— Ты не проявил должного уважения к начальству! Похоже, тебе стоит продлить отстранение от службы!
Она словно не замечала его — ни гневного взгляда, ни угрожающей мимики. С вызовом приподняв бровь, она смотрела прямо в глаза, и вид у неё был до крайности раздражающий.
Сжатые в кулачки пальцы слегка разжались. Она кивнула:
— Ну ты даёшь, Хао Юньчэй! Ну ты даёшь!
Сдерживая слёзы, она мрачно развернулась и вышла из участка.
Хао Юньчэй лишь слегка усмехнулся. В глубине глаз промелькнуло презрение. Поправив воротник, он снова углубился в работу.
— Да как он смеет так обращаться с нашим командиром!
— Ничтожество, возомнившее себя кем-то! Фу! Наш командир обязательно вернётся — и тогда я ему покажу!
Ли Ин яростно проткнула лист бумаги ручкой несколько раз, будто это было лицо Хао Юньчэя. Откуда на свете берутся такие ненавистные мужчины? Когда ещё наш командир терпела подобное унижение? Это просто невыносимо!
* * *
— Как поживает мама Сяо?
В палате стоял резкий запах антисептика — чистой, безмолвной и слишком стерильной. Яньцин склонилась над кроватью, где лежала без сознания пожилая женщина.
Сяо Жу Юнь сидела у изголовья и тяжело вздыхала. Она изо всех сил сдерживала слёзы, и её лицо выражало полную беззащитность. Ей никогда ещё не хотелось так отчаянно расплакаться. Дрожащей рукой она гладила ладонь матери.
— Врачи сказали… что стоит только отключить кислород — и она уйдёт в рай. Уйдёт без боли!
Яньцин резко перестала дышать. Теперь всё было ясно: шансов на пробуждение нет. К счастью, эта больница не обманула Жу Юнь и хорошо заботилась о её матери. При входе она расспросила администратора и узнала, что, если бы не помощь, оказанная когда-то отцом Жу Юнь директору клиники, пациентку бы давно выписали — ведь за неё не платят ни копейки, а иногда даже приходится доплачивать из собственного кармана.
— Жу Юнь, раз уж надежды нет… может, лучше…? Лучше позволить ей уйти. Если бы она знала, как ты изводишь себя ради неё, ей было бы невыносимо больно. Сейчас страдаешь ты, но страдает и она. Мы ведь не богачи, у нас нет лишних денег на лечение. Я боюсь, что однажды ты сделаешь что-нибудь необдуманное из-за этой матери, которая больше не проснётся.
Надуманная твёрдость Жу Юнь мгновенно рухнула. Она крепко сжала руку матери и покачала головой:
— Я знаю, что эгоистка. Врачи говорят, что сейчас она живёт хуже, чем мертва. Но мне так страшно остаться совсем одной! Тогда у меня ничего не останется. Сколько бы ни было трудностей и страданий, я всегда знала: где-то далеко есть человек, который со мной. Не раз ловила себя на мысли: «Просто умру — и всё». Но ради неё я держалась. Она дала мне жизнь и спасала меня много раз после того, как я выросла. А я… я всё время думала, что она обязана быть доброй ко мне, и никогда не задумывалась о том, чтобы отблагодарить её. Я даже ни разу не устроила ей день рождения… Мне хочется лишь одного — чтобы она очнулась, чтобы я смогла провести с ней хотя бы один день рождения, чтобы быть рядом с ней до конца её дней. Почему судьба не даёт мне этого шанса?
Слёзы потекли по щекам — горькие, полные раскаяния. За такие вещи не купишь искупление ни за какие деньги.
— Ну что ты, это ведь не твоя вина. Постарайся принять это. Посмотри на меня: накануне гибели родителей я устроила им скандал из-за того, что они не повезли меня гулять. И я тоже жалею об этом. Но некоторые вещи не исправишь, сколько ни сожалей. Если бы мама Сяо услышала, как ты теперь рассуждаешь, она бы тебя простила. Ведь она твоя мама! Ни одна мать не хочет, чтобы её ребёнок страдал из-за неё.
Подруга наконец повзрослела. Та Сяо Жу Юнь, что раньше колола других язвительными замечаниями, насмехалась над людьми, используя власть отца, и унижала их деньгами, теперь стала в тысячу раз зрелее. Яньцин была уверена: если бы мама Сяо узнала об этом, она умерла бы с миром.
— Значит… я должна… снять маску? — Жу Юнь растерянно посмотрела на кислородную маску, поддерживающую жизнь матери. Как она могла решиться на такое?
Яньцин тоже взглянула на старушку, потом обняла подругу:
— Давай пока подождём. Вдруг случится чудо!
Ладно, все вместе будут помогать Жу Юнь преодолеть это испытание. Лучше немного потрудиться, чем позволить ей всю жизнь кориться за то, что она «убила» мать.
Жу Юнь тут же озарила улыбка, и она схватила руку Яньцин:
— Спасибо тебе, Яньцин! Ууу, спасибо!
— Да что там благодарить! Твои дела — мои дела. Мама Сяо всегда была добра ко мне, даже готовила мне еду. Она и для меня — как мама. Сейчас нам нужно найти жильё, а насчёт работы… я уже всё устроила!
Если сейчас отпустить маму Сяо, Жу Юнь точно не выдержит удара. Особенно если она ещё не разлюбила Си Мэньхао. Сейчас она и так в отчаянии — нельзя допускать риска. Раз уж решили тянуть время, значит, будем зарабатывать вместе. Всего-то пять тысяч в месяц! Два живых человека не могут заработать пять тысяч?
— Работа? Правда нашла? Сколько платят?
Жу Юнь вскочила и схватила Яньцин за руки. В её глазах загорелась надежда. С её образованием разве можно рассчитывать на что-то большее, чем работа официантки или кассира?
Яньцин почесала висок, явно смущаясь, и запнулась:
— Бай… Байханьгун!
Байханьгун? Жу Юнь нахмурилась, пытаясь вспомнить, потом покачала головой:
— Не слышала!
Девушка опешила. Не слышала? Один из крупнейших мировых сетей пятизвёздочных отелей, принадлежащих группе «Юнь И Хуэй», — и она не знает? Хотя… в Малайзии, кажется, таких отелей и правда нет. Ладно, что не знает — тем лучше. Она ведь специально не упомянула, что этим предприятием управляет Си Мэньхао.
— С твоим дипломом туда не попасть, но мой крёстный — всё-таки начальник управления. Он через знакомых устроит тебя. Правда, максимум на должность оператора печатающего устройства — работа в твоих силах, хоть и нелёгкая. Но зарплата — шесть тысяч в месяц! У меня самой только три. Я возьму на себя всю арендную плату, а ты оставляй себе тысячу. Как тебе?
— Оператор? Шесть тысяч в месяц?
Столько? Прекрасно!
— Конечно, хочу! Яньцин, ты моя удача! Огромное спасибо!
Она трясла руки подруги от радости — наверное, в прошлой жизни очень усердно молилась богам.
Яньцин натянуто улыбнулась. Если бы Жу Юнь знала, что это территория Си Мэньхао, стала бы ли она благодарить? Именно поэтому она и устроила всё именно так — пусть этот негодяй, с детства обожаемый Жу Юнь, своими глазами увидит, как живёт та, что любила его всю жизнь. Пусть мучается угрызениями совести до конца дней! Конечно, немаловажно и то, что зарплата действительно высокая. Сама бы она, будь помоложе, тоже подумала о смене профессии — служба в полиции не так уж выгодна.
* * *
Полтора месяца спустя.
— Командир, командир! Быстрее смотрите — Люй Сяолун вернулся в страну!
В отделе по борьбе с наркотиками Ли Лунчэн тайком передал Яньцин папку с документами и, оглядевшись на кабинет, вернулся на своё место — будто боялся, что Хао Юньчэй его заметит.
Вернулся? Яньцин быстро раскрыла файл, и уголки губ приподнялись. «Хао Юньчэй, думаешь, сможешь меня остановить? Дурак!» — шепнула она и тихо сказала:
— Ай Ин, немедленно проверь, какие противозаконные действия совершает Люй Сяолун!
— Командир, опять за старое? Откуда нам знать, чем он занят?
Ли Ин недовольно надула губы. Дело Люй Сяолуна уже передали из Управления Южных Ворот, и им больше не занимались. Но, заметив уныние командира, она вдруг оживилась:
— Есть идея! Старший Цуй, разве у твоей двоюродной сестры нет связи с уголовным отделом? Кажется, я слышала, что они сейчас ведут небольшое дело против «Юнь И Хуэй»!
— Ага! — Старший Цуй почесал подбородок и кивнул. — Командир, это правда. Недавно в заброшенном заводском цехе на окраине нашли сорок трупов мужчин. Уголовный отдел расследует. Сестра пару раз упоминала, что зачинщиком, скорее всего, является торговец наркотиками из «Юнь И Хуэй». Во время сделки возник конфликт, и он перестрелял всех. Его зовут… точно! Ван Бяо — мелкая сошка в «Юнь И Хуэй». Если хочешь узнать расписание Люй Сяолуна, возможно, люди из уголовного отдела в курсе!
Яньцин уже хотела отправить кого-нибудь проверить Ван Бяо, но сдержалась. Этот Хао Юньчэй, кажется, нарочно ей мешает: стоит только упомянуть «Юнь И Хуэй» — как он сразу запрещает даже говорить об этом, не то что расследовать.
Она задумалась, нахмурилась и сказала:
— Уголовный отдел… это же территория Лин Сюя?
Она осеклась, прижала ладонь ко рту и, наклонившись, закашлялась:
— Всё нормально, всё нормально! Наверное, просто желудок разболелся — слишком много лапши быстрого приготовления ем!
Коллеги обеспокоились. Старший Цуй похлопал её по плечу:
— В лапше полно вредных веществ. Вот, возьми. У меня восемь тысяч. Не ешь эту гадость, сходи в больницу. А насчёт Лин Сюя… забудь. Вы же с ним никогда не ладили — он нам не поможет!
Яньцин взяла карту, крепко сжала её в руке. В последнее время Жу Юнь каждый день ела с ней одну лапшу — ей было за неё стыдно. Но сейчас она ещё должна Ли Лунчэну двадцать тысяч. После недолгих колебаний она вернула карту:
— Старший Цуй, вы все эти годы терпели лишения ради меня. Я не только не вывела вас на новый уровень, но и потерпела неудачу. У твоего сына только началась средняя школа — оставь деньги на университет. Я найду способ заработать!
Старший Цуй горько усмехнулся и действительно забрал карту обратно. Эти деньги были последними в доме — если бы отдал, жена бы его придушила. Он тяжело вздохнул:
— Жаль, что у меня нет богатого отца… Прости, командир!
— Ничего страшного. Спасибо вам всем. Клянусь, верну себе должность командира! Ладно, пора домой.
Она первой вышла из участка. Как же стыдно — докатилась до такого состояния.
Все понуро опустили головы. Хотелось помочь, но возможности нет — все бедняки.
Ли Лунчэн, убедившись, что Яньцин ушла, проворчал:
— Эх, как мне теперь просить у неё долг вернуть?
— Брат, у тебя совесть есть? Она сейчас на одной лапше живёт, а ты в такой момент требуешь деньги? Ты совсем бездушный?
Ли Ин не могла поверить своим ушам. Такое мог сказать её собственный брат?
— Да! Разве не помнишь, как она рисковала жизнью, чтобы спасти тебя? Ты уже забыл?
Коллеги единодушно осудили его, и Ли Лунчэн покраснел от стыда, но и сам чувствовал себя обиженным. Он взъерошил короткие волосы и покачал головой:
— Вы не понимаете моих проблем! Недавно познакомился с девушкой. Она и так недовольна, что я полицейский, а теперь ещё требует квартиру и машину. Отец везде деньги занимает, а мама велела мне попросить у командира долг вернуть! Мне уже двадцать семь! У всех одноклассников дети подросли, а я всё ещё холостяк!
Ли Ин громко хлопнула ладонью по столу и вскочила:
— Как мама так может?! И ты… из-за этого просишь у командира деньги? Ты вообще мужчина? Если бы я выходила замуж, я бы не потребовала ни квартиры, ни машины! И ещё говоришь, что полицейская работа — позор? Это же честь! Брат, я тебя презираю!
— Да! Зачем тебе такая женщина?
— Неужели, Ай Чэн, командир — женщина — не торопится замуж, а ты волнуешься? И из-за этого требуешь у неё деньги? Как мне стыдно иметь такого брата!
Ли Лунчэн сердито огрызнулся:
— Я ведь ещё не просил! Хм!
Схватив портфель, он мрачно вышел из участка.
Как же они все злы! Все на него набросились, а он-то здесь самый пострадавший! Месячная зарплата меньше, чем у обычного охранника. Говорят: «служи стране», но разве государство заботится о нём?
— Ладно, Ай Ин, не злись. Твой брат…
Ли Ин тоже схватила чёрную сумочку с презрением:
— У меня нет такого брата!
Хлопнув дверью, она ушла.
* * *
Бездушный тип! Разве командир хоть раз плохо обошлась с ними? Сколько командиров ставят жизни подчинённых выше своей? В тот раз, если бы не она, он давно бы погиб от пули. На её месте я бы предпочла остаться старой девой, чем просить эти деньги. Но если он всё же решится попросить — командир обязательно найдёт способ отдать. Что же делать?
http://bllate.org/book/11939/1067263
Готово: