×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Reborn Female Feng Shui Master / Возрождённая женщина-мастер фэншуй: Глава 123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В «Байбаоцзюй» как раз не было ни души, и Цинь Бо, временно оставшись без клиентов, чувствовал себя по-настоящему беззаботно.

Янь Шуйжань кивнула и последовала за ним внутрь.

— Меня зовут Янь Шуйжань. Бай Сэнь велел мне найти вас, — прямо сказала она. — Он упомянул, что у вас немало оберегов высокого качества, так что я специально зашла взглянуть.

— Бай Сэнь? — выражение лица Цинь Бо стало ещё более удивлённым. — Этому парню и трёх слов не вытянешь! Кто бы мог подумать, что он сам станет рекомендовать мне клиентов! Слушайте, девушка, зачем вам обереги? Неужели вы, как и Бай Сэнь, практик фэншуй?

По тону было совершенно ясно: Цинь Бо и вправду хорошо знаком с Бай Сэнем.

Бай Сэнь уже был самым молодым практиком фэншуй из всех, кого знал Цинь Бо. А теперь перед ним стояла девушка моложе Бай Сэня — да ещё и на вид совсем юная!

В глазах Цинь Бо Янь Шуйжань казалась просто девочкой. Даже называть её «женщиной» из-за такого юного облика казалось ему несколько преждевременным.

— Разве покупатели оберегов в вашем магазине обязаны быть практиками фэншуй? — с лёгким наклоном головы спросила Янь Шуйжань.

— Конечно нет! Я здесь торгую, а значит, рад любому гостю! — весело отмахнулся Цинь Бо. — Госпожа Янь, осматривайте обереги на здоровье. Ради Бай Сэня всё, что выберете, получите со скидкой пять процентов!

«Пф!» — Янь Шуйжань чуть не поперхнулась от собственного смеха.

Скидка пять процентов!

И ведь это говорит владелец целого магазина фэншуй-оберегов — причём далеко не последний человек в своём деле!

Янь Шуйжань бросила на Цинь Бо взгляд, полный недоумения.

Теперь ей стало понятно, почему Бай Сэнь, представляя ей Цинь Бо, принял такое загадочное выражение лица.

Этот Цинь Бо — настоящий оригинал!

Столкнувшись с таким пристальным взглядом, Цинь Бо, однако, остался невозмутим. Напротив, он даже улыбнулся Янь Шуйжань.

Перед столь наглым и скользким типом Янь Шуйжань, не слишком искушённая в светских делах, чувствовала себя совершенно беспомощной.

Она даже не стала рассматривать сверкающие витрины с оберегами, а с интересом спросила:

— Скажите, господин Цинь, кто же установил в вашем магазине эту большую фэншуй-систему?

Цинь Бо на миг замер, и его взгляд стал внимательнее:

— Вы тоже это заметили?

Фэншуй-система в «Байбаоцзюй» была крайне сложной, многоуровневой. Обычному человеку её точно не раскусить, да и практику фэншуй без достаточного духовного пути разобраться в ней почти невозможно!

Цинь Бо не верил, будто Янь Шуйжань действительно проникла в суть этой системы. Но и недооценивать её не собирался.

Ведь в этом мире полно людей, умеющих скрывать свои истинные способности, и он сам встречал немало таких.

Бай Сэнь, например, был одним из них.

— Да разве это не «Золотая река, переполняющая храм», усиленная системой концентрации духовной энергии? — небрежно произнесла Янь Шуйжань. — Неужели думали, никто не заметит? Впрочем, масштаб этого фэншуй-расположения и правда впечатляет. Хотя потенциал для роста в нём ещё есть. Полагаю, мастер, который его создавал, наверняка говорил вам об этом? Если бы удалось полностью слить систему концентрации ци с «Золотой рекой», расположение стало бы по-настоящему завершённым! Жаль только… Это проще сказать, чем сделать. Даже опытнейшему практику фэншуй будет нелегко воплотить подобное!

Каждое слово Янь Шуйжань буквально остолбило Цинь Бо. Его челюсть чуть не отвисла от изумления!

Она действительно всё поняла!

Хотя Янь Шуйжань и не раскрыла всех деталей, ключевые моменты она назвала безошибочно. А то, что она не стала раскрывать всю систему до конца, было сделано исключительно из уважения к Цинь Бо.

Ведь «Байбаоцзюй» — его территория. Если бы гостья сразу при входе разоблачила всю суть его фэншуй-системы, это было бы равносильно публичному унижению хозяина!

И Цинь Бо прекрасно это понимал — как и сама Янь Шуйжань.

— Ну и дела! Сегодня я явно не узнал в вас великого мастера! Едва не обидел дорогого гостя! — покачал головой Цинь Бо. — Госпожа Янь, забудьте про эти пять процентов. Всё, что выберете сегодня, получите со скидкой десять процентов! Такую скидку даже Бай Сэнь у меня не всегда получает!

Из этих слов было ясно: Цинь Бо оказывал Янь Шуйжань особую честь.

Что до намёков в её словах — Цинь Бо не стал углубляться в них. Увидев, насколько молода Янь Шуйжань, он просто не мог поверить, что если даже сам мастер, создавший эту систему, не смог довести её до совершенства, то уж тем более не справится с этим юная девушка!

Об этом он даже думать не хотел — решение пришло само собой.

Янь Шуйжань в ответ тихонько рассмеялась.

Глядя на то, как Цинь Бо скорбно произносит «скидка десять процентов», можно было подумать, что у него режут живое мясо!

Видимо, этот парень — настоящий скупец!

— Договорились! — сказала Янь Шуйжань.

Увидев, что жадный до денег Цинь Бо готов пойти на уступки лишь ради того, чтобы она не раскрывала подробностей о мастере, создавшем его фэншуй-систему, Янь Шуйжань благоразумно решила не настаивать и наконец начала внимательно осматривать обереги в магазине.

Цинь Бо мысленно перевёл дух.

Он небрежно проговорил:

— Мастер Янь, вы, видимо, собираетесь создавать собственное фэншуй-расположение? Может, расскажете, какие именно обереги вам нужны? Возможно, я смогу дать пару советов!

Цинь Бо не шутил. Несмотря на внешность простого торговца оберегами, он сам был практиком фэншуй.

Правда, его талант в этом искусстве оказался ограниченным: как ни старался, дальше начального уровня продвинуться не сумел. Поэтому он и решил заняться торговлей, используя свои знания и связи, чтобы открыть «Байбаоцзюй» и обеспечить себе стабильный доход.

Хотя его духовный путь и невелик, в теории фэншуй он разбирался отлично — был настоящей ходячей энциклопедией.

Даже некоторые простые фэншуй-системы он мог составить самостоятельно.

Янь Шуйжань явно уловила его уровень и задумалась:

— Мне нужен оберег в форме диска, причём с особенно стабильным энергетическим полем. Есть ли у вас что-нибудь подходящее?

Дисковидные обереги?

Такие встречаются редко и имеют довольно узкое применение.

Цинь Бо внимательно взглянул на Янь Шуйжань.

Он уже примерно понял, для чего ей такой оберег, но точную цель угадать не мог.

— Подождите!

Цинь Бо быстро подошёл к одному из стеллажей и достал медный диск.

— Мастер Янь, как насчёт вот этого?

Янь Шуйжань взяла диск в руки.

Размером он был с обычное блюдо. Долгое время находясь под воздействием фэншуй-системы «Байбаоцзюй», медный диск впитал в себя немало ци и стал настоящим оберегом высокого ранга!

На этот раз Цинь Бо действительно не пытался её обмануть — предложил отличный вариант.

Янь Шуйжань кивнула:

— Беру. Сколько стоит?

Глаза Цинь Бо загорелись:

— Другому клиенту я бы запросил минимум восемьсот тысяч! Но раз вы рекомендованы старым другом и так хорошо со мной сошлись, возьму всего семьсот тысяч!

Если бы восемьсот тысяч уменьшили на десять процентов, вышло бы семьсот двадцать. А тут Цинь Бо сам скинул ещё двадцать тысяч! Для такого скупого человека это было поистине щедро!

Янь Шуйжань прекрасно понимала: Цинь Бо делает скидку не столько из дружелюбия, сколько чтобы «подкупить» её — чтобы она не разглашала секреты его фэншуй-системы.

Хотя на самом деле, даже без скидки она бы ничего не рассказала.

Но раз уж Цинь Бо сам предлагает выгодную цену, было бы глупо отказываться!

Семьсот тысяч — цена, конечно, всё ещё завышенная.

Ведь хотя медный диск и является оберегом высокого ранга, дисковидные обереги вообще редко стоят дорого. Их стоимость традиционно невысока.

Однако качество этого экземпляра действительно отличное, да и найти другой подобный будет непросто. Поэтому Янь Шуйжань решила его купить.

— Хорошо, семьсот тысяч! — решительно сказала она.

Янь Шуйжань быстро перевела деньги Цинь Бо.

Завершив сделку, тот так обрадовался, что глаза и брови чуть не слились воедино.

Когда Янь Шуйжань уже собиралась уходить, она вдруг вспомнила:

— Кстати, господин Цинь, вы не знаете, где можно купить камень Тайшань?

Камень Тайшань?

Цинь Бо задумался.

Камень Тайшань — идеальный материал для фэншуй-систем. Расположение, основанное на нём, становится прочным, как скала, а его энергетическое поле — исключительно стабильным.

Многие практики используют его при создании фэншуй-систем. Правда, если не гнаться за идеалом, иногда можно обойтись и обычными камнями — они хоть и менее стабильны, зато гораздо дешевле.

Но сейчас Янь Шуйжань впервые собиралась создавать полноценное фэншуй-расположение и хотела сделать всё максимально качественно. Раз есть возможность использовать лучшее — зачем довольствоваться посредственным? Тем более, денег у неё теперь хватало.

А если Ань Цзиньлун в итоге действительно решит установить фэншуй-систему, корпорация «Ань», судя по её щедрости, вряд ли станет экономить.

— С камнем Тайшань я могу помочь, — неспешно ответил Цинь Бо. — Но скажите хотя бы, сколько вам нужно?

— Главное, что у вас есть каналы поставки. Когда понадобится — свяжусь с вами! — подмигнула Янь Шуйжань, не раскрывая своих планов.

Цинь Бо и рассердился, и рассмеялся одновременно.

Эта девчонка ещё и играет со мной в умственные игры!

Но это было пустяком, и он не собирался из-за такой ерунды ссориться с Янь Шуйжань.

— Ладно! — согласился он.

Янь Шуйжань ушла довольная.

В тот же вечер, когда она размышляла, как лучше всего создать полноценное фэншуй-расположение, домой вернулся Янь Цайин с необычайно спокойным и радостным лицом.

С тех пор как семья Янь вернулась из деревни, Янь Цайин постоянно тревожился из-за проблем с семьёй Сюань. Особенно его напугал инцидент, когда Сюань Цзыминь с женой, рискуя жизнью, устроили аварию, лишь бы остановить его и попросить помощи.

Янь Шуйжань опасалась, что Сюань Цзыминь может отомстить семье Янь, но и сам Янь Цайин испытывал те же страхи.

Хотя он и не обладал способностями практика фэншуй, жизненный опыт подсказывал: в глазах Сюань Цзыминя, уходившего против своей воли, читалась затаённая злоба и обида.

С таким человеком опасно водить дружбу, а уж после вражды приходится постоянно оглядываться — вдруг он внезапно выскочит и укусит!

Янь Цайин не хотел оставлять эту угрозу висеть над семьёй. Ведь он не только бизнесмен, но и муж, и отец. Сам он мог вытерпеть, но не желал подвергать опасности жену и дочь.

Тем более после того, как Сюань Ци перехватил Янь Шуйжань.

Правда, будучи обычным предпринимателем, он не знал, как правильно действовать в подобных ситуациях. У него были связи, но решать такие вопросы «чёрными» методами он не умел. Из-за колебаний дело и затянулось.

И вот, когда Янь Цайин уже отчаялся, он неожиданно получил известие: семья Сюань заложила всё своё имущество в Жунчэне и всей семьёй покинула город, вернувшись в родную деревню!

Новость эта пришла слишком внезапно и быстро!

http://bllate.org/book/11829/1055338

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода