×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Reborn Female Feng Shui Master / Возрождённая женщина-мастер фэншуй: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чего орёшь?! — раздражённо бросил парень с мощной мускулатурой, которого звали Хуан-гэ. — Всего лишь пара охранников! Чего пугаться?! Мы же ничего не сделали — что они нам могут сделать?! Да и вообще, может, они даже не за нами пришли!

На самом деле Хуан-гэ чувствовал себя не слишком уверенно. Но в такой момент лидеру нельзя было показывать и тени страха — иначе как потом вести за собой своих парней?

Его слова заметно успокоили окружавших его ребят.

Однако их внезапно поразило другое: группа людей в форме охраны быстро подошла к Янь Шуйжань и тут же собралась вокруг неё. Та указала в сторону их укрытия среди кустов — и охранники мгновенно насторожились, уставившись прямо туда.

Спрятавшиеся в зелёной изгороди оказались лицом к лицу со взглядами охранников!

Хуан-гэ сразу всё понял: эти охранники действительно шли именно за ними!

— Разбегаемся! — крикнул он.

Хуан-гэ, давно крутившийся в университетском районе и привыкший к подобным ситуациям, среагировал гораздо быстрее обычных мелких хулиганов и тут же отдал приказ.

Едва слова сорвались с его губ, как он сам уже выскочил из укрытия и помчался прочь.

Его подручные до сих пор не понимали, что происходит, но привыкли беспрекословно слушаться своего лидера. Не задавая вопросов, они мгновенно рассеялись в разные стороны.

Но как только они двинулись с места, охранники, которые ещё не определили их точное расположение, тут же заметили движение и бросились в погоню!

— Стоять! Ни с места! — закричали охранники, устремляясь за ними.

К сожалению для них, удалось схватить лишь двух-трёх человек. Остальные ускользнули в темноту.

Особенно далеко убежал сам Хуан-гэ — он был настоящим мастером побега!

Без сомнения, если бы дело ограничилось только университетской охраной, этот главарь хулиганов легко скрылся бы. Даже если бы его позже и нашли, доказать его причастность к происшествию было бы крайне сложно — без улик, собранных на месте, улик явно не хватало.

Но теперь рядом была Янь Шуйжань. Пусть она и не собиралась ловить всех мелких хулиганов, но позволить главарю уйти — ни за что!

Как только Хуан-гэ рванул с места, Янь Шуйжань последовала за ним. Несмотря на то, что её фигура казалась куда более хрупкой по сравнению с взрослыми мужчинами-охранниками, она бежала значительно быстрее их!

Пока охранники пытались удержать пойманных, Янь Шуйжань уже настигла Хуан-гэ, схватила его за плечо и резко сжала!

— А-а-а!!!

От боли Хуан-гэ завопил и рухнул на землю, ударившись спиной так сильно, что чуть не вырвало желчью!

Лицо Янь Шуйжань оставалось холодным и спокойным. Она ловко перевернула его на живот, заломила руки за спину и придавила ногой между лопаток.

Когда охранники, наконец, подоспели, перед ними предстало зрелище: девушка совершенно спокойно держала под контролем главаря всей банды.

Все остолбенели.

А вдалеке снова зазвучала сирена полицейской машины.

На этот раз приехала не университетская охрана, а настоящая полиция.

Янь Шуйжань, решив позвать Яо Тун, «заодно» вызвала и полицию. Иначе университет, стремясь сохранить репутацию, мог бы просто замять инцидент.

А как же тогда добиться того, чтобы история получила широкую огласку?!

Появление полиции удивило и самих охранников, но они быстро сообразили: наверняка кто-то из студентов испугался и вызвал стражей порядка. Учитывая, сколько девушек оказалось втянутыми в эту историю, это было вполне объяснимо.

Теперь же головной болью стало положение самого университета.

Какими бы ни были мысли собравшихся, прибытие полиции означало одно: дело переходило в официальную плоскость.

Полицейские быстро взяли ситуацию под контроль и даже сумели выследить Жуань Цзыинь и Ши Жусюань.

Жуань Цзыинь, всё ещё надеявшаяся увидеть, как ненавистную Янь Шуйжань приведут связанным пленником, была полностью подавлена, когда перед ней возникли настоящие полицейские.

После составления протоколов Янь Шуйжань вернулась в университетское общежитие Синъюань. На следующий день ей вместе с Цзоу Мяо, Яо Тун и другими свидетелями предстояло снова отправиться в участок для повторного допроса.

А вот Жуань Цзыинь и другие главные виновники провели ночь в полицейском участке.

Под охраной университетских служб безопасности Янь Шуйжань благополучно добралась до Синъюаня.

К её удивлению, когда она поднималась по лестнице, в комнате 406 её уже ждали не только Цзоу Мяо, но и почти все девушки из их группы — никто ещё не лёг спать!

Когда Янь Шуйжань появилась в дверях комнаты 406, все девушки вскочили на ноги. Они с волнением и восхищением смотрели на неё, но никто не знал, что сказать, и молчали.

Янь Шуйжань растрогалась: её переполнило тёплое чувство благодарности.

— Всё в порядке, — мягко улыбнулась она. — Сегодня всем вам большое спасибо и низкий поклон. Вы очень помогли. Как-нибудь в другой раз обязательно соберёмся вместе и поужинаем! Кстати, завтра нас, скорее всего, вызовут куратор и полиция — просто говорите всё, как есть. Сейчас уже поздно, и хотя завтра занятий нет, всё же лучше лечь пораньше. Неизвестно ведь, во сколько именно нас будут вызывать.

Яо Тун тоже пришла в себя и принялась торопливо распределять девушек по комнатам. Сама же она осталась последней и, потянув Янь Шуйжань за рукав, тихо сказала:

— Отдыхай хорошо, не переживай. Мы все понимаем: ты и Цзоу Мяо — жертвы. Мы обязательно добьёмся справедливости!

Как староста класса и образцовая студентка, Яо Тун всегда отличалась ярко выраженным чувством справедливости. Именно поэтому, узнав, что Жуань Цзыинь решила напасть на неё и Цзоу Мяо, Янь Шуйжань сразу же обратилась к ней за помощью.

— Спасибо, староста! — с благодарностью ответила Янь Шуйжань.

— Не за что! Это мой долг! — твёрдо сказала Яо Тун, похлопала её по плечу и направилась к себе.

Проводив всех, Янь Шуйжань закрыла дверь и обернулась — перед ней стояла Цзоу Мяо и беззвучно плакала.

Янь Шуйжань тяжело вздохнула про себя.

Если бы она сама столкнулась с подобным, будучи ещё до своего перерождения, она, вероятно, реагировала бы так же — или даже хуже, рыдала бы ещё сильнее.

Просто ей невероятно повезло: перерождение и наследство от дедушки, оставленное в виде древнего артефакта, изменили всю её жизнь. Иначе сейчас она всё ещё томилась бы в Жунчэне, позволяя Сюань Ци водить себя за нос!

Успокоив Цзоу Мяо и закончив вечерние процедуры, Янь Шуйжань наконец легла спать.

Интересно, что, хоть она и знала больше всех о случившемся, последствия затронули её меньше всего — и спала она этой ночью крепче всех.

Для неё решение проблемы с Жуань Цзыинь стало лучшим снотворным!

На следующее утро, едва пробило семь, Е Цин уже подъехала к университету и попросила Яо Тун собрать всех девушек, участвовавших в событиях прошлой ночи.

В итоге вышли все девушки из их курса, кроме находившихся в участке Жуань Цзыинь и Ши Жусюань. С ними была ещё одна студентка — Лэй Цзяхуэй, не из их группы.

Лицо Е Цин было мрачнее тучи!

Как ей достались такие непутёвые студентки?! Ведь те совсем недавно выписались из больницы, да и матери их ушли из жизни всего несколько дней назад!

В конце концов Е Цин заказала автобус университета, а также пригласила руководство факультета гуманитарных наук и администрацию вуза. Всего набралось более двадцати человек, и вся делегация отправилась в участок, где временно содержались Жуань Цзыинь и другие.

Полицейские уже ждали их. Как только представители университета прибыли, их тут же встретили и провели внутрь. Особенно руководителей школы отвели в отдельный кабинет и сообщили им некоторые детали, которые раскрыли задержанные.

Хотя Жуань Цзыинь до последнего отказывалась признавать, что планировала напасть на Янь Шуйжань и Цзоу Мяо, она с детства изнеженно жила и не привыкла к суровым условиям полицейского участка. Ши Жусюань, всегда считавшая себя выше других, после допросов почти всю ночь подряд тоже не выдержала и первой выложила всё, что знала.

Благодаря её сотрудничеству полиции удалось выбить показания и у Жуань Цзыинь, и у хулиганов.

Результаты допросов потрясли даже опытных полицейских, видевших немало преступлений.

Выяснилось, что изначальный план Жуань Цзыинь состоял в том, чтобы после вечерних занятий, в суматохе и полумраке, похитить Янь Шуйжань и Цзоу Мяо. Она знала, что ни та, ни другая не питают к ней симпатий, поэтому обмануть их напрямую было бы трудно.

Но когда она узнала, что Цзоу Мяо, обычно неотлучная от Янь Шуйжань, в тот день оказалась отдельно, Жуань Цзыинь решила действовать по частям — похитить одну, а вторую — заманить.

Среди нанятых ею хулиганов оказался один довольно опытный карманник, который добровольно предложил свои услуги и незаметно вытащил телефон у Цзоу Мяо прямо в толпе. За это он получил от Жуань Цзыинь дополнительную премию в пятьсот юаней.

Таким образом, предположение Янь Шуйжань оказалось ошибочным: в их группе не было предателя, украшавшего телефон Цзоу Мяо.

Это облегчило Янь Шуйжань: ведь иначе репутация всего курса была бы безвозвратно испорчена.

Цель кражи телефона была проста: Жуань Цзыинь хотела использовать его, чтобы позвонить Янь Шуйжань от имени Цзоу Мяо и заманить её. Она даже предусмотрительно решила не звонить со своего номера — это показалось бы менее правдоподобным и, в случае разоблачения, сразу указало бы на неё.

Однако даже используя чужой телефон и чужое имя, она всё равно была мгновенно раскушена Янь Шуйжань.

Что касается Цзоу Мяо, то её планировали просто похитить прямо на территории кампуса. Вечером в пятницу людей почти не бывает, и шансов увести девушку было много. Единственной помехой могла стать её одноклассница Лэй Цзяхуэй, но и её решили захватить вместе — лишь бы не дала сигнал тревоги!

К тому же в пятницу вечером многие студенты уходят гулять и не возвращаются в общежитие, так что исчезновение Лэй Цзяхуэй вряд ли вызвало бы подозрения у соседок по комнате.

Что же касается дальнейшей судьбы похищенных девушек… Об этом можно было догадаться и без слов — точно ничего хорошего их не ждало!

http://bllate.org/book/11829/1055263

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода