Болтая по дороге, они вскоре добрались до старого района. Тянь Ми припарковала машину неподалёку от дома, где снимала квартиру Цзинь Ли, и уехала, едва та вышла. Настроение у Цзинь Ли было отличное — она напевала себе под нос, но песня застряла в горле, как только она увидела чужую, но знакомую фигуру.
— Сяо Ли, ты наконец вернулась! Я уже почти час тебя жду, — сказал Сунь Кэ, мгновенно сменив задумчивое выражение лица на заискивающую улыбку. — Я даже начал волноваться: а вдруг ты решишь остаться жить в том особняке и больше не вернёшься?
Цзинь Ли молча попыталась обойти его, но Сунь Кэ схватил её за рукав.
— Отпусти немедленно! — рявкнула она, брезгливо глядя на него, хотя внутри всё кипело: «Какая же нечисть! Только о нём подумала — и он тут как тут!»
— Всё это недоразумение, Сяо Ли, послушай, я объясню… — Сунь Кэ проигнорировал её отвращение и продолжил лебезить.
— Не хочу слушать! Отпусти меня! — Цзинь Ли пристально уставилась на ту руку, которую считала настоящей свиной ногой. Убедившись, что он не собирается отпускать, она без колебаний вытащила из кармана острый ключ и воткнула его прямо в ладонь Сунь Кэ.
— Ты…! — вскрикнул тот, тут же отдернув руку. Цзинь Ли воспользовалась моментом и скрылась.
Следующие три дня Сунь Кэ каждый день дежурил у подъезда. Каждый раз, когда Цзинь Ли замечала его, расхаживающего у входа в подъезд, она думала: «Разве у него нет работы?»
Она начала жалеть, что не переехала в тот особняк — тогда бы ей не пришлось терпеть эту назойливую муху, постоянно кружащую перед глазами. Чтобы избежать конфликта, она три дня подряд не выходила из дома и чувствовала, будто на ней уже начинают расти грибы.
На четвёртый день Цзинь Ли, как обычно, сначала проверила окно на предмет «вражеской активности» — и, к своему удивлению, не увидела Сунь Кэ! Не раздумывая, она быстро натянула первую попавшуюся одежду и выбежала на улицу. Фрукты и овощи ведь не входят в список подарков новогодней рыбки удачи, так что даже такой «рыбке» нужно ходить в супермаркет.
Она быстро закупила всё необходимое и уже шла домой с тяжёлыми пакетами, когда добрый водитель такси настоял, чтобы подвезти её. Цзинь Ли наконец-то почувствовала, что такое «эффект знаменитости», и в благодарность отдала ему коробку черешен. Подарок был невелик, но водитель был в восторге — сказал, что хочет прикоснуться к удаче новогодней рыбки и загадать удачу в делах на весь год.
Цзинь Ли тоже повеселела и совершенно забыла о Сунь Кэ. Улыбаясь, она завернула за угол — и вдруг перед ней выскочила чёрная тень.
Цзинь Ли так испугалась, что выронила все пакеты. Она поспешила их поднимать, но незнакомец опередил её.
Воспитанная с детства, Цзинь Ли тут же поблагодарила:
— Спасибо!
Но, взглянув внимательнее, она узнала того самого неотвязного Сунь Кэ. Улыбка тут же исчезла с её лица.
— Спасибо не надо, — холодно сказала она, отказываясь брать пакеты из его рук. — Опять ты? Какого чёрта тебе нужно?
— Я должен объяснить тебе всё по поводу этого недоразумения, — Сунь Кэ сделал шаг вперёд и снова заискивающе улыбнулся.
Его беспечный тон снова вывел Цзинь Ли из себя.
— Недоразумение? — Она отступила на шаг, чтобы увеличить дистанцию, и с сарказмом приподняла бровь. — У тебя кожа действительно толще городской стены с поворотом!
— Те два презерватива купила она сама, и эта бесстыжая женщина первой за мной ухаживала! — Сунь Кэ вдруг поднял три пальца к небу. — Клянусь, между нами нет и полушки связи! Если это неправда — пусть меня поразит молния!
Услышав эту полную дыр ложь, Цзинь Ли не сдержала смеха:
— Если между вами нет и полушки связи, почему её покупка оказалась в твоём кошельке? Сунь Кэ, да очнись уже!
Она подняла глаза к небу и вдруг стала серьёзной:
— Хотя сейчас, конечно, молнии быть не должно… Но если уж мне выпала удача в миллионы раз реже обычного — стать новогодней рыбкой удачи, — то кто знает, что ещё может случиться со мной? Всё возможно!
Цзинь Ли улыбалась, но в этой улыбке чувствовалась зловещая нотка. Сунь Кэ тоже подумал, что её удача слишком уж неестественна, и, услышав эти слова, почувствовал внутреннюю дрожь.
— Мы же три года вместе! Ты мне всё ещё не веришь? — спросил он.
Для Цзинь Ли это прозвучало как самый смешной анекдот на свете. Она презрительно скривила губы:
— Да я скорее поверю в чёрта!
Она сделала шаг, чтобы уйти, но Сунь Кэ снова схватил её за рукав. Её взгляд стал острым, как ледяной клинок. Вспомнив, как в прошлый раз она воткнула ему в руку ключ, Сунь Кэ послушно отпустил, но всё равно преградил дорогу.
— Ещё не уходишь? — Цзинь Ли кивком подбородка указала ему отойти в сторону.
Под её ледяным давлением Сунь Кэ почувствовал тревогу, но упрямо стоял на своём:
— Не уйду, пока ты не согласишься вернуться ко мне!
— Ха… — Цзинь Ли фыркнула. — Тогда я сейчас закричу. Посмотрим, кому люди поверят: мужчине, который загораживает дорогу девушке, или мне?
Раньше Сунь Кэ не боялся таких угроз. Но теперь всё изменилось — Цзинь Ли стала непредсказуемой. Он внимательно следил за её лицом, но не мог прочесть ни малейшего намёка на блеф. Интуиция подсказывала: она действительно это сделает. В этой безмолвной схватке он первым сдался.
Предательство и сегодняшняя наглость окончательно показали Цзинь Ли, насколько этот человек опустился. Проходя мимо Сунь Кэ, она заметила, что он снова протягивает ей пакеты.
— Мне противно от твоих рук, — сказала она, не глядя на него, и решительно зашагала прочь, чувствуя, что даже воздух, которым они дышат вместе, стал грязным.
— Я буду ждать, пока ты не захочешь меня увидеть, — крикнул ей вслед Сунь Кэ.
— Делай что хочешь, — бросила она через плечо.
Вернувшись домой, Цзинь Ли сразу погрузилась в подготовку к путешествию. Она уже решила начать своё кругосветное путешествие на следующей неделе, и первым пунктом назначения будет Хоккайдо. В интернете было множество путеводителей, и голова у Цзинь Ли шла кругом от выбора. Так как это была её первая самостоятельная поездка за границу, она хотела, чтобы её стрим прошёл идеально, поэтому дополнительно обратилась в туристическое агентство. Нужно было продумать всё: маршруты, способы передвижения, выбор ресторанов, даже расписание — всё должно быть под контролем. К счастью, с жильём проблем не было — это сэкономило ей много сил.
После согласования плана с командой видеосъёмки (из-за разногласий ушло ещё больше часа на обсуждение и уточнение деталей), к пяти часам вечера маршрут по Хоккайдо был окончательно утверждён. Выпив чашку чая, Цзинь Ли тут же приступила к изучению основ японского языка.
Хотя переводчик уже был найден, она всё равно не чувствовала себя уверенно. Это ведь её первый стрим о путешествии! Она хотела показать зрителям, насколько серьёзно относится к делу, и передать им мысль: «Чем усерднее трудишься — тем больше удачи получаешь». Погружённая в изучение азбуки кана и простых фраз, Цзинь Ли не заметила, как пролетело время. Когда она закончила все запланированные задачи, на часах уже было семь тридцать вечера.
Глаза устали, и Цзинь Ли машинально посмотрела в окно, чтобы отдохнуть… И увидела всё того же Сунь Кэ, стоящего внизу!
Изначально она считала его болтливым и пустым, как всегда, и не воспринимала его слова всерьёз. Но теперь она вынуждена была признать: он действительно «впечатляет». Прижав к груди термокружку с горячей водой, она холодно наблюдала, как Сунь Кэ мерзнет и ходит кругами внизу. Жалости она не чувствовала ни капли.
В этот момент Сунь Кэ тоже поднял глаза и сразу заметил Цзинь Ли у окна. Он тут же заулыбался, в его глазах засветилась мольба, и он замахал руками, пытаясь привлечь её внимание.
Цзинь Ли не была слепой, но сделала вид, что ничего не заметила, и исчезла из окна.
— Ну и потратился же он на этот спектакль, — пробормотала она себе под нос, уходя. — Зачем было так поступать с самого начала? Если бы не предал, особняк сейчас не стоял бы пустым. Но в жизни нет «если бы». Предательство бывает либо нулевым, либо постоянным. Такому мерзавцу прощения не заслужить!
В самый лютый мороз Сунь Кэ промёрз до костей. Он надеялся вызвать у неё жалость, но не ожидал такой жестокой решимости. Раньше он был уверен, что женщины сентиментальны и ностальгичны — и легко вернутся к нему. Он недооценил Цзинь Ли и теперь чувствовал, будто никогда по-настоящему её не знал. Глядя на её безжалостную спину за окном, он понял: всё кончено. Злоба и обида захлестнули его, глаза покраснели, и он прошипел тем же тоном, которым раньше насмехался над ней, называя «застойной водой»:
— Раз уж пошла на всё, значит, готова к последствиям! Сегодня ты мучаешь меня — завтра не жди хорошей жизни!
Цзинь Ли ничего этого не слышала. Она уже мечтала о прекрасном путешествии по Хоккайдо и с воодушевлением опубликовала в вэйбо анонс:
[Лю Чи Сюй Бэнь Сяо Кан V]: Через три дня начинаю кругосветное путешествие! Первая остановка — Хоккайдо, Япония. Ваша путешествующая лягушка уже готова!
В день отлёта Цзинь Ли проснулась необычайно рано. Хотя рейс был назначен на три часа дня, она не могла уснуть от волнения и просто наблюдала, как за окном наступает рассвет. Едва небо начало светлеть, она уже закончила утренний туалет и снова и снова проверяла багаж, чтобы убедиться, что ничего не забыто.
Рейс в Хоккайдо вылетал в 15:50. В одиннадцать часов команда видеосъёмки собралась у неё дома. Перед выходом оператор записал небольшое видео для будущего влога, и они отправились в аэропорт.
Но едва Цзинь Ли вышла из подъезда, как снова столкнулась с «старым знакомым»…
— Давай поговорим, — сказал Сунь Кэ, на этот раз без прежнего заискивания, а скорее с видом человека, пришедшего с конкретной целью.
— Самое то, — ответила Цзинь Ли, мельком взглянув на оператора и дав ему знак.
Она последовала за Сунь Кэ, радуясь возможности поговорить наедине — при виде камеры он точно не станет устраивать истерику. Они остановились в укромном уголке среди кустов во дворе.
Цзинь Ли, наконец потеряв терпение, решила положить конец всему:
— Сунь Кэ, хватит бессмысленных попыток. Между нами всё кончено. Навсегда!
В отличие от предыдущих раз, Сунь Кэ снова стал униженным и искренне произнёс:
— На самом деле я пришёл попросить тебя об одном одолжении. Моя мама хочет, чтобы ты пришла к нам на обед.
Цзинь Ли на секунду опешила: «Что за новый спектакль?»
Видя её замешательство, Сунь Кэ продолжил:
— Я ещё не сказал матери, что мы расстались. Она тебя очень любит. Если узнает правду, сильно расстроится. Ради неё… хоть притворись, что всё в порядке. Прошу тебя!
— А, вот оно что! Решил сыграть на чувствах? — Цзинь Ли поняла замысел и саркастически усмехнулась. — Подожди-ка… Это ведь не я тебя бросила, а ты сам довёл до такого! Сунь Кэ, совесть-то есть у тебя?
Она хлопнула себя по лбу:
— Ой, чуть не забыла! У тебя ведь и нет этого органа — «совести».
Лицо Сунь Кэ покраснело, как свекла. Он повторял себе: «Терпи, терпи…» — и продолжал стоять, словно обиженная жена:
— Разве наши трёхлетние отношения ничего не значат?
«Эти»? Предательство он называет «этими»? После всего, что она уже видела от Сунь Кэ, даже в ярости Цзинь Ли сумела сохранить хладнокровие:
— Лучше бы я кормила им собак.
Теперь она окончательно убедилась: он просто не может видеть, как она живёт хорошо, и специально приходит, чтобы её разозлить. Ни в коем случае нельзя поддаваться на его провокации.
Цзинь Ли посмотрела на часы — ей нужно было успеть на рейс, и времени на пустые разговоры не было.
— Советую тебе прекратить тратить на меня силы, — холодно сказала она. — Ты ведь пришёл ради денег, верно? Такая алчная жадность вызывает отвращение. Если бы я не стала новогодней рыбкой удачи, для тебя я бы всё ещё была «застойной водой», да?
— Кто ради денег?! — Сунь Кэ мгновенно впал в ярость, глаза его вылезли из орбит, и он зарычал, как лев, готовый разорвать жертву. — Ты стала новогодней рыбкой удачи и сразу бросила меня! Кто из нас на самом деле гонится за деньгами? Может, теперь, когда у тебя появились деньги, я стал для тебя обузой?
Ветер вдруг усилился, будто насмехаясь над его бредом.
— Ты вообще о чём? — Цзинь Ли не находила слов, чтобы выразить всю глубину своего возмущения. Этот Сунь Кэ уже не просто переворачивал всё с ног на голову — он, похоже, сошёл с ума.
В кустах послышался шорох, но Цзинь Ли не придала этому значения — подумала, что это бродит какая-нибудь кошка. Опаздывая на рейс, она чувствовала нарастающее раздражение.
— Сунь Кэ, я предупреждаю тебя в последний раз: исчезни из моей жизни навсегда! — процедила она сквозь зубы, сжимая кулаки и мрачнея лицом. — Иначе не жди от меня никакой пощады!
На этот раз Сунь Кэ не стал цепляться за неё, как обычно. Цзинь Ли удивилась, но не стала задерживаться — она уже потеряла почти двадцать драгоценных минут на этого психа и больше не могла тратить время.
Город Ши славился своими пробками, но, к счастью, карповая удача Цзинь Ли продолжала действовать — дорога оказалась удивительно свободной. Она спокойно оформила багаж, прошла паспортный контроль и таможню, и за час до посадки уже сидела в зале ожидания.
http://bllate.org/book/11972/1070709
Готово:
