— Заткнись! — Тело Пэн Цзяхуэя дрожало, когда он говорил, потому что он уже много лет никого не бил. — Послушай меня, сумасшедшая сука. Прекрати сплетничать о людях за их спинами! Если Цзян Ван окажется переодетой женщиной или, черт возьми, даже трансгендером, это не твое собачье дело!
— Ты ведь хотела рассказать обо всем соседям, верно? — Он распахнул входную дверь, даже сетчатую, не дав ей возможности ответить. — Давай, скажи это. А я закричу в ответ о том, что Цзян Ван застукал тебя за сексом с четырьмя или пятью мужчинами. Давай посмотрим, кому поверят соседи!
Гуань Хун вздрогнула. Она не ожидала, что Пэн Цзяхуэй будет так яростно защищать его.
Она поняла, что зашла слишком далеко, но в равной степени была потрясена тем, насколько агрессивным мог быть мужчина.
Прежде чем она смогла найти хоть слово компромисса, Пэн Цзяхуэй взревел:
— Убирайся!
Растрепанная и униженная, женщина тут же сбежала. Пэн Цзяхуэй медленно сел, его движения были неуверенными.
* * *
— Апчхи!
— Простудился?
— Не похоже. В последнее время я не бывал на холоде. — Цзян Ван потер переносицу, не представляя, что его собственный отец только что назвал его «трансгендером». — Может быть, какой-нибудь репортер снаружи проклинает меня?
Первоначально Цзян Ван думал, что пробудет здесь всего два дня. Однако управляющая компания наняла психолога для консультирования его и Пэн Синвана, надеясь избежать судебного разбирательства и чрезмерных требований о выплате компенсации. Они зашли так далеко, что предоставили ему одноместный VIP-номер с внимательным уходом.
Как будто они боялись, что их искренность не будет достаточно очевидной, цветы на прикроватном столике менялись ежедневно, а к каждому приему пищи подавались свежие нарезанные фрукты, четыре блюда и суп. Узнав, что у Цзян Вана небольшая проблема с камнями в почках, они даже перенесли в комнату диспенсер для воды.
Цзи Линьцю регулярно заходил к нему, чтобы составить компанию, и помогал поддерживать связь с консультантами по оформлению контрактов с преподавателями.
После нескольких стуков в дверь Цзян Ван, поглощенный редактированием документа на своем ноутбуке, небрежно сказал:
— Войдите.
В палату вошел Пэн Цзяхуэй, неся с собой термос с супом и пакет с фруктами.
— Я думал, это моя помощница, — усмехнулся Цзян Ван, поднимая голову в знак приветствия. — Извини, я был завален работой.
Чувствуя себя неловко и явно скованно, мужчина коротко кивнул и вежливо осведомился о выздоровлении Цзян Вана.
Почувствовав что-то неладное, Цзян Ван инстинктивно вспомнил знакомый сценарий.
Возможно, его отец пришел занять денег.
Ходили слухи, что машиностроительная компания, в которой он работал, расширялась и искала новых инвесторов. Возможно, ему нужны были средства, чтобы стать акционером.
...На самом деле, Цзян Ван был не против одолжить деньги, в зависимости от цели.
Пэн Цзяхуэй, пораженный природным дружелюбием Цзян Вана, не смог продолжить разговор на эту тему. Вместо этого он чопорно подал ему большую порцию супа.
— Я не сломал ни одной кости, так что суп из костного мозга есть не обязательно. — Цзян Ван шутил непринужденным тоном, расправляясь со всей тарелкой.
К счастью, Синван был в школе. Иначе бы тот обязательно подрался с ним из-за супа.
Размышляя о подобном поведении, Цзян Ван вздохнул по поводу собственной несдержанности. Несмотря на побои и нагоняи, которые он терпел в детстве, когда ему предлагали тарелку супа, он не мог удержаться, чтобы не выпить ее.
Пэн Цзяхуэй сидел рядом с Цзян Ваном, лениво болтая и размышляя про себя, стоит ли ему вообще спрашивать об этом: «Даже если они действительно встречаются, может ли это навредить Синсину?»
Цзян Ван, теряя терпение, подумал: «Это всего лишь заимствование денег. Почему он просто не скажет об этом прямо?»
— Если у тебя есть что-то на уме, просто скажи это. Мы знаем друг друга достаточно давно. Чего тут бояться? — сказал он небрежно. — Не нужно слишком много думать. В этом нет ничего особенного.
Пэн Цзяхуэй застыл на несколько секунд.
«Он уже все понял?»
Поерзав некоторое время на своем стуле, Пэн Цзяхуэй, наконец, пробормотал:
— Мне неловко даже заикаться об этом.
— А из-за чего тут чувствовать себя неловко? — Цзян Ван приподнял бровь. — У каждого бывают такие моменты.
...Что?
Пэн Цзяхуэй долго колебался, прежде чем выпалить:
— Я расстался с Хунхун.
— Это было быстро, — заметил Цзян Ван, начиная переосмысливать, зачем его отцу могли понадобиться деньги. — С ней что-то случилось? Или с тобой?
— Ничего не случилось, — быстро махнул рукой Пэн Цзяхуэй. — Это просто... из-за моего сына. Другой причины нет.
— Она не любит детей и не хотела, чтобы Синсин был рядом. Конечно, она красива, но красота, в конце концов, не главное. — Он тяжело вздохнул. — Я действительно думал о том, чтобы найти другую жену. Но, несмотря ни на что, Синсин — мой сын. Как я мог так просто отказаться от него?
Настроение Цзян Вана необъяснимо улучшилось.
— Рад это слышать.
— На самом деле, — продолжил Цзян Ван после паузы, — Синсин подходил ко мне по поводу того, что ты не против, чтобы он перешел в другую школу.
Услышав это, Пэн Цзяхуэй опустил голову, выглядя еще более неуверенным.
— Я хочу, чтобы он поехал в столицу провинции и увидел больше мира, но...
— Но что?
— Не смейся надо мной, — сказал Пэн Цзяхуэй, нервно переминаясь с ноги на ногу. — Я боюсь, что, если он уйдет, соседи начнут сплетничать, что я больше не хочу заботиться о собственном сыне. Но если я оставлю его здесь только для того, чтобы сохранить свое лицо, это помешает ему поступить в лучшую школу, не так ли?
Цзян Ван терпеливо слушал, обнаружив, что ему нравились разговоры о Синсине с Пэн Цзяхуэем.
Всякий раз, когда его отец размышлял о том, как ухаживать за мальчиком, что купить для него или куда его отвезти, он чувствовал себя необъяснимо счастливым в течение нескольких дней.
В конце концов, по сути он и был Пэн Синваном. Если обобщить, это означало, что его тридцатилетний биологический отец изо всех сил старался помириться с ним.
http://bllate.org/book/11824/1054725
