× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 205.1. Королевская игра

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 205.1. Королевская игра

 

Сценический свет слепил им глаза!

 

На краю сцены Райга был застигнут врасплох, заслонив ослепительный свет и с изумлением наблюдая за противостоянием двух людей в центре сцены.

 

Аудитория ИИ аплодировала:

– Брат Николас снова общается с Ван Пином!

 

Король червей посмотрел прямо на У Цзиня. Прошло всего полсекунды, но ситуация оказалась не такой, как он ожидал. У Цзинь улыбнулся, а затем ярость между его бровями внезапно вырвалась наружу. Длинный нож скользнул по лезвию Короля с молниеносной скоростью, с силой устремляясь к его сонной артерии!

 

Король прищурился. Его левая нога быстро отступила, оставив круг, похожий на паутину потрескавшегося стекла под ступнёй от огромной приложенной силы! Боевой опыт Короля червей оказался неожиданно сложным. Его нога погрузилась в трещину, и внезапно брызнули осколки стекла, которые полетели к голой лодыжке У Цзиня, которая была обнажена за пределами костюма для выступлений.

 

У Цзинь повернулся в сторону, чтобы избежать осколков стекла.

 

Король червей наигранно запаниковал и сказал:

– Брат Ван! Почему ты отступаешь от своих слов?! Разве мы не договаривались, что мы союзники?..

 

Рафаэль внезапно пришёл в себя:

– Держи его!

 

Но Король червей двигался ещё быстрее, наступая на край лифта и отправляя всю свою личность в зону механизма B1.

 

Король червей исчез во тьме!

 

Рафаэль неохотно поджал губы, но, судя по силе Короля червей, сражаться с ним в одиночку – это больше, чем они могли сделать.

 

– Мы будем драться именно так. – С другой стороны, У Цзинь не волновался. Он указал на сцену. – Послушай, на сцене уже произошёл инцидент.

 

Прозвучала первая часть рэп-аккомпанемента, но Николас соскочил со сцены, оставив публику в смятении. Для этого не было другой причины. Первый Николас обладал инстинктами большого дурака и выбрал полуоткрытый микрофон. Николаса там не было, но его голос всё ещё можно было слышать из динамиков.

 

У Цзинь прищурился и прочитал комментарии на большом экране в верхней части зала. Цепочка с сотнями ответов была мгновенно поднята наверх.

 

«[Ха-ха] Фальшивое пение Николаса подтверждено».

 

Рафаэль: «……»

 

Несколько человек на сцене внезапно поняли ситуацию. Помимо оформления сцены, лифтов и голосов публики, в отличие от репетиций, было одно важнейшее скрытое правило.

 

–– Когда подошла твоя очередь петь, ты должен стоять на сцене.

 

С другой стороны, Райга и другие тоже отреагировали. Они осторожно посмотрели на У Цзиня. Юноша не удивился враждебности Райги. Объяснять Райге, что «Николас и есть Король», было пустой тратой его жизни. Прямо сейчас для Райги было истинным, что если не Николас является Королём, то им должен быть У Цзинь.

 

Сразу после ухода Николаса начался поток Райги. Стажёр быстро вскочил на самый дальний от У Цзиня лифт и сказал под музыку:

– Эй, мой приятель, мой брат…

 

У Цзинь огляделся и прошептал:

– Четыре. Сейчас в ходу всего четыре лифта.

 

У Цзинь и Рафаэль спустились вниз, а двое других соседей по комнате поднялись на одиночных лифтах. Райга поднялся, когда он постучал, и в небольшой команде Райги два игрока среднего уровня, Ариен и Такер, упали вместе.

 

Однако вот-вот должна настать очередь Райана петь.

 

Рафаэль задумался на мгновение, а затем сразу понял.

– Если Ариен хочет подняться на сцену, он должен поменять платформу. Это означает, что Такер останется под землёй один. Король червей спрятался на этаже B1, и его привычка – убивать тех, кто сам по себе…

 

У Цзинь кивнул и медленно произнёс:

– Следующий – Такер.

 

В полу механизма В1.

 

Чередование подъёмных платформ привело к немедленному распаду первоначальных союзов. Такер упал на дно сцены и только что вздохнул с облегчением, когда его шея и плечи внезапно похолодели! Действия его противника были чрезвычайно быстрыми, их тела двигались как призраки. В момент, когда лезвие вонзилось ему в шею, спасательная капсула пассивно выскочила!

 

Последним взглядом перед устранением он увидел Николаса, стоящего перед ним с невыразительным лицом.

 

Анестетик, содержащий нетоксичные химические вещества для снятия макияжа, распространился со дна спасательной капсулы. Грим для соревнований вступил в контакт с жидкими химикатами, и тонкая молекулярная мембрана быстро отслоилась и отделилась. Человеческая кожа выпала из спасательной капсулы Такера. Николас опустился на одно колено и потянулся к ней…

 

Спасательная капсула покатилась вперёд, прижимая собой маску из кожи человека.

 

Рафаэль, который толкнул капсулу:

– Быстро!

 

Николас внезапно поднял голову и встретил клинок У Цзиня. Сценический свет светил из щели в лифте, отражаясь от лезвия бледной полосой света. За полосой света было лицо Ван Пина, когда он смотрел прямо на Николаса, и он даже мог видеть основной янтарный цвет глаз под маскировкой света и теней.

 

У Цзинь атаковал быстро, как молния!

 

*Лязг!* – Звук столкновения холодного металла разносился по сложным механизмам, а запах ржавчины и влаги проникал в их носы. У Цзинь атаковал и отступил. Он не продолжил сражаться с Королём и увернулся, спрятавшись за ближайший занавес. Король червей распахнул толстый занавес, когда следующий лифт приземлился и достиг дна…

 

Свет отважно пытался проникнуть в тусклое пространство сквозь щели, которые были повсюду.

 

Когда подъёмная платформа остановилась, поднялся порыв ветра и света. Бесчисленные толстые занавески на этаже B1 начали бешено вздыматься из тёмной тишины, материал задрожал, как бездна человеческой души.

 

Ван Пин мчался в направлении чёрного занавеса, танцующего на сильном ветру.

 

С разницей всего в несколько секунд У Цзинь опередил Короля червей. Он использовал силу своих запястий, чтобы зацепиться за край и взобраться на подъёмник!

 

Лифт коснулся дна, а затем попытался подняться, полностью разделив двух людей.

 

Шаги Короля червей остановились.

 

Сценическое освещение и блестящие потолочные светильники распространяли густое серебряное и рассеянное золотое сияние по огромной платформе, и занавески снова развевало сильным ветром.

 

Ван Пин всё ещё поднимался вверх. Он встал высоко в ослепительном свете.

 

Разделённый линией света и тени, Король стоял в бездне среди вздыбленных занавесей.

 

Два человека посмотрели друг на друга на расстоянии более четырёх метров, и их взгляды встретились с сильным противостоянием.

 

Позади Короля Ван Шу уже схватил маску Такера и забрался на другую подъёмную платформу, чтобы встретиться с Ван Пином на сцене. Это были знакомая тактическая схема, знакомый стиль штурмового командования и знакомая нефронтовая боевая установка.

 

Король червей внезапно заговорил:

– Я узнаю тебя. Шоу Crosson, У Цзинь.

 

У Цзинь улыбнулся:

– Для меня большая честь познакомиться с тобой. Я много слышал о тебе, Король червей.

 

Раздался щелчок.

 

У Цзинь поднялся до уровня сцены, и они были полностью отрезаны друг от друга.

 

Атмосфера на сцене была тяжёлой. У Цзинь, Ван Шу и Такер находились внизу одновременно, но Такер не смог выбраться живым. Враждебность Райги, когда он посмотрел на У Цзиня, уже стала само собой разумеющейся. Ван Шу подбежал с другой стороны и бросил «лицо» Такера У Цзиню.

 

У Цзинь дважды повернулся, поскольку его наручные часы постепенно отправляли ему уведомления. У Цзинь небрежно засунул «лицо» во внутренний карман:

– Его нельзя использовать. Только тот игрок, который его уничтожил, может заменить свою личность. – Затем он переключил тему: – Пришло время для раздела гармонии.

 

Началась тяжёлая битва.

 

«Гармония» во втором рэп-классе была мелодичным рэпом. Каждому стажёру нужно было показать своё лицо.

 

В это время на поле осталось восемь человек, но поднимались только четыре подъёмника. Возможность выйти на сцену была похожа на модифицированную игру «музыкальный стул», и разница заключалась лишь в том, что игроки, которые не смогли захватить собственный стул, могли сесть на «стул других людей» и потянуть их вместе с собой, чтобы они вместе погрузились.

 

Десять секунд спустя стажёр среднего уровня Ариен, наконец, не выдержал и напал первым, преследуя соседа Ван Пина по комнате. Рафаэль не сказал ни слова и подошёл к нему, чтобы помочь, а У Цзинь помогал Рафаэлю следить за мёртвой зоной позади него. Вскоре изгнанный Ариен был вынужден опуститься на этаж B1. У Цзинь и Рафаэль быстро погнались за ним в зону механизма, только чтобы услышать пронзительный крик Ариена!

 

Король червей снова атаковал. Осталось всего семь человек.

 

В это время сцена неожиданно разразилась аплодисментами – наконец-то появился популярный игрок Николас.

 

У Цзинь замолчал. Король червей действительно был на сцене и не атаковал с этажа B1. Он поднялся на соседнюю подъёмную платформу и бросил свой клинок!

 

Спасательная капсула Ариена приземлилась.

 

У Цзинь почувствовал облегчение. Король червей убивал на расстоянии и, естественно, не мог получить маску Ариена. Он хотел убедиться, что у Короля под рукой осталась только личность Николаса.

 

У него могла быть только одна мёртвая шахматная фигура.

 

На сцене сосед по комнате внезапно закричал:

– Ван Шу, брат Ван!

 

Другой игрок чуть не погиб. У Цзинь поднял «лицо» Ариена и взглянул на Рафаэля. Они двое двигались одновременно, переходя к подъёмным платформам, которые поднимались вверх.

 

Однако У Цзиню едва удалось удержаться на ногах, когда сверху внезапно упала фигура. Вес обоих людей сложился, и подъёмная платформа снова опустилась. У Цзинь взглянул на Райгу, увидев его страх и враждебность.

 

У Цзинь развёл руками и снял с пояса нож. Он, не колеблясь, отсалютовал клинком:

– Пожалуйста, посоветуй мне.

 

Выражение лица Райги изменилось. Он хотел пообщаться с У Цзинем и сформировать союз, но движения юноши были простыми, и они немедленно начали сражаться.

 

Пятнадцать секунд спустя У Цзинь надавил на рукоять ножа и ударил Райгу им. Капсула выкатилась из самого стандартного положения.

 

Он поднял маску Райги:

– Извини, мы соперники.

 

Маска была мягкой и нежной.

 

Его часы завибрировали, когда на экране появилось несколько строк небольшого текста.

 

Райга.

Мужчина.

«Шоу парящего идола» новый участник. Голосование зрителей исходного изображения: 39.

 

–– «Поздравляем игрока 300012, У Цзиня, с тем, что он стал вторым владельцем «Райга»».

 

–– «Поднимите кожу и встряхните её, как одежду, надев на своё тело. Только руки, залитые кровью, могут раскрыть правила игры. Ещё раз тепло приветствую вас на совместном конкурсе выступлений шоу Crosson и Stardust Cup под названием «Раскрашенная кожа»».

 

–– «Направьте часы на чип, встроенный в маску».

 

Кончики пальцев У Цзиня скользнули по двум маленьким словам «Раскрашенная кожа».

 

На вершине сцены разгорелась массовая драка.

 

Что касается его самого, он и предыдущая спасательная капсула Райги остановились на уровне механизма B1. До конца спектакля оставалось полторы минуты.

 

Фактически, Ван Пин не позволял Николасу собирать «новые маски», как бешеный пес, на протяжении всего выступления и даже не спел ни одной строчки рэпа. Будет совсем неудивительно, если он получит ноль голосов.

 

Однако Райга пел серьёзно.

 

Оставалась ещё одна минута и двадцать секунд.

 

У Цзинь на часах переключился на форум фанатов и разослал отредактированный черновик сообщения формы.

 

Несколько миниатюрных фотоаппаратов шоу Crosson кружили вокруг У Цзиня.

 

У Цзинь нацелил наручные часы на чип маски Райги и быстро ввёл свою новую личность. Кожа «Ван Пина», наклеенная на его лицо, была снята автоматически.

 

У Цзинь протянул руку.

 

На тёмном этаже механизмов под сценой простая маска была сорвана, открыв слегка вспотевшие черты лица юноши и такие же влажные кудри. Изначально мягкие щёки выглядели немного худыми, но казались молодыми и красивыми из-за наложенного на них острого боевого духа.

 

Это был героический настрой, который постепенно оттачивался с начала первого матча на выбывание и до седьмого раунда.

 

http://bllate.org/book/12371/1103328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода