×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Accidentally Flirted with the Villain Disguised as a Woman / Случайно заигрывала со злодеем, переодетым в женщину: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под пристальными взглядами собравшихся Суйяо нарочито извивалась, протягивая руку за спину, чтобы коснуться Линь Фэя.

Его кожа оказалась такой ледяной, что её пальцы онемели от холода.

Спустя мгновение Суйяо убрала руку, и её ресницы слегка дрогнули.

Ледяной голос нарушил тишину подземелья:

— Массив Убийства Демонов?

Суйяо начертала три иероглифа на тыльной стороне его ладони — именно «Массив Убийства Демонов».

Мужчина за её спиной тихо рассмеялся, наклонился и прошептал:

— Ну хоть совесть у тебя не совсем пропала.

Линь Фэй поддерживал своё тело с помощью системы, и его демоническая сила составляла лишь одну сотую от прежней мощи. Тем не менее Вэньжэнь Цяньсу пустил в ход именно Массив Убийства Демонов — тот самый, что причиняет себе почти столько же вреда, сколько и противнику. Это ясно показывало: сегодня Вэньжэнь Цяньсу был полон решимости запереть его здесь.

Вэньжэнь Цяньсу фыркнул, запрокинув голову:

— Теперь уже поздно это осознавать.

С этими словами он активировал массив под ногами, и при поддержке десятков старейшин в подземелье раскрылся второй слой, скрытый под Массивом Перерождения.

Пламя золотисто-красного массива взметнулось к потолку. На лице Вэньжэнь Цяньсу, ставшем почти демоническим, расцвела безумная улыбка. Он атаковал без пощады — каждое движение было смертельно опасным.

Линь Фэй схватил Суйяо за пояс и резко отбросил за свою спину, чтобы она не пострадала.

В мгновение ока тусклое подземелье озарили золотисто-красные отблески пламени. Чёрные каменные стены блестели, отражая ослепительный свет.

Вэньжэнь Цяньсу стоял в центре массива, глядя сверху вниз и полностью контролируя происходящее.

Когда все старейшины заняли свои места и Массив Убийства Демонов окончательно оформился, он, не прекращая активировать массив, бросил взгляд в сторону Суйяо:

— Сестра Суйяо, не двигайся. Я выведу тебя из массива.

Этот массив, как следует из названия, не представлял угрозы для обычных культиваторов. Но даже так он не мог спокойно оставить её здесь.

Ему предстояло сразиться со Змеей Зла Линь Фэем, и у него не было времени следить за Суйяо. Возможно, была и другая причина: он хотел, чтобы она своими глазами увидела, как он одолеет дерзкого демона, но не желал, чтобы она стала свидетельницей его жестоких методов.

Суйяо стояла прямо напротив Вэньжэнь Цяньсу. Перед ней был один лишь Линь Фэй, а за спиной Вэньжэнь Цяньсу выстроились десятки старейшин клана демонов.

Невидимая сила будто уже давно разделила их на два противоборствующих лагеря.

Суйяо покачала головой. Её мягкий голос прозвучал особенно чётко в тишине подземелья, и в нём чувствовалась небывалая решимость:

— Я не уйду.

Вэньжэнь Цяньсу решил, что она всё ещё волнуется за него, и уже собрался что-то сказать, но тут его выбил из колеи поток демонической энергии, метнувшийся от Линь Фэя.

Зелёная демоническая сила взорвалась из рук Линь Фэя, словно облако или туман, разрывая и поглощая золотисто-красное пламя. За его спиной из земли вырвались водяные столбы, превратившись в цепи, которые устремились прямо к центру Массива Убийства Демонов.

— Вэньжэнь Цяньсу нельзя убивать! — крикнула система.

Будто почувствовав, что основной сюжет рушится, в сознании Суйяо вспыхнул мощнейший разряд тока. В одно мгновение все силы покинули её тело, перед глазами вспыхнул ослепительный белый свет.

Она не могла дышать.

Не могла видеть.

Будто умирала.

В голове звучал настойчивый голос системы:

— Вэньжэнь Цяньсу нельзя убивать! Быстрее спаси его! Ты обязана спасти его!

Система временно заблокировала наказание Главной Системы, но мысли Суйяо всё ещё были затуманены. В сознании крутились две задачи: «спасти Вэньжэнь Цяньсу» и «Линь Фэя нельзя ловить».

Она мысленно выругалась, но её тело уже действовало само.

Сквозь помутнение она, казалось, встретилась взглядом с Линь Фэем, который обернулся к ней с выражением изумления в глазах.

Водяные столбы за спиной Линь Фэя внезапно исчезли. Его тело содрогнулось, и из груди хлынула кровь.

Пламя феникса прорвало крышу, охватив всё здание.

Демонические воины снаружи, увидев язык пламени, попытались потушить его своей энергией, но лишь сами оказались в огне и мгновенно сгорели. Остальные, поняв, что дело плохо, в панике закричали друг другу:

— Бегите!

Се Яньцзин шёл навстречу бегущей толпе. Несколько шагов позади него, летя на мече, приближалась Хунъе.

Хунъе посмотрела на источник огня и спросила совета у Се Яньцзина:

— Суйяо велела нам двоим ждать снаружи на случай подмоги. Что делать теперь?

Се Яньцзин выглядел молодо, но в этот критический момент Хунъе почувствовала в нём особую степень спокойствия и надёжности, которой сама лишена.

— Заходить или нет? — добавила она. Они заранее знали, что место перерождения Вэньжэнь Цяньсу находится в подземелье под этим дворцом. Сейчас же весь дворец был окружён огненным барьером массива. Если они не примут решение немедленно, то, когда массив полностью замкнётся, войти будет невозможно.

— Заходим, — коротко ответил Се Яньцзин. Не тратя времени на объяснения, он начертил защитную печать запястьем, окутав им обоих, и исчез в щели, пока массив ещё не сомкнулся полностью.

Суйяо ворвалась внутрь массива. Её пальцы дрогнули, и прежде чем Вэньжэнь Цяньсу успел среагировать, она оттолкнула его от центра массива.

Зелёный водяной туман, предназначенный для центра массива, внезапно рассеялся, словно волны, разбивающиеся о скалу, и погасил повсюду вспыхивающие искры красного пламени.

Свет Массива Убийства Демонов, которому оставался всего один шаг до завершения, мгновенно погас.

Вэньжэнь Цяньсу ещё не оправился от удара Линь Фэя. Если бы демоническая энергия обрушилась на центр массива, а он не успел бы уйти — сейчас массив бы сработал, Линь Фэй оказался бы в ловушке, а сам Вэньжэнь Цяньсу превратился бы в прах.

Именно тот человек заставил его недооценить силу Линь Фэя…

Глаза Вэньжэнь Цяньсу распахнулись от шока, в душе поднялась буря эмоций.

Если бы не эта внезапная перемена… Ах да, Суйяо! Он быстро повернулся к ней. В пылу схватки он даже не заметил, каким образом Суйяо сумела заставить его отступить от центра массива.

Но сейчас, видя, как она еле держится на ногах от слабости, вся его тревога испарилась. Он решил, что она пожертвовала собой, чтобы спасти его.

Его обеспокоенный взгляд упал на побледневшее лицо Суйяо, и в груди вдруг возникла тупая боль. После мелких уколов игл всё внутри стало мягким и кисло-сладким.

Тем временем его «спасительница», которую он прижал к себе, не удержалась и бросила многозначительный взгляд в сторону главного злодея — будто хотела написать на лице: «Массив разрушен, убирайся скорее!»

Странно, но в тот момент, когда её наказывала Главная Система, Суйяо почувствовала, что и сам главный злодей стал невероятно слаб. Как сейчас: она истощила себя, принудительно сдвинув Вэньжэнь Цяньсу с центра массива с помощью кандалов бессмертных, оставленных на нём ранее.

А напротив неё Линь Фэй тоже выглядел не лучшим образом…

Хотя внешне он был цел и невредим, по его характеру он точно не стал бы проявлять благородство и упускать шанс добить ослабленного противника.

По логике вещей, он должен был безжалостно воспользоваться моментом — таков уж его образ злодея.

Значит, и он сейчас крайне слаб…

Но Массив Убийства Демонов так и не сработал, никто его не ранил. Суйяо нахмурилась, вспомнив, как он не раз спасал её ранее.

Неужели… всё именно так, как она думает?

Вэньжэнь Цяньсу проследил за её взглядом и нахмурился ещё сильнее. Раздражённо рявкнул:

— Чего стоите?! Убейте его!

Он прекрасно понимал, что теперь, когда массив разрушен, убить Змею Зла им не под силу — даже удержать его будет трудно. Но он всё равно не мог сдержаться и снова атаковал, думая: «Пусть уж лучше уйдёт не целым!»

После перерождения внешность Вэньжэнь Цяньсу немного изменилась. Суйяо, стоя рядом, заметила, что черты его лица стали мягче, а андрогинная красота — ещё ярче.

Даже сейчас, когда он сердито опустил глаза, в них всё равно читалась неотразимая притягательность.

Золотые перья на его лбу засияли, подчеркнув длинные ресницы. Суйяо задумчиво смотрела на него, чувствуя что-то странное.

Вэньжэнь Цяньсу поднял руку, и из ладони вырвались стрелы пламени феникса, мгновенно запечатав все выходы из подземелья. Он не надеялся остановить Змею Зла этим огнём, но хотя бы обжечь его хотел.

Пламя феникса не могли потушить другие, если только сам Вэньжэнь Цяньсу не пожелает этого. Даже великие демоны, коснувшись его, теряли силу, а простые смертные вообще не могли подойти близко.

Прежде чем атаковать, он окружил Суйяо защитным коконом, чтобы огонь не обжёг её.

Линь Фэй неспешно оглянулся назад. Несмотря на общую слабость, почти доводившую его до обморока, он всё же не удержался и бросил ленивый взгляд на ту, что прислонилась к другому.

Услышав за спиной поспешные шаги, он усмехнулся и с презрением произнёс:

— Вэньжэнь Цяньсу, тебе ещё учиться и учиться управлять этим пламенем феникса.

С этими словами он слегка колыхнул демонической энергией, остановив того, кто первым выбежал из потайного хода за его спиной.

— Глупости, — холодно усмехнулся Вэньжэнь Цяньсу.

Его слова ещё не сошли с губ, как вдруг из огня феникса вылетела фигура в алых одеждах.

Он с изумлением уставился на неё: пламя феникса, которое он наблюдал своими глазами, было растоптано женщиной в красном платье.

Сразу за ней показалось изящное лицо юноши.

Они хором позвали:

— Суйяо!

Под ошеломлённым взглядом Вэньжэнь Цяньсу Линь Фэй цокнул языком, игриво приподнял уголок губ и исчез через выход, где только что угасло пламя феникса.

— Как такое возможно?! — зрачки Вэньжэнь Цяньсу сузились. Инстинктивно он метнул в незнакомку комок пламени.

Он действовал слишком быстро, и Хунъе, стоявшая неподалёку, даже не успела среагировать. Лишь Се Яньцзин, стоявший позади неё, нахмурился и вовремя наложил защитную печать.

Тонкая печать оказалась бессильна перед пламенем феникса и мгновенно рассыпалась.

В тот момент, когда пламя прорвало защиту, Суйяо перестала дышать. Она смотрела на хвостовые перья огня и хрипло выдохнула:

— Хунъе!

Она даже не могла поднять руку, чтобы защитить подругу.

Пламя феникса ринулось на Хунъе, но вдруг раздался звук «цзы-ля», и Суйяо увидела, как огненные искры рассыпались алой звёздной рекой у ног Хунъе.

Суйяо замерла.

Спустя долгое мгновение она оттолкнула остолбеневшего человека рядом и направилась к Хунъе.

Не только Вэньжэнь Цяньсу — все присутствующие онемели от изумления. Десятки старейшин переглянулись, и их недоверчивые взгляды в конце концов устремились на Вэньжэнь Цяньсу.

Тот, оказавшись в центре всеобщего внимания, сжал кулаки. Что-то пришло ему в голову, и он вдруг почти безумно метнул новое пламя феникса.

На этот раз — прямо в одного из старейшин позади себя.

Старейшина в ужасе попытался увернуться, но было поздно: половина его тела уже превратилась в истинную форму под жаром огня.

Тысячелетняя демоническая сила обратилась в дым и медленно поднималась из его обугленного тела, над которым всё ещё плясало неугасимое пламя.

Старейшина закричал:

— Помогите!

Среди его воплей Вэньжэнь Цяньсу медленно опустил руку и мрачно уставился на Хунъе.

Его голос стал ледяным, полным непререкаемого авторитета:

— Кто ты такая?

Обычный человек, попав в пламя феникса, либо погибает, либо получает тяжёлые раны. Ни за что не выйти из него невредимым и тем более не погасить его.

Вэньжэнь Цяньсу впервые внимательно взглянул на эту женщину по имени Хунъе. Она явно не простая культиваторша пятого уровня золотого ядра. Возможно, она сама демон.

Его особенно беспокоило то, что Линь Фэй, судя по всему, заранее знал, кто она такая.

Он посмотрел на удаляющуюся спину Линь Фэя и вдруг почувствовал глубокую беспомощность, будто всё выходит из-под контроля.

Даже тот, кто стоит так близко, кажется, ускользает от него.

Сам Вэньжэнь Цяньсу не заметил, как его голос задрожал:

— Суйяо, вернись.

Не уходи. Вернись ко мне.

Только он один знал, какие перемены произошли с ним после перерождения.

В этот момент все накопленные эмоции, словно лианы, начали буйно расти, опутывая его. Они рвали кожу, обнажая кровавую плоть.

— Сестра Суйяо, — прошептал Вэньжэнь Цяньсу, и в его голосе прозвучали слёзы.

Суйяо сделала вид, что не слышит его отчаянных зовов, и сосредоточенно смотрела на Хунъе:

— Всё в порядке. Больше ничего не случится.

http://bllate.org/book/11944/1068312

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода