— Встретиться с ней? Капитан Яньцин, лучше забудьте. Ей и так не светит диплом — если бы не упорство, от которого просто невозможно отмахнуться, её давно бы вышвырнули!
Старый ректор начал уговаривать, заметив, как две его лучшие ученицы обиженно надули губы. Из его стен вышло немало достойных выпускников — некоторые даже дослужились до центральных ведомств. А эта бездарность? Выпустить её — всё равно что запятнать собственную репутацию!
— Ректор, я выбрала её неспроста. Именно потому, что она не может нормально закончить учёбу, я и беру её. Иди! — приказала Яньцин. — Зачем столько лишних слов?
Видя, что Яньцин твёрдо решила не менять решения, старик махнул рукой:
— Позови 779822!
«Шесть языков» фыркнула, топнула ногой и вышла из кабинета. Вторая курсантка чуть ли не до небес подняла обиженные губы. Обе были недовольны: «Неужели он не умеет выбирать людей? Мы думали, что у него зоркий глаз, а оказалось — полный провал! Ладно, с таким руководителем нам и не хочется иметь дела».
— Чжэнь Мэйли, вот это всё нужно постирать, и ещё вот это!
В прачечной девушки, только что закончившие тренировку, сбрасывали в тазы пропахшую потом форму и даже не смотрели на ту, что весело стирала одежду.
Девушка ростом метр семьдесят два, с приятной внешностью, но с двумя деревенскими косами, спускавшимися почти до низа живота, выглядела так, будто только что приехала с глухой окраины. На лбу у неё был заколот десятилетней давности маленький зажим, чтобы чёлка не мешала зрению. Она загружала вещи в стиральную машину, насвистывая и покачивая бёдрами, совсем не похожая на человека, занятого стиркой.
То, что требовалось стирать вручную, она тщательно вымыла, затем прищурилась, подбросила мокрую рубашку в воздух, ловко поймала, сделала боковое сальто и с силой выкрутила воду. Вода хлынула потоком. После чего она одним движением повесила одежду на верёвку.
— Хе-хе! Ты ведь хочешь тренироваться — так иди тренируйся! Не надо всё время помогать мне, старой карге. Мне даже неловко становится!
В углу сидела худенькая пожилая женщина в простой одежде, явно не из богатых.
Увидев, как девушка даже за стиркой не забывает отрабатывать приёмы боевых искусств, она почувствовала жалость.
— Тётя Пань, вам не стоит смущаться. Где тренироваться — не всё равно? Ведь ректор сказал, что мне всё равно не попасть в полицию. Осталось всего полгода, и меня отчислят. Так что лучше вообще не тренироваться. А вам, в вашем возрасте, стирать столько вещей — тяжело. Я же молодая и полна сил, помочь вам — самое меньшее!
Чжэнь Мэйли улыбалась и продолжала стирать.
Тётя Пань смотрела на неё с материнской теплотой. Какой замечательный ребёнок! Всё думает только о службе стране, а возможности нет... Эта девушка добрее, чем её родная дочь. С грустью она сказала:
— Тётя Пань верит: тебя обязательно кто-нибудь заметит!
— Хе-хе! Я реалистка. Столько сестёр по курсу — все сильнее меня. Такая, как я, даже на уборку в участок не годится!
Она выкрутила очередную вещь и, прицелившись, сделала вид, будто стреляет из пистолета:
— Стоять! Полиция!
— Ааа! Мои трусы! Чжэнь Мэйли, ты хоть понимаешь, сколько стоят эти трусы? Восемьсот юаней! А ты используешь их как игрушку?!
В прачечную ворвалась одна из девушек, вырвала из рук Чжэнь Мэйли нижнее бельё и сильно толкнула её, с тревогой осматривая вещь:
— Ты ужасна!
Чжэнь Мэйли в ужасе быстро наклонилась:
— Простите, простите! Всё пропало...
Девушка уже занесла руку для пощёчины, когда...
— 779822!
— Есть! — Чжэнь Мэйли машинально повернулась к двери и отдала воинское приветствие, выпрямившись. Хотя на ней была форма полицейской академии, её осанка явно уступала другим курсанткам.
«Шесть языков», завидуя, холодно бросила:
— Иди в кабинет ректора. Он ждёт тебя.
— Есть!
Чжэнь Мэйли заволновалась: «Зачем меня вызывают? Неужели сейчас выгонят? Очень не хочется уходить именно сейчас. Ведь тётя Пань говорила, что меня обязательно возьмут. Даже если это и мечты, но пока я здесь — есть шанс».
— Куда пошла? — снова толкнула её девушка с бельём. — Оно деформировалось! Я его больше не хочу! Немедленно компенсируй убытки!
Она швырнула трусы на пол и протянула руку за деньгами.
«Шесть языков» подошла и что-то шепнула ей на ухо. Девушка сразу остолбенела и недоверчиво посмотрела на подругу:
— Неужели это она?
«Шесть языков» пожала плечами:
— Я тоже в шоке. Как можно выбрать такую? Значит, и сама капитан не лучше!
— Ах ты! Да ты ничего не понимаешь! Эта Яньцин — не только приёмная дочь начальника управления Наньмэнь, но и, по словам моего отца, совсем недавно передала в казну два миллиона долларов США, полученных вне службы от организации «Юнь И Хуэй». Два миллиона! И добровольно сдала! Начальник Сун приказал не афишировать это, но в главном управлении все знают. В городском управлении о ней отзываются с восхищением: честная, бескорыстная, справедливая. Она затмила всех в главке — даже Лу Тяньхао не сравнится с её умом! Отец сегодня, когда навещал меня, прямо сказал: «Работать под её началом — значит иметь блестящее будущее!» Как же так? Почему именно эту дурочку? Столько достойных кандидаток — и выбрала её? Умираю от злости!
Чжэнь Мэйли ничего не понимала. О чём они? А Яньцин и правда такая крутая? Два миллиона долларов, полученные не по службе, и всё отдала? Действительно впечатляет... Но причём тут она?
— Такая крутая? Ладно... Чжэнь Мэйли, пошли! — вздохнула девушка. — Упустила шанс... ведь группа по борьбе с наркотиками — куда трудно попасть!
* * *
— Тук-тук!
— Войдите!
Чжэнь Мэйли старалась не показать волнения, открывая дверь. «Только бы не выгнали... Только бы не сейчас...»
— Курсант 779822, Чжэнь Мэйли, прибыла по вашему вызову! Какие будут указания, ректор? — Она стояла у двери, отдавая чёткое приветствие, голос звучал громко и уверенно, производя впечатление здорового и бодрого человека.
— Вот она, значит! — лицо старого ректора стало ещё мрачнее.
Чжэнь Мэйли бросила взгляд на деревянную скамью слева. Сначала её глаза загорелись, потом она снова приняла серьёзный вид. Какая красивая женщина-полицейский! Но чересчур холодная. Типичное «железное лицо» — без эмоций, строгая, сдержанная, невозмутимая. Таких она особенно уважала.
Хотя, конечно, немного побаивалась. «Надеюсь, я ничего не нарушила?» — подумала она, глядя на номерной знак на груди офицера: 449122. Не удержавшись, улыбнулась:
— Ой! Уважаемый офицер, у нас одинаковые последние цифры в номерах — два двойки!
— Сама двоечница! — бросил Ли Лунчэн, сердито глянув на девушку. — Умеешь вообще говорить?
— Простите! — тут же извинилась Чжэнь Мэйли. — Язык мой — враг мой, надо работать над этим.
Старый ректор уже не знал, что и сказать. Лучше бы они её выгнали прямо сейчас. Если такую примут, он будет опозорен.
Яньцин сразу поняла мысли ректора, но на лице её не дрогнул ни один мускул. Она оставалась такой ледяной, что было трудно дышать. Взглянув в документы, сказала:
— Чжэнь Мэйли, двадцать пять лет, воспитанница детского дома, без близких родственников, ничто не связывает. В беге на длинные дистанции всегда первая, а в остальном, можно сказать, полный ноль. Верно?
Сердце Чжэнь Мэйли сжалось. «Ещё обиднее, чем я сама себе говорю!» — подумала она, но громко ответила:
— Так точно, офицер!
— Хочешь вступить в группу по борьбе с наркотиками управления Наньмэнь?
Яньцин особой симпатии к «отбросам» не испытывала, но некоторые задачи именно такие люди и решают. Эту девушку даже Люй Сяолун не заподозрит в работе на полицию.
— Вам вопрос задали! Что задумалась? — строго окликнул Ли Лунчэн, видя, что девушка молчит.
Чжэнь Мэйли всё ещё не могла поверить в услышанное. «Меня? Среди стольких отличниц — именно меня? Сама себе не верю!»
— Готова отдать жизнь за дело! — выпалила она.
— Отлично. Я — Яньцин, капитан группы по борьбе с наркотиками. Сейчас набираю агента под прикрытием. Согласна?
Агент под прикрытием? Конечно согласна! Лишь бы попасть в группу!
— Согласна! Но у меня есть один вопрос, можно спросить?
Она смотрела прямо перед собой, сохраняя полную серьёзность.
Яньцин кивнула:
— Спрашивай.
— Почему вы выбрали именно меня?
Взгляд девушки скользнул по стене, и в глазах на миг вспыхнула гордость. «Тётя Пань была права — добро всегда вознаграждается! Не ожидала, что так скоро!»
Гордость в глазах Чжэнь Мэйли вызвала у Яньцин лёгкое презрение. Холодно ответила:
— У тебя нет ни отца, ни матери, ни братьев, ни сестёр, вообще никаких родственников. Ты никому не нужна и ни от кого не зависишь. Ни одной награды, ни одного взыскания. Твоя жизнь — чистый лист. В академии ты худшая ученица. В А-городе тебя много не будет, и мало не станет. Ты — идеальный кандидат на роль агента под прикрытием!
— А?! — Чжэнь Мэйли чуть не упала. Моргнув, она глубоко вдохнула. — Офицер, разве это не слишком жестоко?
Яньцин закинула ногу на ногу:
— Я тебя обидела?
Чжэнь Мэйли посмотрела на своё тело — целое и невредимое.
— Нет!
— Отлично. Сейчас пройдёшь проверку. Если справишься — собирай вещи и следуй за мной.
Ректор теперь понял, почему выбрали именно Чжэнь Мэйли. Работа под прикрытием — самая опасная. Он даже почувствовал сочувствие к студентке.
Услышав о проверке, Чжэнь Мэйли снова воодушевилась. «Какой бы экзамен ни задали — я справлюсь!» — громко заявила она:
— Прошу, проверяйте, офицер!
Яньцин встала и, вплотную подойдя к девушке, громко спросила:
— Чжэнь Мэйли, скажи: какие слова на свете самые приятные, но их нельзя слушать?
— Докладываю, офицер: любовные признания мужчин!
Ли Лунчэн огляделся. «Какие мужчины? При чём тут любовные признания?»
— Чжэнь Мэйли, какие слова самые обидные и глупые?
— Докладываю, офицер: «Ты хоть раз меня любил?»
Старый ректор поперхнулся чаем. «Неужели она...?»
Ли Лунчэн тоже раскрыл рот от удивления.
Яньцин одобрительно кивнула. Действительно, это самые глупые и обидные слова — обычно их произносят после расставания. Если бросили, разве могли любить?
— Чжэнь Мэйли, если во время операции среди гражданских окажутся те, кого нельзя эвакуировать, как ты поступишь? Будешь пугать их или применять силу?
— Докладываю, офицер: я буду собирать с них пожертвования!
— Ух ты! Босс, неплохо! Я бы сам до такого не додумался! Чжэнь Мэйли, да ты сообразительная! — не сдержался Ли Лунчэн.
Яньцин строго посмотрела на подчинённого, но одобрительно сказала:
— Неплохо. Теперь проверим твою стрельбу.
— Есть, офицер!
Чжэнь Мэйли взяла пистолет, прицелилась в мишень вдали и в центр красного кружка. «Чжэнь Мэйли, соберись! Ты должна!» — мысленно подбадривала она себя. Выстрелила шесть раз подряд: «Бах-бах-бах!»
Когда мишень принесли...
Яньцин осмотрела её и начала искать дыры. Уголки её губ дёрнулись. Ни одного попадания.
«Где дыры? Где?» — Чжэнь Мэйли сама искала на мишени следы пуль, потом робко посмотрела на Яньцин.
— Потрясающе! Ни одного попадания! Недаром ты последняя в списке! — воскликнул Ли Лунчэн. — Я такого ещё не видел!
Яньцин прищурилась и мрачно спросила:
— С таким умением стрелять, что ты будешь делать, если тебя раскроют?
— Докладываю, офицер: я быстро бегаю! — Чжэнь Мэйли снова отдала чёткое приветствие.
Яньцин замерла, потом, покачав головой, хлопнула девушку по плечу:
— Впечатляет. Умеешь импровизировать. Остальное проверять не буду — и так понятно, что получишь ноль баллов. Собирай вещи и следуй за мной.
Она даже не хотела больше смотреть на эту «талантливую» особу. «И всё же — настоящий талант! Хотя бы одно попадание... Чёрт, как же она неуклюжа!»
http://bllate.org/book/11939/1067286
Готово:
