× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 226.1. Extra – Отправляясь в отпуск

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 226.1. Extra – Отправляясь в отпуск

 

«Доброе утро, вы слушаете «Лазурный звёздный экспресс выживания». На вчерашний день был объявлен стартовый список на середину сезона для каждой команды профессиональной лиги Лазурной зоны соревнований, и основные игроки замены Dolma и White Moonlight вызвали бурные дискуссии…

В предстоящем межсезонье 62 новичка присоединятся к этой высшей профессиональной лиге в качестве новой крови. Среди них 27 участников соревнований стажёров «Кроссон», «Гиацинт», «Северное сияние» и других, которые официально дебютировали и получили право присоединиться к ротации.

Ещё 35 игроков из молодёжного тренировочного резерва каждой команды также будут участвовать в играх в середине сезона в качестве запасных.

Кроме того, с тех пор, как две недели назад завершился финал шоу Crosson, часто обсуждается местонахождение участника конкурса Вэй Ши, который дебютировал на первом месте. Сообщается, что боевая команда «Плавающий город» подписала с участником Вэй невероятно высокое предложение, побив рекорд цены контракта на первый раунд для всех предыдущих стажёров. А сейчас мы приглашаем выступить известного комментатора Акселя. Что вы думаете об этом?..»

 

На этот раз туман над Плавающим городом рассеялся, и солнечный свет стал подходящим.

 

У Цзинь широко зевнул и сделал две чашки кофе, протянув одну Вэй Ши.

 

Домашний робот был поблизости, много работал и транслировал утреннее радио.

 

«Спасибо, что пригласили меня сюда. Боевая команда «Плавающий город» – это недавно зарегистрированная команда «дикой карты» в этом году. Их первый контракт был щедро предложен Участнику Вэй, поставив его на центральную позицию, что можно рассматривать как «крупные инвестиции в иностранную помощь». В этом году боевая команда «Плавающий город» продемонстрировала большие амбиции, и я лично с нетерпением жду их выступления в дивизионе «дикой карты». Однако с точки зрения карьерного роста только федеральные мероприятия предоставят ему больше информации. Переход в команду «Плавающий город» означает, что он, скорее всего, совершит поездку туда и обратно по Звёздной лиге».

(П/П Туда и обратно – поехать на соревнования, а потом сразу вернуться из-за досрочного выбывания)

 

«Спасибо, Аксель. Как вы думаете, на кого из других участников шоу Crosson стоит обратить внимание?»

 

У Цзинь проглотил кофе.

 

На кого ещё стоит обратить внимание! Это похоже на совет экспертов фондового рынка по выбору акций.

 

«Вэй Ян, без сомнения. Тонкий огонь, занявший третье место, также является новичком, которого в этом году сильно подталкивает «Silver Thread Roll». Конечно, участница Нин Фэнбэй, которая находится в одной боевой команде, тоже заслуживает внимания. Цзо Ботан и Цзо И, занимающие 6-е и 8-е места, оба очень талантливые снайперы, но их рейтинг ниже, чем должен был быть, из-за системы 1 на 1 в финале. У Цзинь, игрок, занявший 4-е место…

Я ценю его талант на командной должности и его рассудительность. Однако его стиль сильно отличается от нынешнего «Белого Лунного света», и в качестве штурмовой позиции всё ещё есть возможности для улучшения.

Трудно сказать, сможет ли «White Moonlight» получить квоту в Звёздной лиге после того, как Линь Цзюэ уйдёт в отставку».

 

«Вы думаете маловероятно, что «White Moonlight» сможет пробиться в Звёздную Лигу?»

 

«Не совсем. Это будет зависеть от того, насколько быстро вырастут новые игроки «White Moonlight»».

 

Программа начала транслировать рекламу.

 

Маленький робот ловко поменял каналы, переключаясь на радиостанцию, на которой обсуждались популярные туристические достопримечательности.

 

Вэй Ши допил кофе и подписал последний документ.

 

На другом конце коммуникационного массива Мао Дунцин, 4-й маршал правоохранительных органов Плавающего города, объявил, что все предметы, требующие в настоящее время внимания, были убраны. Поздравляем Короля Плавающего города с началом праздника, желаю ему счастливого праздника.

 

Затем, как прилив, хлынула серия коротких сообщений.

 

Мао Дунцин: «[Вперёд] Сюрприз! Это место занимает первое место среди 50 самых крутых мест для семейных путешествий летом».

 

Рыжий был весел: «Брат Вэй! Это потрясающе! [Вперёд] Ужасающая ферма экзотических животных, восемь захватывающих сцен охоты, ешьте столько, сколько сможете на охоте».

 

Исследователь Сун: «[Группа вперёд] Куда пойти, чтобы сохранить здоровье этим летом, расслабить своё сердце и разум».

 

Вэй Ши посмотрел на горячий источник для пар в пересланных статьях.

 

На другой стороне стола У Цзинь не знал, какую кнопку он нажал, но это заставило робота выплюнуть стопку туристических листовок, разбросав их по всему столу.

 

У Цзинь: «……»

 

Вэй Ши выловил его и протянул руку, чтобы открыть терминал. Робот весело просканировал терминал, снял 200 кредитов с Вэй Ши и активировал внутреннюю покупку, закрыв плагин печати рекламы.

 

Вэй Ши склонил голову и небрежно покусал.

 

У Цзинь понял только постфактум:

– Ты не добавлял сахар в свой кофе!

 

Вэй Ши издал звук признания, затем прижал У Цзиня к себе, ничего не делая, но и не позволяя ему уйти. Его глаза немного прищурились, как у хищника, когда он многозначительно перемещался по линии талии У Цзиня.

 

У Цзинь: «!» Ещё один слой эмоциональной блокировки снят, так что ты можешь сдерживаться!

 

Мужчина сидел на границе между утренним светом и тенью от занавески. Его сильная, покрытая шрамами грудь была обнажена в вырезах его одежды, а длинные ноги вытянулись под столом и блокировали отступление У Цзиня.

 

У Цзинь повернул голову и медленно, медленно наклонился.

 

Стул отодвинули, и маленький робот быстро побежал к двери, автоматически заперев её за собой.

 

У Цзинь поставил будильник в последний момент:

– Полчаса! Мы договорились, что поедем путешествовать… Вааа, 29, осталось 29 минут…

 

……

 

Автомобиль «Короля Плавающего города» не заводился до полудня.

 

Капитан стражи сказал, что если бы это он был в отпуске, он бы сбежал рано утром. В конце концов, в начальной школе он даже не мог заснуть за день до весенней прогулки. Брат Вэй действительно спокоен, действительно достоин быть братом Вэй!

 

Солнце лениво висело в небе после того, как рассеялся туман.

 

За пределами базы Плавающего города днём ​​город был ленивым и вялым. Запах жареного и варёного медленно распространялся по рынку, запах задерживался в носу, даже если у кого-то были закрыты глаза. Обед всегда был ещё одним событием, достойным празднования в течение дня. Конечно, первым событием было проснуться и открыть глаза, чтобы впервые за день увидеть свою семью и друзей.

 

Башня лаборатории Плавающего города вздымалась в облака. На прошлой неделе произошёл ещё один прорыв в терапии широкого спектра эмоционального замка. Ящики с сахарным тростником были отправлены ко входу в базу, ближайшую к башне. Неподалёку по тротуару медленно проходила молодая пара. Рыжий упомянул о них У Цзиню до того, как муж из этой семьи иммигрировал из Федерации. Раньше он гулял со своей женой в маске, но после того, как она родила ребёнка, он её больше не носил. Вероятно, это произошло потому, что он решил начать новую жизнь.

 

Машина остановилась на обочине дороги. Вэй Ши купил два обеденных набора и вернулся в машину.

 

У Цзинь дремал на пассажирском сиденье. Вэй Ши запрограммировал машину двигаться автоматически и накормил У Цзиня вкусными клёцками.

 

У Цзинь проснулся и резко раскритиковал отсутствие пунктуальности у своего партнёра. Вэй Ши сказал, что он наверстает упущенное в будущем, но У Цзинь всегда чувствовал, что что-то не так, когда слышал это.

 

К тому времени, когда они вдвоём прибыли в Звёздную гавань, У Цзинь снова был жив и здоров, с энтузиазмом держа в руках путеводитель.

 

Это было руководство, которое выплюнул маленький робот.

 

Обложка и переплёт были покрыты беспорядочным текстом и рекламой, и в основном это была серия небольших рекламных объявлений.

 

Вэй Ши:

– Ты уверен, что хочешь пойти?

 

«Праздничная планета Золотое облако, крупнейшая выставка домашних животных в Лазурном Космосе! Особый дебют Пикачу!»

 

У Цзинь сказал, что его воспоминания всё ещё застряли в 21 веке. Раньше он даже не видел обычного пикачу, и проверка этого особого вида поможет расширить его знания!

 

Вэй Ши: Какое совпадение, пикачу также не существует и в 31 веке.

 

У Цзинь продолжал мечтать о пироге в небе. Рядом с выставкой домашних животных находился лесной курорт. Они могли охотиться, гладить пикачу, ходить в лес, играть с местной дикой природой и купаться в горячих источниках…

 

Когда Вэй Ши увидел рекламу горячих источников для влюблённых, он прямо кивнул:

– Мы пойдём туда.

 

Космический корабль на курортную планету отправлялся каждые два часа. Места были доступны в порядке очереди, а зал ожидания был забит до отказа. Они вдвоём были зажаты в толпе, в солнечных очках стояли у стены, окружённые суетой и шумом.

 

Космический корабль опоздал почти на полчаса, а комната ожидания вообще не была организована. Дети катались повсюду, а роботы-няни гнались за ними с дезинфицирующим средством для рук. Молодые девушки болтали между собой, а ещё дальше на выпускной была группа старшеклассников, полных энергии и энтузиазма, создававших более 60% шума.

 

У Цзинь и Вэй Ши прижались друг к другу, сосредоточившись на просмотре видеоповтора игры на выживание команды «Северного волка» на терминале.

 

Шум в зале ожидания был настолько громким, что комментаторов не было слышно. У Цзинь, казалось, не заметил этого, будучи взволнованным сам по себе: 

 

– ! 6666 Может ли такая операция работать?!

 

– Удивительно! Эта игрок поддержки такой крутой!

 

– Нет никакой поддержки для этого выделения, требования слишком высоки! Ах, что говорит комментатор?..

 

Вэй Ши вытащил откуда-то пару наушников с шумоподавлением.

 

Антикварная модель с кабелем.

 

У Цзинь засунул один в ухо. Звуковая дорожка видео внезапно стала очень чёткой!

 

У Цзинь похвалил Вэй Ши, затем склонил голову и коснулся его правого уха. Ему всё время казалось, что кабель наушников коротковат, поэтому он наклонился ближе к Вэй Ши.

 

После просмотра ещё одного короткого матча кабель наушников снова укоротился. У Цзинь продолжал наклоняться к большому боссу.

 

Еще один повтор, и кабель наушников снова укоротился…

 

У Цзинь посмотрел вниз.

 

Вэй Ши спокойно отпустил кабель. Большой босс наматывал антикварный кабель наушников семь или восемь раз, и отдельные кабели для каждого уха также были спутаны.

 

У Цзинь был ошеломлён. С его действиями было бы странно, если бы кабель не казался коротким!

 

Вэй Ши протянул руку и схватил У Цзиня, который направился к двери. Его действия не отличались от действий молодой пары, которая находилась в нескольких местах от него.

 

Десять минут спустя корабль, наконец, прибыл.

 

К космическому кораблю стекались туристы, и они вдвоём отстали. По обе стороны порта располагались магазины беспошлинной торговли, и повсюду были доступны закуски. У Цзинь купил немного с левой стороны, затем перешёл на правую, ел и хрустел на протяжении всего пути от зала ожидания до своих мест.

 

До тех пор, пока в эфире не раздался приятный голос: «Звёздные линии Золотого Облака обеспечивают на борту высококачественное бизнес-питание. Пожалуйста, не приносите еду в каюту…»

 

«!!!» У Цзинь: Разве это не стандартная операция для дешёвых авиакомпаний? На самом деле это продолжалось целых десять веков?!

 

Неподалёку улыбающаяся команда стала по очереди проверять ремни безопасности, а также проверять наличие постороннего питания. У Цзинь принял решение и наполнил Вэй Ши хрустящей колбаской в кукурузных сухариках.

 

Вэй Ши безжалостно отказался, и У Цзиню оставалось только спрятать закуски под столом. Когда подошёл бортпроводник, Вэй Ши открыл каталог товаров беспошлинной торговли, слегка наклонившись вперёд и читая его. С помощью этой точной тактики и молчаливого сотрудничества он заблокировал действия У Цзиня по укрыванию еды.

 

Бортпроводник закончил проверку и с улыбкой ушёл.

 

Вэй Ши склонил голову.

 

У Цзинь с радостью поднял стол, чтобы перекусить. Он немного покопался, а затем снова начал хрустеть и жевать.

 

Когда космический корабль прибыл на курорт Золотое облако, шёл дождь, и движение в порту было заблокировано. Туристов упаковывали в микроавтобус группами по двенадцать человек.

 

У Цзинь вдруг кое-что понял:

– Мы забыли купить билеты и оплатить транспорт?

 

Вэй Ши кивнул.

 

У Цзинь снова посмотрел вниз.

 

На рекламном буклете слова «бесплатный тур» выделялись и привлекали внимание! Сердце У Цзиня колотилось, и он предчувствовал, что это плохо. К тому времени под дождём прибыл микроавтобус, который был покрыт рекламой. Даже огни проецировали рекламу некоего отеля для свиданий.

 

Войдя в автобус, продавец-ИИ протянул шесть механических рук и с энтузиазмом порекомендовал шести парам на борту туристические услуги с добавленной стоимостью.

 

Другая однополая пара сидела рядом с У Цзинем, и молодой человек в очках в чёрной оправе был общительным и разговорчивым:

– Какое совпадение, вы, ребята, тоже путешествуете с ограниченным бюджетом!

 

У Цзинь вздохнул, заколебался, а затем кивнул.

 

Молодой человек получил ответ и с ещё большим энтузиазмом продолжил:

– Здесь довольно много скидок на групповые покупки для четырёх человек. Как насчёт того, чтобы мы сгруппировались вместе?! Ты тоже здесь, чтобы увидеть Пикачу…

 

У Цзинь сразу же обрадовался:

– Да, да!

 

В автобусе, заполненном рекламой, Вэй Ши был в солнечных очках и смотрел на собеседника, скрестив руки на груди. Парень молодого человека весело попытался завязать разговор с Вэй Ши:

– Мы познакомились, играя в покемонов. В моей семье есть наследственный Флареон, который был обнаружен на наладонном компьютере несколько веков назад. Игра пережила очень много версий, но мы никогда не забывали копировать её. Кстати, хотя никто больше не смотрит игру или анимацию, я использовал её, чтобы сделать ему предложение.

 

Вэй Ши: «……»

 

Мужчина рядом с ними:

– Вы, ребята, фанаты Пикачу? Или вам кто-то ещё нравится? Мьюту? Джигглипафф? Чармандер?

 

Вэй Ши: «……»

 

Однако этот разговор, который шёл на разных длинах волн, быстро соединился. Вэй Ши склонил голову, а У Цзинь широко улыбнулся стоя рядом с ним.

 

http://bllate.org/book/12371/1103357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода