× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 216.2. Финальный раунд

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 216.2. Финальный раунд

 

Сотни метров отсюда.

 

Число выживших упало с 36 до 24, а процесс матча на выбывание продвинулся вперёд за счёт искусственных манипуляций, поскольку отсеивались слабые и неудачливые.

 

Небо снова потемнело.

 

Гром прорвался сквозь тёмные тучи, и с неба упали огромные капли дождя. Всё здание для стажёров «Белоснежки» было серым и унылым, и свет не горел. Это было похоже на мёртвый город, застрявший под дождём.

 

Снаружи здания.

 

Немногочисленные оставшиеся игроки бешено бегали, и один из них не мог удержаться от жалоб:

– Кто, чёрт возьми, так спешит расчистить поле в это время? Откуда взялись эти двое?! Как они могут прогнать Короля червей и повсюду бегать?

 

Сильные потоки дождя сделали землю грязной, мягкой и влажной. Обширные поля красных роз и шипов казались жуткими и устрашающими в темноте ночи. Здание позади стажёра стало ареной смерти для Короля червей и его преследователей. Услышав трансляцию, последние оставшиеся стажёры из «Белоснежки» под дождём побежали к зрительному залу…

 

Тонкий огонь вытер лицо рукой. Оно выглядело мрачным:

– Они оба – стажёры A-уровня из шоу Crosson.

 

Его союзник был удивлён:

– Только A-уровень?

 

Тонкий огонь:

– Этот Чжу Лань, тот, у кого на поясе короткий нож, по возможности избегай его. У мужчины безмерная сила, и он находится в маниакальном состоянии. Не провоцируй его.

 

Его союзник:

– Что…

 

Тонкий огонь был нетерпелив:

– Нож на поясе не его. Посмотри на его боевые движения и ловкость обеих рук. Этот тип короткого ножа не может быть его обычным оружием. Если он носит его на поясе, значит, это может быть только оружие его «союзника». Из изменений рукоятки можно сделать вывод, что владелец короткого ножа был игроком штурмовой позиции, а его боевая способность находилась где-то между A и A+. Его размах рук был немного короче, чем у этого, и он около ста семидесяти восьми сантиметров ростом, с относительно тонким телом.

Значит, это не стажёр стоящий сейчас рядом с ним.

 

Союзник удивился:

– Тогда…

 

– Это очень просто. Его союзник был уничтожен, так что этот парень сходит с ума. Этот человек сейчас здесь, чтобы отомстить за своего кумира, о, то есть, отомстить за своего союзника. Мы не можем позволить себе его провоцировать.

Не только мы не можем позволить себе его спровоцировать. Даже Король червей не может.

Что касается того, кто стоит рядом с ним, то это известный дурак в шоу Crosson. Когда у нас будет время, мы найдём его и хорошенько побьём…

 

Дождь пролился сильным водопадом.

 

В тренировочном здании «Белоснежки» молния неожиданно осветила бледные стены и бесчисленные настенные зеркала.

 

Король червей тяжело дышал в углу коридора!

 

Его сердце билось так быстро, что готово было выпрыгнуть из груди, а всё его тело покрылось ранами и болячками. Они не были фатальными, но этого оказалось достаточно, чтобы показать разницу в силе его и Вэй Ши.

 

В темноте зрачки Короля червей казались необычайно яркими. Большая часть его защитной одежды была разрушена, а открытые части кожи покрылись грязной влажной почвой.

 

Его часы вибрировали.

 

Ю Чу постоянно призывал его в заброшенной теме на форуме: «Приготовься встретиться в аудитории. Ты всё ещё жив…»

 

Он ответил: «Не беспокойся обо мне».

 

Ю Чу: «Ты что, с ума сошёл? В погоне и драке только что ты смог победить Вэй Ши? Это… прямая трансляция. Твоя команда не может позволить тебе сделать это без разрешения…»

 

Король выключил часы и больше не обращал на них внимания.

 

Когда он наберёт силу, он может быть кем-то, кто руководит игрой, играя по правилам крови. Потеряв силу, он станет претендентом ни с чем.

 

Если он хотел одолеть фальшивого и неистинного «Короля червей», он не колебался, решив полностью выложиться и выявить свои собственные недостатки и изъяны.

 

Он собирался найти Вэй Ши и сражаться.

 

В шторм.

 

Король держал длинный нож, его тело было залито кровью, когда он медленно шёл к углу коридора. Наконец он снова встретился с Вэй Ши.

 

Король коротко рассмеялся:

– Это странно. Я действительно смог сбежать. Но убегать не так весело, как участвовать в решающей битве.

 

Он направил кончик своего клинка прямо на противника.

 

Вэй Ши вытащил короткий нож У Цзиня.

 

В следующую секунду звякнуло холодное оружие, звук напоминал рык дракона. Кровь и искры внезапно разлетелись по влажному воздуху! Зрачки Короля червей резко расширились, а затем сузились и потускнели…

 

За мгновение до того, как спасательная капсула выскочила, Король громко рассмеялся:

– Участник Вэй, было приятно познакомиться с тобой. Я буду сражаться против тебя в следующий раз.

 

Король червей был заключён в спасательную капсулу.

 

Текущее количество выживших составило 23 человека.

 

В зале прямых трансляций шоу Crosson публика снова подняла шум. Фанаты Короля, самого популярного участника Кубка Звёздной пыли, утверждали о своём существовании в прокручиваемых комментариях!

 

Кровавый голубь взял микрофон на себя:

– Его место не должно быть 24-м. Исходя из его боевых навыков один на один, его место должно быть вторым или третьим.

Участник Вэй? Участник Вэй уже дал ему шанс в жизни. Это был Король червей, который предпочёл сражаться. Рейтинги – это самая важная вещь для стажёров шоу на выживание? Я помню, что двести лет назад было проведено первое шоу на выживание, чтобы прославить храбрость и честь эпохи межзвёздной навигации…

Я не читаю рекламных объявлений и не понимаю фан-круги. Лично я не верю, что «коллапс дизайна персонажей», о котором вы говорите, существует на арене шоу на выживание. Приёмы, используемые в развлечениях, не подходят для соревнований на выживание. Король червей – участник, который мне очень нравится. Может ли случиться так, что его установка и дизайн не рухнут только в том случае, если он всё время побеждает? К тому же ему в этом году всего двадцать два года. Будущее долгое, и для него вполне возможно догнать Участника Вэй. Что касается Участника Вэй…

 

В здании «Белоснежки», кроме Цезаря, который смотрел на спасательную капсулу, находились ещё два стажёра, которые заключили с ними временный союз, и оба смотрели на Вэй Ши!

 

Мужчина стоял перед белой стеной под ночным дождём. На его правой руке, которая тёрла рукоять короткого ножа У Цзиня, всё ещё виднелись следы крови.

 

За исключением Цезаря, все люди позади него были в шоке!

 

Что это за тактический талант и боеспособность?!

 

За исключением старых и опытных членов команды, которые спарринговали с новичками, эти стажёры никогда не видели такого ужасного уровня подавления силы. А подавляемой стороной был Король червей.

 

Даже если Король червей был ранен в то время.

 

Их взгляды были очень неестественными. В то время те, кто смотрел на Вэй Ши, видели не просто соперника в этом раунде соревнований. Казалось, они также увидели новую восходящую звезду, изначально безымянную и неизвестную. По их мнению, Чжу Лань обычно стоял за Райгой и не произносил ни слова. Но Чжу Лань с Райгой и Чжу Лань без Райги как два разных человека…

 

Их часы завибрировали.

 

Один из временных союзников посмотрел на форумы и выразил радость:

– Карен тоже появилась. Девушка-призрак заперта в комнате общежития, окружённая зеркалами!

 

Вэй Ши кивнул. Мужчина посмотрел вдаль, его тело окружала холодная тёмная аура, когда он снова повесил нож У Цзиня за талию.

– Мы пойдём разобраться с Карен.

 

Ливень усиливался, влага просачивалась в их кости и распространялась по воздуху.

 

До назначенного времени встречи, установленного программной группой, оставалось ещё полчаса.

 

Главная дверь в здание «Красных башмачков» распахнулась.

 

Стажёр, дежуривший внутри, был удивлён. Вэй Ши, который шёл впереди, держал чёрный зонтик, как злой дух урожая, бродящий дождливой ночью.

 

Вэй Ши встал у двери и сложил зонтик. Гром и молния с пугающим облегчением очертили его фигуру. Черты лица мужчины источали холодную ауру, а профиль напоминал острый клинок, залитый холодным дождём. После устранения Райги и исчезновения Ю Чу молчаливый стажёр «Чжу Лань» очень быстро занял командную позицию.

 

Чжу Лань был слишком силен, и никто не возражал.

 

В непосредственной близости от тренировочного зала, из-за опережающего начала раунда с 24 по 12, эпизод, который должны были «отредактировать» вечером, теперь принудительно транслировался в прямом эфире из-за высокой скорости отсева.

 

Прогресс был в точности таким, как их первоначальное предположение – карты, выданные игрокам, были лишь небольшой побочной игрой и не имели никакого эффекта при подавлении абсолютной силой.

 

Вэй Ши отбросил ручку зонтика.

 

Цезаря больше не было в команде. Погоня за Королем червей была важной причиной ухода Цезаря из команды. С Вэй Ши у Цезаря было слишком мало возможностей сделать ход. Стажёр «White Moonlight» решил пойти в одиночку, желая попасть на репетицию, чтобы уничтожить «Ю Чу».

 

Группа стажёров, за исключением Цезаря, быстро направилась в комнату общежития со специальной подготовкой.

 

Оставшиеся стажёры не были настроены оптимистично:

– Стажёры, дежурившие в комнате общежития, были устранены Карен в прямом противостоянии, и у них даже не было времени открыть зеркало. Карен, наверное, становится сильнее…

 

Шаг Вэй Ши был стремительным:

– Кто дежурит снаружи?

 

– Байюэ (Белая ночь). Странно то, что после первых двух репортажей от Байюэ больше не поступало новостей… Подождите, он прислал новости! – Стажёр удивлённо посмотрел на свои наручные часы. – Он сказал, что с зеркалом что-то не так. Он хочет, чтобы люди заходили внутрь один за другим.

 

Слова стажёра были расплывчатыми, а выражение его лица выглядело слегка уклончивым. Однако вскоре он взял на себя инициативу, чтобы спросить путь к комнате общежития, где была заперта Карен.

 

Вэй Ши посмотрел прямо на него.

 

– Карен внутри. – Стажёр поднял глаза и осторожно произнёс: – Мы помогли тебе поймать девушку-призрака. Сделка завершена. Однако сначала я хочу зайти внутрь.

 

Действия Вэй Ши были чёткими и прямыми, когда он сделал жест «вперёд».

 

Человек перед стажёром обычно молчал, но его молчание было куда более устрашающим, чем когда он говорил. Однако стажёр уже не обращал на это внимания. Пока его сделка с «Чжу Ланем» была в силе, Чжу Лань не нападал на него.

 

Согласно информации, отправленной «Байюэ», важный предмет, который позволял призраку перемещаться по зданию, находился в спальне. Они определённо не могли позволить «Чжу Ланю» продвигаться в игре…

 

Дверь приоткрылась.

 

Стажёр проскользнул в щель и закрыл за собой дверь.

 

Через несколько секунд из спальни раздался крик, за которым последовал второй звук! Сквозь несущую стену доносился звук шкивов, поворачивающих механизмы над комнатой, как будто гвозди скребли по металлической поверхности. Запах крови внезапно разнёсся по округе!

 

Вэй Ши прищурился.

 

Мужчина ногой распахнул дверь общежития! Внутри комнаты две спасательные капсулы перекрыли все пути, а на потолке вспыхнуло красное платье.

 

Вэй Ши, не подумав дважды, поднял руку, яростно метнув вверх запасной кинжал. Тот издал резкий звук, рассекая воздух!

 

Перегородка над потолком.

 

У Цзинь, которого только что ударили кинжалом, ничего не мог с собой поделать и почти грубо выругался!

 

Три минуты назад он обнаружил засаду в комнате общежития и начал первую драку.

 

Королева и игрок уровня A из Кубка Звёздной Пыли атаковали его с обеих сторон, и колющая боль пронзила подошвы его ног от красных высоких каблуков.

 

К счастью, на его теле всё ещё была спрятана роза.

 

Роза, которую подарил ему Вэй Ши.

 

Раздавленные лепестки розы вынудили Королеву в зеркале отступить, но игрок A-уровня отреагировал намного быстрее, чем предполагал У Цзинь!

 

В промежутке, когда У Цзинь имел дело с Королевой, длинный клинок ударил его прямо в спину. Острие лезвия растворилось в сильных щелочных элементах в тот момент, когда коснулось гелевой брони, но оставшаяся деревянная рукоять врезалась в спину У Цзиня. В мгновение ока У Цзинь обернулся, используя металлические когти, прикреплённые к его пальцам, чтобы ударить другого участника!

 

Тогда удача У Цзиня, наконец, впервые сыграла свою роль в соревновании.

 

http://bllate.org/book/12371/1103345

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода