Фу Чэнлинь, перекинув через плечо рыболовные снасти, протянул руку назад и помог Цзян Цзиньнянь спуститься по ступеням. Едва они вышли на берег, как она уже задумалась о сегодняшнем ужине — захотелось фруктового крошёного льда. Фу Чэнлинь без колебаний согласился и повёл её к одному из островных ресторанов.
Позади них закат потускнел до последнего отблеска.
Тёмная ночь незаметно опустилась.
Внезапно зазвонил телефон Фу Чэнлиня. Цзян Цзиньнянь не знала, кто мог звонить ему в такое время, и подошла поближе. Из трубки доносился крайне встревоженный голос:
— План выхода на биржу, похоже, провалился.
— Что случилось? — спросил Фу Чэнлинь.
— Дело в том, — ответил собеседник, — что двое наших ключевых акционеров оказались замешаны в крупном деле о взяточничестве.
События развернулись стремительно: Фу Чэнлиню необходимо было как можно скорее вернуться в страну.
Он без перерыва звонил, снова и снова. Цзян Цзиньнянь сидела за дверью и подслушивала. Она вдруг поняла, что и он умеет заискивать, угождать, даже унижаться — перед какими-то «директорами», «председателями комитетов» и «генеральными директорами», постоянно переключаясь между китайским и английским. Ей стало невыносимо грустно — даже больше, чем тогда, когда ей плеснули в лицо бокалом вина.
Отпуск закончился раньше времени.
Продлился всего два дня.
Она подняла глаза к луне этого вечера.
Её ореол был окаймлён лёгкой дымкой, свет — холодный и прозрачный.
Бледные тени то вспыхивали, то меркли, а среди травы мелькали голубые огоньки… Это были светлячки! Она вспомнила, как в детстве часто ловила их в стеклянную банку, но давно уже не видела этих маленьких созданий летом.
Цзян Цзиньнянь открыла свой чемодан и нашла спрятанную пачку сигарет. Щёлкнув зажигалкой, она прикурила. Дым и искры вспыхнули, и она сделала неглубокую затяжку — чтобы взбодриться.
Фу Чэнлинь, выйдя из комнаты, сразу заметил Цзян Цзиньнянь. Он резко вырвал сигарету из её пальцев, потушил и швырнул в мусорное ведро:
— Не кури. Девушкам это вредно для здоровья. В доме есть фрукты. Хочешь, нарежу тебе ананаса и сладких апельсинов?
Цзян Цзиньнянь лишь спросила:
— Когда мы летим домой?
Он внезапно замер. Она молча ждала.
Прошло немало времени, прежде чем он тихо произнёс:
— Прости.
Цзян Цзиньнянь неожиданно рассмеялась и махнула рукой:
— Только не говори мне «прости». Ты ведь тоже не хотел, чтобы всё так вышло. У нас ещё будет бесчисленное множество отпусков — просто компенсируешь мне позже.
Под лунным светом она обняла его:
— Пойду собирать вещи.
Фу Чэнлинь крепко сжал её запястье:
— Завтра утром в восемь тридцать вылетаем. Не спеши. Сейчас все рейсы в аэропорту отменены, а наш пилот всё ещё на другом острове — не успеет вернуться ни за что.
Сказав это, он снова вошёл внутрь, чтобы продолжить разговоры по телефону, и открыл ноутбук.
Цзян Цзиньнянь понимала: он был на пределе занятости.
Она заодно собрала и его вещи — аккуратно сложила каждую рубашку. Его шляпу, инструменты, удочку, часы… Когда она складывала брюки, из кармана выпал изящный ларец, инкрустированный золотом и нефритом.
Цзян Цзиньнянь открыла его и увидела внутри кольцо с бриллиантом, покоящееся на бархатной подушечке глубокого красного цвета.
По её знаниям в области антиквариата и ювелирных изделий, это кольцо явно не обычное — его стоимость исчислялась сотнями тысяч долларов.
Неужели он собирался сделать предложение? Здесь, на острове?
Эта мысль так поразила её, что она даже вздрогнула.
Но сейчас не время для романтики. Она быстро положила ларец обратно в карман и сверху аккуратно уложила брюки. Затем проверила каждый уголок дома, убедилась, что ничего не забыла, и пошла принимать душ перед сном.
Поздней ночью Фу Чэнлинь вошёл в спальню в полной темноте.
Он не разглядел дорогу и ударился коленом о ножку кровати.
«Бах» — раздался глухой звук, но он не проронил ни слова.
Комната погрузилась в безбрежную тьму — гнетущую, одинокую, с шёпотом ветра за окном.
Он сел на край кровати и медленно, почти на ощупь стал искать одежду, оставленную днём.
Но не нашёл.
Тогда он включил свет.
Цзян Цзиньнянь уже проснулась, но притворялась спящей. Лёжа на боку спиной к нему, она слышала едва уловимый шорох. При тусклом свете она почувствовала, как он наконец открыл чемодан и отыскал свою коробочку с кольцом.
Она про себя подумала: возможно, это кольцо предназначено его невесте. Но той женщиной, скорее всего, не будет она.
Щёкой, прижатой к подушке, она сжала край простыни так сильно, что пальцы побелели. Больше у неё не осталось никаких надежд — теперь она лишь молилась, чтобы он благополучно преодолел кризис в компании.
Позади неё Фу Чэнлинь при свете лампы открыл ларец. Бриллиант сиял, словно утренняя роса, звёзды полуночи или чистый снег на реке Байугоу… Но он лишь мельком взглянул и больше не смотрел. Положив коробочку обратно, он выключил свет и лёг в постель.
Всё в комнате снова погрузилось в тишину.
*
На следующий день, в самолёте, Цзян Цзиньнянь досыпала.
Фу Чэнлинь иногда заговаривал с ней, но чаще занимался своими делами. Гонконгская биржа была непреклонна — многолетний план грозил рухнуть в одночасье.
Замешанные коллеги были представителями старшего поколения руководителей: опытные, дальновидные, прошедшие через десятилетия трудностей. По логике, в такой решающий момент они не должны были совершать столь глупую ошибку и подставлять самих себя. Фу Чэнлиню всё это казалось подозрительным. Он созвал видеоконференцию, а после собрания отдельно поговорил со своим секретарём Лю.
Господин Лю доложил о своих наблюдениях:
— Антикоррупционная комиссия Гонконга внезапно арестовала господина Вана и господина Чэня, обвинив их в получении взяток на сумму в десятки миллионов гонконгских долларов при приобретении земельных участков… А также в проекте на Тайване финансовая документация оказалась грязной.
Фу Чэнлинь молчал.
Левой рукой он держал телефон, правой быстро просматривал документы на клавиатуре.
Господин Лю почувствовал его рассеянность и торопливо добавил:
— В Янгоне, Мьянма, у нас тоже возникли проблемы. Хотя и не такие серьёзные, как с господином Ваном и господином Чэнем…
Янгон, Мьянма? Фу Чэнлинь сразу всё понял. Он заранее связался с местными китайцами и лично выбрал участок для торгов. В день подачи заявок сотрудник отдела администрирования отправил тендерное предложение.
Изначально их шансы на победу были стопроцентными. Однако в тот день как раз был праздник середины осени, и все старшие сотрудники уже разошлись по домам. Адрес вписывал молодой человек… Он только что получил посылку от SF Express и, думая, что всё ещё находится в Китае, автоматически указал китайский адрес на конверте.
EMS отправил документы в Мьянму, но там их вернули как недоставленные.
Ставка была упущена — срок истёк.
Руководитель зарубежного офиса корпорации «Шаньюнь» перед отъездом из Янгона встретился с местными друзьями. Его карьера из-за чужой ошибки оказалась под угрозой, и, вероятно, чувствуя горечь, он зашёл туда, куда не следовало, и не устоял перед соблазном — подсел на героин высокой чистоты (99,99%).
Человек был потерян.
Его семья, не зная, к кому обратиться, самостоятельно сообщила компании и попросила помочь уладить дело — до того, как вмешаются СМИ и полиция.
Все эти события нахлынули одновременно, и Фу Чэнлиню не хватало рук. Но он ни слова об этом не сказал Цзян Цзиньнянь. Он всё ещё хотел, чтобы она видела в нём незыблемую опору — даже если сам еле держался на ногах.
После прилёта Фу Чэнлинь отвёз её домой.
Они попрощались у двери квартиры Цзян Цзиньнянь.
Она напомнила ему:
— Я скажу тебе три вещи. Во-первых, ешь вовремя, как бы ни был занят. Во-вторых, не забывай принимать лекарства, хотя я и не знаю, какие именно. В-третьих, как только у тебя будет свободная минутка — позвони мне, я сама к тебе приду.
Фу Чэнлинь кивнул в знак согласия.
Левой рукой он засунул в карман и нащупал небольшой квадратный предмет.
Это была изящная коробочка.
Цзян Цзиньнянь вспомнила прошлой ночью увиденное кольцо. Но вместо него Фу Чэнлинь подарил ей браслет с подвеской, на которой было выгравировано «F&J» — первые буквы их имён на пиньине: «Фу» и «Цзян». Она приняла подарок и надела его на запястье рядом с их парными часами.
— Мои подарки тебе — всего лишь конфеты и ракушки… — сказала она.
— Мне они очень нравятся, — ответил Фу Чэнлинь.
Он сжал её пальцы, затем постепенно разжал ладонь, пока их кончики не разошлись:
— Я пошёл. Отдыхай.
Цзян Цзиньнянь проводила его взглядом до лифта. Ведь даже самые близкие люди — партнёры, друзья, супруги — не могут идти рядом вечно. В бескрайнем океане времени большинству суждено плыть в одиночку, подумала она.
Войдя в квартиру, она направилась в спальню.
Пол был идеально чистым, блестел, как зеркало.
Сюй Синчэнь сняла наушники и резко вскочила с дивана:
— Няньнянь!
Но тут же испугалась:
— Вы с Фу Чэнлинем не поссорились? Сегодня же всего второе октября, почему так рано вернулись?
Чемодан валялся на полу.
Цзян Цзиньнянь не стала его распаковывать:
— Ничего страшного. Мне нездоровится, пойду прилягу.
Несколько дней подряд она не находила себе места.
Они ежедневно разговаривали по телефону, но только и всего. Фу Чэнлинь мотался между Гонконгом и Пекином, и единственное, чего ему удалось добиться, — немного отсрочить объявление о провале IPO отеля «Шаньюнь». Он прекрасно понимал: рано или поздно правда всплывёт.
Арестованные руководители были господин Ван и господин Чэнь. Они давно знали Фу Чэнлиня. Тот всегда называл их «дядя Ван» и «дядя Чэнь» и даже после того, как занял пост главы компании, не стал менять обращение.
Дядя Ван сказал ему:
— Прости меня, племянник. В те годы, сразу после возвращения Гонконга, мы впервые запускали здесь проекты. Тогда мы не задумывались о методах — главное было довести дело до конца. Прошло уже больше десяти лет, а теперь всё это старьё вытаскивают на свет…
Фу Чэнлинь невольно вспомнил свою мать.
Он подготовил пресс-релиз, нанял команду юристов, перестроил управленческую структуру — сделал всё, что мог, и теперь оставалось лишь надеяться на лучшее.
Чжэн Цзюцзюнь позвонил ему и посоветовал:
— Чэнлинь, действуй активнее. Найди нужных людей, договорись с чиновниками из гонконгской администрации — тебе нужно снять с себя все обвинения.
Но Фу Чэнлинь возразил:
— А потом ко мне добавят ещё одно обвинение: препятствование правосудию и попытка подкупа. — Он листал журнал записей и добавил: — Мне кажется, за мной кто-то следит. Странно: я не заработал огромных денег, не выставляю напоказ богатство и не путаюсь с женщинами. Кто же может так сильно меня ненавидеть? После самоубийства Яо Цянь работа в отеле идёт всё хуже и хуже. Возможно, следующей целью станет наша инвестиционная компания.
Чжэн Цзюцзюнь нахмурился, и по его коже пробежал холодок.
Он не верил, что кто-то, зная, насколько Фу Чэнлинь крепок, всё равно решится напасть на него. Такой укус не принесёт мяса — только сломает зубы.
В тот же вечер Чжэн Цзюцзюнь отменил все свои встречи.
Обычно он легко успевал на пять застольев за ночь, но сегодня будто переменился: сидел за рабочим столом, уткнувшись в документы.
Он обошёл всех родственников и старших товарищей, но те отвечали:
— Дело в Гонконге — слишком далеко. Тебе не стоит лезть не в своё.
Чжэн Цзюцзюнь объяснял:
— Фу Чэнлинь — мой партнёр. Если он рухнет, я тоже останусь без дела. Да и вообще, последние годы он много для меня сделал: сначала научил торговать акциями и принёс мне трёхсотпроцентную прибыль, потом мы вместе открыли компанию — он никогда меня не подводил.
Дядя лишь посмеялся над его тревогой:
— В Америке был один бизнесмен по имени Фриери. Он обманул даже президента США, занимаясь мошенничеством в сфере недвижимости, потому что его партнёром был племянник высокопоставленного духовного лица католической церкви. Фу Чэнлинь работает с тобой — разве это не защищает тебя от множества проблем?
И добавил:
— Память общества обычно длится семь дней, максимум два года. У Фу Чэнлиня нет серьёзных проблем — тебе не стоит вмешиваться. К тому же, если он больше не сможет заниматься отелем, сможет полностью сосредоточиться на твоих проектах.
Чжэн Цзюцзюнь понял: семья не хочет ввязываться в эту историю.
Оставалось рассчитывать только на себя.
В 23:13 он получил новое письмо. Открыв его, он увидел ссылку — кликнул.
На экране ноутбука появилось видео.
На нём мультяшный персонаж бормотал:
— Фу Чэнлинь, тебе лучше умереть. Как тебе понравились лекарства из Франции? Ты психически болен — зачем мучиться? Проще покончить с собой. Даже Яо Цянь была смелее тебя.
Персонаж указал вниз, в ад:
— Яо Цянь была смелее тебя.
Чжэн Цзюцзюнь похолодел от ужаса: манера речи и интонации этого мультяшного героя были очень похожи на его собственные.
Но он никогда не говорил таких мерзостей.
Никогда даже не думал об этом.
Психология человека устроена странно: если на тебя начинают намекать, будто ты совершил нечто, чего на самом деле не делал, ты всё равно начинаешь чувствовать вину.
http://bllate.org/book/11953/1069399
Готово:
