«Как тебе такой способ?» — прислала Ши Суй.
Гуань Синхэ задумалась: «Неплохо, но я не знаю, как это сказать».
Брат, наверное, не знает ни французского, ни немецкого, а уж по-английски спрашивать она точно не станет.
«Да ты совсем глупая! Кто сказал, что обязательно нужно использовать один и тот же язык?» — ответила Ши Суй.
«Хватит ругать меня! — написала в ответ Гуань Синхэ. — Сегодня Шэнь Чао так вымотал мне голову, дай хоть немного подумать».
Ши Суй не удержалась и злорадно усмехнулась. Вся школа уже обсуждала историю с Гуань Синхэ: признание на дроне прямо во дворе учебного заведения! Только полный безмозглый мог такое придумать. В итоге обоих вызвали к директору, родителей притащили, и теперь, скорее всего, им даже запретят видеться какое-то время.
Закончив переписку, Гуань Синхэ задумалась о том, как лучше «проверить» Хэ Чжо.
Из-за этого признания её отца, Гуань Чэнъюя, в спешке вызвали в школу, хотя сама Синхэ ничего дурного не делала и чувствовала себя совершенно уверенно. Однако Гуань Чэнъюй, похоже, ей не поверил. Вернувшись домой, он сурово отчитал дочь, а едва отпустил её, тут же вызвал Хэ Чжо.
Синхэ очень волновалась — что бы он ни наговорил Хэ Чжо?
А вдруг он действительно подумал, что она влюблена?
Но юноша, как всегда, был холоден и отстранён. Его чёрные глаза смотрели на неё без малейшего изменения выражения.
Гуань Синхэ немного успокоилась и решила приступить к реализации плана, который она продумывала весь день, — «План соблазнения».
Она моргнула и тихо спросила:
— Брат, можно тебя кое о чём спросить?
Хэ Чжо хрипло ответил:
— Что?
Его палец почувствовал лёгкое прикосновение — она потянула за край его рубашки.
— Иди со мной.
Её голос был тихим, словно апрельский ветерок, и щекотал ухо Хэ Чжо до невозможности.
Он не смог вымолвить ни слова, будто под действием заклятия, и послушно последовал за ней.
Гуань Синхэ привела Хэ Чжо к самой укромной музыкальной комнате на третьем этаже.
За окном мерцали тени, а лунный свет, будто измельчённый в мелкую пыль, медленно струился внутрь.
В её глазах тоже будто рассыпались звёзды — они сияли так ярко, что сердце Хэ Чжо невольно замерло в воздухе.
Девушка выглядела одновременно застенчивой и полной ожидания. Она тихо позвала:
— Брат...
— Мм?
— А как на языке жестов показать «Я тебя люблю»?
Он резко сжал пальцы, и сердце, парящее в облаках, мгновенно рухнуло вниз.
Кому она собирается это показывать?
Тому юноше, что пробудил в ней первые чувства?
В эту холодную осеннюю ночь ревность и злость вспыхнули в нём, как пламя, готовое сжечь всё дотла.
Суставы его пальцев побелели от напряжения. Он смотрел на девушку, полную надежды, и сквозь зубы, словно выдавливая каждое слово из горла, прохрипел:
— Не... зна... ю.
Ледяной холод в его глазах заставил Гуань Синхэ вздрогнуть.
Но ведь он точно знает! Иначе как он перевёл тот самый жест, который сделал ей тот мальчишка?
Просто он не хочет этого делать.
— А... — плечи её опустились, голос стал глухим и подавленным.
Сердце Хэ Чжо сжалось.
Он прекрасно понимал, насколько подло поступает, но мысль о том, что она может проделать этот жест для кого-то другого, с застенчивой улыбкой и блеском в глазах, заставляла его сердце замирать от боли, будто оно вот-вот остановится.
Он предпочитал быть подлым и холодным, лишь бы не видеть, как она улыбается кому-то ещё.
— Тогда я пойду спать, — сказала она, не глядя на него и даже не добавив обычного «спокойной ночи».
Хэ Чжо тяжело закрыл глаза. Когда дверь захлопнулась, он разжал кулак и увидел, что ноготь впился в ладонь так глубоко, что проступила кровь.
Но он не чувствовал боли.
...
Последний урок в пятницу — свободная репетиция.
Несколько классов делили одну репетиционную аудиторию, и очередь Гуань Синхэ выпала уже глубоким вечером.
Она позвонила дяде Вану и попросила не приезжать за ней.
После того громкого признания весь школьный двор только и говорил об этом. Синхэ выбрала самое укромное место и сидела молча, но всё равно слышала шёпот и пересуды вокруг.
Она сдерживала злость и мысленно проклинала Шэнь Чао тысячу раз.
К счастью, после репетиции почти все разошлись.
Несколько девочек из класса предложили ей вместе идти домой, но Синхэ вспомнила, что забыла кое-что в классе, и вежливо отказалась.
Когда она вышла из класса, небо уже покрылось мелким дождиком.
Она встретила Сян Юаня. Юноша, неся скрипку за спиной, как раз выходил из репетиционного зала. Увидев её, его глаза загорелись.
— Я как раз искал тебя.
Гуань Синхэ с трудом улыбнулась:
— Здравствуй, старший брат. Что случилось?
— Только что нашёл в репетиционном зале. На обложке твоё имя, — он протянул ей красивый ежедневник, который она часто носила с собой.
Синхэ взяла его и лихорадочно раскрыла. Увидев рождественскую открытку, она с облегчением выдохнула.
Это была открытка, которую Хэ Чжо подарил ей в прошлое Рождество. Она бережно хранила её в ежедневнике.
— Спасибо, старший брат, — сказала она, прижимая ежедневник к груди с искренней благодарностью.
Сян Юань замахал руками:
— Да ничего такого! Просто повезло. Любой бы вернул тебе.
Он взглянул на моросящий дождь:
— Может, пойдём вместе? У меня есть зонт.
— Лучше нет, — ответила она, пряча ежедневник поглубже в рюкзак. — Я сама дойду.
Она боялась, что снова начнётся какой-нибудь скандал.
Юноша поджал губы:
— Я только что видел Шэнь Чао у задних ворот. Может, пойдём через главный вход?
Школьный двор уже опустел, было тихо и пустынно.
Раз никого нет, должно быть, всё в порядке?
— Ладно... хорошо.
Юноша раскрыл зонт. Его голубая поверхность напоминала ясное небо. Он аккуратно ввёл девушку под свой зонт.
Вокруг стояла тишина. Даже звук капель, падающих на ткань зонта, был отчётливо слышен.
У Сян Юаня тоже были свои тайные мысли.
Они росли вместе с детства, и когда-то давно дружба между ними незаметно переросла в нечто большее.
Кто же не полюбит такую красивую и талантливую девушку?
Он был уверен в себе: их детская привязанность важнее многих других чувств, да и общие интересы тоже играли роль.
Оба любили Крейслера и Цукермана, оба ходили на концерты и обожали сладости.
Он решил подождать, пока она повзрослеет и поймёт его чувства.
Поэтому он не воспринимал всерьёз громкое признание Шэнь Чао — ведь для неё оно было скорее неловкостью, чем радостью.
Но он не мог игнорировать другого юношу — Хэ Чжо.
Он не знал, кто тот парень, но вдруг вспомнил фигуру, стоявшую в метель у ворот консерватории, и того, кого видел с ней в кафе.
Неужели это и есть Хэ Чжо?
Случайно увиденная открытка заставила его сердце сжаться от тревоги.
Он вдруг захотел узнать всю правду.
...
Дождь лил как из ведра.
Хэ Чжо смотрел в окно и чувствовал, как раздражение нарастает внутри.
Та неясная фраза «Я тебя люблю» не давала ему покоя. Одна мысль об этом причиняла боль, будто иглы кололи сердце.
Эта тупая, ноющая боль мешала ему спать уже несколько ночей.
Дождь усиливался. Он схватил зонт и выбежал из дома.
Сзади раздался голос тёти Ван:
— Молодой господин Хэ, куда вы?
Он стиснул зубы:
— Отвезти зонт.
В такой ливень она простудится — у неё же слабое здоровье.
Когда он добрался до ворот консерватории, дождь уже превратился в настоящий потоп. Он сложил зонт и укрылся под навесом соседнего магазина, решив позвонить ей.
Капли дождя падали с карниза, брызги заливали его брюки.
Внезапно его зрачки сузились.
Через дорогу, сквозь косые потоки дождя, пара юношей шла под одним зонтом, покидая школу.
Мир на миг опустел. Сердце Хэ Чжо будто ударили тяжёлым молотом — он не мог дышать от боли.
Он забыл даже раскрыть зонт и просто последовал за ними.
Он узнал Сян Юаня.
Дождь беспощадно хлестал его, словно острые лезвия, вонзаясь в его израненное сердце.
Он ведь и не смел мечтать.
Он ведь сам пообещал себе быть только её братом, молча стоять рядом и довольствоваться тем, что может хоть иногда смотреть на неё.
Но эта картина была словно удар ножом — вырвали сердце и растоптали ногами.
Дышать становилось всё труднее.
Шум дождя заглушал всё вокруг.
Но вдруг сквозь этот гул прозвучал чистый голос Сян Юаня, пронзивший ухо Хэ Чжо:
— А этот Хэ Чжо... кто он тебе?
Гуань Синхэ опустила глаза.
Ей некому было доверить свои чувства, и вдруг она поняла — она не хочет называть его братом.
В её сердце давно зрели сладкие, почти мучительные мечты.
Поэтому она неопределённо ответила:
— Ну... своего рода брат.
Дождь уже полностью промочил Хэ Чжо. Он стоял, пронизанный холодом до костей.
Как это — «своего рода брат»?
Неужели она даже этой последней надежды не хочет ему оставить?
Весь его самоконтроль рухнул в этот миг.
Он шагнул вперёд, схватил её за руку и, сквозь зубы, каждое слово — как удар:
— Идём домой.
— Ранние романы запрещены.
На её руке появилось ледяное прикосновение, и Гуань Синхэ на миг растерялась.
Она обернулась.
Сквозь дождевую пелену перед ней стоял промокший до нитки юноша. Его чёрные глаза будто растворились в дожде — холодные, до дрожи.
Она не заметила лёгкой красноты в его глазах.
— Ты как здесь оказался? — тихо спросила она.
Её невинный вопрос ранил его ещё сильнее.
Неужели он ей мешает?
Он всё ещё держал её за запястье, стараясь не сдавить слишком сильно, но зубы были стиснуты, и голос звучал ледяным приказом:
— Идём домой.
Сян Юань поджал губы:
— Так ты и есть Хэ Чжо?
Ледяной взгляд Хэ Чжо упал на него, и даже уголки глаз, казалось, пылали ревностью.
Так это тот самый парень, в которого она влюблена?
Он окинул взглядом его чистое лицо.
Даже в такой ливень одежда юноши оставалась сухой. Он держал зонт легко и непринуждённо, будто гулял в апрельский день.
А сам Хэ Чжо был весь мокрый, жалкий и несчастный.
Капли с мокрых прядей стекали ему в глаза, вызывая жгучую боль. Огонь ревности разгорался в крови, заставляя его терять контроль.
Он знал, как уродливо выглядит в приступе зависти.
Поэтому он опустил глаза, чтобы она не видела этого, и холодно бросил:
— Это тебя не касается.
Сян Юань нахмурился:
— Тогда кто ты такой? На каком основании ты так с ней обращаешься?
Хэ Чжо резко поднял глаза.
Будто последняя броня спала с него, весь его самоконтроль и сдержанность рухнули в этот момент.
Он почти сквозь зубы произнёс:
— Я... её брат.
Пусть она и не хочет признавать это, он всё равно скажет.
Потому что это единственный способ остаться рядом с ней легально.
Глаза Гуань Синхэ дрогнули. Она повернулась к Сян Юаню:
— Спасибо, что проводил меня, старший брат. Можешь идти.
Сян Юань чуть расслабил брови:
— Точно не нужно провожать?
Он с сомнением взглянул на Хэ Чжо:
— Он... правда твой брат?
Они росли вместе с детства, но он никогда не слышал, чтобы у неё был брат.
Вокруг гремел дождь, почти заглушая её тихий ответ.
Сян Юаню стало горько. Он заметил, как нежно она смотрит на этого юношу.
Даже несмотря на то, что тот весь мокрый и жалок.
Он интуитивно понял: между ними больше нет будущего.
Его голос стал приглушённым:
— Возьми мой зонт. Не промокни.
Но сильная рука резко преградила путь. Хэ Чжо холодно и твёрдо сказал:
— Не надо.
Он раскрыл свой зонт. Серая поверхность надёжно укрыла их от дождя. Он аккуратно ввёл девушку под зонт и хрипло произнёс:
— Пойдём.
Под зонтом будто образовался особый мир. Шум дождя стал далёким фоном.
Молчание девушки сжимало сердце Хэ Чжо. Ему казалось, что его порыв был глуп и жалок.
Пальцы его побелели от напряжения.
Она злится? Потому что он признал ту роль «брата», которую она не хотела признавать?
Или потому, что он испортил их свидание?
http://bllate.org/book/12118/1083153
Готово:
