× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод My Six Cats / Мои шесть котов борются за право вырастить меня [❤️]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Кан Лай Иня множество групп, но все они работают по одному принципу:

если кто-то добился успеха — молчат, если кто-то облажался — реагируют мгновенно.

Стоило Принцу выложить фотографию, как остальные коты всплыли в чате один за другим:

Принцесса Хуахуа: ???. Мелкого поймали?

Кто в мире ходит кошачьей походкой лучше всех:

Понял. Он наконец-то всё… просрал. [безразличное эмодзи]

У Кан Син Ло дома, помимо Кан Лай Иня, Принца Кана и Да Хэя, были ещё две кошки-девочки — и их наличие делало любые ссоры в доме по-настоящему эпическими.

Кошачьи дамы обладали врождённым преимуществом в перепалках. В бытность Конлина котом они ругались так яростно и так часто, что ни разу никто не выиграл.

Да Хэй — не жирный: — Принц, ты опять сделал пэ?

Принц Кан: — Ничего я не делал! Оранжевые коты никогда не фотошопят! Все фото, что я публикую — натуральные, сто процентов! Я же красивый, и я не толстый!

Да Хэй — не жирный: — Я тоже не толстый!

Принцесса Хуахуа: — Брат, он и не говорил, что ты толстый.

Кто ходит кошачьей походкой лучше всех: — Вставлю слово: толстый ты или нет — это ты сам должен знать.

Да Хэй — не жирный: — [Стикер «Прощайте»]

В чате воцарилась тишина ровно на секунду — после чего появились новые сообщения от Принца:

Принц Кан: [Да Хэй — не жирный] [Принцесса Хуахуа] [Кто ходит кошачьей походкой лучше всех] [Белолапый полосатый кот] [Конлин в наручниках]

Госпожа Кан: — Это правда. Я уточнила — его поймали на высокоскоростной железке!

Принцесса Хуахуа: — ЧТО?? На скоростном поезде?? Райн, ну ты чего… тебе что, было весело туда прыгать???

Принц Кан: — Не трогай его! Он всё равно тебе не ответит — он сидит в отделе! А вот я думаю!! ХА-ХА-ХА-ХА! МЯУ-МЯУ-МЯУ-МЯУ!!!

Да Хэй — не жирный: — Не смейся так громко. Мы всё-таки братья.

Кто ходит кошачьей походкой лучше всех: — Может, вечеринку устроим?

Принц Кан: — ВПЕРЁД! Кидайте адрес — выезжаю!

Принцесса Хуахуа: — Бесит… я за границей, а так хочу…

Кто ходит кошачьей походкой лучше всех: — А Да Хэй придёт?

Да Хэй — не жирный: — Это… не очень-то хорошо.

Кто ходит кошачьей походкой лучше всех: — Он не сможет прийти.

Да Хэй — не жирный: — Смогу.

---

В результате три кота действительно собрались утром, сделав совместное фото «лапа к сердцу».

Госпожа Кан: — Каждый день — праздник.

Кто ходит кошачьей походкой лучше всех: — Каждый день — праздник!

Принцесса Хуахуа: — Смотрю — и радуюсь!

Да Хэй — не жирный: — Да, я тоже рад.

Конлин, глядя на это всё: —…

У него заболела голова. Он написал в чат одно слово: — Почти.

Сообщения тут же посыпались:

Принц Кан: — ЧТО, ты уже вышел??? Так быстро?? В ЛИШУ некомфортно было? Ну почему бы тебе не остаться там ещё на пару деньков? ХА-ХА-ХА-ХА! МЯУ-МЯУ-МЯУ-МЯУ!!!

Позови меня Райном: — Заткнись.

Да Хэй — не жирный: — Что случилось? Почему Райн внезапно оказался на железке?

Принцесса Хуахуа: — Быстро отвечай! Мой брат спрашивает!!

Кто ходит кошачьей походкой лучше всех: — Что вообще происходит?

Вопросы были логичны. Но Конлина они повергли в ужас. Любое объяснение могло вывести их на мысль о Син Ло, а этого допустить нельзя.

Он ответил коротко:

— Перебрал с выпивкой.

Госпожа Кан: — Перебрал? ПЕРЕБРАЛ? Так напиться, чтобы полезть на хай-спид? А-ХА-ХА-ХА-ХА!!!

Госпожа Кан: — Великолепно! С твоими лапами? Когти не сломал?? Хочешь, познакомлю тебя с хорошими маникюршами?? ХА-ХА-ХА-ХА!!!

Кан Лай Инь раздражённо закатил глаза, но отмотать назад уже было невозможно.

Характер у Принца взрывной, зато он хотя бы помог перевести внимание остальных котов — и временно увести их от опасной темы.

Секретарь, наблюдая со стороны, тоже был потрясён: за сообщением Принца тянулась целая вереница «ха-ха-ха-ха-ха». Он невольно пробормотал:

— Эм?

Кан Лай Инь вскинул бровь:

— А?

Секретарь втянул голову в плечи:

— Принц… то есть, Принц Кан… Его поведение в личном общении как-то не совпадает с его публичным образом.

Не просто «не совпадает» — совсем не совпадает.

Если говорить о суперзвезде Принце, первое, что приходит на ум, — холодная, недосягаемая красота.

Холод. Высокомерная отстранённость.

Слова секретаря попали точно в цель, и Кан Лай Инь фыркнул:

— Он? Обычный позёр. Вводит поклонников в заблуждение! Людей обманывает! Какой ещё холодный красавец? Он всегда больше всех прыгал, особенно перед Син Ло.

Стоило вспомнить прошлое, как у Кан Лай Иня испортилось настроение.

А в это время оранжевый кот всё ещё скачет по чату.

Госпожа Кан: — Там сами увидите, в полицейском участке — главное, машину не поцарапайте. Хотя… вы бы его выпустили? Вы же не справитесь. Ты же тоже второй порядок, приди — взгляни сам.

Принц Кан: — [фото]

Принц утверждал, что хотел показать, в каком состоянии его когти, но вместо снимка когтей прислал фотографию своей лапки, аккуратно лежащей на его человеческой ладони.

На фото лапа была в первозданном виде — белоснежная шерстка, а в центре… мягкий нежный розовый подушечный боб.

И не просто розовый — идеально розовый.

Кан Лай Инь глянул — и едва не отшатнулся.

ЭТОТ ПРИНЦ ЭДВАРД!

ЭТОТ ЧЕРТОВ КОТ!!!

Среди шести котов Кан Син Ло, хотя Принц не был первым в доме и не был самым ласковым, статус у него был особый. И оттого, когда Кан Син Ло скучал, чаще всего он бегал именно за Принцем.

По одной причине: розовые лапки.

Обычно подушечки у котов розовые, но так уж совпало, что в доме Кан Син Ло большинство котов были чёрнолапыми. И даже если розовое и встречалось, то вперемешку с чёрным.

Чисто розовые — только у Принца.

У самого же Кан Лай Иня — третий среди котов — лапки были самыми тёмными.

НИКАКОГО розового.

И он отчётливо помнил день, когда Син Ло расчёсывал ему шерсть, прижимаясь лицом к животу, и, поглаживая его тёмную лапу, вздохнул:

— Такая тёмная… почему такая тёмная? Вот если бы у меня был кот с розовыми лапками…

Через пару дней в дом привели Принца.

Тогда, будучи третьим котом, Кан Лай Инь подумал, что станет последним.

Но стоило ему увидеть, как Принц важно вошёл, демонстративно выставив свои розовые подушечки, — сердце Кан Лай Иня было пронзено.

С тех пор в душе у него осталась тень обиды.

Позови меня Райном: — ЧУДОВИЩЕ.

Это слово вызвало единодушный взрыв негодования среди котов с чёрными лапками — даже самый спокойный из них присоединился:

Да Хэй — не жирный: — Чудовище!!!

Принцесса Хуахуа: — Чудовище!

Кто ходит кошачьей походкой лучше всех: — Чудовище!

Принц Кан: — Спасибо за комплименты хахахахахахахахаха!!!

Коты бушевали. А злость Кан Лай Иня только усиливалась.

Неужели розовые лапки дают такое право делать всё, что угодно?!

Он уже собирался написать:

— Я…

Но вовремя посмотрел на выражение лица своего босса — секретаря — и понял, что тот явно волнуется.

Секретарь осторожно сказал:

— Они точно не узнали того, чего не должны…?

Кан Лай Инь перевёл дух:

— Не должны. У Принца мозгов на такое не хватит.

Но тут же у него ёкнуло в груди.

Он быстро пролистал чат.

Писали только пятеро.

А вот Шестой, «Белолапый полосатый кот», за всё это время ни разу не написал.

Но молчание… не значит, что он не читал.

А если он видел…

---

А тем временем Принц, который после тусовки вдоволь поглумился над остальными котами, сидел, уткнувшись в телефон и довольный, как никогда.

И вдруг — кто-то в WeChat ткнул его в личку.

Белолапый полосатый кот: — Принц Кан Где ты?

Принц слегка застыл, потом ответил:

Принц Кан: — А ты чего объявился? Видел, что в группе творилось? Длинношёрстый в участок угодил.

Белолапый полосатый кот : — Не говори, слушай.

Какое там слушать — Принц и слушать не хотел.

Точно так же, как Кан Лай Инь ревновал его розовые подушечки, Принц испытывал неприязнь к Кан Сюэ.

Ну надо же было родиться с лапами такой белизны?!

Мало того — ещё и ник себе такой поставил, чтобы уж точно никто не пропустил!!!

Фу!!!

И почему Син Ло любит целовать именно его лапки?!

Бродячий кот, дурацкий кот!!!

И это ещё не всё.

Хотя Кан Сюэ был всего лишь эволюционировавшим до первого порядка, его интеллект был даже выше, чем у самого Принца — кота второго порядка.

Чем больше Принц думал, тем сильнее раздражался.

Принц Кан: —Не слышу, не слушаю, Енот читает сутры.

Белолапый полосатый кот: —…Син Ло проснулся.

Принц Кан:— …

Принц Кан: — …

Принц Кан: — …!!!

Принца накрыло ударной волной. Он стоял в ступоре несколько секунд, а потом взорвался:

Принц Кан: —Что ты несёшь?? Правда?? Тебе звонили из больницы? Почему мне ничего не пришло?!

Кан Сюэ не торопился.

Пока Принц носился, как муха в огне, он сохранял ледяное спокойствие:

— Сигнал из больницы могли перехватить.

— Ты правда думаешь, что Кан Лай Инь стал бы просто так нестись по железке? «Перепил»? Он, который эволюционирует дольше всех? Когда ты видел, чтобы он пил?

— Значит, произошло что-то, что вывело его из равновесия на несколько часов.

— И, скорее всего, я не ошибаюсь. Син Ло должен был проснуться.

Принц Кан: —…

У Принца зашумело в голове. Он долго ходил туда-сюда, пока не пришёл в себя:

Чёрт…

Длинношёрстый скрывал такую вещь!!!

А ведь только что болтал в чате, будто всё нормально!

Спустя минуту Принц Кан всё же спросил:

— Подожди… а почему ты говоришь это мне?

Белолапый полосатый кот: — Я за границей. Недавно подписал контракт на игру. Вернуться смогу только через месяц.

Принц Кан на секунду осёкся. Потом тихо ответил:

— Понял… спасибо.

Как Кан Сюэ отреагировал на эти слова — осталось неизвестным. Принц мог только представить себе его полосатую физиономию.

Белолапый полосатый кот: — У меня только один аккаунт.

Принц Кан: — Ты хочешь поговорить с Син Ло?

Белолапый полосатый кот: — Ставлю на Райна.

Принц нахмурился:

— Почему???

— Разве не Син Ло главный???

Белолапый полосатый кот: — Ты не понимаешь. Потому что он — не такой, как мы.

http://bllate.org/book/12351/1102127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 9»

Приобретите главу за 7 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в My Six Cats / Мои шесть котов борются за право вырастить меня [❤️] / Глава 9

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода