× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After an Infinite Flow Player Retires / После выхода в отставку игрока «бесконечного потока»: Экстра 8 (Школьная жизнь – альтернативная вселенная)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Экстра 8 (Школьная жизнь – альтернативная вселенная)

 

Лицо Е Цзя пылало. Его разум бурлил, как кипящая вода. Все его мысли были в беспорядке. Он не мог ясно мыслить.

 

Кровь стучала в ушах, и он почувствовал лёгкое головокружение.

 

Пол под ним был мягким. Он чувствовал, что погружается до тех пор, пока его икры не поглотили.

 

Е Цзя поднял глаза, они были туманны.

 

Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что он находится в своей комнате.

 

Он как будто почернел. Его воспоминания были сломаны.

 

Е Цзя не мог вспомнить, как он вышел из комнаты Цзи Сюаня и вернулся в свою комнату. Точнее говоря, с того момента, как другая сторона произнесла эту фразу, воспоминания Е Цзя были в беспорядке.

 

Но…

 

Тепло другого человека всё ещё оставалось на его руках.

 

Словно пораженный электрическим током, Е Цзя вскочил и бросился в ванную.

 

Хлынула холодная вода, раздражая его кожу, но она всё ещё не мог смыть это ощущение.

 

Или, точнее… воспоминания, которые он ранее намеренно пытался игнорировать, теперь возвращались к нему.

 

Ощущение онемения и прохлады, когда кончик носа трётся о шею сбоку.

 

Грубое и горячее дыхание.

 

Горячая ладонь, бесшумно двигавшаяся вверх по его талии, крепче сжимала его.

 

И низкий, хриплый, сдержанный и слегка дрожащий голос.

 

Он снова и снова выкрикивал имя Е Цзя.

 

…Брат.

 

Быстрее.

 

Я больше не могу сдерживаться… брат.

 

Е Цзя задрожал.

 

Холодная вода капала с его рук.

 

Тонкая и светлая кожа молодого человека была окрашена слоем красного цвета.

 

*

 

В течение следующих нескольких дней Е Цзя намеренно избегал Цзи Сюаня.

 

Даже без необходимости расследования Цзи Сюань знал, что другая сторона пытается найти новое место.

 

Он знал, что на этот раз действовал слишком быстро.

 

Но лучше прояснить ситуацию раньше. По крайней мере, Цзи Сюаню не нужно было беспокоиться о девушках, которые придут и привлекут внимание Е Цзя.

 

Он мог ясно сказать, что по сравнению с тем, когда он был младше, Е Цзя вырос из той юношеской стадии и теперь был в теле зрелого молодого человека. Как тщательно вырезанный нефрит, хотя сам Е Цзя не знал об этом, он был очень привлекательным. Это относилось не только к его внешности, но и к его темпераменту, благодаря чему его было легко заметить в толпе. Цзи Сюань заметил, что ему становилось всё труднее и труднее отвести взгляд от него, и, что ещё более неприятно… то же самое было и с остальными.

 

Е Цзя обычно обращался с другими вежливо и с некоторой дистанцией. Такая дистанция была очень заманчивой, но в то же время она создавала своего рода барьер, отделяющий его от них. Даже несмотря на это, такое поведение не остановило его преследователей. Все люди любят гоняться за светом. Цзи Сюань не имел права говорить об этом.

 

—— И теперь Цзи Сюань был уверен, что с этого момента разум другой стороны будет заполнен им.

 

Он открыл дверь и вошёл в тёмную комнату.

 

Свет здесь был очень тусклым и зловеще-красного цвета.

 

На стене висело множество фотографий одного и того же человека.

 

Молодой человек либо стоит, либо сидит, снят спереди или сбоку. Все они явно были сняты на расстоянии и сделаны очень тщательно и с большим опытом. Даже несмотря на размытость, можно было разглядеть высокую и прямую фигуру.

 

Эмоции в глазах Цзи Сюаня, наконец, вырвались наружу.

 

Его чёрные глаза сияли странным светом, который казался почти навязчивым, когда он рассматривал фотографии Е Цзя на стене.

 

Он медленно рассматривал их, словно любовался редким сокровищем.

 

Наконец взгляд Цзи Сюаня упал на последнюю фотографию.

 

Е Цзя на этой фотографии было всего тринадцать или четырнадцать лет. Он был не очень высоким и худощавым. На его лице не было никакого выражения, когда его янтарные глаза невольно взглянули в камеру. Всё его существо было покрыто мягким слоем золота от солнца, что делало его божественным.

 

Цзи Сюань медленно протянул руку и коснулся пальцами гладкой поверхности фотографии. Как будто он хотел пересечь время и камеру, чтобы добраться до другой стороны.

 

Он до сих пор помнил тот момент, когда впервые встретил его.

 

В то время он был ещё очень молод и не понимал тех эмоций, которые он испытывал тогда, но это было достаточно памятно. Он не думал, что делает что-то не так. Он просто исполнял желания своего сердца.

 

Когда Цзи Сюань стал старше, он постепенно начал понимать смысл этого своего желания.

 

Он очень хорошо знал, чего хотел.

 

Цзи Сюань поднял голову. Тёмные эмоции нахлынули волнами в глубине его глаз.

 

Хотя он был готов дать Е Цзя время, теперь это занимало слишком много времени.

 

Возможно, он должен что-то сделать.

 

Цзи Сюань опустил голову и жадно поцеловал край фотографии.

 

…Брат, ты мой.

 

*

 

Небо медленно светлело. Солнце выглядывало из-за горизонта, но небо на этой стороне было ещё тёмным.

 

Даже если он сейчас уйдёт в школу, ещё слишком рано.

 

Но Е Цзя выбрал этот момент, чтобы не столкнуться с Цзи Сюанем.

 

Он открыл дверь своей комнаты.

 

Свет снаружи был выключен. Всё было лишь тускло освещено фонарями снаружи. Казалось, что-то тёмное лежит на полу.

 

Е Цзя, который этого не ожидал, споткнулся. Когда он уже собирался рухнуть, его подхватила пара рук.

 

Руки другой стороны были сильными и крепкими. Им удалось предотвратить несчастье.

 

Е Цзя поддержал себя, используя дверной косяк, и удивлённо посмотрел на поймавшего его:

– …Цзи Сюань?

 

Чёткое лицо молодого человека было неясным в темноте, но его глаза были поразительно яркими:

– Брат.

 

Его голос был немного хриплым.

 

Е Цзя чувствовал себя неловко, когда на него так смотрели. Он подсознательно сделал шаг назад и отвёл взгляд, но старался говорить спокойно:

– Почему ты здесь?

 

Только сейчас он понял, что собеседник не переодевался, на нём была школьная форма. На полу тоже ничего не оказалось, просто ковёр.

 

Е Цзя не мог не нахмуриться:

– Как долго ты ждёшь здесь?

 

Цзи Сюань послушно ответил:

– Со вчерашнего вечера.

 

Е Цзя ещё больше нахмурился:

– …Почему?

 

Юноша наклонил голову, не сводя глаз с другой стороны. Он не скрывал эмоций в глазах:

– Брат, ты избегал меня последние несколько дней, не так ли?

 

– …Нет, это всего лишь твоё воображение.

 

Хотя тьма скрывала это от него, Цзи Сюань всё ещё мог видеть, как лицо собеседника покраснело.

 

Е Цзя ожесточил своё сердце:

– Отойди, я ухожу…

 

Неожиданно другой опустил голову и извинился:

– Брат, извини.

 

Е Цзя остановился на месте.

 

Молодой человек сел на пол и осторожно схватился за штаны. Его действия были очень нежными, как будто он боялся быть отвергнутым:

– Прости… Это была моя ошибка, испытывать к тебе такие чувства…

 

Он сказал:

– Я определённо буду сдерживать себя и больше не позволю тебе увидеть ничего подобного.

 

Цзи Сюань поджал губы. Голос у него был низкий и жалобный:

– Брат, пожалуйста, не игнорируй меня.

 

Е Цзя замер на месте. Неизвестно, о чём он думал.

 

Голос Цзи Сюань был мягким, почти разлетевшимся по воздуху.

 

Он поднял глаза и повторил с хрупкостью и беспокойством:

– Пожалуйста, не игнорируй меня.

 

Е Цзя медленно сделал глубокий вдох, а затем с трудом заговорил:

– …Для начала вставай.

 

– Нет, – Цзи Сюань упрямо покачал головой. – Я не встану, пока ты не согласишься.

 

Е Цзя нахмурил брови. Он потянулся, чтобы поднять его.

 

Он поддержал другого человека, но в тот момент, когда коснулся чужой руки, он был поражён.

 

Горячо.

 

Похоже, это чувство раньше не было его воображением. Температура тела другой стороны была шокирующе высокой. Было ощущение, что горят угли.

 

Е Цзя был потрясён:

– Что происходит?

 

Он потянулся, чтобы коснуться лба Цзи Сюаня.

 

Он был очень горячим.

 

– У тебя высокая температура, – Е Цзя нахмурился. – Поторопись и вставай.

 

– Нет, – Цзи Сюань упрямо покачал головой. Его чёрные глаза были блестящими, как острый нож.

 

Е Цзя не смог убедить его.

 

Он вздохнул:

– …Я не сержусь на тебя.

 

Точнее, он был зол на себя.

 

Не оттолкнуть другую сторону и позволить их изначально простым отношениям превратиться во что-то более сложное… Е Цзя чувствовал, что он виноват.

 

– Тогда не уходи, – Цзи Сюань серьёзно посмотрел на него.

 

– …Хорошо, – Е Цзя мог только согласиться.

 

Он потянул Цзи Сюаня за руку:

– Поторопись и вставай.

 

На этот раз Цзи Сюань наконец встал, но из-за того, что он слишком долго находился в одном и том же положении, его ноги онемели, и он не мог поддерживать себя. Е Цзя инстинктивно потянулся, чтобы поймать его.

 

Цзи Сюань был выше его. Он тяжело упал на плечо Е Цзя.

 

Запах молодого человека сразу окутал его. Е Цзя сразу же вспомнил воспоминания той ночи – жара, беспорядок, прикосновение. Его тело напряглось.

 

Он стоял на месте в течение нескольких секунд, прежде чем, наконец, протянуть руку, чтобы поддержать Цзи Сюаня:

– Должен ли я позвонить дворецкому?

 

Как только он спросил об этом, он с опозданием вспомнил, что дворецкий отпросился несколько дней назад, сказав, что у него есть семейные дела.

 

Некоторое время спустя он вздохнул и поставил свою сумку:

– …Забудь. Я провожу тебя обратно в твою комнату.

 

Цзи Сюань был высоким и очень тяжёлым. К тому времени, когда он вернулся в свою комнату, Е Цзя был весь в поту.

 

Как раз когда он собирался уложить больного в постель, Цзи Сюань внезапно придвинулся ближе к уху Е Цзя. Его дыхание было горячим, а голос хриплым от температуры:

– По крайней мере… брат меня не ненавидит, да?

 

Е Цзя подсознательно вздрогнул и грубо швырнул юношу на кровать.

 

Он мгновение смотрел на Цзи Сюаня, а затем повернулся, чтобы уйти.

 

Наблюдая за удаляющейся фигурой другой стороны, Цзи Сюань приподнял уголки губ.

 

…Не отрицать это – хорошая новость.

 

Он взглянул на скрытую в его комнате тёмную комнату.

 

Похоже, он должен разобраться с этим, когда у него будет время.

 

Иначе это напугало бы брата.

 

После всего…

 

Судя по тому, что он мог видеть, это был только вопрос времени, когда брат въедет сюда.

 

http://bllate.org/book/12373/1103495

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода