Айди долго говорила одна, а Му Шаоцзюнь молча смотрел на неё. Она уже не знала, в чём ещё себя обвинить, и наконец замолчала, жалобно глядя на него. Му Шаоцзюнь нахмурился:
— Закончила?
Айди растерянно кивнула. Тогда он стиснул зубы и начал больно постукивать её по голове, бормоча сквозь зубы:
— Ты, неблагодарная маленькая проказница! Даже не понимаешь, в чём провинилась! Столько болтовни наговорила — и ни слова по делу! Разве ты не знаешь, что у Учителя только один ученик? Только один на всём свете! Из-за какой-то ерунды убегаешь из дому? Если ты убежишь — у Учителя больше не останется учеников! Всё — и нет их! И бежать-то надо было ко мне, а не куда попало! Я ведь так хорошо к тебе отношусь: сделал новую кровать, купил одеяло, учил плавать, готовил вкусное… А ты — раз и сбежала! Да ещё туда, где я тебя не найду! Неужели не понимаешь, что я чуть ли не всю гору перевернул? Трижды ходил к пруду, пять раз бегал от Южного пика до Главного! Боялся, что вернёшься на Южный пик и не найдёшь меня, или сама заблудишься по дороге к пруду! А ты всё ещё не видишь, в чём твоя ошибка!
Айди, прячась и прикрывая голову руками, мысленно вопила: «Как это я не хотел вернуться на Южный пик? Сам дурак — не научил меня дороге!»
Она закричала:
— Думаешь, мне легко было? Я столько мучений перенёс, пытаясь вернуться! Но я же прошёл эту дорогу всего один раз — как я могу запомнить? Ты ведь каждый раз ходишь разными тропами, да и деревья все одинаковые! Откуда мне знать, какая тропа ведёт домой?!
Му Шаоцзюнь остановился и склонил голову, разглядывая её:
— Правда? Ты не собирался предавать школу?
Айди сердито посмотрела на него: «Да если бы не ты, я бы уже давно был далеко и веселился! Ноги чуть не сломал, карабкаясь обратно, а ты за эти десять дней и взглянуть не удосужился! Теперь ещё первым жаловаться вздумал!» Однако она решительно кивнула:
— Подумай сам: в первый раз на Южный пик ты меня на плече носил, а во второй — мы вышли ещё до рассвета. Как я мог запомнить дорогу?
Му Шаоцзюнь некоторое время молча смотрел на неё, затем притянул к себе и ласково погладил по голове:
— Значит, Учитель напрасно тебя обвинил?
Айди косо глянула на него: «Конечно! Но я прощаю тебя… если сейчас позволишь поцеловать!» Через некоторое время Му Шаоцзюнь тихо спросил:
— Правда бросал крошками хлеба в Бай Лу?
Айди скривилась и кивнула:
— Бросал. Ещё рисовой каши на лицо вылил.
Му Шаоцзюнь прикрыл рот и беззвучно засмеялся:
— Она сильно плакала?
Айди повторила ту же гримасу:
— Очень сильно.
Му Шаоцзюнь опустил голову на хрупкое плечо Айди и задрожал от смеха. Айди с недоумением смотрела на него: «Почему он так радуется несчастью Бай Лу? Разве так должен вести себя дядя-наставник?»
Через некоторое время Му Шаоцзюнь поднял голову, принял серьёзный вид и указал на неё пальцем:
— Эта девчонка Бай Лу с детства капризна — об этом знает вся гора Цися. Даже если ты бросил в неё крошками и облил кашей, в худшем случае получишь наказание от старшего брата. А если совсем плохо — Учитель сам понесёт наказание за тебя. Зачем же бежать?
Айди опустила голову:
— Я не знала… Если бы та злюка поймала меня, мне бы досталось.
Му Шаоцзюнь кивнул, признавая справедливость слов, но тут же спросил:
— А где ты весь день пропадала?
Му Шаоцзюнь сидел, а Айди стояла перед ним, удобно опершись на его плечо. Когда тот спросил, куда она делась сегодня, Айди вдруг почувствовала сильную усталость. Она мягко прислонилась к тёплому плечу Му Шаоцзюня — хоть сейчас и лето, ночи в горах прохладные, и тепло Учителя было особенно приятно.
— Заблудилась, — глухо ответила она. — Добралась до подножия горы, хотела вернуться, но встретила несколько путников с вопросами… задержалась…
Она не стала рассказывать, что её подстроили, — это было слишком унизительно. В душе она поклялась: обязательно усердно тренироваться и, если снова встретит того парня из кареты, хорошенько проучит его.
Му Шаоцзюнь видел, как устала Айди, и не стал допрашивать дальше. Он нежно обнял её хрупкое тельце:
— Значит, Айди целый день ничего не ела?
Глаза Айди стали тяжёлыми, и она еле заметно кивнула, не произнося ни слова. Му Шаоцзюнь посмотрел на неё, понял, что та измучена до предела, и аккуратно поднял на руки, направляясь в дом. Айди не хотела открывать глаза, чувствуя, как её осторожно кладут на кровать, а потом слыша тихие шаги уходящего Учителя. Ей очень хотелось сказать: «Не уходи! Я так давно тебя не видела… Подожди, пока я высплюсь, и тогда хорошенько насмотрюсь на тебя…»
Поздней ночью Айди проснулась — голод разбудил её. Живот урчал, сны были полны еды, и спалось плохо. Она потёрла глаза и мысленно выругалась: «Почему именно сейчас проголодалась? Теперь уж точно не уснёшь!» Сев на кровати, она нащупала рядом человека. Приблизившись, узнала — это была та самая красавица, о которой она так часто мечтала.
Му Шаоцзюнь схватил её руку и хрипловато спросил:
— Проснулась?
Айди кивнула в темноте. Му Шаоцзюнь нахмурился, встал и зажёг светильник, прищурившись на Айди. Щёки той покраснели: кроме случая болезни, когда Учитель заворачивал её, как куклу, и клал в свою постель, они никогда не спали вместе. «Какое знаменательное событие! Теперь, когда придёт время насильно поцеловать его, не будет неловкости! Сегодня — день неудач и удачи одновременно: я сделала огромный шаг к цели!»
Му Шаоцзюнь с недоумением смотрел на Айди: щёки горят, глаза блестят, взгляд бегает… «Разве она не голодна? Почему выглядит так возбуждённо? Неужели угадала, что я принёс еду?»
Он вышел во внешнюю комнату и вернулся с большой белой миской, в которой лежали два пышных булочки и немного солёной закуски. Подавая миску, он заметил, как Айди, очнувшись от своих фантазий, застенчиво приняла её. Му Шаоцзюнь, наблюдая за её неловкостью, вышел, бормоча себе под нос:
— Видимо, сильно проголодалась. Оказывается, когда Айди голодна, становится совсем как девочка. Надо запомнить — больше не позволять ей голодать…
Айди мгновенно протрезвела: «Боже! Я ведь не должна показывать, что я девочка! Он же терпеть не может девчонок! Если узнает… откажется от меня как от ученика… Нет! Тогда шансов не будет! Надо быть осторожнее и больше не вызывать подозрений!»
Она принялась есть булочки с таким остервенением, будто жуёт не тесто, а врага, который убил всю её семью и задолжал ей десятки тысяч лянов серебром. Когда Му Шаоцзюнь вернулся с чайником, он увидел, как Айди жадно поглощает еду, и окончательно убедился в своём выводе: голод превращает Айди в девочку.
С тех пор на долгие годы главной заботой Му Шаоцзюня стало одно: не голодна ли Айди?
* * *
На следующее утро в главном зале горы Цися Айди стояла посреди помещения, опустив голову и ведя себя крайне скромно. Посреди зала восседали Му Шаоцзюнь и его два старших брата. По бокам стояли ученики Мо Яня и Цан Суна. Учеников павильона Юймосянь Айди знала всех, но среди учеников Западного двора второго дяди она встречала лишь Му Шаобая и Люй Цинцин — соответственно, только они и видели Айди раньше. Поэтому и зрители, и сама Айди с любопытством разглядывали друг друга.
Айди чуть повернула голову и увидела стоящую в метре от неё Цан Байлэ. Утром Учитель предупредил: старший и второй дяди очень рассержены и накажут её, но волноваться не стоит — Учитель всё возьмёт на себя.
Цан Сун злился потому, что дочь тайком нашла Айди и сама же пострадала. К тому же Айди занималась боевыми искусствами меньше месяца, выглядела гораздо моложе его дочери, была ученицей младшего брата и сейчас обучалась у старшего брата… В общем, Цан Сун был в ярости, хотя большую часть злости направлял на собственную неразумную дочь.
Мо Янь тоже злился: он не был на месте, когда двое детей устроили драку прямо перед главным залом. Хуже того — Айди, занимавшаяся менее месяца, заставила плакать Бай Лу! При этом Мо Янь и Шаобай всё видели, да и другие ученики кое-что заметили. А ведь Айди училась у него «Тайи цюань» и была ученицей младшего брата…
Айди косо глянула на Цан Байлэ, та ответила свирепым взглядом. Айди вспомнила, как вчера утром лицо Байлэ было усыпано крошками и залито кашей, и невольно дёрнула уголком рта. Байлэ нахмурилась, покраснела и злобно оскалилась.
Айди скривила губы и уставилась себе под ноги: неизвестно, какое наказание её ждёт. Но почему сама пострадавшая Байлэ стоит посреди зала? Разве она не должна быть на месте истца или свидетеля? Надеюсь, наказание не слишком жестокое — хватит и того, чтобы Байлэ облила её кашей и забросала крошками.
Пока Айди тревожно гадала, раздался низкий голос Цан Суна:
— С тех пор как основатель нашей школы, господин Тянь Цин, создал обитель на горе Цися, среди десятков учеников никогда не было драк и стычек! А вчера Цан Байлэ и Айди устроили побоище прямо у входа в главный зал, подняв такой плач, что это позор для всей школы! Айди, Бай Лу — вы осознаёте свою вину?
Байлэ тут же надула губы и возмущённо закричала:
— Папа! В чём моя вина? Это этот оборванец напал на меня! Мо Янь и Седьмой брат всё видели! — Она указала на учеников Юймосяня. — Они тоже видели!
Айди тайком взглянула в сторону павильона. Все ученики уставились себе под ноги, только Девятый брат мельком посмотрел на неё и быстро подмигнул своими большими яркими глазами. Айди слегка покачала головой — не поняла, что тот имеет в виду. Девятый брат продолжал моргать и хмуриться, пока Мо Янь не кашлянул. Тогда он тут же опустил глаза и уставился на свои башмаки.
Цан Сун не обратил внимания на возмущения дочери и строго сказал:
— Мо Янь и Шаобай подробно рассказали мне всё. Мне всё ясно! С детства ты считаешь себя выше других, тебя баловали мать и старшие братья и сёстры, поэтому ты стала такой своенравной. Я, как отец, недостаточно строго воспитывал тебя. Сейчас самое время исправить твой характер. Тебе уже пятнадцать! Если не начать сейчас, то, выйдя за пределы Цися, ты навлечёшь беду, и весь Поднебесный мир решит, что ученики нашей школы такие же безалаберные!
Байлэ всё ещё не соглашалась:
— Папа! На этот раз я правда не била его! Он первый напал, да ещё… ещё… ещё плевался жёваными крошками и вылил кашу мне на лицо! Все братья это видели!
Цан Сун, услышав её дерзкие слова и увидев высокомерное выражение лица, рассердился ещё больше и громко крикнул:
— Довольно! Хорошо, что Учитель сейчас в беспамятстве! Иначе как я посмотрю ему в глаза, если он узнает, какого неразумного ребёнка воспитал Цан Сун!
Мо Янь поспешил вмешаться:
— Брат, зачем такие слова? Байлэ ещё ребёнок, просто дети пошутили. Всё же Айди виновата больше — как можно так шутить со старшей сестрой!
Цан Сун покачал головой:
— Брат! Ей уже пятнадцать. Вспомни, как в этом возрасте мы сами с Учителем странствовали по Поднебесному миру. Посмотри на младшего брата — ему всего на полгода больше, а какой спокойный и рассудительный! Вас всех виню — вы её избаловали! В этот раз Айди виновата, но Байлэ начала первой. Обоих надо наказать!
Му Шаоцзюнь уже собрался заговорить, но Цан Сун посмотрел на него и на Мо Яня:
— Никаких просьб! На этот раз детей нужно как следует проучить!
http://bllate.org/book/12035/1076789
Готово:
