× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Top-Tier Idol Group / Топовая айдол-группа [круг развлечений] [❤️]✅: Глава 52.1: Идеальное исполнение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кризисный пиар «FTM» стал классическим учебным пособием в кругах индустрии, превратив черный хэштег #Первая_сплетня_нового_года в захватывающий сериал. Различные мемы вышли за пределы кругов, и вместо этого, используя этот ажиотаж, группа стремительно взлетела вверх.

За это время известность «FTM» раскрылась в полной мере.

Даже не увлекающиеся звездами люди, услышав о «FTM», имели представление — это те самые несчастные маленькие айдолы, подвергшиеся жестокому насилию в интернете.

Конечно, были и те, кто узнавал сплетни не полностью, и все еще, используя различные вырванные из контекста материалы для промывки мозгов, злорадствовали и насмехались над «FTM».

Тех, кто притворялись спящими, было невозможно разбудить. В глазах хейтеров даже их дыхание было неправильным, так что относиться серьезно к таким людям явно не стоило.

После новогодних праздников ребята вернулись в университет готовиться к выпускным экзаменам.

13-го числа, когда Тан Чэ закончил выпускные экзамены, они все вместе вернулись в компанию.

Сюй Байчуань собрал всех на совещание:

— Канун китайского Нового года в этом году выпадает на 22 января. У меня есть предложение, и я хочу спросить ваше мнение. Вы хотите поехать на вечернюю программу телевидения Nanxing TV?

Пятеро парней дружно опешили.

Фу Фэй, придя в себя, тут же просиял:

— Местный телеканал пригласил нас на вечернюю программу Весеннего фестиваля*?

П.п.: Весенний фестиваль / Праздник Весны — китайский Новый год.

Сюй Байчуань сказал:

— Верно, до центрального телевидения вам еще далеко. Хотя рейтинги вечерней программы местных телеканалов не высоки, но это тоже хорошая возможность засветиться.

Он помолчал, прежде чем добавить:

— Вам стоит несколько раз засветиться и наладить хорошие отношения с телестанцией. У телеканала Nanxing TV немало взрывных шоу.

В мире шоу-бизнеса было необходимо поддерживать хорошие отношения с телестанциями. В дальнейшем, если появятся ресурсы на шоу, сцену и т.д., со знакомыми артистами будет легче договориться о условиях.

Мо Сюнь без лишних слов сказал:

— Мы поедем!

Все дружно кивнули в знак согласия:

— Конечно, поедем.

Сюй Байчуань предупредил:

— Тогда в этом году не получится встретить Новый год дома.

Тан Чэ пожал плечами:

— Мне все равно.

Сяо Фэй, Мо Сюнь и Фан Иньнянь тоже сказали, что с этим нет проблем.

Только Тань Цзюньвэнь почесал затылок и с расстроенным лицом спросил:

— А я могу взять отпуск на несколько дней домой? Мои дедушка и бабушка очень недовольны, что я стал звездой. Я хочу наладить с ними отношения.

Сюй Байчуань сказал:

— Я дам вам 5 дней отпуска, чтобы вы могли встретиться с семьями. 18-го числа нужно будет вернуться. Вам предстоит выступить. Танец и песню вы знаете, думаю, после возвращения двух дней практики будет достаточно.

На следующий день пятеро участников «FTM» разъехались по домам.

После официального дебюта Фан Иньнянь получал ежемесячно 10 тысяч на проживание. Обычно он тратился очень экономно, и за эти полгода скопил несколько десятков тысяч, купив маме с папой и бабушке много подарков.

Что касалось распределения прибыли группы «FTM», они дебютировали еще не полный год. Согласно контракту, расчет будет произведен по истечении назначенного времени, то есть в конце этого года.

Фан Иньнянь не торопился. Конечно, их доход сразу после дебюта был несравним с доходами звезд первой линии в индустрии, но в будущем они смогут заработать больше. Тогда он купит маме с папой и бабушке квартиру. Он тоже хотел, чтобы его семья жила хорошо.

Дом Фан Иньняня находился в маленьком северном городе. Аэропорта там не было, но была станция высокоскоростной железной дороги. Он попросил сестру Чэнь помочь забронировать билет на высокоскоростной поезд.

Сестра Чэнь забронировала ему место в бизнес-классе, цена которого была в три раза выше, чем в обычном вагоне, что сильно огорчило Фан Иньняня. Но сестра Чэнь сказала, что так можно защититься от сасэн-фанатов, а также лучше отдохнуть, поэтому он больше не высказывал возражений.

В любом случае, билет оплачивала компания, а не он сам.

Когда Фан Иньнянь собирал вещи, Мо Сюнь протянул ему подушку-подголовник в форме U и сказал:

— Даже на высокоскоростном поезде придется ехать 9 часов, возьми подушку. Кстати, я закачал на твой планшет два хороших фильма. В пути может стать скучно, будет возможность развлечься просмотром фильмов. И еще, когда доберешься домой, позвони мне. Сообщи, что все в порядке.

Фан Иньнянь тихо рассмеялся:

— Да ты ворчишь больше, чем мой отец.

Мо Сюнь: «…»

Встретившись с улыбающимися глазами Фан Иньняня, уши Мо Сюня внезапно покраснели. Он просто немного беспокоился, что Иньнянь будет путешествовать один, и непонятно почему начал давать указания и наставления.

С тех пор как сформировалась группа «FTM», они виделись почти каждый день. Теперь несколько дней они не смогут увидеться, и почему-то из-за этого у него возникло какое-то непривычное чувство.

Мо Сюнь потер нос, игнорируя эти странные ощущения.

В тот же вечер Мо Сюнь лично отвез Фан Иньняня на станцию высокоскоростной железной дороги, а затем поехал на машине домой.

Фан Иньнянь, сев в поезд, быстро нашел свое место.

Вагон бизнес-класса оказался очень просторным. На полу был постелен толстый ковер, а по обе стороны прохода по одному месту располагались кожаные кресла, которые можно было разложить в горизонтальное положение.

Фан Иньнянь подошел и сел. В небольшом изолированном маленьком пространстве была розетка для зарядки, а также откидной столик для работы. Он открыл ноутбук и стал внимательно просматривать предложения по исправлению песни, которые прислал ему его учитель.

Пока он смотрел, кто-то внезапно остановился у его кресла, словно разглядывая его. Фан Иньнянь понял, что пришел сосед, поднял голову и неожиданно встретился взглядом с парой знакомых глаз.

Фан Иньнянь тут же улыбнулся и встал:

— Брат Мянь, какое совпадение.

По соседству с ним оказался Чэнь Мянь, тот старший певец, с которым они познакомились в день вечера накануне Нового года.

В глазах Чэнь Мяня тоже мелькнуло удивление. Он улыбнулся и пожал руку Фан Иньняню:

— И правда ты? Почему ты здесь один, где твои товарищи по группе?

Фан Иньнянь объяснил:

— Нам дали несколько дней отпуска, я еду навестить родных.

— Вот совпадение, я тоже собираюсь домой на Новый год. — Чэнь Мянь понимающе улыбнулся, сел рядом и спросил: — На какой станции ты выходишь?

— Станция Биньчжоу.

Чэнь Мянь произнес с добродушной улыбкой:

— Мне тоже до станции Биньчжоу.

Случайная встреча в высокоскоростном поезде очень обрадовала Фан Иньняня. Чэнь Мянь оказался его земляком, их родные дома находились в одном и том же маленьком захолустном городке восемнадцатого уровня.

Это также было одной из причин, почему пять лет назад во время первого сезона шоу «Певец души» он уделял больше внимания Чэнь Мяню и даже голосовал за него.

Их маленькое место было слишком удаленным, звезд оттуда выходило мало. На данный момент из немного известных были только они двое.

Поезд в скором времени тронулся, вагон бизнес-класса был заполнен людьми. Вокруг стало тихо, и они прекратили разговор.

Спустя мгновение телефон Фан Иньняня издал звонкий щелчок. Он убавил громкость, поднял его и увидел, что это пришло сообщение от Чэнь Мяня: [Я видел все недавние негативные новости о вашей группе. Вас кто-то хочет подставить, да?]

Разговор могли услышать пассажиры, сидевшие неподалеку, поэтому Чэнь Мянь напрямую написал сообщение Фан Иньняню: [Не принимай близко к сердцу, противоположная сторона явно наняла черных троллей.]

Фан Иньняню стало тепло на душе, он ответил: [Мм. Мои товарищи по группе сначала очень переживали из-за кибер-насилия, но, к счастью, мы довольно вовремя справились с ситуацией.]

Чэнь Мянь спросил: [А тебе не грустно?]

[Фан Иньнянь: Со мной все в порядке. Вся негативная информация обо мне — это беспочвенная клевета.]

Он улыбнулся: [Мне просто кажется это смешным.]

Чэнь Мянь: «…»

Мужчина на мгновение замолчал, а затем написал: [Ты молод, но твоя психологическая устойчивость довольно сильная.]

Фан Иньнянь отправил ему стикер *Спасибо за комплимент*.

Чэнь Мянь тихо рассмеялся. Ему показалось, что Фан Иньнянь очень милый. Он отправил стикер *гладит по голове*, а затем снова сказал: [Кстати, впредь, когда вы выступаете, вам лучше использовать свое собственное оборудование.]

Фан Иньнянь повернулся к нему.

Чэнь Мянь быстро напечатал: [С микрофонами и наушниками часто возникают проблемы. Разве у вас на том прошлом новогоднем выступлении не сломался микрофон? Если использовать свое оборудование, его будет труднее подменить, да и звук у персонально настроенного микрофона лучше.]

Он достал из своего рюкзака микрофон, чтобы показать Фан Иньняню. Это был микрофон красного цвета с металлическим покрытием, на ручке которого было выгравировано имя Чэнь Мяня.

Этот бренд был международным брендом первого уровня, специализирующимся на производстве звукового оборудования. Фан Иньнянь с любопытством спросил: [Сколько это стоит?]

Чэнь Мянь сказал: [Мой микрофон был специально изготовлен под заказ и стоил 300 тысяч.]

Фан Иньнянь не ожидал, что микрофон мог быть таким дорогим, и тем более не ожидал, что такой не очень известный певец, как Чэнь Мянь, также окажется привередливым к оборудованию. Видимо, его отношение к музыке было все таким же серьезным, как и раньше.

Чэнь Мянь улыбнулся и продолжил печатать: [В свое время в одном ключевом конкурсе у меня сломался наушник. Это повлияло на выступление, и я проиграл. С тех пор я всегда беру с собой собственный микрофон и наушники.]

Фан Иньнянь замер, наклонился и тихо спросил на ухо:

— Это был тот матч на выбывание в первом сезоне «Певца души», когда из семи участников оставалось четверо?

Улыбка Чэнь Мяня застыла. Казалось, он сомневался, стоит ли говорить.

Фан Иньнянь тихо спросил:

— Тот раунд, где ты соревновался с Тао Ичжоу?

Эти слова было нелегко оставлять в виде записи в чате, поэтому он и понизил голос, говоря на ухо собеседнику.

Чэнь Мянь горько улыбнулся и кивнул:

— Да, ты действительно помнишь.

Фан Иньнянь сказал:

— В то время, когда я смотрел соревнование, мне было очень жаль за тебя. Если бы не то, что ты сорвал высокую ноту, в той игре можно было победить. Я думал, что ты слишком нервничал и ошибся в выступлении, я не ожидал… что сломался наушник.

В глазах Чэнь Мяня мелькнуло сложное выражение, но он быстро скрыл его, сделав вид, что расслаблен. Он притворился, что легко улыбается, и тихо ответил:

— Я тоже виноват, моя психологическая устойчивость была слишком слабой. Выйдя на сцену и обнаружив проблему с наушником, я запаниковал. Под конец пения моя голова была как в тумане, и я не мог подобрать нужный тон.

В голове Фан Иньняня внезапно возникла мысль. Могла ли поломка наушников Чэнь Мяня во время соревнования с Тао Ичжоу быть совпадением?

В первом сезоне «Певца души» нужно было петь полностью вживую. В то время хотя Тао Ичжоу и был очень популярен, сила Чэнь Мяня в живом исполнении была выше его. В том матче проходило живое голосование, и у Чэнь Мяня было много шансов на победу.

В результате Тао Ичжоу вошел в четверку сильнейших и в итоге стал победителем.

Сердце Фан Иньняня бешено заколотилось.

Все это произошло пять лет назад, так что найти доказательства сейчас они точно не смогли бы. Тао Ичжоу тоже после того соревнования получил большую популярность, подписал контракт с Shengyao Media и стал топовой звездой в мире музыки.

В противоположность этому, после того соревнования Чэнь Мяню было очень тяжело. Не так много зрителей запоминало, кто занял пятое место на соревновании.

Но Фан Иньнянь всегда помнил.

Чэнь Мянь был таким же человеком из маленького города, как и он, плюс ему очень нравился его голос, поэтому он также внимательно следил за соревнованием.

В итоге на прошлой встрече под Новый год Фан Иньнянь проявил инициативу заговорить с Чэнь Мянем и добавил его в друзья.

В день выступления на новогоднем вечере Тао Ичжоу тоже был на телеканале YunTu TV. Микрофон Фан Иньняня сломался во время пения… было ли это совпадением?

Мысли Фан Иньняня внезапно помутнились.

Все думали, что микрофон был подменен работником, подкупленным другой мужской айдол-группой, в конце концов, «FTM» и другие группы были прямыми конкурентами.

Но сегодняшний «слив информации» Чэнь Мяня породил в душе Фан Иньняня еще более ужасные догадки.

Возможно, те, кто хотели подавить их группу, представляли собой не только несколько других айдол-групп. Вполне вероятно, были и другие певцы... включая некоторых певцов из той же компании.

Мог ли это быть притворно поющий Тао Ичжоу?

Но разве у «FTM» возникали с ним какие-либо конфликты?

Фан Иньнянь сжал пальцы, по его спине пробежали мурашки.

Чэнь Мянь заметил изменение его настроения, похлопал его по тыльной стороне ладони и мягко сказал:

— Иньнянь, ты слишком выдающийся. Как старший скажу тебе: винтовка бьет высовывающуюся птицу. Иногда все же нужно быть поскромнее.

Фан Иньнянь кивнул:

— Я понимаю.

Он помолчал и, глядя на Чэнь Мяня, спросил:

— Брат Мянь, ты не планируешь подписывать контракт с компанией и все время будешь работать один?

Чэнь Мянь улыбнулся и со смущением сказал:

— Все эти годы я постоянно бегаю по офлайновым коммерческим выступлениям. Пока ты сам не сдаешься и хочешь петь, все равно будет много возможностей выступать. Конечно, офлайн-выступления не так гламурны, как телевизионные вечера, сцены довольно простые, а зрителей может быть всего несколько десятков или сотен, но всегда можно заработать денег.

Фан Иньняню стало очень горько слушать это.

Бегать по офлайновым выступлениям? Он не очень разбирался в этом виде деятельности.

Такие офлайн-выступления, как мероприятия в торговых центрах, корпоративные праздники и т.д., имели не много зрителей, но зато выдавали гонорары за выступление, что действительно предоставляло множество возможностей трудоустройства для маленьких певцов. Пока они были достаточно востребованы, способов для заработка оставалось немало.

Чэнь Мянь как раз зарабатывал деньги, бегая по коммерческим выступлениям, и работал самостоятельно. Его график был более свободным. По сравнению с большими потоками, таким не горячим и не холодным маленьким певцам, как он, было комфортно так работать. Никто не будет его хейтить. Он мог скромно петь, лежать и зарабатывать.

Это тоже можно было считать счастьем, да?

Взорваться и стать популярным певцом удавалось немногим. Большинство просто считали пение работой, позволяющей кормить семью.

* * *

Время пролетело довольно быстро.

По прибытии на станцию высокоскоростной железной дороги Фан Иньнянь попрощался с Чэнь Мянем. Отец Фан на машине отвез его домой, а бабушка уже давно приготовила его любимые пельмени.

За это время семья, конечно, узнала о возникшем в интернете переполохе. Им очень больно было видеть, как на Иньняня клевещут и постоянно оскорбляют его.

Бабушка крепко сжала его за руку:

— Няньнянь, тебя обидели. Не грусти, мы все верим в тебя.

Фан Иньнянь улыбнулся и в ответ сжал руку бабушки:

— Все в порядке, бабушка, мне не грустно. Наш менеджер и товарищи по группе очень хорошие. Когда возникают проблемы, все вместе обсуждают их и тут же решают.

В этот момент внезапно зазвонил телефон. Фан Иньнянь поднял его и увидел, что это пришло сообщение от Мо Сюня: [Добрался до дома?]

Фан Иньнянь просто позвонил по видео.

Мо Сюнь, ответив, сразу спросил:

— Иньнянь, ты дома? Почему не сообщил мне, что все в порядке?

Фан Иньнянь улыбнулся:

— Я только что приехал. Бабушка затащила меня расспрашивать о делах, я не успел отправить тебе сообщение.

Сказав это, он подошел к бабушке и включил фронтальную камеру:

— Бабушка, наш капитан проверяет, давай поздороваемся.

Бабушка с улыбкой помахала Мо Сюню:

— Здравствуйте, капитан. Иньнянь уже благополучно добрался до дома.

Мо Сюнь поспешил почтительно сказать:

— Бабушка, Иньнянь каждый день вспоминает о вас, как ваше здоровье?

Бабушка ответила:

— Хорошо, каждый день танцую два часа на площадке!

Мо Сюнь сердечно улыбнулся:

— В этот раз отпуск продлится всего 5 дней, пусть Иньнянь побольше побудет с вами дома. Когда он вернется, то снова будет занят.

Бабушка прищурилась:

— Занятость — это хорошо. Молодые люди, особенно вы, звезды, чем занятее, тем популярнее, верно?

Мо Сюнь сказал:

— Бабушка много знает, это действительно так. У нас потом еще запланирован вечер на канун Нового года на телеканале Nanxing TV. Бабушка, дядя и тетя могут включить телевизор и посмотреть наше выступление.

— Как замечательно! Телеканал Nanxing TV, я запомнила!

Фан Иньнянь: «…»

Мо Сюнь еще и с его семьей легко нашел общий язык.

Его веселый и разговорчивый характер действительно очень нравился старшим. Бабушка после звонка все хвалила Мо Сюня, говорила, что он хороший ребенок, добросовестный и ответственный, еще и заботился о том, доехали ли участники до дома.

Фан Иньнянь тоже похвалил его несколькими словами:

— Наш капитан очень хороший. Мой уровень танцев был очень низким, поэтому он всему меня учил.

Мать Фан внезапна метко спросила:

— Что означает ваш CP «Кубик Рубика»?

Фан Иньнянь: «…»

Отец Фан отчаянно подавал жене знаки глазами.

Но мать Фан была серьезна:

— Я вижу, в интернете много видеомонтажей с вами. Твои отношения с Мо Сюнем немного…

— Мама, — перебил ее Фан Иньнянь с улыбкой, — это просто метод продвижения. Все мужские айдол-группы так делают. Это помогает повысить популярность. Я и Мо Сюнь — хорошие друзья. Нет никакой разницы с другими участниками.

Сказав эти слова вслух, по необъяснимой причине он почувствовал себя в душе немного виноватым.

Действительно ли не было разницы?

В этот раз, когда «FTM» столкнулись с кризисом негативного общественного мнения, его первой реакцией было поехать с Мо Сюнем в Таиланд. У него совершенно не было времени заниматься Цзюньвэнем, Тан Чэ и сяо Фэем.

Обычно в общежитии у него была привычка сразу же делиться любыми мыслями с Мо Сюнем.

Даже дома он связывался с Мо Сюнем только через видеочат…

Фан Иньнянь, подавив беспокойство в душе, спокойно сказал:

— Поменьше обращайте внимания на все эти неправдоподобные новости в интернете. Многое — просто слухи. Не волнуйтесь, наш менеджер очень надежный.

Услышав это, несколько родителей наконец успокоились.

В конце концов, они ничего не понимали в маркетинге шоу-бизнеса. Раз Иньнянь говорил, что менеджер надежный, значит, можно было довериться профессионалу.

http://bllate.org/book/11871/1060466

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода