× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Rebirth in the Gourmet Red Packet Group / Возрождение в кулинарном чате с красными конвертами: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда весь соус тэнцзяо был разменян, Синь Синь получила несколько больших ящиков с драгоценными камнями, бриллиантами и жемчугом. Некоторые участники группы случайно забрали предметы, предназначавшиеся другим для передачи Синь Синь, но в итоге всё вернули. Тем не менее торговать в чате «Красных конвертов» оставалось довольно хлопотным делом.

Для большинства членов группы эти сокровища годились лишь как украшения, но для Синь Синь всё обстояло иначе.

Всего несколько кувшинов соуса тэнцзяо принесли ей целое состояние.

Вот оно — чувство внезапного богатства.

Что излечит печаль? Только внезапное богатство!

Теперь возникла новая проблема:

Как Синь Синь превратить все эти драгоценные камни и бриллианты в реальные деньги?

Ведь в правовом обществе повсюду стоят камеры. Если она вдруг появится в ювелирном магазине с горой алмазов, взятых буквально из ниоткуда, это вызовет слишком много подозрений.

Именно в этот момент появился Севис.

— Раз тебе так трудно реализовать их самой, почему бы не продать мне? — предложил он. — Я отнесу их гномам. Их мастерство превосходно: они инкрустируют все камни в украшения, а потом ты сможешь выставить их на аукцион как находки с антикварной распродажи.

План звучал вполне разумно.

— Спасибо тебе, Севис, — сказала Синь Синь. — Пожалуйста, отнеси все драгоценности гномам.

У неё и так не было причин оставлять хоть что-то себе — эти камни лежали мёртвым грузом. Поэтому она передала Севису абсолютно всё.

Пусть пока сделают из них украшения.

— Не волнуйся, не обману, — заверил Севис.

— Как только приготовлю новое блюдо, сразу выложу его в группу, — пообещала Синь Синь.

Именно этого и ждал Севис.

— Отлично, Синь Синь. Я уже отправил тебе заявку в друзья.

К этому моменту Синь Синь уже добавилась в друзья с несколькими участниками «Красных конвертов», что значительно упрощало личные сделки.

— За изготовление украшений просто вычти стоимость из самих драгоценностей, — сказала она. — Спасибо, что берёшься за это, Севис.

— Вовсе не хлопотно, не стоит благодарности, — ответил он.

— Хорошо, тогда не буду тебя больше задерживать. До свидания, Севис.

— До свидания.

Получив драгоценности и соус тэнцзяо, Севис немедленно вышел из сети.

Ему нужно было как можно скорее заняться анализом нового соуса.

Каждый раз, когда Синь Синь выкладывала в группу еду, Севис оставлял себе немного на исследование, пытаясь разобрать её состав и понять природу её способностей.

Севис был знаменитым зельеваром в своём мире, настоящим национальным достоянием. Ему даже не нужно было лично заниматься делами — ученики сами передали драгоценности гномьим мастерам.

Он чётко объяснил задачу, а затем ушёл в свою лабораторию и полностью погрузился в работу.


Сделка прошла успешно, и теперь Синь Синь чувствовала себя куда увереннее.

Когда Синь Чэнь снова пришёл к ней, то обнаружил, что весь соус тэнцзяо уже распродан.

Он не спросил, сколько именно она заработала — это было её личное дело.

Синь Синь перевела ему на счёт сумму в качестве вознаграждения за помощь.

Синь Чэнь не стал отказываться — разве можно церемониться со своей сестрой?

— Сестра, ты уже загрузила видео в вэйбо? — спросил он.

— Да, ещё вчера днём, — ответила Синь Синь.

— Тогда я посмотрю.

Синь Чэнь тоже зарегистрировал аккаунт в вэйбо и подписался только на одну персону — свою сестру.

Система бесплатно обработала видео для Синь Синь, и та без промедления загрузила его в свой микроблог.

В те времена попасть в тренды нельзя было просто за деньги — нужно было либо полагаться на удачу, либо нанимать ботов.

Поначалу видео увидело лишь небольшое число людей, но каждый, кто его открывал, не мог удержаться, чтобы не пересмотреть пару раз и не репостнуть.

Менее чем за час количество репостов выросло с двадцати до двухсот.

А после того как несколько популярных блогеров перепостили ролик, просмотры и репосты начали расти лавинообразно.

Когда Синь Чэнь зашёл в вэйбо, видео уже уверенно занимало вторую строчку с конца в списке трендов.

Как создатель видео, он ещё не заметил этого взлёта. С интересом он запустил ролик на своём телефоне.

— Сестра, это точно я снимал? — удивлённо спросил он, закончив просмотр. — У меня так хорошо получилось?

— Конечно, это твои кадры, — подтвердила Синь Синь. — Но монтаж и озвучка — уже не твои.

Фильтры и постобработка творят чудеса — это правило работает и для фото, и для видео.

Синь Чэнь ничуть не расстроился. Наоборот, он радостно улыбнулся:

— Я сейчас покажу друзьям!

И тут он заметил количество репостов.

— Раз, десять, сто, тысяча, десять тысяч… — пробормотал он, пересчитывая цифры.

Он уставился на экран, будто не веря своим глазам, и перепроверил несколько раз.

Его глаза становились всё шире, и в конце концов он закричал:

— Сестра! Сестра!! Сестра!!!

— Ты видишь?! Уже тридцать тысяч репостов! — воскликнул Синь Чэнь, вне себя от восторга.

— Вижу, — спокойно ответила Синь Синь, не отрываясь от телефона. — И ещё больше десяти тысяч комментариев под видео.

Синь Чэнь: «!!!»

Он был в таком восторге, а его сестра вела себя совершенно равнодушно!

— Сестра, ты точно понимаешь, что происходит? — спросил он. — Почему ты совсем не радуешься?

Синь Синь наконец подняла на него взгляд.

— Люди просто нашли это видео необычным и репостнули. Не думай, что популярность — это что-то прочное. Сейчас это всего лишь мыльный пузырь, который лопнет от малейшего прикосновения.

И сейчас, и в будущем — подписчиков в вэйбо легко набрать, но ещё легче потерять.

В те дни всё больше людей заводили аккаунты в вэйбо. Даже одноклассники Синь Синь уже были там. Роза Яндань первой подписалась на неё, и вскоре за ней последовали остальные.

Постепенно число подписчиков росло.

За исключением нескольких «мёртвых» аккаунтов, почти все были её школьными товарищами.

Большинство из них ещё не определились с жизненными целями — ведь они только что достигли первого важного рубежа: сдали выпускные экзамены.

Лишь войдя в университет, они начнут серьёзно задумываться о будущем.

А Синь Синь давно определилась со своими целями, и многие были удивлены, узнав об этом.

«С таким отличным аттестатом идти в повара? Да она что, с ума сошла?!»

Но жизнь — это её собственный выбор.

Синь Синь не обращала внимания на чужое непонимание. Главное — делать своё дело.

Первыми видео репостнули именно её одноклассники, а потом информация начала распространяться дальше — от одного к десяти, от десяти к ста…

Пусть сейчас её видео и стало вирусным, но это ещё не означало, что у неё появилась постоянная аудитория.

В то время среди блогеров вэйбо преобладали авторы коротких текстов и анекдотов. Авторы видео встречались редко.

Новоявленный кулинарный блогер Синь Синь попала в тренды исключительно благодаря необычности формата.

Синь Чэнь почесал затылок. Даже если это и «мыльный пузырь», он всё равно невероятно рад!

— Сестра, ты станешь знаменитостью? — с надеждой спросил он.

Синь Синь пожала плечами:

— А что для тебя значит «знаменитость»?

— Ну, типа, у тебя будет куча фанатов, как у настоящей звезды! — попытался объяснить он.

— Боюсь, это маловероятно, — улыбнулась Синь Синь.

С древних времён люди легко запоминали названия знаменитых блюд, но редко помнили имена поваров.

— А… — Синь Чэнь немного расстроился.

— Зато у нас есть все шансы сделать наш ресторан знаменитым, — добавила Синь Синь.

Эти слова мгновенно вернули ему бодрость.

— Чэньчэнь, сегодня днём продолжим съёмки, — сказала Синь Синь. — Нужно закрепить эту волну интереса и превратить случайных зрителей в настоящих подписчиков, а не позволить им уйти вместе с модой.

— Хорошо! — обрадовался Синь Чэнь, обнажив белоснежную улыбку.

— Обед готовить будешь ты, — махнула рукой Синь Синь.

Синь Чэнь указал на себя:

— Я?

— Да. Готовь ингредиенты, а как всё будет готово — позови меня. Я рядом, буду наблюдать, как ты готовишь.

Синь Синь говорила, не отрываясь от телефона.

— Ладно, тогда пойду, — сказал Синь Чэнь, внезапно почувствовав себя так, будто перед экзаменом.

Он тайком бросил взгляд на сестру — та снова уткнулась в экран.

Синь Чэнь и раньше готовил сам, и даже перед суровым лицом Синь Мина он спокойно жарил блюда.

Но перед сестрой почему-то нервничал!

Словно у Синь Синь за спиной были глаза, она, не оборачиваясь, произнесла:

— Чэньчэнь, чего ты всё ещё не пошёл?

— Уже иду, уже! — испуганно воскликнул он и быстро направился на кухню.


Синь Синь продолжала играть в телефон. Пока рядом был Синь Чэнь, она не могла общаться с системой голосом.

Поскольку система теперь считала Синь Синь «своей», та могла просто печатать сообщения прямо в приложении — так было удобнее всего.

В «Красных конвертах» по-прежнему ежедневно появлялись подарки — обычно по одному в день.

Система автоматически забирала их за неё, и Синь Синь даже не нужно было самой участвовать в розыгрышах.

Если бы не запрет на читерство, система с радостью обеспечивала бы ей лучшие призы каждый раз.

Сейчас Синь Синь проверяла, что система для неё выиграла. Некоторые вещи были совершенно бесполезны, и она просто передавала их системе.

Повелитель Некротиков всегда слал кристаллы ци — для Синь Синь они были абсолютно бесполезны, зато система с удовольствием принимала их в счёт погашения долга (кристаллы давали много очков).

Подарки Севиса тоже относились к странной категории:

зелье влечения, яд мгновенного действия, неизлечимый яд…

Синь Синь даже не представляла, что с этим делать.

Она ведь живёт в правовом и мирном обществе!

Хотя эти зелья и были редкими, для неё они не стоили и гроша.

Система же с радостью использовала их для погашения долгов.

А вот подарки Маленькой феи оказывались наиболее полезными — в основном это были обычные вещи из мира культиваторов.

Большая часть предметов в хранилище Синь Синь как раз и поступила из её конвертов.

Некоторые участники почти никогда не дарили подарки — например, Барон и Мяу-мяу-мяу.

Сама же администраторка Жук так вкусен тоже редко участвовала в раздачах.

Высокий ранг позволял им не зависеть от системы очков за подарки.

Даже сама Синь Синь редко отправляла конверты.

Группа больше напоминала дружеский чат, где участники болтали и шутили, а не постоянно гонялись за очками и обменами.

Синь Синь очень любила эту атмосферу.

Она была рада, что получила именно такую систему — ту, что совершила ошибку.

Иначе ей пришлось бы ежедневно думать только о заработке очков и прокачке, и это сильно мешало бы её реальному делу.

Сегодня система снова погасила часть долга за счёт полученных предметов и чувствовала себя на седьмом небе.

Она тоже радовалась, что встретила именно Синь Синь.

Система аккуратно разложила всё в хранилище Синь Синь по категориям.

Рано или поздно всё это обязательно пригодится.


Синь Синь, не страдающая интернет-зависимостью, закрыла группу и бегло просмотрела вэйбо, после чего тоже вышла из приложения.

Не дожидаясь зова Синь Чэня, она отправилась на кухню и стала наблюдать, как тот выбирает ингредиенты для обеда.

Синь Чэнь чувствовал под её взглядом сильное давление.

К счастью, основы кулинарии он знал с детства, поэтому, несмотря на внутреннее волнение, сумел спокойно приготовить целый стол блюд.

Синь Синь всё это время стояла у него за спиной и следила за каждым движением: как он режет, как жарит.

Когда дело доходило до специй, Синь Чэнь каждый раз добавлял их дважды — сначала осторожно, понемногу, а потом — чуть больше.

Закончив готовку, он вытер пот со лба и с надеждой посмотрел на сестру, ожидая её оценки.

Но Синь Синь лишь приподняла бровь и ничего не сказала.

Домашние блюда для Синь Чэня были делом привычным.

http://bllate.org/book/11868/1060158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода