× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Counterattack Strategies / Стратегии контратаки [быстрая трансмиграция] [❤️] ✅: Глава 1: Оборотни

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Лу Цзинцянь сидел в карете, глядя в окно на пустые улицы, где почти не было видно пешеходов. Даже когда время от времени мимо проходили один или два человека, они шли так торопливо, будто куда-то спешили.

Сумерки только наступили, и небо еще не совсем потемнело, но двери всех домов, мимо которых он проезжал, были заперты без исключения.

Это был самый центральный и процветающий город на континенте. При нормальных обстоятельствах даже ночью он должен был быть наполнен яркими огнями, а также приходящими и уходящими людьми. Однако пустые улицы и закрытые двери каждого дома казались немного пустынными.

Лу Цзинцянь уже имел представление об этом мире и, естественно, знал причины, которые привели к этой сцене. Он сжал кулаки, лежавшие на коленях. Поскольку это был его первый раз, когда он выполнял миссию в реальном мире, он не мог не нервничать.

Изначально он был обычным студентом университета, но однажды, по какой-то причине, он внезапно попал в мир будущего. В нем он заново вырос и заработал много денег, играя в игры и выигрывая чемпионаты. Затем его наняла одна из крупнейших игровых компаний с высокой зарплатой, чтобы он стал лидером группы бета-тестирования. Иногда он становился реальным NPC и сражался против игроков. Он был очень хорош в любом типе игр. В принципе, не было игр, с которыми он не мог бы справиться.

Лу Цзинцянь заработал много денег, но прежде чем у него появилось время их потратить, однажды ночью, когда он спал, в его сознании внезапно появилась штука, называющая себя системой. Она сказала, что он вызвал нарушение пространства и времени, и если это не исправить, то может случиться множество трагедий, и он будет наказан.

Хотя в мире будущего он сыграл в сотни различных игр, которые были сделаны очень реалистично и с эффектом погружения, но игры это всего лишь игры. Независимо от того, насколько сильным он был в игре, и независимо от того, насколько он был уверен в своей способности выполнить задание, он неизбежно чувствовал нервозность, когда ему впервые предстояло выполнить миссию в реальном мире.

Более того, перед отправкой его души система неоднократно напоминала ему, что это мир, который действительно существует в другом времени и пространстве во вселенной, и все находящиеся в нем люди и предметы реальны. Если он умрет в игре, то может воскреснуть и начать все сначала, но стоит ему погибнуть на задании или не выполнить его, то он, хотя и не отправится в загробный мир, обязательно пройдет через наказание.

Хотя Лу Цзинцянь не знал, о каком наказании говорила система, интуиция подсказывала ему, что это было то, чего ему не стоило бы испытывать на себе. Хотя он немного нервничал из-за того, что впервые выполнял задание в реальном мире, система также сказала ему, что это будет для него не единственным опытом, и он сможет привыкнуть, пройдя через большее количество миров.

На континенте этого мира насчитывалось в общей сложности тридцать восемь крупных городов и сотни деревень разного размера. Лу Цзинцянь находился в самом центральном и процветающем городе континента, который назывался Лесией.

Почему в самом процветающем городе континента двери всех домов закрывались, как только начинало темнеть, а улицы пустели, и почти никого не было видно?

Все потому, что на этом континенте существовали оборотни. И как только наступала ночь, был риск подвергнуться нападению тех, кто мог превращаться в волков. Даже в самом хорошо охраняемом городе Лесии оставалась вероятность подвергнуться нападению перевоплощенных оборотней, если гулять ночью на улице, не говоря уже о других местах. Поэтому, как только наступала ночь, где бы она ни была, каждый дом плотно закрывал свои двери, и никто не осмеливался выйти.

Более того, сотни лет назад оборотни пытались смешаться с людьми, чтобы править ими. И многие из них даже скрывали свою личность, вступали в брак и заводили детей с людьми. Ребенок, рожденный от этого союза, имел пятидесятипроцентный шанс стать оборотнем. Но даже если эти дети являлись людьми, у их потомства также оставалась возможность стать оборотнями.

Таким образом, было сложно узнать, находится ли рядом с тобой оборотень. Возможно, человек, которого ты считал своим соседом и другом в течение многих лет, являлся оборотнем в человеческой шкуре, который мог напасть на тебя ночью в любое время.

Подобное случалось слишком много раз, потому что, как только наступала ночь, сила атаки оборотней становилась намного выше, чем днем, и обычные люди не могли защитить себя. Таким образом, за прошедшие годы самый важный урок, который люди извлекли из борьбы с оборотнями, заключался в том, чтобы как можно больше оставаться дома по ночам. Хотя дом не гарантировал стопроцентную безопасность, все же это было намного надежнее, чем выходить на улицу.

В данный момент Лу Цзинцянь ехал в экипаже, чтобы прибыть на банкет по случаю дня рождения, пока еще не стемнело.

Карета остановилась перед роскошным особняком. Лу Цзинцянь протянул приглашение из окна, чтобы охранники у ворот особняка подтвердили его, прежде чем открыть ему ворота и пропустить.

Если бы первоначальный владелец приехал в этот особняк два года назад, ему бы не пришлось вручать приглашение, потому что охранники сознательно бы открыли перед ним ворота, лишь только завидев его экипаж. Но с тех пор, как прошло два года, все изменилось.

Когда Лу Цзинцянь вышел из кареты и направился к праздничному залу, многие люди, пришедшие на банкет, бросили на него удивленные взгляды.

Первоначальный владелец, который раньше считался объектом заискивания людей и не появлялся перед публикой в течение двух лет, теперь внезапно снова объявился. Поэтому, естественно, некоторые гости выглядели удивленными. Что касалось этих насмешливых взглядов, Лу Цзинцянь мог только сказать, что в любом мире не было недостатка в личностях, которые желали воспользоваться возможностью атаковать, когда кто-то упал. А также не было недостатка в тех, кто мог пнуть упавшего, даже если тот никогда раньше его не обижал.

Войдя в зал, молодой человек привлек внимание большего количества людей. Но никто из них не подошел поприветствовать его, что и стало причиной того, что первоначальный владелец не появлялся в течение двух лет.

Независимо от личности, никто не смог бы чувствовать себя хорошо, встретившись с подобными взглядами. Однако Лу Цзинцянь отличался. Ему было все равно, как эти люди смотрели на него, или что они думали. Цель его сегодняшнего визита увидеть своего противника в этом мире собственными глазами. Потому что только победив его и завершив все контратаки, его миссия в этом мире будет считаться успешной. В противном случае он не сможет отправиться в следующий мир.

Лу Цзинцянь оглядел перешептывающихся людей. Те, кто замечал его взгляд, поспешно отводили глаза. В итоге он так и не нашел в толпе того, кого искал.

В глубине души Лу Цзинцянь догадывался. Похоже, этот человек готовился к торжественному выходу на глазах публики.

Он нашел случайное место, чтобы сесть и подождать. Десять минут спустя все в зале повернулись в одном направлении. Как и ожидал Лу Цзинцянь, главный герой сегодняшнего банкета торжественно появился под пристальными взглядами всех присутствующих.

Люди, которые до этого сидели, встали и подошли один за другим. Только Лу Цзинцянь все еще продолжал сидеть. Ему не нужно было спешить приветствовать его, как всем остальным. Этот человек определенно подойдет и поприветствует сам, как только заметит его.

Лу Цзинцянь посмотрел на опрятного парня в белом строгом костюме, который с улыбкой приветствовал гостей и получал их благословения. Рядом с ним стоял высокий красивый мужчина в форме белого рыцаря, словно его личный охранник, и время от времени заглядывал ему в лицо глазами, полными любви.

Он спокойно наблюдал за этой сценой и в глубине души думал, что если бы первоначальный владелец не был заменен им и смог увидеть эту сцену собственными глазами, то ему, несомненно, стало бы очень горько на душе.

Парент в белом, должно быть, знал о прибытии Лу Цзинцяня еще до того, как тот вошел в банкетный зал. Вскоре он увидел его в толпе и направился к нему.

Хиллен, я не ожидал, что ты придешь на банкет по случаю моего дня рождения, произнес Бони с нежной улыбкой на лице. Я так рад, что ты пришел.

Лу Цзинцянь встал и сказал:

Поскольку я получил твое приглашение, естественно, я должен был прийти и выказать свое благословение. В конце концов, я знаю тебя много лет, и когда-то мы были лучшими друзьями.

Мы и сейчас все еще лучшие друзья. Хотя последние два года я был довольно занят, пока я свободен, мы будем иногда видеться, верно? Бони с облегчением сказал: Я действительно рад, что ты наконец-то решил выйти и прогуляться.

Лу Цзинцянь в душе отметил, что его актерские способности действительно были хороши. Бони достоин быть королем волков, который завоевал доверие почти всех людей всего за два коротких года.

Мы действительно редко видимся. Но на самом деле я был бы счастливее, если бы ты не говорил о лекарствах каждый раз, когда приходишь ко мне, произнес Лу Цзинцянь с легким сарказмом.

Бони повернул голову и посмотрел на Чака, который стоял рядом с ним, а затем беспомощным тоном заверил Лу Цзинцяня:

Я знаю, что с тех пор как умер твой отец, ты был настороже против всех. Но, пожалуйста, поверь мне. Мы никогда не хотели причинить тебе боль.

Чак, одетый в форму белого рыцаря, не произнес ни слова, а только посмотрел на Лу Цзинцяня со сложными эмоциями в глазах.

Бони обратился к Чаку:

Иди и позаботься о гостях. Я хочу поговорить с Хилленом наедине.

Чак кивнул и еще раз взглянул на молодого человека, прежде чем повернуться, чтобы поприветствовать гостей.

Давай выйдем на балкон и поговорим? предложил Бони.

Лу Цзинцянь, вероятно, мог догадаться, о чем тот хотел поговорить, но все равно последовал за парнем. Ему тоже было что сказать.

Когда они вдвоем стояли на балконе, Бони повернул голову, чтобы взглянуть на гостей в банкетном зале, и сказал голосом, который могли слышать только они двое:

Теперь я имею гораздо больше, чем когда-то раньше имел ты. Человек, который тебе нравится, сейчас по уши влюблен в меня. Буквально прошлой ночью мы прекратили наши двусмысленные отношения, потому что он официально признался мне. Теперь его сердце полностью принадлежит мне, и он никогда больше не будет защищать тебя.

Лу Цзинцянь приподнял уголки рта и улыбнулся:

Мне все равно, какие у вас сейчас отношения. Давай поговорим о делах. Например, о партии лекарств, которую ты хотел получить от меня. Учитывая, сколько раз ты обращался ко мне в последнее время, ты должен находиться в более отчаянном положении, раз стремишься получить эти лекарства еще сильней, чем раньше. И, кажется, недавно я немного вспомнил, где мой отец может их хранить.

Отец первоначального владельца был знахарем, и количество людей, которых он спас, было неисчислимым. Можно сказать, что он пользовался большим уважением в народе.

Десять лет назад отец первоначального владельца столкнулся с нападением короля волков и использовал лекарство, чтобы убить его. Из-за его смерти у других оборотней значительно ослабли контроль и способность атаковать. За это время безопасность людей была значительно улучшена.

Но всего два года назад, без чьего-либо ведома, сын короля волков достиг совершеннолетия и стал новым королем волков. И первое, что он сделал, это убил отца первоначального владельца, чтобы отомстить за смерть своего отца.

http://bllate.org/book/11826/1054917

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода