Глаза Пяо Пяо тут же покраснели, и она обиженно воскликнула:
— Я всего лишь хотела сказать: мы все приглашены на ужин, так зачем самовольно заказывать какие-то безумно дорогие блюда? В чём тут моя вина?
У Вэйцзы даже не взглянул на неё — он смотрел только на то, как Юаньюань держит бокал.
Юаньюань, конечно, не разбиралась в винах, но насмотрелась столько французских фильмов, что уже научилась копировать движения. К тому же ей сейчас было всего восемнадцать, но в душе жила двадцативосьмилетняя женщина со всем её опытом и светской изысканностью — от этого в ней чувствовалась особая притягательность.
Сюээр и Би Жэнь тоже сделали по паре глотков. На самом деле ни одна из них не была знатоком вин, но все понимали, когда стоит помалкивать, поэтому сидели молча.
В конце концов Пяо Пяо успокоили подружки за столом. А Суй Ян вернулся к своим друзьям, чтобы продолжить ужин.
На каждый стол подали по две порции средиземноморского крем-супа из белых грибов с чёрными трюфелями и по две порции немецкого пивного супа с дулями. Главные блюда тоже отличались: лобстеры, фуа-гра — всего не перечесть. Юаньюань лишь слушала объяснения Би Жэнь и про себя ахала: «Да сколько же стоит этот ужин?!» Но Сюээр ела с явным удовольствием — видимо, будучи из богатой семьи, она совершенно не задумывалась о цене. Неясно было только, замечает ли она старания Суй Яна и ценит ли их.
После ужина Суй Ян расплатился картой и пригласил всех в караоке-бар «Цянькуй». Отказаться было неловко, так что пошли все — включая Юаньюань и У Вэйцзы.
Автор говорит: «Бай Ю выкопала новую яму! Новая книга Бай Ю — „Торговец межпространственных артефактов Девятого господина“. Обязательно загляните! Все заходите! Пожалуйста, добавьте в закладки! Ну пожалуйста! Ну пожалуйста!»
☆ 2711. Встреча с соперницей
Сидя на диване, Юаньюань обняла руку У Вэйцзы и сказала:
— Ты мне ещё ни разу не пел.
— Что хочешь послушать? — спросил он, поглаживая её по волосам другой рукой.
— А ты сам реши, что спеть мне.
— Давай я спою тебе дома? Есть одна песня, которую можно исполнять только для тебя. Никто другой не должен её слышать.
Юаньюань кивнула.
Тем временем Суй Ян подсел к Сюээр:
— Вэй Сюэ, что тебе спеть? Закажу любую песню.
— Не надо, не надо, — ответила Сюээр, уже заметившая, насколько он к ней внимателен. — Лучше общайся со своими друзьями. Я просто за компанию пришла, если захочу спеть — сама выберу.
— Ты ведь всё поняла, — не отходил Суй Ян. — Я хочу за тобой ухаживать. Подумай: наши отцы знакомы, мы учимся на одном факультете — у нас точно много общего. Мне ты очень нравишься.
— Но мы же почти не знакомы, — покачала головой Сюээр. — Может, позже. Иди лучше пой песни со своими друзьями.
Би Жэнь сидела между Сюээр и Юаньюань и слышала оба разговора. Она с удовольствием помогала подруге «отсеивать» ухажёров.
Юаньюань, недавно избранную королевой красоты университета, попросили спеть. Она исполнила «La Vie en rose». Мало кто понял слова, но один из друзей Суй Яна учился на французском отделении. Услышав, как красивая девушка с соблазнительным рулёром поёт по-французски, он заинтересовался и спросил Суй Яна:
— Это и есть новая королева красоты вашего вуза? Говорят, её содержат. Правда это или нет? Представь меня.
— Не верь слухам, — покачал головой Суй Ян. — Сначала и я думал, что у меня есть шанс, но потом хорошенько пригляделся к фото. Мужчина, который с ней обнимается, — второй сын семьи Юйвэнь, владелец клуба «Вэйгуань». Слышал о таком? Он вообще к женщинам холоден. Как только я это понял, сразу решил: эту девушку трогать нельзя. А сегодня с ней профессор У — тоже человек не простой, закадычный друг второго сына Юйвэнь, хоть и ведёт себя скромно. Если он говорит о помолвке, значит, так оно и есть. Забудь.
— Эта красавица действительно умеет добиваться своего, — сказал его друг, не то восхищаясь, не то издеваясь. — Обычная женщина не смогла бы так ловко маневрировать между двумя такими наследниками. Да и связи у них запутанные.
— Думаю, это всё слухи, — вмешался другой приятель. — Если бы она просто развлекалась, профессор У на ужине не упомянул бы, что семьи уже обсуждают помолвку. В таких семьях разве позволят взять в жёны женщину, которая полагается только на красоту и хитрость? Даже в нашей семье такого не допустили бы. Наверное, у этой девушки и самой серьёзная родословная.
Как раз в этот момент, когда Юаньюань закончила петь, дверь караоке-бокса открылась, и в проёме появился мужчина.
— Брат, — вышла Юаньюань в коридор и удивилась, — откуда ты знаешь, что я здесь?
Дверь осталась приоткрытой, и все однокурсники увидели того самого «золотого спонсора» из слухов — невероятно красивого мужчину с чуть ли не демонической внешностью. Они решили, что вечер удался: даже не считая ужина за десятки тысяч юаней, одно только появление настоящего бойфренда и «спонсора» королевы красоты — уже зрелище века. Только Суй Ян и его друзья, сидевшие ближе всех, услышали их разговор и переглянулись: неужели это принцесса семьи Юйвэнь? Но ведь у Юйвэней кроме двух братьев никого не было. К тому же фамилия девушки — Лу.
— Услышал, как ты поёшь, — погладил Юйвэнь Вэй сестру по волосам. — Хорошо поёшь, и французский у тебя отлично. Кстати, сегодня в Пекин вернулись Шуньцзы и И Фаньшань, и они прямо сейчас поют в соседнем боксе. Пойдёте с Четвёртым?
У Вэйцзы как раз вышел вслед за Юаньюань и услышал последние слова. Он взял её за руку и сказал:
— Пойдём посмотрим. Юаньюань, ты же беспокоишься за меня. Лучше сразу всё прояснить. Хотя И Фаньшань мне и не нравится, Шуньцзы — друг детства, не хочу из-за этого ссориться.
Юаньюань крикнула Суй Яну, что встретила знакомых, и последовала за братом и Четвёртым в соседний бокс.
— Это моя сестра, Лу Юаньюань, — представил Юйвэнь Вэй тем, кто ещё не видел её. — Шуньцзы, ведь ты только что спрашивал, почему я не позвал Четвёртого? Я же сказал: он на свидании с девушкой. Теперь поверил? Вот они оба. К слову, отец велел внести её в родословную — она теперь моя родная сестра. Юаньюань, это И Фаньфэн и И Фаньшань — брат с сестрой, с которыми мы с Четвёртым и Далиао росли вместе.
Юаньюань сразу поняла, почему брат услышал её пение: в этом боксе вообще не играла музыка. Приглушённый свет, разбросанные по столу бутылки и плачущая девушка.
И Фаньфэн внимательно разглядывал Юаньюань. Да, она и правда редкой красоты. А кулон на шее… Если он не ошибается, это перстень-печатка деда У — символ главы рода У. Значит, слухи верны: эта девушка действительно избранница семьи У, и его сестре нечего надеяться.
— Сколько тебе нужно? Я заплачу, — сказала плачущая девушка, обращаясь к Юаньюань. — Просто отдай мне У-гэ.
Юаньюань впервые в жизни предлагали деньги за мужчину и даже не успела осознать, каково это. Но У Вэйцзы шагнул вперёд и загородил её собой:
— И Фаньшань, я люблю Юаньюань и обязательно женюсь на ней. Ещё много лет назад я чётко дал тебе понять: между нами ничего не будет. Все твои старания напрасны. Юаньюань не нуждается в деньгах — все мои средства скоро будут переведены на её счёт. Не унижай саму себя.
— Унижать? — пристально посмотрела И Фаньшань на У Вэйцзы. — А зачем мне вообще сохранять достоинство? Я пятнадцать лет занималась скрипкой, потому что ты однажды сказал: «Женщины, играющие на скрипке, самые элегантные». Из-за этого я даже не пошла на финал детского конкурса по математике имени Хуа Логэна и начала учиться игре на скрипке. Целых пятнадцать лет я следовала за тобой! Разве ты совсем не видишь моих чувств?
— Прости, — холодно ответил У Вэйцзы, — если бы не то, что ты сестра Шуньцзы, я бы давно оборвал с тобой общение. Мне крайне неприятно, что ты постоянно за мной ходишь, снисходительно наблюдаешь, как я меняю подружек, и воображаешь, будто делаешь мне одолжение, принося еду или покупая одежду. Ты должна знать: я никогда не трогал твои подарки и ни разу не дал тебе повода для иллюзий. А теперь я наконец нашёл свою любовь, и не потерплю, чтобы ты вмешивалась.
Юйвэнь Вэй решил, что им пора всё прояснить, и потянул сестру к дивану, но У Вэйцзы крепко держал Юаньюань за руку. Он притянул её к себе и сказал И Фаньшань:
— Всю жизнь я испытал лишь одно настоящее чувство — и больше никогда не испытаю. Не говори, будто я всегда считал тебя сестрой! Твой переезд со мной в Америку стал для меня лишь обузой и нежеланной обязанностью. Теперь, когда ты вернулась в Китай, я наконец вздохнул с облегчением. Мы с Юаньюань помолвимся в этом году, так что не смей больше беспокоить ни меня, ни её.
— У-гэ, как ты можешь быть таким жестоким? — И Фаньшань прижала руку к груди и уставилась на Юаньюань, прижатую к груди У Вэйцзы. — Тебе ведь ещё и двадцати нет! Что ты в ней нашла? Я с детства рядом с У-гэ, он встречался со множеством женщин, но я готова терпеть это. А ты? Чем ты лучше меня? Почему именно ты отбираешь у меня У-гэ?
— Я дал обещание быть верным Юаньюань, — нетерпеливо перебил У Вэйцзы. — Зачем ты рассказываешь это ей? Для меня Юаньюань — лучшая женщина на свете, и я буду любить только её. Шуньцзы, забери сестру. В будущем не приводи её на наши встречи — мне неприятно её видеть.
И Фаньфэн пожал плечами:
— Я бессилен. Я внебрачный сын, мой статус в семье ниже, чем у сестры. Если она захочет пойти со мной, разве я могу отказать? Разве что отречься от семьи! Но я обязан искупить вину матери и служить роду до последней капли крови — даже выбор профессии зависит от решения семьи. Четвёртый, я не могу тебе помочь.
И Фаньшань резко повернулась к брату:
— Ты и правда хотел не брать меня с собой? Без меня ты бы никогда не познакомился с У-гэ, Ляо-гэ и Юйвэнь-гэ! Твоя мать соблазнила отца, когда моя мама была беременна, из-за чего случился выкидыш. Лишь много лет спустя она смогла родить меня. Ты стал моим братом только благодаря мольбам моей матери — иначе ты бы уехал со своей матерью обратно в деревню!
Затем она снова обернулась к Юаньюань:
— Вы, девяностые, просто не знаете стыда — рвётесь стать любовницами! Лу Юаньюань, какими методами ты познакомилась с Юйвэнь-гэ? Как уговорила дедушку У согласиться на вашу помолвку? Посмей рассказать! Ты родилась не такой благородной, как я, так на каком основании претендуешь на У-гэ?
Юйвэнь Вэй возмутился:
— И Фаньшань, ты вообще умеешь говорить? Чем моя сестра хуже тебя? Я сам настоял, чтобы она стала моей сестрой — об этом знает даже Далиао. Из всей вашей семьи я уважаю только Шуньцзы. Благородство определяется не происхождением.
— Это ещё не конец! — И Фаньшань достала из сумки «Hermès» салфетку, аккуратно вытерла лицо, гордо встала и перед уходом бросила: — Пока я жива, никто не женится на У-гэ. Посмотрим, кто кого!
Оставшиеся в боксе молчали — настроение было испорчено.
Юйвэнь Вэй повёл Юаньюань обратно к их компании. Там царила весёлая атмосфера.
— Юаньюань, — У Вэйцзы усадил её на одноместный диван и сам сел рядом, так что они оказались прижаты друг к другу, — фоном звучал голос одногруппницы, исполнявшей романтическую песню, — семья И Фаньшань — настоящие головорезы. Её отец — человек без принципов. Боюсь, если она его подтолкнёт, он может пойти на что угодно, чтобы тебе навредить. Может, и открыто не посмеет, но подстроит что-нибудь исподтишка. Будь начеку: не забывай заряжать телефон и звони мне сразу, если что-то случится.
Юаньюань погладила его обеспокоенное лицо и мягко сказала:
— Не волнуйся, я не дам себя в обиду. Я слишком дорожу тобой. Хочу состариться с тобой.
У Вэйцзы наклонился и глубоко поцеловал её, пока оба не задохнулись. Прижавшись лбом к её щеке, он прошептал:
— Больше всего на свете я мечтаю прожить с тобой всю жизнь. И у меня есть особое обещание — благодаря одной удивительной встрече я получил гарантию, что проведу вечность с любимым человеком. Юаньюань, я готов вырвать сердце и показать тебе: сейчас оно полностью занято тобой.
Автор говорит: «Бай Ю выкопала новую яму! Новая книга Бай Ю — „Торговец межпространственных артефактов Девятого господина“. Обязательно загляните! Все заходите! Пожалуйста, добавьте в закладки! Ну пожалуйста! Ну пожалуйста!»
☆ 2812. Ночь вне дома
— Эти двое и правда не могут друг без друга, — шепнула Би Жэнь Сюээр на ухо. — Целуются прямо при всех! Как думаешь, не родит ли Юаньюань ребёнка ещё до окончания университета?
— Похоже на то, — тоже шепнула Сюээр, прижавшись к подруге, ведь в боксе кто-то пел, и без шёпота не услышать. — Я всё думала, что Юйвэнь-гэ и Юаньюань идеально подходят друг другу — оба такие красивые. Но теперь вижу, что профессор У тоже неплох. Пусть он и не так демонически красив, как Юйвэнь-гэ, но когда он так серьёзно позволяет себе вольности, это чертовски соблазнительно.
http://bllate.org/book/12082/1080269
Готово:
