Янь Инцзы вызывающе вскинула брови:
— Предупреждаю: в жизни больше всего ненавижу, когда мне что-то накидывают на голову. Если ещё раз осмелишься — верну тебе все семьсот ударов, которые ты мне тогда нанёс!
Начальник Юй с изумлением уставилась на неё, разинув рот. «Вот это да! Да она совсем обнаглела!» — подумала она, сердито глянув на Янь Инцзы и снова опустившись в кресло. Взяв документы, она вновь расплылась в улыбке. «Повысить зарплату… На сколько? Сколько попросить у начальника управления? Ладно, может, за всю жизнь такой случай выпадет только раз. Дам ей сразу пять тысяч, остальным — по три. Если потом раскроет ещё какое-нибудь крупное дело — добавим».
— Начальник! Прямо здесь, в больнице!
Как только дверь палаты распахнулась, Янь Инцзы замерла. Восьмиместная палата… откуда здесь сто человек?
Стоны и рыдания оглашали воздух — такую безысходную боль можно было выразить лишь слезами. Сердце Янь Инцзы снова сжалось. Глядя, как родные обнимают жертв и плачут до потери сознания, она тоже не смогла сдержать слёз, опустив голову и прижав ладони к глазам. Почему она раньше ничего не заметила? Почему?
— У-у-у, боже мой… у-у-у! Чудовище… чудовище, у-у-у-у-у!
— Доченька, мама теперь сама тебя прокормит, у-у-у-у!
Девушки тоже были в отчаянии. Все они собрались вокруг самых тяжелораненых, пытаясь утешить их. Ведь столько времени они провели вместе в том подземелье — связи уже успели возникнуть.
Внезапно одна из девушек на кровати, лицо которой сплошь покрывали синяки, уставилась на дверь и, сжав губы, прошептала сквозь слёзы:
— Спасибо вам, полицейский! Большое спасибо!
Услышав это, все повернулись. Сяо Хань шагнула вперёд:
— Это старший инспектор группы по борьбе с проституцией Северных ворот — Янь Инцзы!
Родственники тут же стали падать на колени и кланяться, слёзы лились рекой.
— Вставайте, вставайте! Не надо так! Мы сами виноваты — слишком долго всё упускали из виду…
Янь Инцзы подняла одну пожилую женщину, затем перевела взгляд на девушку с изуродованным лицом, сжала кулаки и с трудом сдержала рыдания. Подойдя ближе, она взяла её за руку:
— Как ты себя чувствуешь?
Девушка слабо посмотрела на неё, пыталась что-то сказать, но не могла — горло было зверски повреждено. Тем не менее, она изо всех сил сжала руку той, кто спасла её от смерти.
— Ей один из клиентов влил целую бутылку геля для душа! Только что промыли желудок. Врачи говорят: ещё чуть позже — и не спасли бы!
— Она самая несчастная. Там… там всё зашили, грудь… осталась только одна. Но она невероятно цепляется за жизнь — чудом выжила!
Янь Инцзы увидела, как девушка пытается улыбнуться, и понимающе кивнула. Сама же она не могла вымолвить ни слова. Если бы не информация от Су Цзюньхуна, она никогда бы их не нашла. Вам нужно благодарить не меня, а его.
Юнь И Хуэй
— Очнулся! Очнулся! Хун-гэ проснулся!
На эти слова сразу же сбежались десятки медсёстер и подчинённых, тревожно заглядывая в лицо человека, чьи глаза медленно открывались.
Сначала зрение Су Цзюньхуна было расплывчатым, свет казался режущим. Постепенно он привык и увидел перед собой улыбающиеся лица. Машинально он начал искать глазами ту единственную… Чёртова женщина! Из-за неё он получил такие раны, а она даже не дождалась, пока он придёт в себя. Он ведь думал, что первым делом увидит именно её…
— Хун-гэ, врач сказал, что вы вышли из опасной зоны. Жизни ничто не угрожает, но в течение десяти дней вам нельзя есть ничего жирного и солёного. Желудок повреждён — только жидкая рисовая каша…
— Где она?
Все переглянулись в недоумении — ведь Наставник, похоже, ожидал увидеть свою невесту…
— Хун-гэ, та полицейская не приходила!
Глаза Су Цзюньхуна потемнели. Бессердечная женщина… Он глубоко вдохнул и махнул рукой:
— Вон!
— Хун-гэ…
— Вон!
— Выходите все!
Когда комната опустела, он начал осматриваться. Юнь И Хуэй? Значит, она не может сюда войти? Наверное, сейчас стоит у входа. Она ведь не настолько бесчувственна… Но вдруг всё-таки такая? Сердце этой женщины, сколько ни трясите, остаётся ледяным. Даже если он из-за неё чуть не умер — она всё равно будет холодна?
Он с трудом протянул правую руку, взял телефон со стола и набрал номер.
[Звонок…]
Янь Инцзы безучастно шла по улице, лениво достала телефон, засунув другую руку в карман. На ней была дешёвая белая рубашка, джинсы с двумя дырами на коленях, плоские туфли, три верхние пуговицы расстёгнуты, один конец рубашки заправлен в брюки, другой — нет. Выглядела она крайне небрежно.
— Чего надо?
«Если у него хватило сил позвонить — значит, всё не так уж плохо. Значит, не надо чувствовать вину». Но ей не хотелось отвечать на его звонок. Это ведь нехорошо — ведь именно из-за неё он так пострадал.
Было уже далеко за полночь. Небо начало сереть — скоро настанет ясный день. Вокруг не было ни души, кроме пары круглосуточных магазинчиков. Тишина стояла могильная.
— Слушай сюда! Где бы ты ни была — через десять минут будь в Юнь И Хуэе. Иначе получишь!
[Гудки…]
Янь Инцзы нахмурилась, глядя на экран. «Боюсь тебя? Да я — Янь Инцзы!» Но вдруг он правда устроит ей неприятности? Что он вообще может сделать? В таком состоянии он точно не сам будет мстить — найдётся куча людей, готовых за него расправиться. По голосу было слышно, что он говорит сквозь кислородную маску… Значит, состояние серьёзное? Хотя, похоже, не очень страдает.
Ладно, схожу. От этого ведь не умрёшь.
Только не хочется идти — вдруг решит, что она за ним ухаживает? Фу! Кто станет волноваться о человеке, который обманул её чувства? Но, с другой стороны, идти некуда. В новой квартире — ни души. Двадцать четвёртый этаж… Тот мерзавец соврал, будто это его дом. Фу! Мазь открыта и наполовину выдавлена, но она же полицейская — замечает всё. Зубная щётка явно новая, даже не мочили. Квартира роскошная — пять комнат, четыре санузла, два балкона, три ванные и огромная терраса, более двухсот квадратных метров. Этот тип явно из кожи вон лез, чтобы её обмануть. В шкафу полно одежды. Наверное, следующим шагом объявит, что расторг помолвку с невестой.
Пусть. Обманывает — пусть. Ей нужны только его сведения. Его чувства для неё — ничто.
Она небрежно зашла в круглосуточный фруктовый магазинчик. За прилавком сидела полноватая тётушка, уставившись в телевизор. Янь Инцзы постучала по стойке:
— Фрукты хочу купить!
Надо же что-то принести больному — знак вежливости.
Женщина оживилась:
— Какие фрукты? У меня всё есть! Для себя или подарить?
Янь Инцзы пожала плечами:
— Навещаю больного.
И правда, ассортимент впечатлял — даже джекфрут размером с две ладони имелся. Осмотревшись, она остановилась у корзины с яблоками:
— Сколько стоят?
— Сейчас не сезон яблок, поэтому дороже — двадцать юаней за цзинь!
(На самом деле — пять, но в такое время суток, если не у неё купит, то негде. Так что почему бы не накинуть?)
— Так дорого? Золотые, что ли?
— А сколько золото? Если двадцать юаней за цзинь — я куплю всё!
Продавщица недовольно нахмурилась. Янь Инцзы почесала короткие волосы до плеч: «Ладно, давай восемь». Восемь — символ процветания. Ему должно понравиться.
— Хорошо-хорошо!
Тётушка радостно выбрала восемь самых крупных, взвесила и нарочно сказала:
— Сто юаней!
— Сто за восемь яблок?! Да вы грабите!
— Ладно, тогда шесть! Шесть — к удаче.
Если бы не то, что эта женщина сидит здесь в такое время, давно бы её в участок увела.
Продавщица недовольно вытащила два яблока:
— Восемьдесят!
Опять так дорого? Зарплата хоть и повысилась, но получит она её только в следующем месяце. В этом — всего несколько сотен юаней. Надо экономить. Хотя Су Цзюньхун и содержит её, она не берёт его денег — иначе превратится в любовницу. Полицейский не может зависеть от мафиози. Ей нужны только его сведения.
Она решительно высыпала шесть яблок обратно и взяла одно самое маленькое:
— Вот это возьму.
Подала продавщице.
«Фу, какая скупая!» — подумала та, взвешивая:
— Десять юаней!
— Это подойдёт.
Янь Инцзы вытащила десять юаней и, держа лёгкий пакетик, пробормотала:
— Неужели один фрукт — слишком скупо?
— Один яблоко — не скупо. Хорошо, что не редьку взяла!
Продавщица швырнула деньги в ящик. «Ещё и стыдно стало? Уже до того скупилась, что стыдно смотреть!»
Янь Инцзы, увидев презрительный взгляд, швырнула яблоко обратно, вбежала в магазин и схватила огромный джекфрут:
— Беру его! Полиция! Не завышай цену, а то арестую!
Увидев удостоверение, продавщица всё равно не смягчилась:
— Двести шестьдесят юаней! Не обманываю — импортный, тринадцать юаней за цзинь, а этот весит двадцать цзиней!
«Посмотрим, хватит ли у неё денег. Небось никогда не ела импортного!»
Но Янь Инцзы даже не поморщилась. Она вытащила полицейский кошелёк, хлопнула купюрами по столу и, подхватив тяжёлый пакет, усмехнулась:
— Не думай, что мы, полицейские, такие бедные!
И, не оглядываясь, вышла, оставив продавщицу с открытым ртом. Та посмотрела на десять юаней в ящике: «Глупая! Забыла забрать свои десять!»
Пройдя немного, Янь Инцзы набрала номер и разбудила начальника Юй:
— Это я. Слушайте, Су Цзюньхун помог нам раскрыть дело. Я только что потратила двести шестьдесят юаней на импортный джекфрут, чтобы навестить его. Когда завтра оформите мне возмещение?
— Возмещение? Ты сама решила использовать его помощь — не положено. Больше не звони!
[Гудки…]
Янь Инцзы в изумлении уставилась на телефон. «Ну и начальник! Хуже той торговки!» Теперь поздно — назад не вернёшься, будут смеяться. Чёрт возьми, Су Цзюньхун, из-за тебя впросак попала!
Она беспрепятственно вошла в роскошную виллу и подошла к двери палаты. Уже собралась войти, но остановилась, задумчиво опустив глаза.
Неужели он хочет, чтобы она оформила ему компенсацию за увечья? Если даже за джекфрут не возмещают, то уж за лечение тем более… Может, он хочет, чтобы она оплатила счёт? Иначе зачем звать?
Она подошла к медсестре:
— Скажите, сколько стоит всё лечение?
— Ничего не стоит. Но если считать… Используются самые дорогие лекарства, лучшие врачи, двадцать медсестёр дежурят круглосуточно. До полного выздоровления набежит около девяти миллионов.
Девять… Янь Инцзы чуть не выронила джекфрут. Так дорого лечиться? Он сам столько стоит? По словам Фу Цзинцзин, человек максимум на сто с лишним тысяч… «Точно, хочет, чтобы я оплатила! Нельзя паниковать. Спокойно, только спокойно…»
Она глубоко вдохнула и быстро открыла дверь. На кровати лежал мужчина и смотрел прямо на неё. Увидев, что он собирается что-то сказать, она растянула губы в редкой улыбке и заговорила, словно из пулемёта:
— Су Цзюньхун! Огромное спасибо! Я пришла от имени всего отдела, от имени семей пострадавших и от всей китайской полиции поблагодарить вас за неоценимую помощь…
Су Цзюньхун, услышав, что она говорит быстрее скорострельного оружия, протянул руку, чтобы её остановить:
— Я…
http://bllate.org/book/11939/1067358
Готово:
