Направление расследования изменилось: Чжоу Вэй уже привык к стандартным допросам, и тактику следовало сменить.
— Недавно в районе Циньчжоу провели жёсткую зачистку, — сказала Ши Инь. — Мы собрали немало образцов. Сегодня во время допроса Чжоу Вэя я вскользь упомянула об этом, и он посмотрел на меня с явным презрением.
Когда Чжоу Вэй хвастался своими навыками, он заявлял, будто способен воспроизвести любую формулу, и был невероятно самонадеян. В их кругу существовала чёткая иерархия и взаимное пренебрежение.
Линь Лу улыбнулась:
— Чжоу-лаосы считает себя настоящим художником. Он это прямо говорил не раз.
Ши Инь кивнула:
— Это интересный момент. Если можно этим воспользоваться — не стоит упускать шанс. Продолжайте экспериментировать. Редко удаётся заполучить такого консультанта бесплатно…
Пока дело не закрыто, Чжоу Вэй останется под стражей и сможет помочь решить множество объективных вопросов. Очень даже неплохо.
В этот момент появился Ли Фэн. Все только что громко смеялись: «Ши-гэ, ты слишком прагматичен! Так и сделаем!» — но, завидев Ли Дао, мгновенно замолкли и быстро разошлись.
Ши Инь тут же окликнула У Ди:
— Тебе нужно обсудить с Ли Дао ситуацию с заводом в уезде Пинь.
Ли Фэн остановил её:
— А ты куда, Ши Инь?
— У меня кончился рабочий день. У Юй Дао другие дела, — вмешался У Ди, мастерски разыгрывая фамильярность. Он дружески обнял Ли Фэна за плечи и повёл прочь. — Пойдём, Ли Дао, зайдём ко мне, перекурим.
**
На самом деле у Ши Инь действительно были дела — ей предстояло поехать в университет Наньчжао.
В свободное от дел время она подрабатывала онлайн-репетитором по фортепиано в музыкальном магазине при консерватории, используя аккаунт знакомого преподавателя фортепианного отделения. С тех пор как она перешла в отдел 626, в редкие моменты затишья она ловила любую возможность подработать. Уроки у Юнь Ци стоили очень дорого.
Начальник Вэй знал об этом. Пока это не мешало работе, он закрывал на это глаза и проявлял терпимость.
Недавно у неё не было времени принимать заказы на онлайн-занятия, но сегодня она пришла в музыкальный магазин, потому что Юнь Ци хотел поговорить с ней об одном важном вопросе.
Юнь Ци — первокурсник, основной инструмент — скрипка, одарённый ученик. Ши Инь всегда считала, что для таких студентов, как он, невозможность найти хорошего наставника из-за объективных обстоятельств — огромная трагедия.
В конце семестра консерватория организует двухдневный мастер-класс. Из всего курса отберут пятнадцать человек. Юнь Ци попал в список благодаря выдающимся результатам, но никак не мог определиться с выбором произведения. Его брат сейчас в отъезде, поэтому он обратился за советом к Ши Инь.
В мире скрипичного исполнительства особенно ценятся преемственность и педагогическая школа.
Для талантливого, трудолюбивого студента из простой семьи, обучающегося в непрестижной консерватории, шанс быть замеченным великим мастером может открыть перед ним блестящее будущее.
Ши Инь долго перелистывала ноты и вдруг вспомнила того юношу.
Она посоветовала Юнь Ци не выбирать слишком виртуозные произведения — это легко может сыграть против него. Она отобрала несколько вариантов, прослушала полчаса его игру, но всё ещё колебалась.
— Кто будет вести мастер-класс? — спросила она.
Она знала по опыту: безопаснее всего заранее собрать информацию о мастере — узнать его педагогическую школу, стиль, музыкальную традицию — и только потом целенаправленно подбирать репертуар. Чем ближе выбранное произведение к тому, что мастер знает лучше всего, тем охотнее он будет делиться знаниями, а значит, выше шансы, что Юнь Ци станет его учеником.
— Профессор Лян Мэндун, которого консерватория пригласила на следующий семестр, — ответил Юнь Ци. — На мастер-классе он лично отберёт себе учеников — всего трёх–пяти человек.
Юнь Ци также рассказал Ши Инь, что, по слухам других студентов, ради этого многие семьи уже задействовали все связи. Один парень даже брал у Ляна частные уроки и, говорят, расплакался от критики.
Юнь Ци восемнадцати лет — очень трогательный юноша.
Его исключительное мастерство связано с сосредоточенным и целеустремлённым характером.
Из-за травм, полученных в детстве, Юнь Ци хрупок, часто болеет, крайне чувствителен, замкнут и страдает лёгкой социофобией. Обычно он разговаривает лишь с братом, Ши Инь и несколькими преподавателями. Даже с сотрудниками отдела, с которыми давно знаком, он до сих пор заикается, когда подаёт чай, краснеет, разговаривая, и при виде незнакомцев часто не может вымолвить ни слова.
Но сегодня он сказал:
— Однажды я проходил мимо учебной комнаты преподавателей и услышал, как играет Лян Лаосы. Вернувшись домой, я занял у подруги несколько его студийных записей.
Юнь Ци редко говорит так решительно. Он посмотрел на Ши Инь с твёрдой уверенностью:
— Я сделаю всё возможное, чтобы стать учеником Лян Лаосы.
**
Лян Мэндун не ожидал, что этот человек когда-нибудь сам позвонит ему.
Последние два дня ночью он нарочно не звонил ей. Не звонил и не отправлял записи своих репетиций — но она всё равно не поинтересовалась.
Все эти вежливые фразы… А те ночные мелодии — что они для неё значат?
Но теперь этот голос… как весенний родник или солнечный луч, пробивающийся сквозь листву, прямо влился в его ухо:
— Мэндун, могу я пригласить тебя на ужин?
На один ужин?
— Нет времени, — холодно ответил он.
Он ждал не одну неделю — сколько лет она его избегала, будто он чужой? Может, продолжать прятаться.
Последняя их встреча состоялась у ворот дома Цзян. Тогда они лишь мельком пересеклись взглядами.
Утром того же дня эксперт по противодействию прослушке Лао Ян проверил его номер и сообщил, что там не обнаружено никаких скрытых камер или жучков.
Лао Ян, человек разговорчивый, узнав, что Лян друг Цзян Яня, подробно объяснил ему методы самостоятельной проверки гостиничных номеров на предмет прослушки.
Лян сразу же поблагодарил Цзян Яня — нужно было дать обратную связь.
Но Цзян ответил, что даже не находил Лао Яна — всё устроила Ши Инь:
— Если хочешь благодарить, благодари её напрямую.
Позже, в ту ночь, когда она посоветовала ему лечь спать пораньше, он наконец выпалил то, что держал в себе несколько дней:
— Зачем тебе моё здоровье?
Ши Инь тогда не ответила, а робко пробормотала:
— Похоже, твоя ми-струна постоянно занижена примерно на 0,1 герца. Посмотри, в чём дело.
Он чуть не швырнул трубку. И тогда она даже не предложила поужинать.
А теперь эта героиня, которая не оставляет следов, вдруг вежливо просит о встрече и извиняется:
— Прости, я знаю, ты очень занят.
Лиса, несущая петуху новогодние поздравления. Так, может, и не будешь приглашать?
— …
Но она сказала:
— Ужин займёт слишком много времени. Может, просто чай?
Лян Мэндун немного успокоился, но всё ещё говорил ледяным тоном:
— Тебе часто нравится приглашать людей на чай?
Сколько он знает, есть как минимум Ли Дао, а сколько ещё цветочков и травинок — неизвестно.
— …Прости. Давай лучше купим жареные сырные лепёшки «журуфань», макнём их в сахар, ещё горячие рисовые клёцки с тростниковым сахаром и прохладный розовый пудинг. Хорошо?
Он обожал сладкое — приторно-сладкое, вопреки своему внешнему виду.
— Не буду. Уровень сахара высокий.
— …Серьёзно?
— Придётся прожить на несколько лет меньше. — Сейчас у него и так давление и сахар зашкаливали.
Он говорил это как шутку, но всегда ел чрезмерно сладкое.
Невероятно, но кто-то недавно предложил огромную сумму на даркнете за его медицинскую карту. Неужели только из-за сахара?
— А что ещё беспокоит? — спросила Ши Инь.
— Что значит «беспокоит»? Хочешь сглазить?
Ши Инь дрогнула. Она изо всех сил старалась скрыть дрожь в голосе и выдавила смешок:
— Нет… Просто профессиональная привычка.
— Опять твой «профессиональный рефлекс»? — насмешливо фыркнул Лян Мэндун. — За кого ты меня принимаешь?
— …
Она услышала в трубке шум — крики, то приближающиеся, то отдаляющиеся, и забеспокоилась:
— Где ты сейчас?
— В боксёрском клубе, — сказал он и назвал адрес.
— Ты до сих пор занимаешься фрифайтом? — удивилась Ши Инь. — С твоим здоровьем это безопасно?
— Ты хочешь, чтобы у меня были проблемы?
— Но ведь ты говорил, что не хочешь заниматься фитнесом.
— А чем ещё заниматься? Мою игру никто не хочет слушать — звучит невыносимо.
Ши Инь замерла. Значит, он злится из-за этого.
Кто бы отказался от бесплатного живого выступления?
— Не надо так о себе. Твои концерты стоят целое состояние… Я просто боюсь, что из-за постоянного недосыпа ты навредишь здоровью, — сказала она. — Мэндун, тот боксёрский клуб, о котором ты говоришь… он на полугоре, там прекрасный вид, но участок дороги без фонарей. Одному там небезопасно.
— Юй Шиюнь, по-твоему, я не только общаюсь с плохой компанией, веду разгульную жизнь, болен, но ещё и хрупкий, как фарфор?
— …Нет.
— Раз уж так переживаешь, можешь пригласить меня в больницу — пройду полное обследование. Проверим на зависимость от алкоголя, наркотиков, вирусов, ВИЧ… Что ещё тебя волнует?
Пусть всё проверят — и покажут тебе.
— …Хорошо, — сказала Ши Инь после паузы.
«Хорошо»? Она серьёзно?!
Он рассмеялся от злости:
— В середине года я проходил обследование. Отчёт лежит в почте. Могу прислать Юй Дао.
— Отлично.
Она действительно хочет!
— Тогда пришлю. На немецком.
Ши Инь подумала:
— Можно сфотографировать и перевести. Цзян Янь неплохо знает немецкий.
Чёрт возьми, неужели немецкий Цзян Яня лучше его?
Ши Инь размышляла: по поводу своего здоровья Мэндун всегда был уверен. Слава богу, её подозрения оказались ошибочными. Тогда в чём же дело? Зачем кому-то понадобился его медицинский отчёт за такие деньги…
Пока не стоит думать об этом. Главное — с Мэндуном всё в порядке. А вот с Юнь Ци…
— Мэндун, — пояснила она, — я хоть и не занималась фрифайтом, но правила, которые ты мне рассказывал, отлично помню.
— Правда?
Зачем она это говорит? Его сердце немного смягчилось. Когда она не ведёт себя как мерзавка, умеет говорить по-человечески.
— Да. Я знаю отличный боксёрский клуб. Владелец — чемпион мира. Давай приглашу тебя туда? — предложила Ши Инь. — На тренировках по рукопашному бою мне ставили «отлично». Возможно, смогу составить тебе пару… чтобы ты выпустил пар.
…
Выпустить пар? Побить её? У него чуть инфаркт не случился.
Лян Мэндун усмехнулся:
— Если умеешь драться, почему тогда получила травму?
Его сердце сжалось от боли. Ему так хотелось спросить: «Что с тобой случилось?» — но он сдержался, боясь напугать её.
— Всё прошло, это была мелочь. Просто несчастный случай, — ответила Ши Инь.
— Хм.
Ши Инь замолчала, но через мгновение засмеялась:
— Ты снова начал «хмыкать».
Её голос дрожал, и, казалось, она вот-вот заплачет.
— Где ты? — спросил Лян Мэндун. — Я сейчас подъеду.
— А? — Ши Инь посмотрела на часы. — Тот клуб, наверное, уже закрыт.
— Пригласи меня выпить.
— Выпить… — Ши Инь на секунду замерла. Она понимала, что придётся пойти на всё, но ей было неловко. — Хорошо, но я сейчас пишу отчёт, который нужно сдать завтра утром. Как насчёт завтрашнего вечера?
Он фыркнул. Если не может встретиться сразу — это вообще искреннее приглашение?
— Завтра выходной, будет больше свободного времени. Можем… напиться до чёртиков, — сказала Ши Инь, хотя на самом деле боялась: он и раньше хорошо держал алкоголь, а теперь, возможно, стал пить ещё больше. Она осторожно уточнила: — Подходит?
Он тихо рассмеялся. Цзян Янь говорил, что она глуповата, и он всегда с этим не соглашался. Но сегодня… да, действительно становится всё глупее.
Ши Инь тоже смеялась, но слёзы уже катились по щекам:
— Ты согласен? Тогда решено: бокс, ужин или выпивка?
— После бокса не есть и не пить?
— Есть! — воскликнула Ши Инь с энтузиазмом. — Договорились на всё! Завтра после работы я заеду за тобой. Спокойной ночи!
Она просто повесила трубку, не сказав ни слова больше. Очевидно, отчёт для неё важнее всего.
Вскоре в WeChat пришёл PDF-файл — действительно, медицинская карта Ляна Мэндуна за середину года, на немецком языке.
Ши Инь колебалась: «Этот отчёт стоит целое состояние… Посмотреть?»
Но ей всё равно предстояло всю ночь работать над своим отчётом.
Автор примечание: Лян Мэндун: Лучше бы прямо сказала — хочешь посмотреть, как я без рубашки.
Глоссарий: Ты слишком много себе позволяешь.
Расследование в уезде Пинь продвигалось медленно: информаторы молчали. У Ди выяснил причину и чуть не лопнул от злости.
Люди из четвёртого отряда случайно узнали, что информатор в уезде Пинь работает на Юнь Цзюя. Поэтому усилия сосредоточились не на поиске лаборатории, а на самом информаторе — пытались через него выйти на Юньхая.
У Ди утром жаловался по телефону:
— Какой Юнь Цзюй мастер? Даже если с ним что-то не так, разве Ли Фэн может его так просто поймать? Так поступать — не по-товарищески!
Ши Инь снова пошла к Ли Фэну, чтобы поговорить с ним напрямую: нужно чётко определить цели и убедить его сосредоточиться на совместной работе с У Ди, чтобы как можно скорее найти лабораторию.
Ли Фэн оказался откровенным:
— Мои люди вышли из-под контроля. Я сам поеду в уезд Пинь.
Ши Инь кивнула:
— Сегодня утром я допрашивала Чжоу Вэя и задала несколько вопросов о конкретных местах. Когда я упомянула бумажную фабрику, он заметно смутился. Заодно загляните туда с У Ди — возможно, найдёте что-нибудь.
http://bllate.org/book/11898/1063393
Готово:
