Глава 22. Круиз в сумерках (4)
Неудивительно, что Чи Нань проспал до следующего дня, когда его разбудили постоянные крики женщин и шаги в коридоре.
Он проверил время. Было 8:10 утра.
Е Чан сел на кровати. Он тоже только что проснулся, но очки носил идеально.
– Похоже, снаружи что-то произошло.
Он посмотрел на Чи Наня. Почти в то же время в дверь 0303 постучали.
Этот тип сварливого стука принадлежал Хэй Ча.
– Чи Нань! Е Чан! Вы двое в порядке?
– У нас всё в порядке! – Чи Нань только что завернулся в одеяло и сел, а Е Чан встал с кровати и открыл дверь для Хэй Ча.
– Что произошло прошлой ночью? – Е Чан открыл дверь и прямо спросил.
Под глазами Хэй Ча были тёмные круги, и он выглядел так, будто плохо спал. Он с трудом сглотнул.
– Новичок мёртв.
– Кто? – Чи Нань проснулся, но сонливость в его глазах не исчезла.
Поскольку он просыпался в плохом настроении, то выглядел более жестоким и холодным, чем обычно.
Хэй Ча ответил глубоким голосом:
– Та, у кого длинные прямые чёрные волосы среди тройняшек.
Им двоим потребовалось три минуты, чтобы умыться. К тому времени, когда они вышли из 0303, они услышали, что тело было вынесено из комнаты для гостей и временно помещено в банкетный зал, где вчера вечером они рассказывали истории о привидениях.
Что-то случилось, так что никто не осмелился оставаться в комнате один. Все они собрались в одном месте, чтобы проанализировать улики или утешить друг друга и найти моральную поддержку.
По дороге Хэй Ча спросил их двоих:
– Прошлой ночью… случилось что-нибудь странное?
Чи Нань покачал головой.
– Я хорошо спал. А ты? – Он повернулся к Е Чану.
Е Чан тоже покачал головой.
– Я лёг спать после учёбы. Ничего не произошло.
Хэй Ча нервно почесал в затылке, его лицо побледнело от недосыпа.
– Прошлой ночью… мне позвонили…
– Телефонный звонок? – Чи Нань редко видел Хэй Ча без всякой энергии.
– Да, это было похоже на историю, которую я рассказал вчера вечером. Звонок из воды… я его получил. – Он взглянул на Чи Наня, как будто желая набраться его спокойствия.
Чи Нань выпалил:
– Однако у тебя нет брата-близнеца.
Хэй Ча задохнулся, и уголки его губ дернулись.
– Верно.
То, что его прервали, немного расслабило его.
Чи Нань снова стал серьёзным.
– Другой человек говорил с тобой?
Выражение лица Хэй Ча помрачнело, и он кивнул.
– Сигнал был плохим. Я мог слышать только прерывистые слова, вроде ванны…
Девушка с длинными прямыми чёрными волосами среди тройняшек утонула прошлой ночью в ванне.
По правилам она была вынуждена жить отдельно от двух сестёр и была размещена в комнате 0310 с девушкой из молодой пары.
Другая девушка в 0310 увидела плавающее тело в ванне и тут же упала в обморок. Позже она очнулась, когда её похлопали по щекам и напоили лекарством. Теперь она пряталась в объятиях своего парня, её лицо было совсем бескровным, когда она смотрела на труп, покрытый белой тканью на полу.
Из-за лучей заходящего солнца и из-за того, что труп выловили из воды, белая ткань, покрывающая его, казалась окрашенной кровью, влажно очерчивая мёртвую.
– ВэйВэй, всё в порядке. Я здесь. – Её парень продолжал называть девушку по имени тихим голосом, пытаясь вытащить её из крайнего страха. – Не смотри. Я отведу тебя отдохнуть.
– Я не хочу! Опустите шторы! Не позволяйте солнцу светить на меня! Закройте быстро! – Девушка внезапно вскрикнула дрожащим голосом, напугав многих из присутствующих.
Парень видел её эмоциональные взлёты и падения и не решался это опровергать. Он просто успокаивающе держал её за плечи.
– Хорошо, мы его закроем.
Он не посмел отпустить свою девушку, которая была на грани краха, и мог только попросить помощи у окружающих его людей. В конце концов, именно Хэй Ча и Чи Нань пошли задёргивать шторы.
Банкетный зал имел округлую форму, а выходящие к морю стороны были выполнены в виде панорамных окон. Этот маршрут выходил на западное море, поэтому свет падал на каждый угол банкетного зала.
Занавески банкетного зала на самом деле были занавесками белого цвета с хорошей светопроницаемостью. Это не помогло даже тогда, когда они были задёрнуты. Весь банкетный зал всё ещё был залит красным светом заката.
Девушка задрожала в красном свете, окутавшем белую марлю.
Женщина с большими кудрями села рядом с ней и мягким голосом спросила:
– Почему ты боишься солнца?
Все опытные сноходцы внимательно слушали. Они знали, что это может быть важная информация. Однако девушка по имени ВэйВэй не говорила. Её зубы просто стучали, и те, кто слышал это, онемели.
Её стиль всегда был простым и грубым, но женщина с большими кудрями проявляла редкое терпение.
– Не бойся. Лучше расскажи. Что-то не так с солнцем?
– Она… Когда я нашла её… плывущей в ванне… – ВэйВэй дрожала и прерывалась. – Ванна, полная воды… была того же цвета… Её тело было в ней пропитано… Глаза были широко открыты… как будто она смотрела на меня… Волосы распущены… плавая…в луже крови…
– Лужа крови? – Женщина нахмурилась и растерянно переспросила.
– Кровь… лужа воды превратилась в кровь… – ВэйВэй нервно теребила волосы, её губы пересохли и потрескались. – Слишком противно… противно… - Она нервно повторяла нелогичные слова. Было сложно получить от неё полезную информацию.
– Говори яснее. Что произошло прошлой ночью? – В конце концов, вперёд выступил мужчина средних лет. Его тон потерял терпение, поскольку он гнался за ответами.
Парень девушки не мог просто смотреть. Он наполовину умолял, наполовину ругал:
– Как можно спокойно отвечать на вопросы, встречая такое? Ты заставляешь её вспомнить ту сцену. Разве ты не можешь быть немного сострадательным?
Дядя средних лет усмехнулся.
– Младший брат, проснись. Прямо сейчас мы находимся в мире кошмаров. Может быть, сегодня вечером умрём ты или я. Можешь ли ты всё ещё заботиться о сострадании в это время?
Парень волновался и хотел возразить, когда их прервала женщина с большими кудрями:
– Мы не можем ничего спросить, когда она такая. Дадим ей успокоиться. Более эффективно спросить позже.
Мужчина средних лет неохотно подавил голос. Хэй Ча, стоявший рядом с ним, шагнул вперёд и похлопал парня по плечу, любезно напомнив ему:
– Обрати внимание на значение ценности пробуждения своей девушки. Когда оно превышает девяносто, это очень опасно.
Чи Нань посмотрел на труп неподалёку. Он обнаружил, что из трупа сочится много воды. В свете заката это действительно было похоже на кровь.
Также вокруг живота трупа была странная выпуклость.
– Кто принёс тело? – внезапно спросил юноша.
Хэй Ча ответил:
– Похоже, на корабле двое членов экипажа. Её вытащили из ванны, накрыли белой тканью и отправили прямо в банкетный зал.
– Кто-нибудь ещё видел тело, кроме ВэйВэй? – снова спросил Чи Нань.
Все молчали. Некоторые из них были ветеранами-сноходцами, которые пережили смерть, но кто захочет увидеть труп?
Наконец, Хэй Ча снова ответил:
– Две её сестры видели. Однако им обоим было так грустно, что они потеряли сознание.
– Я понимаю. – Чи Нань присел рядом с трупом. Он собирался протянуть руку, чтобы поднять белую ткань, в то время как кто-то придержал его за локоть через одежду.
Чи Нань был слегка поражён. Рука этого человека была такой холодной, что он чувствовал это даже сквозь ткань.
– Позволь мне сделать это.
Е Чан присел рядом с ним. Неизвестно, когда мужчина их взял, но он надел одноразовые перчатки, приготовленные в банкетном зале, и приподнял белую ткань, покрывающую тело.
Девушка смотрела вперёд широко открытыми глазами, её фиолетовые губы были покрыты белой пеной. На шее были видимые мурашки, которые не исчезали, а кожа была серой и морщинистой.
Странные следы на животе, которые заметил Чи Нань, были руками девушки, держащей телефон у живота.
– Она действительно утонула, но как она может утонуть в ванне? – Рыжеволосый юноша посмотрел на неё и почувствовал себя физически больным.
Взгляд Хэй Ча был прикован к телефону девушки.
– Это… что не так с телефоном?
В мире кошмаров телефоны не могли подключаться к внешнему миру или выходить в интернет, но основными функции всё ещё можно было пользоваться. Например, Чи Нань любил использовать его для навигации, записи и фотографирования.
Однако в глазах Хэй Ча этот телефон был даже страшнее трупа. Он вздрогнул, вспомнив телефонный звонок посреди ночи.
Близнецы, утопление, звонки поздно ночью, телефоны… То, что произошло перед ним, случайно совпало с историей о привидениях, которую он рассказал прошлым вечером.
Остальные, естественно, это заметили. Они вспомнили историю, рассказанную Хэй Ча, и выражение их лиц стало немного тонким.
Е Чан спросил Хэй Ча:
– Ты слышал что-нибудь необычное, когда тебе позвонили вчера вечером?
Хэй Ча на мгновение был ошеломлён, прежде чем кивнуть.
– Да… это звучало так, как будто после ответа на звонок у меня в ушах была вода. Я не мог вытряхнуть её…
– Это убийство, имитирующее ужасную историю, которую Хэй Ча рассказал вчера вечером? – Рыжий юноша задумался и снова покачал головой. – Не простое убийство людей. Было воспроизведено даже последующее сверхъестественное явление.
Хэй Ча облизнул пересохшие губы и заговорил с трудом:
– Неужели любой, кто рассказывает историю, столкнется с ней?
– Это не должно быть так просто. Ты рассказал историю, но девушка умерла, как и герой этой истории.
– Может, потому что они тройняшки. Они похожи на близнецов из рассказа.
– Если да, то почему Хэй Ча получил звонок вместо двух сестёр?
Группа обсуждала это, когда Чи Нань открыл рот:
– Может быть, две сестры тоже его получили?
Е Чан кивнул рядом с ним.
– Давайте подтвердим это, когда они проснутся.
– Не говорите мне, что этот мир кошмаров – это воссоздание всех историй, которые мы рассказываем… – встревожился Хэй Ча.
Никто не мог ему ответить, и никто не хотел слышать положительный ответ. Вчера вечером было пятнадцать человек, которые рассказали пятнадцать страшилок. Если бы им приходилось всё время по очереди… Было бы слишком страшно дышать.
Нейтрально одетая в гендерном отношении женщина, которая мало разговаривала, внезапно выпалила:
– Разве вы не обнаружили, что людей на два меньше?
Только тогда группа заметила количество людей в банкетном зале. Включая труп и двух сестёр, потерявших сознание, было всего тринадцать человек.
Другими словами…
– Две тёти из 0309 не пришли.
– Может быть, они так крепко спят, что не слышат нас? – Хэй Ча произнёс это предложение, но его самого оно нисколько не убедило. Тем не менее, все втайне надеялись, что это правда.
Однако зачастую дела шли не так, как они хотели. Они боялись того, что должно было произойти.
Из коридора послышались аккуратные шаги. Группа оглянулась и увидела аккуратно одетого капитана и… сотрудников, несущих за собой четверо белых носилок.
В одно мгновение атмосфера в банкетном зале замерла.
Старый капитан улыбнулся и поклонился группе в банкетном зале.
– Доброе утро всем. Мне приятно сообщить вам, что вчера вечером трое гостей решили остаться на круизном лайнере «Сумерки» навсегда. Они всегда будут наслаждаться этим бесконечным путешествием.
http://bllate.org/book/12392/1105043
