× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After an Infinite Flow Player Retires / После выхода в отставку игрока «бесконечного потока»: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава тридцать пятая

 

Е Цзя опустил голову, сосредоточившись на осмотре устройства обнаружения в своих руках.

 

Его суждение вначале было правильным. Это действительно реквизит, принесённый из игры.

 

Последствия «переедания» на вилле никуда не делись. Он всё ещё чувствовал голод внутри, и колодец Инь позади него казался чрезвычайно манящим в этот самый момент. Как будто что-то в темноте звало его.

 

У Е Цзя не было выбора, кроме как отвлечь часть своего внимания и использовать его, чтобы сдержать это желание, не поддаться и не вернуться туда снова.

 

Внезапно, безо всякого предупреждения, он почувствовал, что ещё более могущественное и манящее существо приближается к нему с другой стороны.

 

По сравнению с ним, колодец Инь был уже не таким манящим.

 

Это немедленно привлекло его внимание.

 

Пальцы Е Цзя стали немного жёсткими. Его кадык не мог не подпрыгнуть.

 

Он подсознательно поднял голову и посмотрел в сторону запаха.

 

Недалеко на глазах у всех остановился спортивный автомобиль.

 

У Е Цзя внезапно появилось плохое предчувствие.

 

Дверь машины открылась.

 

Это плохое предчувствие сбылось.

 

Е Цзя: «………»

 

Пожалуйста, не делай этого со мной.

 

Ему хватило времени только на то, чтобы скрыть человеческий запах своего тела… Это не было трудной задачей для того, кто только что вышел из виллы, наполненной энергией Инь.

 

Но… Возможно, ему уже слишком поздно бежать.

 

Тем более что другая сторона шла по этой дороге.

 

Тёмные глаза мужчины были слегка опущены. Его взгляд, который казался осязаемым, медленно скользил по окружающим его людям, прежде чем отклониться.

 

Он протянул руку:

– Цзи Сюань.

 

– Чжао Дун. – Чжао Дун тоже невольно протянул ладонь и с энтузиазмом пожал руку собеседнику. – Здравствуйте, здравствуйте. Вы владелец этого места?

 

Цзи Сюань:

– Да.

 

Чэн Цэчжи также с энтузиазмом протянул руку:

– Чэн Цэчжи. Здравствуйте.

 

Е Цзя: «………»

 

Перед глазами у него потемнело.

 

Конечно же, глаза этого человека слегка изменились, а его бледные губы незаметно соединились. Его голос звучал многозначительно:

– Здравствуйте.

 

—— Если бы Е Цзя знал, что настанет такой день, как сегодня, он никогда бы не солгал насчёт имени Чэн Цэчжи.

 

Как только он почувствовал головокружение от этой ситуации, разыгравшейся перед ним, взгляд Цзи Сюаня упал на него.

 

Он опустил глаза, его тёмные глаза были подобны глубокой бездне, и спросил:

– А вы?

 

Е Цзя только сейчас осознал, что из трёх присутствующих он единственный, кто не представился.

 

Пальцы Цзи Сюаня выглядели бледными и тонкими, а его суставы были очень хорошо очерчены. Он молча протянул руку Е Цзя.

 

Е Цзя мог только напрячься и держать руку другого человека правой рукой:

– …Е Цзя.

 

Рука Цзи Сюаня была очень холодной, а ладони сухими. В рукопожатии чувствовалась некоторая сила.

 

Когда он только что пожал руку двум другим, это было всего лишь короткое и вежливое рукопожатие.

 

Но прямо сейчас его пальцы слегка сжались, так что их ладони плотно соприкоснулись друг с другом, и он даже большим пальцем нежно потёр тыльную сторону его ладони.

 

Прежде чем Е Цзя успел среагировать, Цзи Сюань убрал руку.

 

Его взгляд снова упал на Чжао Дуна:

– Итак, что случилось?

 

—– Выражение его лица было таким спокойным и искренним, что ничем не отличалось от лица обычного человека, случайно купившего смертельно опасную виллу. Сам Е Цзя на мгновение был введён в заблуждение.

 

Но по факту…

 

Как Король-призрак, он купил единственный в городе колодец Инь, за которым не следило Бюро…

 

Как он мог не знать, что подобное может случиться с его собственностью?!

 

Чжао Дун начал подробно объяснять ему ситуацию, и Чэн Цэчжи иногда добавлял несколько слов.

 

Е Цзя отвлёкся.

 

Его рука, казалось, всё ещё ощущала нотки холода, оставшегося от собеседника, и он чувствовал силу рукопожатия. Как призрак, который не рассеивался, это чувство цеплялось за его кожу, заставляя его ощущать… чрезвычайный голод.

 

Все пять его чувств, которые ещё не были заблокированы, жадно поглощали запах и энергию в воздухе, исходившие от другого человека.

 

Такое странное беспокойство причиняло Е Цзя крайнее неудобство.

 

Для Цзи Сюаня прибыть в такое время было очень плохим совпадением.

 

Это случилось, когда он подавил голод после того, как недоел. Находясь в таком состоянии, он был вынужден столкнуться лицом к лицу с чем-то, что можно считать лучшей едой в этом мире – и даже лучшим деликатесом, который он пробовал раньше.

 

Из-за этого Е Цзя инстинктивно захотелось подойти поближе и сглотнуть.

 

Он заставил себя опустить глаза и устремил взгляд на пальцы ног.

 

Но когда его зрение ограничилось, другие чувства тут же обострились.

 

Он чувствовал запах охлаждающего воздуха вокруг кожи другого человека. Когда тот говорил, он чувствовал тонкие вибрации голосовых связок собеседника. Он мог прикоснуться к насыщенному и ароматному запаху, исходящему из глубины тела другого человека.

 

– …Итак, я сказал этим ищущим приключений молодым людям, что это дом с привидениями, который заброшен из-за проблем с финансированием, но механизмы и устройства внутри остались…

 

– Проблемы с финансированием? – Цзи Сюань приподнял бровь.

 

Голос его оставался тихим и мирным, недовольства не слышалось, но все почему-то занервничали.

 

Чжао Дун поспешно попытался спасти ситуацию:

– Нет-нет, Сяо Чэн не имел в виду этого. В то время у него не было выбора, и он сказал это, чтобы предотвратить утечку информации…

 

Цзи Сюань мягко рассмеялся:

– Я понимаю. Я просто беспокоился о том, что могу сделать с этим местом. Благодаря этому… Господин Чэн, вы дали мне хорошую идею.

 

Слова Цзи Сюаня ненадолго остановились на «господин Чэн». Когда он это сказал, появился намёк на улыбку.

 

– Вместо этого я должен поблагодарить его.

 

На этот раз Чжао Дун запаниковал:

– Погодите минутку, вы действительно планируете превратить это в бизнес? Разве я только что недостаточно ясно объяснил вам? В этом месте, которое вы купили, на самом деле могут быть привидения…

 

Е Цзя пришёл в себя.

 

Хотя его глаза всё ещё были опущены, он начал обращать внимание на разговор, происходящий между ними тремя.

 

Даже сейчас люди из Бюро всё ещё не знали, что это место является колодцем Инь. Это вполне понятно, потому что у них нет способности Е Цзя воспринимать энергию Инь. Им требуется много времени, чтобы определить, будет ли место автоматически собирать энергию Инь, поскольку такой вывод можно сделать только после обширных экспериментов и испытаний. Для них сейчас это место было не более чем виллой, которую, как они подозревают, населяют привидения.

 

– Ага! – Чэн Цэчжи повторил: – Разве вы не знаете, насколько это опасно?!

 

Е Цзя: «……»

 

Ему нужно тщательно подумать о том, как он должен спасти ситуацию, в которой оказался персонаж «Чэн Цэчжи», в следующий раз, когда он сообщит о своих успехах.

 

Цзи Сюань пренебрежительно сказал:

– В конце концов, я бизнесмен. Ваши расследования и действия помешают моему расписанию. Более того, если это место привлечёт нежелательное внимание, разве это не снизит его ценность?

 

С точки зрения бизнеса или нет, эти слова были понятны и разумны.

 

Но в следующую секунду Цзи Сюань добавил:

– Но…

 

Всё это немедленно привлекло внимание.

 

Цзи Сюань говорил медленно:

– Массовое закрытие и испытания вызовут слишком много шума. Если вы будете сдержанными, я не против. Вы можете прислать персонал, который в моём сопровождении проверит, насколько опасно это место.

 

Его взгляд легонько коснулся трёх человек перед ним, прежде чем, наконец, остановился на Чэн Цэчжи:

– Как насчёт вас?

 

Чэн Цэчжи замер: «?» П-почему это я?

 

Чтобы скрыть тот факт, что Е Цзя пришёл, чтобы спасти кого-то, а также защитить двух невинных духов страха, Чэн Цэчжи на самом деле не рассказал Чжао Дуну и остальным все подробности. Если быть более точным, он сказал правду, но степень опасности этого места в его отчёте была значительно снижена.

 

Для людей из Бюро уровень привидений на этой вилле был как минимум самым низким – таким, который мог только заставить людей падать в обморок от страха.

 

Из-за этого Чжао Дуну потребовалось лишь немного подумать, прежде чем согласиться:

– Хорошо.

 

Выражение лица Чен Цэчжи было удручённым. Он с горечью чувствовал, что задыхается – вот что люди имели в виду под выражением: поднять камень и ударить себя по ноге!

 

У него нет возможности покинуть это место живым!

 

В этот момент своевременно вмешался Е Цзя:

– Но сегодня уже слишком поздно, и мы все устали. Может завтра?

 

Взгляд Цзи Сюаня задержался на нём на полсекунды, прежде чем он, наконец, кивнул.

– Хорошо.

 

Взяв с собой Е Цзя, Чэн Цэчжи поехал обратно в город.

 

Пока ехал, он был немного ошеломлён:

– Что мне делать завтра, брат? Я действительно не на том уровне, чтобы входить и выходить из такого места… И даже днём мне всё равно очень страшно!

 

Он немного пожалел об этом:

– Это моя расплата за ложь?! Конечно же, лжи нужно больше лжи, чтобы она казалась более реалистичной… Уууууу, я был неправ.

 

Е Цзя, который лгал бесчисленное количество раз: «……»

 

Ах, стрела ему в колено. О.

 

Но, к счастью, в тот момент, когда все трое заговорили, Е Цзя уже придумал контрмеру.

 

Он сказал Чэн Цэчжи, не изменив выражения лица:

– Не волнуйся, завтра я пойду вместо тебя.

 

– Хм? – Чэн Цэчжи был ошеломлён: – Но… разве этот мастер не рассердится?

 

Е Цзя:

– Я скажу, что ты болен, и я пришёл на замену. Тот человек, вероятно, просто случайно указал на тебя. Это не должно стать проблемой.

 

Он добавил:

– Кроме того, спасибо.

 

—— Е Цзя знал, почему Чэн Цэчжи скрыл некоторые сведения о состоянии виллы, чтобы она не выглядела опасной. Потому что это был единственный способ объяснить, почему Гуань Тяньи выжил, не упоминая при этом об участии Е Цзя.

 

Он был настолько серьёзен, когда сказал это, что Чэн Цэчжи немного смутился.

 

Чэн Цэчжи отвернулся и сухо сказал:

– Я делал это не для тебя. Больше всего меня беспокоило то, что Бюро убьёт этих двух жалких маленьких духов…

 

Сказав это, Чэн Цэчжи кое-что вспомнил:

– Ах, кстати, где они? Почему их здесь нет?

 

Вспоминая сейчас, казалось, что они полностью исчезли недавно.

 

Е Цзя очень хорошо знал ответ на этот вопрос.

 

Когда там Цзи Сюань, было бы странно, если бы эти два духа страха не убежали.

 

Он пожал плечами:

– Не знаю.

 

В этот момент с заднего сиденья осторожно раздался тихий голос:

– Э-э…

 

Е Цзя был поражён. Он повернул голову и оглянулся.

 

Он увидел двух прозрачных, желеобразных духов, торчащих из-за спинок сидений. Они тихо сказали:

– Мы здесь.

 

Маленький дух страха задохнулся:

– Мы не можем вернуться назад. Это место теперь занимает Король демонов.

 

Чэн Цэчжи особо не задумывался об этом.

 

В конце концов, для таких слабых призраков, как они, Бюро, которое могло определить их жизнь и смерть, действительно было существованием, эквивалентным королю демонов.

 

Он сочувственно вздохнул:

– Ха, другого выхода нет. Эта вилла была слишком странной, чтобы Бюро не упустило её.

 

Большой дух страха обиженно кивнул:

– Но теперь мы бездомные.

 

Е Цзя: «………»

 

Он внезапно занервничал.

 

Не говорите только, что эти двое хотят пойти к нему домой?

 

В следующую секунду два духа страха медленно приблизились к ним и застенчиво спросили:

– М-можем мы временно остаться у тебя?

 

Чэн Цэчжи был польщён:

– У меня? Из…

 

Маленький дух страха подплыл и устроился на краю сиденья Е Цзя. Он посмотрел на него круглыми и выжидающими глазами:

– Пожалуйста?

 

Чэн Цэчжи: «……»

 

Моя гордость задета.

 

Их невозможно вылечить!

 

Эти два лица против! Верните мне сочувствие!

 

Е Цзя: «………»

 

Извините, я действительно не хочу, чтобы у меня жили ещё два странных призрака.

 

Но прежде чем он смог отказаться, Сяо Хэйшоу ударил первым.

 

Раньше, когда Цзи Сюань находился рядом, было совершенно тихо, и он даже спрятался, насколько это возможно, за пазухой у Е Цзя, но теперь он снова ожил:

– Эй, о чём вы говорите?!

 

Он держался за воротник Е Цзя, как будто почувствовав угрозу своему положению:

– Не живите так небрежно на чужом месте!!!

 

Е Цзя: «………» Тебе не стыдно это говорить?

 

Духи страха не отступили. Они подошли немного ближе:

– Почему ты можешь остаться, а мы – нет?

 

– Мечтайте! Вы просто не можете! – агрессивно кричал Сяо Хэйшоу.

 

Увидев, что три призрака вот-вот начнутся драться, Е Цзя ущипнул себя за переносицу:

– Стойте.

 

Два духа страха и маленькая чёрная рука мгновенно перестали спорить. Все повернулись и посмотрели на Е Цзя.

 

Е Цзя сказал:

– Вы двое можете остаться у меня на несколько дней.

 

Духи страха были действительно безобидными, но если бы обычный человек жил с ними, это ослабило бы энергию Ян в его теле, поэтому Е Цзя не мог позволить Чэн Цэчжи забрать этих двух духов с собой.

 

Сяо Хэйшоу: «!»

 

Как баклажан, подвергшийся воздействию холода, вся чёрная рука увяла.

 

Но прежде, чем два духа страха возликовали, Е Цзя подчеркнул два слова:

– Временное пребывание.

 

Увидев разочарованные лица двух духов страха, Сяо Хэйшоу необъяснимо почувствовал, что у него улучшилось настроение.

 

Он дважды хихикнул и снова устроился на плече Е Цзя.

 

Ведя машину, Чэн Цэчжи взглянул на Сяо Хэйшоу, удобно сидящего на плече Е Цзя. В его голове внезапно всплыла строчка: «Пока я не умер, вы все наложницы».

 

…Должно быть, его образ мышления был неправильным.

 

Он вздохнул и сказал:

– Твоя призрачная судьба так хороша.

 

Е Цзя:

– …Я готов отдать тебе эту призрачную судьбу, большое тебе спасибо.

 

Два духа страха в этот момент тайно перебрались на его сторону. Большой дух страха цеплялся за его запястье, в то время как маленький дух страха вжимался в ладонь Е Цзя.

 

Е Цзя подсознательно сжал его.

 

Прохладный, мягкий и скользкий.

 

Немного похоже на желе.

 

Странный румянец появился на полупрозрачном личике маленького духа.

 

Большой дух страха не мог оставить это без внимания:

– Эй! Я тоже хочу, чтобы меня тискали!

 

Сяо Хэйшоу злорадствовал с плеча Е Цзя:

– Сражайтесь, сражайтесь, сражайтесь.

 

Е Цзя: «………»

 

Теперь он сожалел о своём решении.

 

.

 

На следующий день.

 

Е Цзя изменил свой запах и умело скрыл лицо, прежде чем активировать призрачный домен и снова прибыть на виллу.

 

К его удивлению, Цзи Сюань уже был там.

 

Он прислонился к пятнистой стене возле виллы, слегка согнув длинные ноги и опустив глаза, как будто о чём-то думал.

 

Вдалеке была припаркована машина.

 

Е Цзя не узнал эту марку, но даже тот, кто не знал подробностей, мог сказать, что от машины буквально пахнет деньгами.

 

Однако он мог распознать, что это не та же самая машина, что вчера вечером.

 

Е Цзя начал серьёзно обдумывать вопрос.

 

Понятно, что все вышли из одной игры… но почему такая большая разница в финансовых способностях?

 

Цзи Сюань поднял глаза и внимательно посмотрел в сторону Е Цзя.

 

Чёрный цвет его глаз исчез и сменился странным тёмно-красным цветом.

 

– Ты изменился обратно. – Его тон был слабым, как будто он просто констатировал простой факт.

 

Е Цзя спокойно сказал:

– Так удобнее.

 

Цзи Сюань встал и подошёл к нему.

 

Его глаза были слегка опущены, а губы искривились в улыбке, которая также не была похожа на улыбку:

– Твоя человеческая маскировка очень хороша. Даже я не смог уловить на тебе твой исходный запах.

 

Е Цзя: «……»

 

Конечно. Было бы странно, если бы он мог обнаружить что-то подобное на обычном человеке, таком как Чэн Цэчжи.

 

Не изменив выражения лица, он сказал:

– Ничего особенного.

 

– Итак, – осторожно спросил Е Цзя, – что ты собираешься делать с этим местом, Король?

 

Это место было единственным местом во всем городе М, которое не контролировало Бюро. Для свирепых призраков оно чрезвычайно ценно.

 

Даже не думая об этом, Цзи Сюань, естественно, не откажется от такого места.

 

Следовательно, в зависимости от его будущей цели, Е Цзя решал, хочет ли он рискнуть, чтобы очистить это место.

 

Цзи Сюань сказал:

– Тебе не нужно называть меня Королём.

 

Е Цзя опешил: «?»

 

Он подсознательно поднял голову и посмотрел на другого человека, но его встретили тёмно-красные глаза. Это было похоже на то, как будто в глубине бушуют неизвестные подводные течения.

 

Цзи Сюань небрежно сказал:

– Просто зови меня по имени.

 

Е Цзя:

– …Это было бы не хорошо?

 

Цзи Сюань приподнял бровь:

– Почему это не хорошо? Ты думал, что это я заставил их называть меня Королём?

 

Е Цзя: «………» Это правда.

 

Даже если Цзи Сюань не брал инициативу использовать титул «Король», эти свирепые призраки и монстры, вероятно, не осмелились называть его по имени напрямую из-за своего страха и восхищения по отношению к нему.

 

Но… Если это так, ему ещё более невозможно согласиться.

 

В конце концов, если он станет единственным призраком, который называет Короля призраков настоящим именем, это сделает его существование слишком особенным.

 

Едва Е Цзя собрался отказаться, он услышал, как другой человек легонько добавил:

– Разве ты не восхищаешься мной?

 

Е Цзя: «…………»

 

– Я дал тебе право называть меня настоящим именем. – Улыбка на губах Цзи Сюаня стала шире, но его голос по-прежнему оставался спокойным и безразличным: – Разве ты не чувствуешь себя польщённым?

 

Е Цзя: «…………»

 

Он стиснул зубы.

 

Этот проклятый ребёнок.

 

Если отбросить факт, что тот хотел убить его несколько лет назад, тогда он был немного симпатичнее.

 

Он нехотя выдавил сквозь зубы два слова:

– …Цзи Сюань.

 

Получив то, что хотел, Цзи Сюань удовлетворённо повернулся. Его бледный и тонкий палец слегка приподнялся.

 

Тяжёлая железная цепь мгновенно упала, ржавые ворота со скрипом медленно открылись внутрь.

 

Цзи Сюань выступил вперёд.

 

Е Цзя был на мгновение ошеломлён, а также немного озадачен.

 

Цзи Сюань повернулся и посмотрел на него:

– Следуй за мной. Разве ты не спрашивал меня, что я собираюсь делать?

 

Е Цзя выдохнул и быстро догнал собеседника.

 

Они снова прибыли на виллу.

 

Заброшенная вилла тихо стояла среди высокой травы и сорняков. В отличие от того, как она выглядела ночью, днём ​​она казалась разрушенной и мёртвой.

 

Статус и атрибуты каждого колодца Инь не были одинаковыми. Совершенно очевидно, что атрибуты этого места совершенно различались днём ​​и ночью.

 

Цзи Сюань поднял палец,

 

Земля внизу вздулась и вскоре побелела.

 

Белый козий череп появился из-под земли после того, как его призвали, и вскоре за ним последовало огромное тело.

 

– Продолжай, – сказал Цзи Сюань.

 

Кровавая рыба Гу послушно поплыла вглубь виллы. Её хвост медленно метался взад и вперёд, исчезнув за входной дверью.

 

Из глубины здания раздался неописуемый крик.

 

Как будто закричала вся вилла.

 

Поскольку вчера он съел там много энергии Инь, даже если сейчас был день, Е Цзя смутно почувствовал изменения, происходящие в глубине виллы.

 

Как будто её сила истощалась какой-то внешней силой, энергия Инь в этом колодце Инь быстро исчезала – пока не исчезла полностью.

 

Вскоре вилла превратилась в обычное здание. Признаков её жизни больше не было.

 

Очень скоро в дверях появилась Кровавая рыба Гу.

 

Она плыла очень медленно, и ей потребовалось несколько секунд, чтобы добраться до Цзи Сюаня.

 

Сразу после этого Кровавая рыба Гу подняла голову и поместила маленький чёрный как смоль шар размером с кулак в ладонь Цзи Сюаня. В центре его, казалось, медленно кружился какой-то чёрный туман.

 

Е Цзя почувствовал, как его желудок сжался, когда до него дошёл знакомый аромат.

 

Цзи Сюань погладил её голову:

– Хороший мальчик.

 

Кровавая рыба Гу отрыгнула.

 

Казалось, он наконец заметил существование Е Цзя.

 

Кровавая рыба Гу развернулась и подплыла к Е Цзя. Он нежно потёрся своей большой головой о ладонь Е Цзя, а затем повернулся, открыв живот, сделанный из крови и костей.

 

Е Цзя на мгновение заколебался. Затем он наклонился и погладил живот питомца.

 

Он был прохладным и мягким, как поверхность мокрого мяча – но он должен был быть осторожным, чтобы не дать руке утонуть, чтобы она не выглядела слишком странно.

 

Кровавая рыба Гу, которая наконец получила то, что хотела, с радостью взмахнула своим большим рыбьим хвостом, почти проливая кровь на Е Цзя.

 

Внезапно Е Цзя почувствовал приближение чего-то знакомого.

 

Цзи Сюань н

http://bllate.org/book/12373/1103424

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода