Шаньшань безмерно восхищалась автомобилем Чэн Цзинаня — солидным, благородным «Фаэтоном». По её мнению, эта машина идеально отражала саму суть Чэн Цзинаня. Поэтому, увидев его «Фаэтон» на улице, она искренне удивилась.
Однако изумление длилось лишь мгновение: в следующую секунду она уже задумалась, ради кого именно владелец этого автомобиля приехал в город А.
Всё же, встретившись и не поздоровавшись, было бы невежливо. Шаньшань набрала номер Чэн Цзинаня, который как раз вёл машину.
Тот лишь бросил взгляд на экран и больше не обращал внимания. Сейчас у него не было ни малейшего желания разговаривать ни с кем. Но абонент проявлял завидное упорство, звоня снова и снова.
В конце концов Чэн Цзинань нажал кнопку ответа.
— Шаньшань, что случилось?
— Чэн Цзинань, ты хочешь сказать, что если нет дела, то мне нельзя тебе звонить?
— Цзинань, чем занят?
— Немного дел.
— Ха-ха, ты в городе А, верно? Мне кажется, я только что тебя видела. Давай встретимся.
— Где?
— Поверни налево — и сразу меня увидишь. Я тебя жду.
Сказав это, она впервые в жизни повесила трубку первой.
Чэн Цзинань послушно включил левый поворотник. За углом действительно стояла Линь Шаньшань под уличным фонарём. Окутанная мягким светом, она казалась особенно хрупкой, а терпеливое выражение лица ещё больше раздражало Чэн Цзинаня.
Шаньшань помахала рукой подъезжающему «Фаэтону».
Чэн Цзинань кивнул в ответ и направился на парковку.
Когда он вернулся, Шаньшань всё так же стояла с ожиданием и радостью на лице. Это вызвало у него ещё большее раздражение, и он вдруг решил заглушить внутреннюю тревогу алкоголем.
— Пойдём выпьем чего-нибудь.
— Хорошо! Раз уж ты в городе А, я обязана проявить гостеприимство. Куда хочешь? Угощаю.
— Пойдём выпьем.
— Тогда остаётся только бар — в других местах тебе не будет весело.
— Значит, в бар.
Он даже не спросил её мнения, но Шаньшань покорно последовала за ним.
Вскоре они оказались в самом известном баре города А — «Ланье».
Шаньшань всегда с опаской относилась к подобным заведениям. Среди её друзей почти никто не ходил в ночные клубы — все вели скромную жизнь офисных работников. Иногда, чтобы снять стресс, они выбирали караоке или весёлые рестораны, но посещали ночные клубы крайне редко.
Однако раз уж пришлось — отступать было некрасиво. Она собралась с духом и вошла вслед за Чэн Цзинанем. Тот, напротив, двигался уверенно, словно частый гость. Шаньшань мельком подумала: неужели его влияние уже добралось до города А? Но если он чувствует себя здесь как дома, не покажется ли она слишком провинциальной и стеснительной?
Они сели за барную стойку. Шаньшань хотела заказать отдельную комнату, но Чэн Цзинань сразу направился к стойке, и она промолчала.
Неважно. Всё равно пьют везде одинаково.
Чэн Цзинань, не спрашивая её предпочтений, заказал крепкий ром. Шаньшань не собиралась пить вместе с ним и взяла только стакан воды.
Они перебрасывались репликами без особого интереса.
Чэн Цзинаню совсем не хотелось продолжать разговор. Его лицо становилось всё мрачнее, но бокал он опустошал мгновенно, тут же заменяя новым.
Шаньшань пыталась остановить его, но тот игнорировал её.
В итоге Чэн Цзинань потерял сознание. Шаньшань вытащила из его кармана ключи от машины и с помощью официанта еле доволокла его до автомобиля.
По дороге домой она сильно торопилась — всё потому, что Чэн Цзинань совершенно спокойно изверг на роскошный салон своего «Фаэтона». Ему, видимо, было всё равно, но трезвая Шаньшань с болью смотрела на испорченный интерьер.
Ей было жаль машину… и ещё больше — самого Чэн Цзинаня, весь в этом жалком виде.
В квартире, предоставленной университетом, не было гаража, поэтому Шаньшань припарковала машину у подъезда, с трудом занесла Чэн Цзинаня домой и уложила на диван. Напоив его водой, она снова выбежала на улицу, чтобы перегнать автомобиль на общую парковку двора.
Когда всё было сделано и она вернулась домой, силы почти покинули её.
Но, взглянув на лежащего на диване мужчину, она вновь заставила себя встать и принялась умывать его и переодевать.
Чэн Цзинань сквозь дремоту увидел женщину, возящуюся над ним, и уголки его губ тронула широкая улыбка.
— Линь Жань, ты наконец вернулась.
Руки Шаньшань на мгновение замерли, но затем она продолжила свою работу. Молча.
— Линь Жань, что в Гу Цзяньяне такого хорошего? Почему ты во всём думаешь только о нём? Почему?
— Цзинань, ты пьян.
— Нет, я не пьян. Линь Жань, ты теперь ненавидишь меня? Я обидел тебя? Прости… прости… прости… Я не хотел причинять тебе боль, не хотел, чтобы тебе было больно. Но… но когда я вижу, как ты счастлива с другим, сердце разрывается от боли. Что мне делать?
— …
— Линь Жань, я ошибся… прости. Пойдём домой со мной? Я скучаю по тебе.
— Цзинань, ты действительно пьян. Не говори больше. Умойся и ложись спать.
Но Чэн Цзинань вдруг резко оттолкнул стоявшую перед ним женщину. Гнев начал расползаться по его лицу.
— Линь Жань, ты всё ещё презираешь меня? Ха! Тогда зачем пришла ко мне? Зачем постоянно напоминаешь о своём присутствии? Ладно, я сдаюсь. Иди к Гу Цзяньяню. Мы больше никогда не увидимся.
Шаньшань впервые видела Чэн Цзинаня в таком отчаянии. Его нахмуренные брови будто собирали в себе всю горечь мира. От этого зрелища у неё сжалось сердце.
Почему эта боль не предназначена мне?
— Цзинань, нет! Я не презираю тебя.
Она начала пятиться назад.
— Ха! Опять хочешь меня обмануть?
— Нет, я не стану тебя обманывать. Цзинань, поверь мне.
Она шагнула вперёд, чтобы обнять его.
Столько лет она ждала этого — настоящего, тёплого объятия. Хотя этот объятие предназначалось не ей, сейчас она чувствовала себя счастливой.
— Цзинань, я люблю тебя.
Слёзы скатились по её щекам.
— Линь Жань… Линь Жань… Линь Жань…
Чэн Цзинань не знал, как ответить на признание, и мог лишь повторять имя своей возлюбленной.
Тогда Шаньшань, собрав всю решимость, наклонилась и поцеловала его.
Чэн Цзинань был поражён — он никак не ожидал такой инициативы от Линь Жань. Взволнованный, он углубил поцелуй.
Поцелуй затянулся до тех пор, пока Шаньшань почти не задохнулась.
Под действием алкоголя Чэн Цзинань уже не мог остановиться. Один поцелуй сменялся другим, и вскоре его руки начали блуждать по её телу.
Вскоре они остались оба без одежды.
Чэн Цзинань был в полном забытьи и принимал стоящую перед ним женщину за Линь Жань. Шаньшань же была абсолютно трезва. Она понимала, что перед ней — любимый ею Чэн Цзинань, и осознавала, что сейчас выступает в роли другой женщины. Но в её сердце не было ни страха, ни сожаления.
В самый напряжённый момент раздался звонок телефона. Они проигнорировали его, но звонок повторялся снова и снова. Наконец Чэн Цзинань, шатаясь, потянулся за телефоном.
На экране высветилось: «Линь Жань».
Это окончательно его смутило. Как может женщина, с которой он сейчас занимается любовью, одновременно звонить ему по телефону? Это же абсурдно. Тем не менее он ответил.
— Дорогая, чем ты там занимаешься? Мы как раз в самом разгаре — неужели решила пофлиртовать по телефону? Лучше повесь трубку и продолжим то, что начали.
— Чэн Цзинань, ты чего несёшь? Ты пьян?
Звонивший был не Линь Жань, а её любовник — Гу Цзяньянь. Услышав его голос, Чэн Цзинань вспыхнул от ярости и начал оскорблять собеседника.
— Ха! Ищешь Линь Жань? У неё сейчас нет времени! Мы заняты чем-то гораздо более важным!
— Чэн Цзинань, ты совсем спятил? Разве ты не знаешь, что Жань сейчас дома? Она сидит, ничего не ест, не спит, словно одурманенная. Что ты ей наговорил? Каким заклятием её околдовал?
— Что ты сказал?
— Да то и сказал! Жань сейчас дома, как в прострации. Неужели ты сейчас где-то в ночном клубе развлекаешься?
Слова Гу Цзяньяня ударили Чэн Цзинаня, как ледяной душ. Его рука, сжимавшая телефон, задрожала. Он машинально направился в спальню и увидел: на кровати лежала не Линь Жань, а Линь Шаньшань.
Голова закружилась, мысли путались. Он не понимал, как всё это произошло. Не сказав ни слова, он отключил звонок.
Быстро умылся в ванной, собрал одежду в гостиной — хоть и грязную, но лучше, чем голому — и, закончив сборы, остановился у двери спальни.
— Шаньшань… прости. Я… я не должен был… Правда. Я не могу ничего оправдать. Мне очень жаль.
Шаньшань слышала его голос из гостиной, но не видела его лица. Сердце её сразу похолодело.
— Ничего страшного. Я сама этого хотела. В таких делах не бывает «извини».
— Прости. Я пойду.
Услышав, как входная дверь захлопнулась, Шаньшань вспомнила, что он не знает, где стоит машина. Она быстро натянула одежду и побежала вслед.
— Цзинань! Подожди!
— Что ещё?
— Я припарковала машину на общей парковке нашего двора. А ключи… ты их нашёл?
— Да, у меня. Иди домой. Уже поздно.
— Хорошо… будь осторожен.
Чэн Цзинань даже не обернулся и пошёл прочь.
Найдя машину, он набрал номер Линь Жань. На этот раз трубку сняла не Гу Цзяньянь.
— Что тебе нужно? — спросила она с хриплым от слёз голосом.
— Линь Жань… ты… ты в порядке?
— Зачем ты звонишь? Если хочешь сказать, что переживаешь за меня, то, прости, я не хочу принимать твою заботу. А если нет — тогда тем более не звони. Мне всё равно, что ты скажешь.
Её слова заставили Чэн Цзинаня замолчать.
— Линь Жань, давай я всё объясню…
— Нет. Нам больше не о чём говорить. Твои «объяснения» — это просто новые оскорбления для меня. Ха! Не думай, что я настолько великодушна, чтобы внимать каждому слову человека, который так ненавидел меня. Поэтому, Чэн Цзинань, давай больше не встречаться и не звонить друг другу.
Чэн Цзинань вновь почувствовал, как гнев поднимается в нём. Он позвонил, чтобы проверить, всё ли с ней в порядке, хотел немного смягчиться и утешить её. Но теперь ситуация полностью вышла из-под контроля.
http://bllate.org/book/12241/1093438
Готово:
