— Он сам хочет дать мне деньги — разве я могу что-то с этим поделать? — горько прислонилась к стене Сяо Жу Юнь и уставилась в потолок. Почему всё, что она ни делает, всегда оказывается неправильным? Взять деньги — плохо, не взять — тоже плохо. Она же не богиня, чтобы предвидеть всё наперёд!
— Это проверка, понимаешь? Я уже говорила Си Мэньхао: нам сейчас не нужны деньги. Как только моё дело раскроют, у меня останется ещё куча лишнего. Если он знает это, зачем тогда предлагает тебе деньги?.. Конечно, она и сама не была уверена, действительно ли Си Мэньхао поручил передать эти деньги. Но если это так, то явно проверяет её. Ведь ещё в кофейне он спрашивал, чиста ли душа Сяо Жу Юнь, достаточно ли она непорочна. Сейчас всё выглядит именно как проверка — другого объяснения она не находила.
Сяо Жу Юнь глубоко закрыла глаза. Проверяет её? Зачем? У неё и так ничего не осталось, а он всё ещё проверяет! Си Мэньхао, ты становишься всё более разочаровывающим.
Яньцин, заметив на лице подруги горькую усмешку, продолжила:
— И ещё эта женщина… Прошу тебя, открой глаза пошире! Ты всерьёз считаешь её хорошим человеком? Сяо Жу Юнь, очнись! Ты когда-нибудь видела женщину, которая бы доброжелательно относилась к той, кто может разрушить её счастье? Ты такой наивной будешь, что, если тебя однажды продадут, сама же станешь считать деньги покупателю!
— Не надо всех представлять такими злыми! Она всего лишь передавала слова Си Мэньхао! — Сяо Жу Юнь знала, что подруга злится из-за того, что Дун Цяньэр — невеста Си Мэньхао. Она понимала, что Яньцин переживает за неё, но так обвинять других было неправильно.
— О боже! — воскликнула Яньцин. — Си Мэньхао велел ей передать тебе пару слов, а она наговорила тебе столько лишнего?! Слушай, я немного разбираюсь в психологии и зарабатываю расследованиями. Давай проанализируем: Си Мэньхао хочет дать тебе деньги, потому что сочувствует тебе, верно? А раз он сочувствует, он не станет делать тебе ещё больнее. Он ведь знает, что ты всё ещё любишь его. А Дун Цяньэр нарочно повторяла: «Си Мэньхао жалеет тебя», «он тебе сочувствует»… Разве тебе после этого не стало ещё хуже? А?
Сяо Жу Юнь опустила взгляд и начала перебирать в памяти все детали разговора. Кажется, в словах подруги действительно есть смысл.
— Я тебе говорю, эта женщина не проста. Очень искусно ведёт себя. Но я встречала преступников, которые были куда хитрее её!
— Но зачем ей это? Си Мэньхао ведь уже не любит меня, скоро женится на ней. Зачем ей вообще стараться?
— Ты совсем глупая? Она хочет помочь тебе, но не просто так. Она боится, что Си Мэньхао всё ещё испытывает к тебе чувства, боится, что он смягчится. Поэтому она всеми силами помогает тебе, чтобы ты окончательно разлюбила Си Мэньхао. Разве ты этого не видишь?
Сяо Жу Юнь медленно опустилась на корточки. Вдруг осознала: слёз больше нет.
Яньцин тоже присела рядом, сжала плечи подруги и увещевала:
— Жу Юнь, сейчас Си Мэньхао тебя не любит, а его невеста внимательно следит за тобой. И этот шанс она получила от самого Си Мэньхао! Если бы он хоть немного тебя жалел, этого бы не случилось! Подумай хорошенько!
Она резко встала и направилась в туалетную кабинку.
Жу Юнь надула щёки, максимально втянула воздух носом и медленно выдохнула. Затем поднялась и объявила:
— Я пойду заберу деньги!
— Сяо Жу Юнь, чёрт возьми, немедленно возвращайся! — Яньцин, услышав это, попыталась выскочить из кабинки, даже не закончив.
Сяо Жу Юнь, увидев такое, прикрыла рот ладонью и засмеялась:
— Ей же самой хочется отдать деньги! Почему бы не взять? Бесплатный сыр бывает только в мышеловке, а здесь — бесплатно и без мышеловки!
Она решительно направилась к частному кабинету, открыла дверь и увидела, что Дун Цяньэр уже аккуратно сложила деньги. Подойдя ближе, Сяо Жу Юнь с грустной улыбкой поклонилась:
— Госпожа Дун, простите меня, пожалуйста. Моя подруга немного перебрала… Эти деньги…
Дун Цяньэр нахмурилась. Такой поворот явно не входил в её планы. Не ожидала, что эта женщина придёт просить деньги. Но быстро скрыла удивление за учтивой улыбкой:
— Конечно, возьмите! Если вам что-то понадобится в будущем, смело обращайтесь ко мне!
— Хорошо! — Сяо Жу Юнь тяжело взяла деньги и вышла, затем метнулась в туалет. Зайдя внутрь, она подняла пачку перед лицом Яньцин и подмигнула:
— Спасибо, что помогла мне понять, в чём истинный смысл жизни. Яньцин, с этого момента Сяо Жу Юнь никогда больше не будет мучиться из-за человека, который её не любит. Пойдём, споём! Давно не орала в караоке!
— Верю тебе только до тех пор, пока не увижу, — фыркнула Яньцин, но внутри радовалась: Жу Юнь действительно давно не смеялась так искренне.
В шумном, ярко освещённом караоке-баре мелькали разноцветные огни. Сяо Жу Юнь взяла микрофон и, улыбаясь, обратилась к компании:
— Посвящаю вам песню «Тибетское нагорье»! Спасибо, что все эти годы заботились о моей сумасшедшей подруге! Давно не пела, так что не судите строго!
Она поклонилась.
— Ого! Яньцин, твоя подруга — настоящий зверь! Только пришла и сразу берёт такую высокую ноту! Сможешь ли ты, малышка, допеть до конца? — с сомнением спросил Ли Лунчэн.
— Давай, давай! Вперёд! — подбодрила Ли Ин.
Яньцин гордо вскинула бровь. Её Жу Юнь, конечно, не блещет другими талантами, но петь умеет как никто! Особенно корейские песни — хоть и не понимает слов, но поёт так, будто родилась в Сеуле. А ещё она мастерски подражает голосам: стоит услышать один раз и потренироваться пару минут — даже родители не отличат от оригинала (разве что мужские голоса).
— Ха! Сегодня спою в тембре Ли На! — заявила Сяо Жу Юнь, нажала кнопку запуска и, приложив свободную руку к сердцу, закрыла глаза, представляя, будто стоит на самом Тибетском нагорье. Медленно запела:
— Кто принёс древний зов…
— Выключите оригинальную дорожку! — крикнул Ван Тао, обращаясь к Ли Ин у аппарата.
Ли Ин покачала головой:
— Она уже выключена… Боже, неужели?!
Все в изумлении уставились на женщину, полностью погружённую в пение. Как так получилось, что её голос абсолютно идентичен голосу Ли На? Невероятно! Обычно она говорит совсем не так!
— Жу Юнь, вперёд! — Яньцин энергично трясла колокольчиком.
Сяо Жу Юнь была целиком в своём мире и не слышала одобрительных возгласов. Просто пела, завершая песней прощание с прошлым: «И больше между нами нет пути. Отныне никто из нас не принадлежит другому».
— Кто оставил тысячелетнюю молитву?
Неужели есть песня без слов?
Или это вечная тоска?
Я вижу горы, одну за другой,
Горы, соединённые в цепь —
Это и есть Тибетское нагорье!
— Кто день и ночь смотрит в небеса?
Кто мечтает о вечной мечте?
Неужели есть песнь хвалы?
Или это неизменная торжественность?
Я вижу горы, одну за другой,
Горы, соединённые в цепь —
Это и есть Тибетское нагорье!
— Жу Юнь, выкладывайся! Давай последнюю ноту! — кричали друзья.
— Отлично!
Старый начальник тоже аплодировал. Не ожидал, что за столько лет эта девочка так выросла. Раньше приёмная дочь иногда приводила её домой пообедать.
Сяо Жу Юнь медленно наклонилась, левую руку прижала к уху и изо всех сил выкрикнула:
— Это и есть Тибетское нагорье!
Затем, тяжело дыша, выпрямилась. Раньше ты всегда говорил, что хочешь, чтобы я спела тебе эту песню. После расставания я больше никогда не пела её… Ждала возможности подарить тебе. Си Мэньхао, Сяо Жу Юнь больше никогда в жизни не споёт тебе эту песню.
— Браво! Аплодисменты!
Все встали и захлопали. Потрясающе! Такой мощный голос!
Яньцин взяла второй микрофон и вызывающе посмотрела на подругу:
— Жу Юнь, давай споём что-нибудь ещё выше! Поедешь?
— Фы! Чего бояться? Давай! Сначала «Песню прощания», потом «Любовь до смерти»! — ответила та, готовая заткнуть за пояс.
— Лю… Ладно, ладно! Пошли! Кто кого! — вздохнула Яньцин. Ради того, чтобы вытащить подругу из депрессии, можно и горло посадить. Хотя… зачем выбирать такие высокие ноты?
Сяо Жу Юнь положила микрофон:
— Подожди меня, я схожу в туалет и сразу вернусь! Давно не соревновались в громкости. Раньше это было нашей ежедневной забавой. Кажется, я снова вернулась в прошлое. Как легко становится на душе, когда отпускаешь всё!
Она вымыла руки, посмотрела на своё отражение в зеркале и широко улыбнулась:
— С сегодняшнего дня в сердце Сяо Жу Юнь больше нет места для Си Мэньхао. Никогда больше. Любовь — ничто по сравнению с дружбой. Вперёд!
Она уже собиралась уходить, как вдруг замерла. В зеркале за спиной мелькнул знакомый силуэт. Обернулась:
— Мистер Сяо, вы тоже пришли спеть?
Сяо Ци, явно удивлённый встречей, кивнул с улыбкой:
— Решил немного отдохнуть. Пойдёмте вместе?
— А? Нет, спасибо. Я с друзьями. А вы?
— Один.
Сяо Ци слегка смутился и пожал плечами.
Сяо Жу Юнь растерялась. В такое место — один? Подумав секунду, она указала в сторону:
— Идёмте с нами! — Не дожидаясь ответа, она обхватила его руку и потащила прочь. Какой странный человек! Пришёл в караоке в строгом костюме! Совсем без жилки весельчака!
Сяо Ци, хоть и был немного неловок, всё же последовал за ней. Возможно, и сам чувствовал, что одному скучно.
— Вернулась… Ого! Кто это такой красавец? Жу Юнь, ты точно не пьяна? — Яньцин медленно поднялась с места и ошеломлённо уставилась на дверь. Как это так — вышла и притащила мужчину?
— Ух ты! Какой красавчик!
— И такой знакомый!
Ли Ин и Лань Цзы с восторгом разглядывали нового гостя: фигура — загляденье! Кто он?
Ли Лунчэн и Ван Тао, напротив, недовольно нахмурились. Что в нём такого особенного? Эти женщины совсем потеряли вкус! Красота — не в лице, а в силе и характере!
Сяо Ци вёл себя крайне вежливо и обходительно, словно воплощение весеннего тепла. В серебристо-белом костюме, с лёгким ароматом одеколона, с аккуратной причёской три к семи, он вежливо поклонился всей компании:
— Здравствуйте! Меня зовут Сяо Ци!
— Это мой начальник, помощник генерального директора. Увидела, что он один, и пригласила присоединиться. Надеюсь, не возражаете? — Сяо Жу Юнь усадила его на свободное место и даже налила в бокал смесь крепкого алкоголя. Сама тоже налила себе и протянула ему:
— За знакомство, мистер Сяо!
Все дружно закивали, что не против, хотя мужчины на лицах явно выражали недовольство: почему все женские взгляды вдруг переместились на новичка?
— Помощник генерального директора? Впечатляет! В таком возрасте… Зарплата, наверное, огромная? — Су Цзин тоже подошла с бокалом.
— Разве ты не пьёшь? — презрительно бросил Ли Лунчэн.
— Всё зависит от компании, — улыбнулась Су Цзин.
Вскоре вокруг Сяо Ци собрались все девушки. Яньцин тоже захотела выпить, но вспомнила предостережение врача: перед менструацией нельзя ни капли алкоголя, иначе месячные могут исчезнуть навсегда. А без них разве можно считать себя женщиной? Пришлось потерпеть.
Сяо Ци, окружённый вниманием, не выглядел смущённым. Сохранял спокойствие и обходительность. Выпил пять бокалов, потом взял бутылку и сказал:
— Разрешите ответить вам тем же!
И, запрокинув голову, начал пить большими глотками.
— Братан, уважаю! Пей! — Ли Ин тоже осушила свой бокал.
Увидев, как половина бутылки исчезла в его горле, Ван Тао похлопал Ли Лунчэна по плечу:
— Парень реально крепкий. Такие типы всегда в фаворе у женщин — ни капли фальши!
— Я тоже могу! — проворчал Ли Лунчэн и налил себе два полных бокала крепкого алкоголя.
— Браво!
— Круто! Отлично!
Выпив последний глоток, Сяо Ци вытер губы тыльной стороной ладони, поставил бутылку и произнёс:
— Спасибо!
Ли Лунчэн поднял бокал:
— Дружище, а сможешь выпить вот это без примесей?
— Ачэн, ты чего? Без воды или сока так не пьют! — Яньцин попыталась отобрать бокал, но тот уклонился. Разве этот парень чем-то обидел их?
http://bllate.org/book/11939/1067330
Готово:
