного. Затем, после редактирования, нежное пение богини совпало с красивыми сценами в клипе. Даже Чэн Ся невольно погрузился в эти тёплые, но горькие воспоминания.

 

Чёткое пение Чэнь Ицзюнь было очень заразительным, а клип был прекрасно обработан. Всего за несколько минут получился законченный рассказ. Чэн Ся, казалось, действительно чувствовал пульсирующую первую любовь юности, а также беспомощность и сожаление, когда они снова встретились во взрослом возрасте.

 

В конце MV Чэнь Ицзюнь снова встретила Чэн Ся в зале. Она изо всех сил старалась протянуть руку, чтобы прикоснуться к подростку, который ей когда-то нравился. Чэн Ся во сне тоже протянул руку. Как только их пальцы почти соприкоснулись, всё вокруг раскололось, как зеркало. Бесчисленные фрагменты летели, и на каждом фрагменте было отпечатано лицо Чэн Ся.

 

Внезапно зазвенел будильник. Чэнь Ицзюнь проснулась и обнаружила, что слёзы, текущие из уголков её глаз, намочили подушку.

 

Пение резко прекратилось, когда она очнулась от сна. Затем по экрану скользнула строка слов: «Всем, кто когда-либо тайно любил кого-то».

 

Песня закончилась, но в комнате было тихо. Его родители тупо уставились на экран. Чэн Ся не знал, как описать своё настроение. Это был первый раз, когда он появился на публике, и эффект был во много раз лучше, чем он себе представлял.

 

Во время съёмок клип был разделён на разные сцены, Чэн Ся работал с режиссёром Чжаном несколько дней и чувствовал только усталость. Он не ожидал, что постмонтаж, некоторые сказочные спецэффекты и музыка Чэнь Ицзюнь объединятся вместе, чтобы создать такой идеальный и неожиданный эффект.

 

Чен Ся застенчиво спросил:

– Мама, папа, что вы думаете?

 

Разум Чэн Имина вернулся, и он хлопнул себя по бедру.

– Хорошо-хорошо. Здорово. Это самый красивый клип, который я когда-либо видел!

 

Чэн Ся подумал: «Обычно ты не смотришь клипы. Это единственный клип, который ты видел».

 

У Цзян Цюн были мокрые глаза, когда она глубоко вдохнула.

– СяСя, ты действительно красив перед камерой. Я горжусь тобой.

 

У всех родителей был фильтр в отношении своих детей, но Чэн Ся был очень рад похвале. Волнение родителей также заразило его. Он быстро разблокировал мобильный телефон и стал искать комментарии в интернете.

 

Три другие музыкальные платформы также одновременно выпустили новую песню. Певцов, которые выпустили новые песни в День Святого Валентина, было немного. Как только песню Чэнь Ицзюнь показали, она сразу поднялась в чарте поиска за один день и заняла первое место в чарте продаж. Продажи только на «Kumi Music» превысили шестизначный показатель всего за четыре минуты. Просмотры MV также быстро росли.

 

Чэн Ся включил клип, чтобы посмотреть ещё. Бесчисленные заграждения скользили по экрану.

 

«Этот младший брат такой красивый. Лучший ученик в школе!»

 

«Что это за школа? Она выглядит так красиво».

 

«У сестры Цзюнь хороший глаз. У главного героя этого клипа особый темперамент, а от его улыбки мне хочется растаять!»

 

Во время той части, где он играл на пианино, весь экран телефона был почти закрыт шквалом фанатов. Чэн Ся замедлил его и отрегулировал скорость отображения до 50%, чтобы он мог видеть ясно.

 

«Аааа, это проигрывание прекрасно!»

 

«Эти руки такие красивые. Я действительно хочу знать, каково это держаться за руки с ним~»

 

«Брат, можно я потрогаю твои руки?»

 

«Эти руки рождены для игры на пианино. Его нашли в консерватории?»

 

«Я хочу выйти за экран и лизнуть ему руки. Я знаю, я немного извращенец!»

 

Чэн Ся: «……»

 

Чэн Ся слегка потёр пальцы, и его щёки стали немного горячими, когда он увидел восторженные сообщения фанатов. Что это за слова? Кто-то хотел войти в экран и облизать руки? Не шутите!

 

Именно тогда в WeChat появилось сообщение от его агента. [Чэн Ся, посмотри Weibo. Новая песня Чэнь Ицзюнь находится в поиске! Она также упомянула тебя, и твой Weibo взорвался!]

 

Чэн Ся поспешно открыл Weibo. Седьмым горячим поиском была #новая песня Чэнь Ицзюнь#, а 15-м – премьера #Фрагменты памяти#

 

Он зашёл и увидел новость о новой песне Чэнь Ицзюнь. Самый популярный пост пришёл из собственного Weibo Чэнь Ицзюнь. Она написала много благодарностей и, наконец, упомянула Чэн Ся. [Здесь я хотела бы представить главного актёра новой песни в клипе @Чэн Ся. Разве у меня плохое зрение? Чэн Ся такой красивый и серьёзный. Он лично играл на пианино в этой партии. Чэн Ся имеет сертификат профессионального 10-го уровня по игре на фортепиано! [Потрясающий]]

 

Поклонники Чэнь Ицзюнь дико кричали и стекались на Weibo Чэн Ся.

 

Изначально у его Weibo было менее 200 подписчиков. Затем, после продвижения Чэнь Ицзюнь, количество подписчиков мгновенно выросло до 100 000 человек! 100 000 – он никогда не видел столько поклонников! Это был всего лишь четырёхминутный клип. После того, как Чэнь Ицзюнь сослалась на него однажды, стало более 100 000 последователей? Это ужасно. Количество личных сообщений было 1350+, и он просто не мог прочитать их все.

 

Чэн Ся был польщён и поспешно разместил на Weibo в соответствии с инструкциями агента. [Спасибо за внимание, спасибо @Чэнь Ицзюнь за предоставленную мне возможность. Мне очень нравится песня сестры Ицзюнь, и для меня большая честь участвовать в записи этого клипа. Я надеюсь, что все смогут поддержать новую песню сестры Цзюнь. [Цветы][Цветы]]

 

Поклонники Чэнь Ицзюнь сразу же оставили восторженные сообщения.

 

Чен Ся встал с точки зрения фаната, чтобы поблагодарить Чэнь Ицзюнь и помочь Чэнь Ицзюнь с рекламой. В конце концов, клип был всего лишь дополнением к песне. Чэнь Ицзюнь была главной героиней. Как актёр в MV, он бы вёл себя некрасиво, если бы слишком подчёркивал себя.

 

Поклонники Чэнь Ицзюнь посчитали, что младший брат, который помогал их богине, был очень милым, и закричали под его Weibo. Большое количество фанатов заявили, что хотят увидеть, как он играет на пианино.

 

Режиссёр Чжан уже давно догадался, что это произойдёт после выхода клипа. Поэтому он полностью записал сцену, в которой Чэн Ся играет на пианино. Он воспользовался голодом и жаждой фанатов и просто разместил полную версию игры «Снежной фантазии» Чэн Ся на своём Weibo. Чэнь Ицзюнь плавно переслала его.

 

В тот момент, когда этот лакомый кусочек был выпущен, объём пересылки сразу же превысил шестизначную цифру!

 

В этом видео не было фильтров или спецэффектов постобработки. Это было простое видео. Чэн Ся сел за пианино и серьёзно сыграл всю песню. Молодой человек либо закрывал глаза и упивался музыкой, либо с улыбкой смотрел на чёрно-белые клавиши перед собой. Его гибкие руки быстро танцевали на клавишах, и мелодичные фортепианные ноты наполняли закрытую музыкальную комнату. На этом пианино играли слишком профессионально.

 

Поклонники неоднократно проигрывали её и оставляли комментарии. В результате #Чэн Ся играет на пианино# стал ещё одним популярным поиском!

 

В ночь на День Святого Валентина сингл Чэнь Ицзюнь стал вирусным в интернете, и песня обсуждалась повсюду. Крупные музыкальные платформы показали профессиональные комментарии многих музыкальных критиков и чувства фанатов после прослушивания песни.

 

«Я не могу не думать о бета-старшей, в которую я был влюблён в старшей школе. Образ Чэн Ся близок к образу мужского бога школы. Это действительно свежее, естественное и красивое лицо».

 

«Песня Чэнь Ицзюнь хорошо написана, и клип тоже очень хорош. Образ главного героя клипа, темперамент и актёрское мастерство – всё онлайн. Я слышал, что он новичок. Я оптимистично смотрю на его развитие».

 

«Я женщина-бета, и песня сестры Цзюнь запечатлена в моём сердце! Я также хочу быть поклонницей Чэн Ся. Он очень хорошо играет на пианино!»

 

«……»

 

Один комментарий следовал за другим, от чего глаза Чэн Ся горели. Он не ожидал, что так много людей запомнят его только благодаря четырёхминутному клипу.

 

Впервые он почувствовал, что его любят и поддерживает так много людей. Впервые он испытал панику из-за того, что его завалили сообщениями на Weibo, и впервые оказался на телевидении. Ощущение оказалось больше, чем можно было представить. Стало в несчётное количество раз лучше. Стать актёром было его детской мечтой, и теперь его мечта сбылась. Ему просто нужно было продолжать усердно работать.

 

Пока Чэн Ся взволнованно читал комментарии, Пэй Шаоцзэ отправил ещё одно сообщение. [Чэн Ся, твоя способность привлекать поклонников превзошла мои ожидания. Число поклонников Weibo превысило 300 000 человек.]

 

Чэн Ся поспешно ответил: [Спасибо президенту Пэй за предоставленную мне возможность, а также сестре Цзюнь и режиссёру Чжану за помощь в моём продвижении!]

 

Пэй Шаоцзэ спокойно сказал ему: [Это только начало. Твоя дорога ещё длинна. Это всего лишь небольшой пожар в музыкальном кругу. Он слишком далёк от того, чтобы быть известным в кино- и телеиндустрии. Сохраняй спокойствие и приготовься присоединиться к съёмочной группе для съёмок новой драмы.]

 

Чэн Ся отправил сообщение с смайликом. [Да, президент Пэй!]

 

Он всегда чувствовал, что президент Пэй немного похож на его директора школы. Президент Пэй мог быть немного серьёзнее, но его слова были разумными.

 

В это время Пэй Шаоцзэ сидел за компьютером. Экран компьютера застыл на сцене, где Чэн Ся играет на пианино в клипе.

 

Пэй Шаоянь в качестве предлога принёс кофе своему брату. Он хотел быть бессовестным и попросить карманные деньги. В результате он толкнул дверь и увидел своего брата, уставившегося в экран компьютера, его глаза… странно нежные? Он наклонил голову и тут же увидел Чэн Ся. Пэй Шаоянь не мог не задать вопрос:

– Кто это?

 

Пэй Шаоцзэ отвёл взгляд, его голос был ровным:

– Новая ведущая певица «Тяньсюань», Чэнь Ицзюнь.

 

Пэй Шаоянь указал на человека на экране.

– Я имею в виду его. Он довольно красивый. Брат, ты смотрел на него только что?

 

Пэй Шаоцзэ недовольно нахмурился.

– Выполнил ли ты поставленную перед тобой задачу?

 

Пэй Шаоянь тут же сделал горькое лицо.

– Почему ты, как мой школьный учитель, всегда задаёшь мне домашнее задание? Сколько мне лет? Мне всё ещё нужно домой…

 

Пэй Шаоцзэ сказал ему:

– Сделай это через неделю, иначе твоя зарплата в следующем месяце уменьшится вдвое.

 

Пэй Шаоянь спросил:

– Сколько ты мне платишь?

 

Пэй Шаоцзэ на мгновение задумался.

– Исходя из заработной платы стажёров компании, если ты хорошо справляешься, то это 3500 юаней в месяц.

 

Пэй Шаоянь чуть не выплюнул кровь. Раньше он тратил 35 000 юаней в месяц!

 

Затем Пэй Шаоцзэ добавил:

– Если ты плохо выступишь, я дам тебе 500.

 

Пэй Шаоян: «………»

 

Пэй Шаоцзэ обрадовался, увидев сердитое и негодующее лицо брата.

– Ты не собираешься делать домашнее задание?

 

Пэй Шаоянь развернулся и ушёл.

 

Пэй Шаоцзэ снова повернулся к экрану компьютера. В день съёмок клипа он прошёл мимо комнаты с фортепиано и увидел сцену, в которой Чэн Ся играет на пианино. Она произвела на него глубокое впечатление. Теперь, когда он посмотрел клип с постобработкой, в котором был добавлен эффект туманного сна, у подростка, тихо сидящего перед фортепиано, казалось, что его тело окружено слабым ореолом, из-за которого люди не могли отвести взгляд.

 

Он мог понять, почему у Weibo Чэн Ся было 300 000 поклонников после того, как они увидели, как юноша играет на пианино. Серьёзный и красивый молодой человек пользовался огромной популярностью. Пэй Шаоцзэ почувствовал облегчение, как будто «маленькое растение, которое он посадил, было признано».

 

«Не волнуйся, Чэн Ся. Что такое 300 000 фанатов? Это только начало».

 

http://bllate.org/book/12394/1105203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода