— Эта работа не для маленьких детей. Я поговорю с твоей мамой: если уж сеять, то займёмся этим по утрам — вместе с ней.
— А вам ещё надо привести в порядок наш дом, а это тяжёлая работа, нам, детям, не под силу. А здесь достаточно лопаткой ямку выкопать — мы справимся! Папа, решено! Зайди домой и скажи маме: будем сеять днём.
С тех пор как Тянь Цинцин начала вытряхивать мешки с мукой, она рыбачила только по утрам. Люди быстро уловили эту закономерность и теперь приходили за «свежевыловленной живой рыбой» исключительно утром. После обеда же у Тянь Цинцин оставалось свободное время.
За обедом она снова заговорила с Хао Ланьсинь о подсеве кукурузы на семейном участке. Хао Ланьсинь ответила, что бригада тоже пробовала подсевать один-два года, но после уборки пшеницы ухаживать за кукурузой было невозможно, поэтому потом отказались от этой затеи.
— В бригаде земли много, да и люди несговорчивы — чем проще, тем лучше. А у нас всего одна му двенадцать фэней, и всё, что соберём сверх урожая, достанется нам самим.
Тянь Цинцин продолжала уговаривать мать.
Хао Ланьсинь растрогалась и сказала Тянь Далиню:
— Дочка всё верно видит. Может, и правда послушаемся её?
Тянь Далинь тоже согласился:
— Ну и что? Если ничего не взойдёт, разве жаль будет двух цзинь семян?
Хао Ланьсинь:
— Тогда займёмся посевом два утра подряд.
Тянь Цинцин:
— Папа, мама, раз вы согласны, дальше можете не беспокоиться. Я со старшим братом сами справимся: кто-то останется дома, кто-то пойдёт на участок. Ведь он совсем рядом! Разве это работа?
Хао Ланьсинь и Тянь Далинь рассмеялись.
Хао Ланьсинь с улыбкой спросила:
— Да ты ведь ещё ниже ручки лопатки! Сможешь ли хоть ямку выкопать?
Тянь Цинцин надула губки и обиженно возразила:
— Перед тем как начать рыбачить, ты тоже говорила, что я даже до половины удочки не достаю, а ведь я уже тогда ловила крупную рыбу!
Хао Ланьсинь опешила и переглянулась с мужем Тянь Далинем, который был того же мнения. Она лишь улыбнулась, сжав губы.
Хао Ланьсинь и правда не знала, на что способна её дочь.
Сказала «буду рыбачить» — и действительно начала ловить. Теперь в доме каждый день ели рыбу и даже получали доход.
Заглянула на мукомольный завод — и принялась вытряхивать мешки. За один вечер преодолевала тридцать с лишним ли туда и обратно и приносила домой больше десяти цзинь муки. Теперь в доме не только появилась пшеничная мука, но и запасы кукурузы, которых раньше хватало лишь до осени, стали излишком.
Услышала, что можно заработать на цветах, — сразу стала проситься учиться. Принесла материалы, и хотя никто не видел, чтобы она серьёзно занималась делом, работа уже была готова.
Попросила выкройку обуви — и через три дня уже носила новые туфли.
Ведь всё это требует времени!
А ещё вода в доме… С тех пор как они переехали в помещение у тока, Тянь Далинь носил воду всего два-три раза, а в бочке всегда было полно. Уровень воды почти не снижался, да и на вкус стала гораздо приятнее — будто с сахаром. Не зря дети называли её сладкой.
Из-за этого супруги не раз тайком обсуждали происходящее между собой. Им казалось странным, поэтому они не решались прямо об этом заговорить (Хао Ланьсинь отчасти верила в приметы).
Теперь их жизнь словно в одночасье перевернулась к лучшему — настолько легко и радостно стало, что и сказать невозможно: не нужно заботиться о доме, не нужно готовить. Даже младшая дочь, которая обычно всё время цеплялась за неё, кроме кормления и ночного сна почти не нуждалась в матери. Маленькая Мяомяо теперь тянулась к старшей сестре больше, чем к маме.
Неужели правда, как говорят люди, их старшая дочь — вундеркинд? Неужели Небеса, видя, как она страдала, послали ей на помощь дочь, чтобы та поддержала её и помогла жить в достатке?
Подумав об этом, Хао Ланьсинь сказала Тянь Далиню:
— Пусть делает, как хочет. Пусть сеет.
Тянь Далинь кивнул.
На самом деле он думал примерно то же самое. Ему тоже казалось, что старшая дочь — счастливая звезда семьи, и во всём, что касается её, лучше следовать её желаниям — тогда обязательно будет польза.
— Папа, мама, не волнуйтесь. Я обязательно хорошо обработаю наш участок, — радостно заверила их Тянь Цинцин.
— Ну, ну, делай, как знаешь, — улыбнулась Хао Ланьсинь, обращаясь к мужу. — Вот и ещё одна забота с плеч.
Тянь Юйцю взглянул на Тянь Цинцин, но ничего не сказал. В душе он думал: «Напоказ перед родителями важничаешь! А потом опять заставишь меня с младшим братом помогать».
Однако на этот раз Тянь Цинцин не стала привлекать братьев. Сбор хвороста был лишь показным, чтобы родители видели, а теперь, когда они всё знают и она сама справляется, лучше полагаться только на себя. Ведь она уже третий раз проживает юность и не хочет лишать братьев детской беззаботности.
После обеда Тянь Цинцин приготовила лопатку и семена кукурузы, немного посидела с Тянь Мяомяо, а когда Тянь Далинь и Хао Ланьсинь ушли на работу, сказала Тянь Юйцю:
— Брат, ты с младшим братом оставайтесь дома, играйте с друзьями. Я повезу младшую сестру на наш участок — посмотрю, получится ли что-нибудь посеять.
— А младшая сестра не заплачет на поле? — обеспокоенно спросил Тянь Юйцю. — Может, пойдём все вместе?
Первая фраза прозвучала решительно, вторая — с заметной неохотой. Тянь Цинцин сразу это почувствовала.
— Нет, лучше вы оставайтесь дома! Если сестрёнка заплачет, я сразу вернусь. Ведь недалеко же.
Эти слова пришлись Тянь Юйцю по душе, и он тут же кивнул в знак согласия.
Но Тянь Юйчунь не соглашался — он настоятельно требовал пойти с ней. Он всегда был ближе к сестре, чем к брату.
Тянь Цинцин долго уговаривала его, но безрезультатно. Тогда она быстро достала из пространства два пирожка с сахаром и положила их на стол у входа:
— Вот вам с братом по одному. Когда проголодаетесь ближе к вечеру — съедите. На поле ведь нет ни воды, ни еды! Зачем тебе туда идти?
— А младшая сестра как пойдёт? — заплакал Тянь Юйчунь.
— Младшая сестра ещё слишком мала, чтобы оставаться дома одной. Разве мама не велела, чтобы никого не оставляли одного? Слушай, если нас четверо разделим на две группы, сколько человек будет в каждой?
Тянь Юйчунь моргнул глазами, полными слёз, подумал и ответил:
— По два.
— Верно! Ты с братом остаётесь дома; я с младшей сестрой иду на участок. В каждой группе по два человека. Правильно?
Тянь Юйчунь, надув губы, кивнул.
Тянь Цинцин достала ещё две конфеты и тайком сунула их ему в руку, шепнув:
— Только брату не показывай.
Тянь Юйчунь обрадовался, как будто получил сокровище, и быстро спрятал конфеты в карман.
Тянь Цинцин успокоила домашних дел, посадила Тянь Мяомяо в маленькую деревянную тележку вместе с лопаткой и, взяв семена кукурузы, отправилась на свой участок.
Ручка лопатки действительно была выше роста Тянь Цинцин и толще, чем её ладонь могла обхватить. Копать ямки для посева такой лопаткой было ей явно не под силу.
«В пространстве есть маленькая лопатка — возьму её».
Тянь Цинцин забрала Тянь Мяомяо вместе с тележкой в пространство, усадила девочку в общей комнате и позвала маленького чёрного пса поиграть с ней. Сама же взяла лопатку из пространства и поспешила выйти.
Но пространственная лопатка не выносилась наружу!
Тянь Цинцин попробовала несколько раз: каждый раз, когда она выходила, лопатка, которую она крепко держала в руках, исчезала — руки оставались пустыми!
Она попробовала взять другие предметы — стул, одеяло, диван, журнальный столик — всё равно ничего не получалось.
Выходит, из пространства нельзя выносить любые предметы. Вода — можно, зерно — можно, то, что занесено туда самой — можно, а вот предметы, изначально находившиеся внутри пространства, — нельзя.
Что делать?
Тянь Цинцин вдруг вспомнила, как ходила на мукомольный завод: тогда она покрывала себя пространством, идя по дороге.
«А если теперь тоже покрыть себя пространством, чтобы ноги стояли на настоящей земле, а тело находилось внутри пространства? Может, тогда получится использовать пространственную лопатку!»
Решила попробовать.
Тянь Цинцин встала между рядами пшеницы, окрутила себя пространством и лопаткой из пространства сделала один взмах — перед ней появилась маленькая ямка.
Ух ты! Действительно получается!
Тянь Цинцин обрадовалась, положила семена кукурузы у входа в общую комнату, прямо рядом с собой, и стала методично работать: лопаткой из пространства копала ямку, бросала туда два зёрнышка, ногой засыпала землёй и слегка придавливала — так высаживалась одна кукуруза.
Её сильно воодушевило, и она принялась работать с удвоенной энергией.
Внутри пространства царила идеальная температура — ни жарко, ни холодно, как в кондиционированном помещении. Это ещё больше прибавляло сил. Копать, сеять, засыпать землёй — она трудилась, будто маленький робот: быстро, чётко и без суеты.
Когда уставала до предела, заходила в общую комнату, немного играла с Мяомяо, поила её водой, давала пару печенюшек. Отдохнёт — и снова за работу.
Работала много, отдыхала мало, и незаметно за один день засеяла весь участок площадью в одну му двенадцать фэней. Когда она вернулась на гумно с тележкой, Тянь Юйцю как раз доваривал ужин.
Тянь Далинь с женой были поражены, узнав, что старшая дочь за один день засеяла весь участок. Хао Ланьсинь тут же взяла её за руку и увидела несколько мозолей и кровяных пузырей.
Как бы хороша ни была лопатка из пространства, ручки у Тянь Цинцин всё равно были слишком нежными!
— Ничего страшного, мама, завтра всё пройдёт, — успокоила её Тянь Цинцин.
— Ты что, совсем без жалости к себе работаешь? Почему не отдохнула? Можно же было растянуть на несколько дней! — с досадой сказала Хао Ланьсинь.
Утром Тянь Цинцин обычно рыбачила и готовила обед, почти не выходя из дома — это уже стало привычкой. Поэтому Хао Ланьсинь и говорила так.
— Мама, разве ты не такая же? Как только увидишь работу — обо всём забываешь.
Шутка Тянь Цинцин рассмешила всю семью.
После ужина и ежедневного урока, когда все уже уснули, Тянь Цинцин тихо вошла в пространство.
На дворе уже проросли все посаженные культуры — зелёные всходы радовали глаз своим разнообразием.
Пересаженные баклажаны, зелёный перец и помидоры значительно подросли. Огурцы, кабачки, тыквы, долихос, тыква обыкновенная и тыква крупноплодная — все эти плетущиеся растения были посажены у изгороди вокруг двора, чтобы использовать забор как опору. Сейчас молодые побеги уже начали карабкаться по нему.
Тянь Цинцин с удовольствием наблюдала за этим. Подойдя к южным воротам, она заметила, что и тыквы у ворот уже проросли и выпускают усики, чтобы цепляться за изгородь.
«Если тыквы начнут буйно расти, не залезут ли они на ворота? Не закроют ли вход?» — подумала она.
Мысль эта заставила её невольно толкнуть ворота. От лёгкого нажатия те со скрипом приоткрылись.
Тянь Цинцин обрадовалась и сильнее надавила — ворота распахнулись настежь.
Ух ты!
Южные ворота открылись!
Сердце Тянь Цинцин забилось быстрее от радости.
За воротами перед ней раскинулось ровное чёрное поле, больше ничего не было.
На востоке, юге и западе его окружал белый густой туман. Посередине шла дорожка, уходящая в южный туман и делящая поле на восточную и западную части.
Тянь Цинцин пошла по дорожке к южному краю и попыталась пройти сквозь туман, чтобы посмотреть, что там дальше.
Но туман оказался словно сплетённой сетью: хоть и выглядел прозрачным, пройти сквозь него было невозможно. Она потрогала его рукой — туман лишь менял форму, образуя причудливые узоры.
Видимо, ей пока не суждено туда попасть — или время ещё не пришло.
Она оценила площадь чёрного поля — примерно одна му с небольшим. Чтобы точно узнать размер, Тянь Цинцин шагами измерила его и, сделав расчёт в уме, установила: ровно одна му двенадцать фэней.
Одна му двенадцать фэней!
Откуда это число так знакомо?
Вспомнила: ведь именно столько составляет их семейный участок!
Неужели это совпадение?
Или здесь скрыта какая-то связь?
Тянь Цинцин долго думала, но так и не нашла ответа. Убедившись, что за воротами больше делать нечего, она снова закрыла их и вернулась в общую комнату, где занялась изготовлением цветов и размышлениями.
http://bllate.org/book/11882/1061501
Готово:
