Глава 78. Прошлое должно быть похоронено (3)
В подпространстве.
Скорость «Путешественника» замедлялась до полной остановки, но Зону 6 отбросило к червоточине с ещё большей скоростью.
Лин И посмотрел на главную панель управления.
Прошлое появилось снова – всё напоминало сцену происшествия с чёрной дырой десять лет назад. В то время он и Линь Си были вместе, но теперь Линь Си шёл к неминуемой гибели один.
Ему придётся распрощаться со счастьем, смехом и теплом своей ограниченной жизни.
Со слезами на глазах, с дрожащими пальцами, он положил палец на спусковой крючок, прижав дуло пистолета к виску.
Холодное прикосновение дула заставило его вспомнить о серебряном пистолете, спрятанном в секретном отсеке в стене в лаборатории Линь Си.
Как много правды он знал о предательстве Земли «Путешественником»? Линь Си был очень заинтересован, до такой степени, что Лин И не сомневался, что он с самого начала уже хорошо знал всю жестокость и тьму, скрытую внутри «Путешественника».
Он вспомнил тот год, когда ему было пятнадцать, ту встречу, отпраздновавшую успех третьего поколения ядерного синтеза, который ознаменовал начало эры бесконечной энергии.
Между смехом и звоном бокалов его взгляд прошёл сквозь толпу и увидел Линь Си, потягивающего ликёр в одиночестве в тёмном углу.
Народ купался в радости, а он один был в бездне.
Причина, по которой он сохранил тот пистолет, заключалась в том, что в определённый момент времени он хотел нажать на курок у виска, покончить с собой и уйти из этого мира?
В тот момент, когда он собирался нажать на спусковой крючок, его снова втянуло в транс.
«Линь Си подарил мне хорошую жизнь».
«Моя жизнь не была полностью выбрана мной».
«Так или иначе, жизнь человека… была не очень долгой».
Он открыл глаза и посмотрел на этот мир заново.
Главная панель управления показывала сцену падения Зоны 6 к червоточине с неудержимой скоростью.
Внезапный удар грома прогремел в его сердце. Всё его существо, казалось, перекликалось с Линь Си в аварии с чёрной дырой в том году.
За мгновение до неминуемой гибели корабля Линь Си приказал Люсии устремиться к кольцу сингулярности на девятикратной варп-скорости, открыв белую дыру и ухватившись за единственный шанс на выживание.
– Вивиан, – его голос слегка дрожал. – Бомба из антивещества. Максимальная мощность, цель – червоточина.
Обратный отсчёт достиг двух секунд.
Основное оружие в передней части космического корабля начало наращивать мощность. Печь термоядерной энергии бешено разгоралась, голубой свет постепенно вспыхивал ярче, и гигантская серебряная бомба из антивещества устремилась к червоточине, её скорость превысила пределы физики, оставляя за собой блестящий хвост света в подпространстве, словно комета, пронёсшаяся по небу.
В последнюю секунду обратного отсчёта она пролетела мимо Зоны 6.
Почти в следующее мгновение бомба достигла червоточины. Программа активировалась, металл Химера автоматически распался на бесчисленное количество атомов, и взорвался максимальный эквивалент антиматерии!
Все звуки были уничтожены.
Люди у окон отводили взгляд от экранной проекции и видели снаружи пятимерный мир, струящийся светом и переливающийся красками.
В этот момент они начали шуметь, но обнаружили, что не слышат ни свой голос, ни крики других. Внезапно мир умолк, как будто вошёл в вечность, лишь через мгновение вернувшись в нормальное русло.
До активации «Delete» оставалось всего пять секунд.
Вивиан крепко сжала меч.
В дверях появилась фигура Люсии.
Она подошла к Лин И.
Её светлые волосы изменили цвет, белая броня слетела, а меч упал на пол.
У неё была пара нежных голубых глаз и красивые чёрные волосы до плеч. Она была одета в простой белый плащ и держала в руках книгу, название которой он не мог разобрать. Время не могло оставить на ней своих следов. Это только добавило к её обаянию вне времени, которое было нежным и глубоким.
Она стояла перед Лин И вот так, протянув руку, чтобы погладить его по щеке, как будто никогда не покидала его.
Подобно острому мечу, это изображение пронзило толстый слой мембраны в памяти Лин И.
Воспоминания нахлынули.
Тогда она играла с ним на качелях во дворе, играла на пианино на закате осеннего дня, различала растения в траве и определяла созвездия на ночном небе.
– Каждый человек – звезда на небе, – мягко сказала она тогда.
– Тогда мы должны быть очень близко к ним, – сказал он, глядя на звёздное небо.
Е Селин улыбнулась и крепко обняла его:
– Да.
Воспоминания вернулись.
– Е Селин… – пробормотал Лин И.
Выражение его лица было неразборчиво между слезами и смехом.
– Почему?..
Е Селин лишь нежно смотрела на него.
Пять, четыре, три, два, один.
Активировано «Delete».
Вивиан прыгнула в воздух, её красное платье развевалось, лезвие меча похолодело, и пронзила грудь Е Селин сзади.
Активировано «Delete».
Полное удаление.
Её изображение треснуло и развалилось, распавшись на сотни миллионов синих двоичных кодов, и, наконец, рассеялось в воздухе перед Лин И.
Затем появилась Вивиан – её маленькое нежное тело унесло ветром.
Лин И протянул руку. Фрагменты кода из нулей и единиц на короткое время заплясали у него на кончиках пальцев, а затем исчезли.
Почему всё произошло именно так?
Но правда была такова. В этом мире нелепостей, где даже восторг был печален, правда и ложь смешались, истина и зло никогда не были ясны, предательство и верность совпадали друг с другом.
***
Зона 6, в лаборатории.
В бесконечной тишине, в тот момент, когда Су Тин взглянула на образ Е Селин, из её глаз брызнули слёзы.
Правда была такой тяжёлой и невыносимой. «Путешественник», которого они считали своим спасителем, был мятежником, люди, которые утверждали, что защищают последнюю надежду человеческой цивилизации, убили последнюю надежду Земли своими собственными руками, а человек, которого она любила больше всего, был призраком, который бродил по космическому кораблю все прошлые годы. Любой, кто сталкивался с такой ситуацией, полностью ломался и плакал, пока не терял голос.
Линь Си тоже посмотрел на неё.
– Я думал, что это Лин Цзин, – его голос дрожал.
– Есть ещё много вещей, которых ты не знаешь, – сказала Е Селин.
Она продолжила:
– Я рассчитала много возможностей, но никогда не ожидала, что ты всё равно сделаешь такой выбор после того, как узнаешь.
– «Путешественник» должен жить, – Линь Си опустил глаза, – я не такой добрый, как ты думаешь.
Е Селин посмотрела на своего любимого в прошлом ученика и тихо сказала:
– Ты действительно врач.
Спокойный, квалифицированный врач – даже если человек, лежащий на операционном столе, был его врагом, он не стал бы вонзать свой скальпель ему в живот.
Линь Си не ответил.
Е Селин повернулась, чтобы уйти:
– Мне пора идти. Спасибо, что позаботился о моём Лин И.
– Моём.
Е Селин тихо рассмеялась:
– Твоём.
Её фигура растворилась в воздухе лаборатории.
В изумлении Линь Си протянул руку в том направлении. Луч света прошёл сквозь его пальцы, как будто он всё ещё был в той тёплой старой библиотеке в студенческие годы. Там он встретил Е Селин, как дрейфующая лодка встречает гавань, или одинокий мигрирующий кит следует геомагнитному полю, и с тех пор не мог покинуть эти нежные голубые глаза.
Крики Су Тин вернули его к реальности.
Они, её ученики, возлагали на Е Селин самые искренние чувства восхищения, которые когда-либо испытывали в своей жизни. Теперь, когда их храм рухнул, а их вера распалась, как они могли противостоять этому?
– Всё закончилось, – сказал он Су Тин.
– Но что нам делать? – Су Тин ошеломлённо уставилась в потолок. – Продолжать работать на «Путешественник»?
Великое дело «Путешественника», за которое так страстно боролись все – учёные или солдаты, оказалось полным предательством.
Никто не мог ответить на её вопрос.
Богиня судьбы повертела в руках чёрно-белый магический куб, так что всё добро и зло переплелись.
Линь Си смотрел вдаль за иллюминатор.
После турбулентности головокружительный пятимерный мир вернулся на просторы абсолютной тьмы. Червоточина и антиматерия столкнулись друг с другом на расстоянии, и в мгновение ока полностью разрушились и исчезли. Они смогли восстановить свою жизнь на грани смерти.
Господин Ламберт вздохнул. Он вручную управлял космическим кораблём, отправил запрос на состыковку с «Путешественником» и неуклонно летел рядом.
Лин И был у порта стыковки и смотрел на Линь Си. На его лице всё ещё были слёзы.
Линь Си тоже посмотрел на него.
Они были в разлуке всего несколько часов, но это казалось вечностью.
Нет, это было даже дольше, чем целая жизнь – расстояние между жизнью и смертью.
Лин И не смел пошевелиться. Он боялся, что его израненное тело не выдержит.
Так что он смотрел, как Линь Си идёт прямо к нему.
За эти несколько коротких шагов мир погрузился в полную тишину. Квантовые волны приливали и отливали, время и пространство поднимались и опускались, а звёзды мерцали в тёмном подпространстве.
Это правда, что изломанная судьба подобна холодному научному закону, лишённому милосердия и сострадания, но даже в самом строгом законе всё равно случаются неожиданности. В реальном мире это часто называют «чудом».
В этот момент Лин И подумал, что когда он достигнет возраста, достаточного для того, чтобы вспоминать о прошлом, если кто-то спросит его, что было самым удивительным из того, что он совершил, это определённо было бы то, что происходит прямо сейчас.
Не остановить Люсию, не сражаться за «Путешественник», а поймать эту одну на миллиард возможность воссоединиться с Линь Си в реальном мире после столкновения антиматерии с червоточиной.
Он крепко обнял Линь Си. Даже его дыхание сбилось.
Линь Си тоже крепко обнял его, нежно целуя в лоб:
– Теперь всё в порядке.
Лин И всхлипнул, издавая «м-м-м».
После этого были обнаружены его раны. Их было много, всех форм и размеров.
Его утащили, болезненно и радостно принимать очистку и лечение Линь Си.
Боевая тревога была полностью снята, а системы защиты и вооружения убраны, вернувшись в исходное состояние.
Люди снова могли свободно передвигаться, но проигранное Люсией видео повергло всех в полную депрессию. Радости бегства от смерти не было видно вовсе.
Тан Нин действительно сохранил резервную копию Вивиан, и это также была резервная копия в реальном времени. Вивиан вернулась на космический корабль и стала помогать «Путешественнику» с наведением порядка.
Чжэн Шу покончил жизнь самоубийством. Пуля пробила ему череп.
Он оставил после себя чип. Когда его прочитали, содержимое внутри было чем-то вроде дневника.
[12 июня 2543
Лин Цзин находится в изоляции. Её психическое состояние ненормально. Она всё твердит, что убила своих соотечественников, а «Путешественник» полон греха.]
[13 июня 2543
Вирус вспыхнул среди членов второй базы Лос-Анджелеса и распространился на космический корабль. Лин Цзин был заражена. Я не знаю, что делать, она очень больна. Казалось, что она уже была заражена вчера, и, учитывая то, что она постоянно говорила раньше, я подозреваю, что на Земле были люди, которые хотели помешать взлёту «Путешественника», и она секретной командой получила приказ убить их. Она всегда была очень добрым человеком, поэтому, боюсь, она не смогла бы вынести такого поступка.
Линь Си доставили на космический корабль. Я слышал, что исследование антител почти завершено, так что у Лин Цзин ещё есть надежда. Маршал приказал поместить всех в карантин, но я тайно добыл для неё дополнительную капсулу гибернации в Зоне 9. После того, как она замёрзнет и Линь Си получит вакцину, её спасут.]
[14 июня 2543
Лин Цзин пропала без вести. Я не могу найти её. Я должен был перерезать её доступ в сеть.
Должно быть, она откуда-то узнала новость о том, что Е Селин тоже заразилась вирусом и увела с корабля других заражённых людей.]
Чем дальше они читали, тем более шокирующим было содержание. Правда о появлении Е Селин на космическом корабле постепенно выходила наружу.
Прошлое всплыло на поверхность.
То, что было показано в видео, не было полной историей. Между тем моментом, когда вторая база в Лос-Анджелесе сбросила ядерные бомбы на правительственные силы, и временем, когда «Путешественник» взлетел по-настоящему, прошло как минимум два дня.
Во время этого перерыва на космическом корабле вспыхнул Берлинский вирус, в первую очередь исходящий от солдат второй базы, имевших контакт с внешним миром.
Линь Си и лабораторию Уилкинса насильно доставили на космический корабль. Чтобы замедлить распространение вируса, Е Селин призвала всех заражённых покинуть космический корабль по собственной инициативе, чтобы повысить шансы на выживание для тех, кто остался не был зарожён.
Лин Нин решил сопровождать свою жену, чтобы покинуть корабль, но он сделал запрос, который должен был передать его билет на корабль их пятнадцатилетнему сыну.
Маршал был с ним в глубокой дружбе и согласился на эту просьбу.
И в тот момент, когда они сошли с космического корабля, они увидели вид вокруг «Путешественника»…
Земля, полная руин, была полностью стёрта с лица земли, щебень превратился в равнину. По земле были разбросаны трупы в различной военной форме, а также остатки броневиков и боевых самолётов.
Открытая кожа на воздухе вызывала жжение. Это воздействовало ядерное излучение.
Что же случилось снаружи?
Именно в этот момент из корабля выбежала пропавшая без вести Лин Цзин.
– Эй, Селин! – позвала она.
Глаза Е Селин в удивлении расширились.
Когда она добралась до них, Лин Цзин сказала:
– Мы все были помещены в карантин, но брат Шу получил квоту на заморозку… Е Селин, возвращайся! Когда Линь Си создаст вакцину и разморозит тебя, всё будет в порядке.
Она была старшей дочерью Е Селин, которая испытывала несравненно глубокую привязанность к матери.
Шанс выжить она намеревалась оставить для Е Селин.
Е Селин покачала головой.
– Почему ты на космическом корабле? – её тон был очень мягким, но строгим.
Лин Цзин замерла.
Команда, в которой она была, была секретной военной силой «Путешественника». У них не было билетов. Даже посадка на корабль была тайной. Чжэн Шу только что узнал, что она тоже на корабле, но Е Селин ничего об этом не знала. Цель этой команды состояла в том, чтобы защититься от любых потенциальных ситуаций, таких как широкомасштабная осада два дня назад.
Е Селин посмотрела на неё.
Она посмотрела на её измождённые глаза, умноженные перенесёнными душевными мучениями, и на глубокие раны на запястьях, видимо, нанесённые членовредительством.
Е Селин была ошеломлена. С потрясением и печалью в глазах она покачала головой, посмотрела на Лин Цзин и сделала шаг назад.
Лин Цзин пробормотала:
– Это не так, Е Селин, послушай меня…
Е Селин посмотрела на опустошения и раны земли, окружающие их, её голос дрожал:
– Нет…
Её голубые глаза были полны отчаяния, а грудь резко вздымалась от ярости.
Глядя на выражение лица Е Селин, Лин Цзин знала, что та всё поняла – она была такой умной и мудрой, видя это, как она могла не понять?!
Её собственная дочь таинственным образом появилась на космическом корабле, потому что изначально принадлежала к сверхсекретной армии. Земля за пределами корабля была покрыта трупами солдат из разных стран, демонстрируя, что «Путешественник» сбросил на них термоядерное оружие!
И эти армии окружили «Путешественник» – потому что сам «Путешественник» не был светлым и праведным существом!
Программа скрывалась ото всех неизвестными средствами, до конца не раскрытая правительствами разных стран. «Путешественник» грабил ресурсы Земли, чтобы построить себя, разослал приглашения всем элитным учёным и в то же время попросил тех, кто получил билеты, сохранять секретность, чтобы предотвратить социальные волнения. Итак, лаборатория Уилкинса продвигалась настолько медленно, что Земля была готова быть поглощена Берлинским вирусом… потому что он также жадно увёл самых элитных вирусологов!
Насколько тёмным и греховным было это существование?
Е Селин не могла говорить. Она не могла принять и не могла простить.
Смелая идея пришла в голову Лин Цзин.
Она поджала губы, стиснула зубы, и в тот момент Е Селин отвлеклась, она с точной силой ударила женщину по шее!
Е Селин потеряла сознание.
– Е Селин… – Лин Цзин поймала её падающее тело, затем поцеловала в лоб, – ты должна жить дальше.
Она посмотрела на отца.
Лин Нин кивнул.
Они оба были людьми, которые глубоко любили Е Селин. Если бы у Е Селин был способ выжить, можно было бы заплатить любую цену.
Лин Нин был владельцем системы Путешественник.
С помощью его авторитета Лин Цзин вернулась на космический корабль, замаскировалась и прошла через строгие карантинные процедуры, а затем отправила Е Селин в капсулу гибернации в Зоне 9, которую Чжэн Шу приготовил для неё.
Наконец-то она вернулась в карантинную зону.
– Обещай мне… – сказала она Чжэн Шу, отделённому от неё толстым стеклом. – Я отдаю Е Селин на твоё попечение…
У Чжэн Шу не было другого выбора, кроме как согласиться.
Следовательно, человека, лежащего в капсуле гибернации, звали «Лин Цзин», но на самом деле это была Е Селин.
«Путешественник» отправился в плавание, и члены его экипажа погрузились в сон.
Тут судьба подкинула ещё одну шутку, не слишком большую, но и не маленькую.
Лин Цзин верила, что Е Селин будет жить, но этого не произошло.
Даже при таких низких температурах Берлинский вирус всё ещё мог разъедать человеческое тело, но это было обнаружено лишь очень-очень поздно.
После столетия путешествия вирус распространился по всему телу Е Селин. Она больше никогда не сможет проснуться.
В это время стартовал проект «Химера». Они подали заявку на человеческие ткани и хотели использовать тела в Зоне 9, которые были признаны мёртвыми.
Когда Чжэн Шу проснулся и начал работу на «Путешественнике», было уже слишком поздно.
Центральный процессор Люсии был слит с тканями мозга Е Селин.
http://bllate.org/book/12387/1104713
