Затем она вновь прошептала пароль пространственного кармана, вошла в склад Сада Колоса и взяла оттуда огурец. Пока она наполняла мешки овощами, время от времени откусывая по кусочку, чтобы утолить голод, принесённые мешки постепенно заполнились доверху. Наконец Тянь До крепко перевязала их верёвкой.
Вчера ей достаточно было просто обойти десять мешков кругом — и те мгновенно перенеслись вместе с ней из склада наружу. Тогда было столько дел, что она не успела как следует подумать, как именно это работает. Раньше приходилось таскать по два мешка за раз, а теперь всё стало гораздо проще: то, что раньше требовало нескольких ходок, теперь умещалось в одну. Если сегодня обойти эти десяток мешков кругом, они снова исчезнут со склада и появятся снаружи.
Значит, даже без Тянь Вэйци она справится сама! Сердце забилось быстрее, ноги сами понесли её — и она вновь обошла мешки. В тот же миг вспыхнула белая вспышка, и все мешки оказались снаружи!
Тянь Вэйци, увидев внезапно возникшие мешки, надул губы и жалобно протянул:
— До-до, когда ты стала такой сильной? Раньше мне приходилось быть твоим грузчиком, а теперь ты всё выносишь сразу! Боюсь, скоро я не только останусь без работы, но и в Сад Колоса меня пускать перестанешь — ведь тебе больше не нужна моя помощь!
— Перестань притворяться несчастным, — отмахнулась она. — Сегодня вечером я возьму тебя в Сад Колоса. Там давно пора собирать фрукты и овощи, просто в последние дни было некогда.
Тянь До крепко сжала горловину мешка, глубоко вдохнула и попыталась поднять его, проверяя, не стала ли сильнее после всех этих продуктов из пространственного кармана — вдруг, как у морячка Попая после шпината, силы прибавилось?
Но, сколько ни старалась, мешок будто прирос к земле и не шелохнулся. Она тяжело выдохнула и вздохнула:
— Дэвид, а ты после еды из Сада Колоса чувствуешь прилив сил?
Тянь Вэйци кивнул:
— Конечно! А что?
Иначе как он вчера унёс девять мешков? По сотне цзиней в каждом — получается, девятьсот цзиней! Сам Сычу Бахуан Сян Юй поднимал лишь тринадцать сотен цзиней! Так что, может, я и не дотягиваю до Сян Юя, но «малый Сян Юй» — вполне себе достойное прозвище! А ведь вчера я даже не напрягался всерьёз — если бы пришлось, мог бы и превзойти его!
Тянь До скривила губы:
— Тогда почему у меня силы не прибавилось? Я даже сдвинуть мешок не могу!
— Это потому, что женщины от такой еды становятся всё нежнее и красивее, а мужчины — сильнее и мощнее! Не расстраивайся, До-до, ведь мужчины и женщины от природы разные!
Услышав, что Тянь До не может поднять мешки, Тянь Вэйци внутренне ликовал. Пусть она хоть трижды хозяйка Сада Колоса — снаружи она всё равно остаётся хрупкой девушкой. Без него эти мешки ей не сдвинуть. Что до Вэй Ло — тот всегда одет безупречно и никогда не станет заниматься такой грязной работой.
Значит, пока он будет стараться, Тянь До точно не откажется брать его в Сад! Он ведь столько усилий вложил в свои столбы «Цветущей сливы» — уже несколько дней не тренировался, пятки совсем заржавели!
— До-до, ты же обещала! Обязательно возьми меня сегодня вечером! А ты видела мои столбы «Цветущей сливы» в Саду? Красиво, правда?
— Красиво, но нельзя там торчать целыми днями! Иначе, пока я ещё не выросла, ты уже станешь стариком с белой бородой. Где мне тогда найти такого послушного грузчика, как ты?
Тянь До указала на мешки:
— Кстати, сколько товара вы с Хай Вэньцином договорились поставлять в день? Эти десять мешков хватит?
— В договоре не указано точное количество. Просто сказано, что Павильон Собрания Мудрецов будет закупать всё, что у нас есть. Цены мы сами назначаем, а объёмы будут зависеть от спроса на блюда.
Тянь Вэйци достал договор:
— Хочешь взглянуть?
Тянь До пробежала глазами по бумаге. Договор оказался крайне простым: никаких чётких условий по ассортименту, ценам, объёмам или срокам поставок. Не было даже пунктов о форс-мажорах — например, летних наводнениях, зимних снежных заносах или землетрясениях, которые могут задержать поставки. Не указано, кто несёт убытки в таких случаях и кто оплачивает транспортировку.
Всё, что там было написано: «Младший управляющий Павильона Собрания Мудрецов Хай Вэньцин заключает соглашение с Тянь Вэйци на поставку свежих овощей и фруктов. Цены будут колебаться в зависимости от рыночной конъюнктуры. Объёмы поставок будут корректироваться в соответствии с популярностью рекомендованных блюд. Все прочие вопросы решаются путём переговоров». Внизу — подписи и печати.
К счастью, Тянь До хотя бы пробежала глазами по тексту. Иначе полгода тяжёлого труда могли бы улетучиться в один миг. Павильон Собрания Мудрецов — богат и влиятелен, а она всего лишь мелкая огородница без связей, денег и покровительства. В суде её ждало бы неминуемое поражение — разве что с обрыва прыгнуть!
Она чуть не разорвала договор в клочья и не швырнула обрывки в лицо этому рослому, но глупому, как пробка, болвану, который радостно считает деньги тем, кто его продал!
Какой же он «талантливый учёный и воин»! Просто глупец, умеющий только зубрить книги и качать мышцы! Но сейчас нельзя его злить — иначе и товар, и человека могут похитить злодеи.
Она глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться: «Это всё из-за того, что я пыталась расти его слишком быстро. Да, он высокий, но внутри — ребёнок».
В конце концов, ему всего восемь лет. Если бы он был первенцем и наследником, его бы готовили к управлению, и он бы знал такие вещи. Но он — сын наложницы, рождённый без отцовской заботы, предоставленный самому себе, чтобы вырос глупым и неуклюжим, ничего не понимающим в жизни.
Постепенно гнев утих. Тянь До села на траву и жестом пригласила Тянь Вэйци присесть рядом. Затем она подробно объяснила ему, как составлять договор поставки, как распределять ответственность сторон и какие словесные ловушки часто прячутся в текстах. После этого рассказала разницу между договором поставки и договором сбыта, а также особенности оформления последнего.
— Подумай, как правильно составить договор поставки, — сказала она в завершение. — Вернёмся в гостиницу и подготовим два новых экземпляра. Сегодня вечером, при поставке, заставим Хай Вэньцина подписать их при Сюаньюане Чэ!
Судя по всему, Хай Вэньцин вообще не воспринимает Тянь Вэйци всерьёз и, возможно, даже смеётся над ним, считая высокого, но глупого деревенщину, которому приписывают несуществующие заслуги.
Выслушав объяснения Тянь До, Тянь Вэйци покраснел от злости и одним ударом сломал толстое вязовое дерево. Раздался хруст, и крона с грохотом рухнула на землю.
— Дэвид, не злись, — мягко сказала Тянь До. — Раньше ты был избалованным юным господином. Возможно, много читал, но никто не учил тебя таким вещам и не давал опыта. Простота мышления в таких вопросах — естественна. Главное, что мы вовремя заметили ошибку и можем всё исправить. Впредь будь особенно осторожен с любыми документами: иногда одна лишняя буква может стоить тебе репутации и чести. Сейчас речь идёт лишь о поставках овощей — хуже всего, что может случиться, это остаться без прибыли. Но если ты попадёшь в армию, цена ошибки будет куда выше — одна неверная черта в приказе может стоить жизней!
Она похлопала его по руке:
— Посмотрим сегодня вечером, как поведёт себя Хай Вэньцин. Если он не заинтересован в честном сотрудничестве — откажемся. Как говорится: хорошая невеста всегда найдёт жениха, а хороший товар — покупателя. А тебе помимо боевых искусств стоит читать более разностороннюю литературу. Выбери то, что тебе по душе, и освой это досконально. Одну и ту же ошибку совершать нельзя — иначе ты действительно окажешься глупцом!
— Но ты же тоже никогда не занималась таким! Кто тебя научил? Не говори, что услышала в опере — там такого точно не расскажут!
— У тебя рука в крови! — Тянь До указала на его разорванную кожу и обнажённую плоть. — Всё, что я знаю, я постараюсь передать тебе. А откуда я это знаю… просто поверь: мне помог один мудрец. Иначе откуда бы мне такое знать?
Тянь Вэйци не стал настаивать и просто кивнул:
— Хорошо!
Тянь До достала платок и ловко перевязала ему рану. Затем он погрузил все мешки с овощами и яблоками на телегу, и они отправились обратно в Гостиницу Лунъян.
Едва они свернули в переулок, как увидели у входа группу людей в одежде управляющих. Увидев их, те оживились и начали наперебой представлять свои заведения — крупнейшие рестораны города Наньян, включая «Ваньбаочжай», а также второстепенные, вроде «Дэйифан» и «Диншэнлоу», и даже мелкие закусочные вроде «Фусяньгуань» и «Пяосянгэ».
Тянь Вэйци правил телегой вперёд, а торговцы шли следом, рекламируя свои заведения. Во дворе гостиницы их уже ждали Хай Вэньцин и Вэй Ло.
— Вы вернулись! — обрадованно воскликнул Хай Вэньцин. — Я уж думал, сегодня поставка не состоится!
Тянь Вэйци привязал лошадь к колышку и с фальшивой улыбкой ответил:
— Овощи мы привезли, но купите ли вы их — вопрос открыт!
Он бросил взгляд на толпу за спиной и продолжил разгружать телегу.
— Молодой господин Тянь, что вы имеете в виду? Ведь вчера мы подписали договор поставки!
Брови Хай Вэньцина нахмурились: неужели тот хочет поднять цены? Надо было вчера прописать все условия чётко!
— Договор? — Тянь Вэйци почесал лоб. — Не помню ничего подобного! Сегодня весь день голова раскалывается… Дайте вспомнить…
— Голова болит? Служит тебе уроком! Кто велел вчера напиваться до беспамятства? — Тянь До выпрыгнула из телеги, прищурив длинные миндалевидные глаза. — Ты был пьян и не отдавал себе отчёта в своих действиях, когда подписывал этот договор.
Она повернулась к собравшимся и вежливо поклонилась:
— Уважаемые господа, позвольте задать вам вопрос. Будьте добры, ответьте честно: действителен ли договор, подписанный человеком в состоянии опьянения?
— Конечно нет! — отозвался лысый мужчина в чёрном ханчжоуском шёлке, представившийся управляющим «Ваньбаочжай». — В делах важны три принципа честности: искренность, благородство и доверие. Договор, подписанный пьяным человеком, нарушает прежде всего искренность. Если кто-то пользуется беспомощным состоянием пьяного, чтобы ввести его в заблуждение и заставить подписать документ, это не что иное, как злоупотребление доверием, а в худшем случае — коммерческое мошенничество! Такой договор недействителен!
Его слова поддержали остальные:
— Недействителен! Конечно, недействителен!
http://bllate.org/book/11913/1065034
Готово:
