×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Reborn Female Feng Shui Master / Возрождённая женщина-мастер фэншуй: Глава 121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако внутри здания корпорации «Ань» по-прежнему ощущалась немалая концентрация иньской энергии, исходившей от той самой бронзовой лошади, и избавиться от неё было непросто.

Янь Шуйжань подробно объяснила Ань Цзиньлуну суть проблемы.

Тот больше не стал задавать лишних вопросов и прямо сказал:

— Прошу вас, госпожа Янь, укажите мне путь и ещё раз помогите семье Ань устранить эту угрозу.

Увидев, что Ань Цзиньлун действительно искренен и вовсе не шутит, Янь Шуйжань немного подумала и ответила:

— Самый простой способ избавиться от иньской энергии в здании корпорации «Ань» — разместить в вашем кабинете крупный освящённый оберег. Он постепенно рассеет всю негативную энергию. Разумеется, ту бронзовую лошадь больше нельзя держать на прежнем месте. Правда, этот метод, хоть и прост, действует довольно медленно.

Ань Цзиньлун рассмеялся:

— Госпожа Янь, не беспокойтесь о моих предпочтениях. Просто скажите сразу лучший способ!

Янь Шуйжань тоже улыбнулась:

— Лучший способ — создать в вашем кабинете фэншуй-расположение!

Хотя некоторые фэншуй-расположения могут быть вредоносными, большинство из них приносят пользу. Особенно для бизнесменов: многие такие композиции способны собирать ци и привлекать богатство, что чрезвычайно благоприятно для финансового потока.

В голове Ань Цзиньлуна мелькнула мысль, и он сразу осознал силу фэншуй-расположений.

Раньше он не верил в фэншуй, но теперь своими глазами увидел слишком много свидетельств его могущества — не поверить было уже невозможно.

— Однако для создания фэншуй-расположения потребуется значительно больше времени, — добавила Янь Шуйжань, заметив его интерес, — и нужно будет собрать немало подходящих оберегов. Возможно, даже придётся немного изменить планировку здания корпорации «Ань». Решать, какой метод выбрать, вам, господин Ань. Подумайте хорошенько.

Услышав это, Ань Цзиньлун снова засомневался.

Ведь здание корпорации «Ань» — рабочее место для множества сотрудников, и любое изменение, даже самое незначительное, может вызвать целую цепную реакцию.

Пока Ань Цзиньлун колебался, Янь Шуйжань подлила масла в огонь:

— К тому же дней через десять я должна вернуться в Цзинчэн. Так что советую вам принять решение как можно скорее, иначе может не хватить времени.

Сердце Ань Цзиньлуна дрогнуло, и он тут же ответил:

— Да, благодарю вас, госпожа Янь. Максимум через два дня я дам вам окончательный ответ.

Янь Шуйжань кивнула, забрала ту зловещую бронзовую лошадь, которая внушала Ань Цзиньлуну страх, и вместе с Фэн Вэйцзином попрощалась и ушла.

Ань Цзиньлун и его сыновья лично проводили их до выхода. Ань Цзиньлун даже вручил Янь Шуйжань золотую банковскую карту и сообщил ей пароль.

Эта карта была эксклюзивной VIP-картой нескольких крупнейших банков, на которой хранилось как минимум несколько миллионов!

Хотя разборка вредоносного фэншуй-расположения действительно стоила больших усилий, Янь Шуйжань забрала с собой все три предмета — меч, бронзовую лошадь и зеркало-оберег. В совокупности они стоили гораздо больше, чем сумма на этой золотой карте. Таким образом, помощь семье Ань принесла Янь Шуйжань огромную прибыль!

Что до последствий изъятия этих предметов — за них полностью отвечала семья Ань, и Янь Шуйжань не нужно было ни о чём беспокоиться.

Слова Фэн Вэйцзина оказались правдой: заключив эту сделку, она действительно получила огромную выгоду! Даже больше, чем от заказа Инь Голи в Цзинчэне!

Янь Шуйжань не стала отказываться из вежливости и приняла карту.

Однако она тихо попросила Ань Цзиньлуна не распространять информацию о её статусе практика фэншуй.

Ань Цзиньлун, видимо, что-то вспомнил, очень серьёзно согласился и даже особо предупредил своих сыновей.

Покинув резиденцию Ань, Янь Шуйжань и Фэн Вэйцзин сели в частный автомобиль, предоставленный Ань Хунвэнем Фэн Вэйцзину. Они переглянулись и вдруг одновременно рассмеялись.

— Похоже, председатель Ань очень доволен твоей работой сегодня! — усмехнулся Фэн Вэйцзин. — Иначе он вряд ли проявил бы к тебе такую учтивость.

Учитывая положение Ань Цзиньлуна, обычно он всегда был тем, кто принимает решения единолично, и никто не смел перед ним выпендриваться.

Сегодня он явно проявил к молодой девушке Янь Шуйжань необычайное уважение.

Это ясно показывало, насколько сильно её мастерство поразило Ань Цзиньлуна.

Но Янь Шуйжань покачала головой с улыбкой:

— Фэн-гэ, не стоит так меня хвалить. Если бы не ты, который всё время был рядом и поддерживал меня, я вряд ли смогла бы убедить Ань Цзиньлуна. Он точно не дал бы мне даже шанса объяснить ситуацию — в этом я уверена!

И правда.

Если бы Фэн Вэйцзин не представил Янь Шуйжань Ань Цзиньлуну лично, тот, скорее всего, не стал бы слушать ни слова и сразу выставил бы её за дверь!

— Но ведь ты сама талантлива, — возразил Фэн Вэйцзин, улыбаясь. — Без таланта даже самый лучший шанс окажется пустой тратой времени.

Янь Шуйжань лишь улыбнулась в ответ и не стала спорить. Вместо этого она спросила:

— Кстати, Фэн-гэ, когда ты вернёшься в Цзинчэн?

Фэн Вэйцзин рассмеялся:

— Что, уже хочешь меня прогнать?

Янь Шуйжань закатила глаза:

— Конечно нет! Просто интересуюсь, чтобы не пропустить твой отъезд из Жунчэна!

Фэн Вэйцзин тихо рассмеялся:

— Мои дела в Жунчэне ещё не завершены. Наверное, задержусь ещё на несколько дней. Может, даже дождусь начала твоих занятий и поеду с тобой обратно в Цзинчэн.

Янь Шуйжань широко раскрыла глаза.

Что же такого важного делает Фэн Вэйцзин в Жунчэне, если собирается задержаться так надолго?

Она не удержалась и спросила:

— Фэн-гэ, а зачем ты вообще приехал в Жунчэн? Можешь рассказать? Хотя, если это секрет — не надо.

Фэн Вэйцзин помолчал немного и ответил:

— На самом деле, ничего секретного здесь нет. Просто эта история не афишируется, и все, кто в курсе, молча соблюдают конфиденциальность, поэтому я и не упоминал раньше.

Янь Шуйжань удивилась.

По тону Фэн Вэйцзина было ясно: его визит в Жунчэн — дело весьма деликатное.

Такие дела, требующие осторожности от Фэн Вэйцзина, точно не могут быть пустяками.

— Тогда не говори! — быстро сказала она. — Мне просто немного любопытно, но если это что-то серьёзное, боюсь, я не смогу сохранить секрет!

Фэн Вэйцзин рассмеялся:

— Серьёзное — да, но не настолько. Между нами и так полное доверие, так что могу рассказать.

Оказалось, Фэн Вэйцзин приехал в Жунчэн за антиквариатом.

Он владел антикварной лавкой «Цзи Гу Чжай», и большинство его дел были связаны с древностями. На этот раз он получил информацию, что один коллекционер хочет продать вазу-тяньцюйбинь эпохи Сюаньдэ, выполненную в технике цзи хун.

Вазы-тяньцюйбинь появились в эпоху Мин под влиянием западноазиатской культуры. Это сосуды с узким горлышком, прямой шейкой, широкими плечами и круглым, почти шарообразным корпусом, будто упавшим с небес, отсюда и название.

Их впервые начали изготавливать при императорах Юнлэ и Сюаньдэ, и изделия того периода считаются лучшими в истории, а потому чрезвычайно ценными.

Особенно вазы цзи хун.

Техника цзи хун была невероятно сложной. Древние мастера не жалели средств: в состав входили кораллы, агаты, нефриты, жемчуг и другие драгоценные материалы, а иногда даже золото.

Обычно для производства цзи хун требовалось более десяти обычных компонентов и несколько редких камней. При этом успех был крайне редок.

Цзи хун называли «сокровищем тысячи печей» — из тысячи обжигов удавалось получить лишь одно-два изделие. Только при поддержке всей империи можно было создать такой шедевр.

Сегодня методика изготовления цзи хун многократно утеряна и полностью забыта — повторить её невозможно.

А изделия эпохи Сюаньдэ, уже в древности считавшиеся сокровищами и предназначавшиеся для жертвоприношений Небу, сегодня стоят целых состояний. Каждое — не менее чем за несколько десятков миллионов!

Такой антиквариат, если он подлинный, для любой антикварной лавки или галереи — лучшая возможность поднять свой авторитет!

В голове Янь Шуйжань мелькнул образ отца Янь Цайина и их антикварной лавки «Ин Жуй».

Но тут же она покачала головой.

Сегодняшняя «Ин Жуй» ещё не готова взять на себя такую ценность.

Одна лишь ваза-тяньцюйбинь цзи хун эпохи Сюаньдэ способна стать основой целого антикварного бизнеса!

— Фэн-гэ, ты уже видел эту вазу? — с любопытством спросила Янь Шуйжань.

Фэн Вэйцзин покачал головой:

— Ещё нет. Владелец уехал в деревню встречать Новый год и должен вернуться через пару дней. Раз уж я здесь, подожду.

Едва он договорил, как зазвонил его телефон.

Поступила новость от того самого коллекционера, который хотел продать вазу цзи хун.

Янь Шуйжань, увидев, что Фэн Вэйцзин занят, тихо сказала:

— Фэн-гэ, занимайся своими делами, я сама доберусь домой.

Она указала на дверцу машины.

Фэн Вэйцзин, продолжая разговор по телефону, покачал головой, и его лицо стало серьёзным. Янь Шуйжань пришлось сесть обратно.

К счастью, разговор закончился быстро.

Положив трубку, Фэн Вэйцзин извиняющимся тоном сказал:

— Я хотел пригласить тебя на обед, но, похоже, не получится. Давай сначала отвезу тебя домой? Обед отложим на потом.

Янь Шуйжань, конечно, согласилась:

— Но ты точно знаешь дорогу?

Она с улыбкой посмотрела на него, в глазах играло веселье.

Ань Хунвэнь предоставил Фэн Вэйцзину частный автомобиль, но тот отказался от водителя. А так как Фэн Вэйцзин впервые в Жунчэне, то не знать дорогу было совершенно нормально.

Фэн Вэйцзин усмехнулся:

— Я не знаю дорогу, но в машине есть навигатор!

Янь Шуйжань только руками развела.

За свою жизнь — и в этом, и в прошлом — она почти не водила, и на мгновение забыла об этом современном чуде.

Она назвала адрес своего дома, и Фэн Вэйцзин отправился в путь.

Когда они подъехали к дому Янь, она уже собиралась выйти, как вдруг Фэн Вэйцзин сказал:

— Жуйжуй, раз мы уже у твоего дома, не пригласишь ли меня зайти на чашку чая?

Его взгляд был искренним, даже немного обиженным.

Янь Шуйжань замерла.

Она и не ожидала такого предложения!

Учитывая их дружбу и то, что последние полгода она часто бывала в доме Фэна по приглашению Ци Шунин, по правилам вежливости она действительно должна была пригласить его в гости.

Но почему-то при мысли о том, как Фэн Вэйцзин сидит у них дома и разговаривает с родителями, Янь Шуйжань почувствовала неловкость.

С любым другим парнем, даже одноклассником, у неё такого ощущения не возникло бы.

Но именно с Фэн Вэйцзином всё было иначе.

— Ладно, я пошутил, — улыбнулся Фэн Вэйцзин, ласково потрепав её по голове. — У меня ещё дела, времени на визит нет. Может, в другой раз.

Янь Шуйжань с облегчением выдохнула, но в то же время почувствовала лёгкое разочарование.

Сама не понимала, чего хотела.

Глядя, как машина Фэн Вэйцзина исчезает вдали, она решила пока не думать об этом.

Некоторые вещи лучше оставить на волю судьбы.

А вот дела семьи Сюань и корпорации «Ань» — вот что требовало её внимания сейчас.

Дело семьи Сюань взял на себя Фэн Вэйцзин, значит, ей оставалось думать только о корпорации «Ань».

http://bllate.org/book/11829/1055334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода