К тому времени он уже лежал в больнице, а у его кровати собрались отец, дедушка и множество родственников.
Все наперебой уговаривали его хорошенько отдохнуть и выздороветь, тщательно избегая разговоров о причинах случившегося.
Он ждал два года, пока, наконец, приговор матери не вступил в силу.
Семья целиком взяла на себя все выплаты по компенсациям, а родители развелись. Жизнь постепенно вернулась в привычное русло, хотя порой ему всё ещё доводилось слышать сплетни или чувствовать, как за спиной тычут в него пальцем.
Сегодняшняя оценка господина Хуана была вполне справедливой. Фу Чэнлинь легко её принимал.
Он провёл на мероприятии полчаса, познакомился с несколькими новыми людьми, прикинул, что времени прошло достаточно, и решил уйти заранее.
К его удивлению, за ним последовала Цзян Цзиньнянь — правда, так неловко и осторожно, будто боялась быть замеченной.
— Менеджер Ло велела мне возвращаться в отель, — сказала она.
— Почему? — спросил Фу Чэнлинь.
Цзян Цзиньнянь подробно объяснила:
— Я рекомендовала ей акции «Сыпин шоппинг» вместо «Лунпи Ван». Вчера я побывала в компании «Лунпи Ван», их сайт занимает довольно низкие позиции по трафику, хоть и демонстрирует стремительный рост… Но я больше верю в «Сыпин шоппинг»: у этой компании крепкие фундаментальные показатели, она давно сотрудничает с крупными игроками электронной коммерции.
В завершение она добавила:
— Поэтому мне сейчас нужно вернуться и написать аналитический отчёт.
У главного выхода разветвлялась дорожка: одна тропинка уходила влево, другая — вправо.
Чтобы попасть на парковку, следовало свернуть налево.
Однако Цзян Цзиньнянь посмотрела направо и уже сделала шаг в ту сторону, как вдруг Фу Чэнлинь схватил её за запястье и сказал:
— Мы как раз идём в одну сторону. Пойдём.
Цзян Цзиньнянь замотала головой:
— Нет-нет-нет, пожалуйста, не подумайте ничего лишнего. Я не за тем, чтобы подцепиться к вам на попутку. Просто хотела сказать вам…
Фу Чэнлинь отпустил её руку.
Он спокойно двинулся влево, а Цзян Цзиньнянь, не договорив, машинально поспешила за ним и продолжила:
— Сегодня случайно услышала кое-что… Конечно, не знаю, правда это или нет, и не имею права судить.
Парковка была прохладной и продуваемой, в полумраке. Фу Чэнлинь огляделся, высматривая свою машину.
— Это правда, — сказал он. — Не сомневайся.
Цзян Цзиньнянь переполняли противоречивые чувства. Она колебалась, стоя на месте. Спустя долгую паузу осторожно произнесла:
— Я никому не скажу.
Фу Чэнлинь обернулся и с интересом уставился на неё:
— Ты последовала за мной только для того, чтобы сказать эти шесть слов?
Цзян Цзиньнянь добавила:
— Я подумала: ведь в коридоре мистер Цзи заговорил со мной, а вы тогда помогли мне выйти из неловкой ситуации. За это я должна поблагодарить вас…
В памяти всплыл фрагмент воспоминаний — та самая ночь в баре. Она тихо поправилась:
— Искренняя благодарность и самые тёплые пожелания — ещё раз горячо благодарю вас, уважаемый гражданин Фу.
*
В половине пятого дня Цзян Цзиньнянь и Фу Чэнлинь вернулись в отель вместе.
Они распрощались у лифта и разошлись по своим номерам. До пяти часов оба включили компьютеры и погрузились в работу, трудясь без перерыва по крайней мере три-четыре часа.
За это время Цзян Цзиньнянь забыла поужинать, а Фу Чэнлиню привезли еду отдельно.
Ночь глубокая, город окутан тьмой, но в деловом центре всё ещё горят огни.
Цзян Цзиньнянь сидела на подоконнике в своём номере и думала: после окончания этой командировки шансов встретиться с Фу Чэнлинем почти не останется — точнее, совсем не останется.
Она отправила ему SMS:
«Фу, у меня есть для тебя подарок. Надеюсь, ты его примешь».
Он не ответил.
Через тридцать минут в её дверь позвонили.
Она подбежала и открыла — за дверью стоял Фу Чэнлинь.
Он явился не с пустыми руками.
В руке он держал пластиковый пакет с бутылкой французского шампанского. Внутри пакета лежал ужин из отеля.
— Ты сегодня выпила всего пару глотков вина за обедом и не ужинала, — сказал он. — Повар приготовил немного еды… Посмотри, сойдёт?
Цзян Цзиньнянь взяла пакет, выложила все контейнеры на стол и торжественно начала их открывать.
Она поднесла ко рту миску с восьмикомпонентной кашей, но даже не успела сделать первый глоток, как уже подумала: неужели она слишком быстро вошла в роль? Как она вообще могла так бесцеремонно принять его угощение?
Фу Чэнлинь сел рядом и тихо спросил:
— Чего ты боишься?
Он вытащил пробку из шампанского и налил игристое в два бокала. Отхлебнув немного сам, сказал:
— В эти дни ты пьёшь только кашу? А раньше, помнишь, когда мы ходили за жареной курицей, ты съедала целую большую порцию — тогда была куда смелее.
Цзян Цзиньнянь вспыхнула от досады:
— Ну и что с того? Еда существует именно затем, чтобы её ели!
Хотя так и сказала, она так и не притронулась к еде.
Подскочив к тумбочке, она открыла ящик, повернувшись к Фу Чэнлиню спиной, и вынула синюю коробку — очень изящную, с бантом-бабочкой сбоку.
— Что это? — спросил Фу Чэнлинь.
— Ручка, — ответила Цзян Цзиньнянь.
Говоря это, она положила коробку перед ним.
Фу Чэнлинь не стал её распаковывать.
Цзян Цзиньнянь пояснила:
— Это не обычная ручка, а коллекционная ручка из «Звёздных войн». Вчера я зашла в магазинчик у входа в башню Чжунсинь — там продают мерч по фильмам и аниме.
Её глаза засияли гордостью:
— Я помню, ещё в университете ты был фанатом «Звёздных войн» и даже бегал покупать световые мечи… Эта ручка была последней в наличии — я сразу же её купила.
Он улыбнулся и спросил:
— Сколько стоила?
— Девятьсот девяносто восемь, — ответила Цзян Цзиньнянь. — Гораздо дешевле тех туфель, что ты мне подарил.
Фу Чэнлинь сидел на диване и больше не пил шампанское из бокала с изысканной грацией. Он просто взял бутылку в руку и сделал несколько глотков. Когда он снова посмотрел на неё, она почувствовала — в нём что-то изменилось.
Она инстинктивно ощутила в нём скрытую агрессию — это было её врождённое чутьё.
Диван был узкий, на двоих впритык.
На Цзян Цзиньнянь было свободное короткое платье, и теперь она чувствовала себя крайне неловко. Руки лежали на коленях, а она то и дело натягивала кружевной подол, стараясь прикрыть обнажённые белоснежные ноги.
— Вот что… — начала она. — Спасибо, что принёс ужин. Есть вещи, которые я должна сказать прямо сейчас, иначе потом уже не представится случая. Вернувшись в Пекин, мы точно больше не увидимся… Поэтому хочу попросить тебя: перестань так играть. Мне-то всё равно, я больше не стану тебя неправильно понимать, но другие девушки? Кто-нибудь обязательно упадёт в эту ловушку и влюбится в тебя без памяти, хотя на самом деле ты к ней совершенно равнодушен.
Она процитировала знаменитые строки русского поэта Пушкина:
— «Я вас любила безнадежно…»
Она уже собиралась добавить «но», как вдруг он обхватил её за талию, а другой рукой приподнял подбородок.
Все невысказанные слова растворились в поцелуе. Сначала он был нежным, с какой-то сдержанной тоской, но, заметив её покорность, даже ослабил хватку на её талии.
Им будто бы и вправду принадлежал этот момент страсти — они целовались долго и страстно. Его левая рука уверенно держала её за затылок, сохраняя прежнюю доминирующую позу.
Мысли Цзян Цзиньнянь полностью исчезли, сознание помутилось. Она решила, что он просто напился до беспамятства.
На самом деле Фу Чэнлинь никогда не верил в опьянение как оправдание безрассудства.
Он считал, что вино лишь усиливает желание.
Глубокая ночь, в комнате царила тишина, нарушаемая лишь едва слышными звуками поцелуев.
Цзян Цзиньнянь была прижата к углу дивана и не могла пошевелиться.
Фу Чэнлинь почти подчинил себе её сознание. Он искусно и уверенно играл её губами, словно изысканный хищник за трапезой, затем нежно коснулся уголков её рта, медленно спускаясь ниже, к шее.
Её ключицы и шея были прекрасны —
белоснежные, мягкие, источающие тонкий аромат.
Он задержался там, нежно целуя и всасывая кожу, оставляя отметины, будто метил её, словно вампир.
Близость между мужчиной и женщиной должна приносить тепло и удовольствие.
Но у Цзян Цзиньнянь участилось сердцебиение, по спине пробежал холодок, и она напрягла пальцы ног от дискомфорта.
Её сознание уплыло далеко, и в замешательстве она машинально подняла ногу, пытаясь немедленно прекратить всё это и убежать.
Фу Чэнлинь неверно истолковал её намерение.
Он приподнял подол её платья и положил ладонь на её ногу — нежную, гладкую, упругую и эластичную. Слегка сжал, не рассчитав силы, причинил боль и продолжил двигать пальцами внутрь.
Цзян Цзиньнянь была на грани срыва. Не выдержав, она выкрикнула сквозь зубы:
— Сволочь!
Фу Чэнлинь замер.
Он увидел слёзы на её глазах — она вот-вот расплачется.
В следующее мгновение она занесла правую руку, готовясь дать ему пощёчину.
Этот удар обещал быть сокрушительным, но он даже не дёрнулся.
Цзян Цзиньнянь знала: если бы она действительно ударила его, он бы ничего ей не сделал.
Но она не смогла. Не осмелилась. Не сумела.
Она опустила руку, поджала ноги и села на дальнем краю дивана. Подол платья задрался до самых бёдер. Она поспешно натянула его вниз, чувствуя себя жалкой и опозоренной.
Он только что дотронулся до неё повсюду — от талии до бёдер. И тут же вспомнились семейные истории… Она всё больше подозревала, что под действием алкоголя он оказался во власти старых травм и просто искал, на ком бы сбросить напряжение.
Поэтому она молчала.
Фу Чэнлинь осторожно погладил её по голове, и чёрные пряди скользнули сквозь его пальцы.
Он анализировал её реакцию с той же терпеливостью, с которой обычно изучал акции. Он думал: ведь он её не насиловал — она ни разу не сопротивлялась. Тогда почему вдруг разозлилась и даже слёзы появились?
Фу Чэнлинь пришёл к выводу:
— Я, может, больно тебя сжал?
Цзян Цзиньнянь возмущённо фыркнула:
— Больно тебе на голову!
Она опустила взгляд на ковёр, растрёпанные волосы закрывали лицо, уши пылали — вид был до боли трогательный.
Фу Чэнлинь снова спросил:
— Ты сердишься на меня?
Как только он решил разорвать хрупкую маску дружбы однокурсников, он полностью утратил обычную сдержанность. Он наклонился к её уху и прошептал:
— Цзян Цзиньнянь?
Его голос звучал низко и соблазнительно.
Казалось, стоит ей ответить — и он тут же возьмёт в рот её мочку.
Цзян Цзиньнянь резко вскочила с дивана, будто сжатая до предела пружина, которая внезапно вырвалась на волю. Она бросилась к двери, даже не надев туфли, и в мгновение ока оказалась у выхода.
Она наклонилась, чтобы взять туфли на каблуках, но вспомнила, что они от него, и раздражённо отшвырнула их в сторону.
Фу Чэнлинь, не шелохнувшись, спокойно заметил:
— Сейчас одиннадцать вечера, почти все магазины закрыты. Не советую тебе выходить.
Он держал в левой руке бутылку, правую положил на спинку дивана, ноги слегка вытянул вперёд — вся его поза излучала соблазн, будто он ждал, что она сядет к нему на колени.
Цзян Цзиньнянь вернулась и встала перед ним.
— Давай больше не будем встречаться, — сказала она спокойно.
Все её стыд, гнев и разочарование, казалось, улеглись. Она стояла перед ним без тени волнения, хотя на шее ещё не исчезли следы его поцелуев, и повторила:
— То, что ты со мной сделал, заставило меня понять: мы даже друзьями быть не можем.
Фу Чэнлинь сжал бутылку, потом отпустил — та упала на пол, но он не стал её поднимать.
— Ты хотя бы дай мне шанс, — сказал он. — Давай попробуем. Не надо говорить так окончательно…
Цзян Цзиньнянь горько усмехнулась:
— Я никогда не пойму, о чём ты думаешь.
Она отступила на шаг, почти коснувшись края кровати, и спросила:
— Просто потому, что я дура, тебе весело мной играть?
Фу Чэнлинь поднялся с дивана:
— Если хочешь ругать меня — ругай. Только не впутывай себя.
С горькой издёвкой он добавил:
— Я и есть дурак.
Цзян Цзиньнянь села на кровать, охваченная смятением.
Опустив глаза, она увидела следы его пальцев на бедре — отпечатки, оставленные Фу Чэнлинем. Но им нельзя было идти этим путём. Ни при каких обстоятельствах нельзя было повторять прошлые ошибки.
— Ты, конечно, не дурак, — сказала она. — Ты самый умный человек из всех, кого я знаю. У меня есть несколько вопросов. Обещай не врать.
Фу Чэнлинь уже знал, о чём она собирается спросить.
И действительно, она серьёзно посмотрела на него:
— Ты правда меня любишь? Или хотя бы любил?
Фу Чэнлинь наклонился к ней, от него пахло вином:
— Люблю.
Цзян Цзиньнянь отвела взгляд, избегая его прямого взгляда. Она снова отодвинулась в сторону и с горечью сказала:
— Если я тебе поверю, я буду полной дурой. Раньше я этого не замечала, но ты настоящий мастер…
Слово «обманщик» уже вертелось на языке.
Но вспомнив, что мать Фу Чэнлиня осуждена за мошенничество и сидит в тюрьме, Цзян Цзиньнянь решила не употреблять это слово. Она кашлянула и переформулировала:
— Ты настоящий мастер соблазнений.
http://bllate.org/book/11953/1069369
Готово:
