Серебристо-голубой воздушный шарик весело запрыгал в воздухе, привлекая внимание проходящих мимо детей, которые с завистью смотрели на него.
Пройдя некоторое время, Цзи Линьцю понял, что Цзян Ван, по сути, «пометил» его ярким воздушным шаром, плавучим маяком, который нельзя было не заметить.
Он слегка потянул за хлопковый шнурок, наблюдая, как поднимается и опускается воздушный шарик, и его настроение поднялось вместе с ним, устремляясь к ясному небу.
Взять с собой Пэн Синвана — человека, который лучше всего подходил на роль инструмента — оказалось блестящим решением.
В парке развлечений было полно пар и семей, и два молодых человека, прогуливающихся вместе, могли бы слишком сильно выделяться.
Пока они гуляли, Цзян Ван заметил, как несколько девушек бросают в их сторону любопытные взгляды. Сначала они выглядели взволнованными, но, когда увидели с ними ребенка, как будто внезапно что-то поняли. Несмотря на это, они продолжали возбужденно перешептываться друг с другом.
Цзян Ван беззаботно обнял Цзи Линьцю за плечи. Они продолжали веселиться, смешавшись с толпой, как и любая другая компания.
Пэн Синван, впервые взявший в руки цифровой фотоаппарат, охотно фотографировал все подряд: персонажей мультфильмов и, конечно же, двух парней. Он делал снимки у ветряной мельницы, у гигантской рождественской елки и даже перед домом с привидениями.
Хотя поначалу ему было трудно управляться с камерой, в конце концов он начал подражать взрослым, приседая и делая снимки снизу вверх, напоминая маленькую рыбку, подпрыгивающую за буйком.
Цзи Линьцю не смог удержаться от смеха и притянул Пэн Синвана поближе. Вместе они попросили прохожего сфотографировать их втроем на фоне колеса обозрения на берегу озера Юэлян.
— Раз, два, три, сы-ы-ы-р*!
П.п.: В оригинале используется слово «баклажан», который на пиньине записывается как «цецзы».
Пэн Синван просиял, показав все свои передние зубы, и прищурился от улыбки.
Два молодых человека тоже широко улыбнулись. Один из них положил руку на плечо другого, их близость была очевидной.
Цзян Ван забрал фотоаппарат и поблагодарил незнакомца. Он просмотрел на фотографию, прищелкнув языком в притворном восхищении.
— Почему я такой красивый?
— Учитель Цзи явно выглядит лучше! — вставил Пэн Синван, привстав на цыпочки. — На фотографии мои глаза кажутся такими маленькими!
Закончив с фотографиями, троица отправилась обедать. Им было предложено всего три блюда: рис с грибами и курицей, тушеная свинина с консервированными овощами и комбо из бургера с колой и крылышками.
Цзян Ван отдал большую часть мяса Пэн Синвану и, увидев, что Цзи Линьцю ест очень мало, небрежно заметил:
— В вашей школьной столовой два мясных блюда, одно овощное и суп вкуснее, чем здесь.
Цзи Линьцю был удивлен.
— Откуда ты знаешь меню в учительской столовой?
«Разве не ты несколько раз приносил мне еду?»
Цзян Ван спохватился, внезапно осознав, что это воспоминание относилось к его детству. Он улыбнулся, быстро прикрывая лицо.
— Слышал это от других учителей.
Сделав еще несколько кругов по парку, они, наконец, вернулись к американским горкам, на которых им еще предстояло покататься. Пэн Синван с нетерпением подпрыгивал на месте.
— Их крики звучат так возбуждающе!
Цзян Ван небрежно поднял сумку.
— Я останусь здесь и присмотрю за сумками, пока вы, ребята, будете кататься.
Цзи Линьцю сначала повел Пэн Синвана ко входу, но затем остановился и оглянулся с игривым блеском в глазах.
— Ты ведь не боишься, правда?
Похоже, он наконец-то смог застать Цзян Вана врасплох.
— Как такое может быть? Идите, веселитесь.
— Конечно, — небрежно ответил Цзи Линьцю, но так и не двинулся с места. Он кивнул в сторону раздевалки у входа. — Там наверху есть шкафчики для багажа. Они достаточно безопасны.
Его тон звучал небрежно, не подразумевая никаких сомнений, а просто естественным образом указывая на возможность выбора.
Цзян Ван несколько секунд колебался, но, не найдя подходящего оправдания, неохотно сдался и последовал за ними, чтобы встать в очередь.
Когда они наконец поднялись на борт, Пэн Синван заметил, что фотоаппарат был намотан на запястье учителя, а его старший брат выглядел не слишком хорошо.
Усевшись посередине, он потянул Цзян Вана за рукав.
— Старший брат, разве ты не служил в армии?
Поездка еще даже не началась, а Цзян Вану уже хотелось закрыть глаза.
— Я не служил в военно-воздушных силах, — пробормотал он себе под нос.
Странно. Он не боялся в детстве, так почему же ему было так неуютно, когда он повзрослел?
Удовлетворенный этим объяснением, Пэн Синван наклонился к Цзи Линьцю.
— Ты боишься?
— Не совсем.
Раздался звуковой сигнал, шестеренки пришли в движение, и американские горки начали свой крутой подъем к небу. На вершине, прямо перед драматическим падением, они намеренно остановились, усиливая напряжение.
Цзян Ван зажмурил глаза, пытаясь избавиться от ошеломляющих ощущений, но он отчетливо слышал голос Цзи Линьцю рядом с собой:
— Раз, два, три… сы-ы-ыр!
В следующую секунду, когда они резко упали, раздался щелчок затвора фотоаппарата.
«Ты! Должно! Быть! шутишь!»
Рискнув взглянуть, Цзян Ван открыл глаза и огляделся. Пэн Синван орал во все горло, в то время как Цзи Линьцю, как всегда невозмутимый, небрежно фотографировал их троих.
— Цзи Линьцю, что ты за дьявол такой?!
Американские горки резко опустились и развернулись. Опасаясь, что это было недостаточно захватывающе, они накренились и сделали еще один большой поворот.
— А-а-а-а!
Ногти Пэн Синвана практически впились в руку Цзян Вана, который, изо всех сил стараясь держать себя в руках, подавил собственный крик, но, обернувшись, обнаружил, что Цзи Линьцю все еще находится почти в горизонтальном положении и спокойно документирует все происходящее.
Цзи Линьцю даже набрался смелости сделать небольшое напоминание:
— Улыбнись в камеру.
Цзян Ван столкнулся в жизни с немалой долей опасностей, но на этих американских горках его самообладание пошатнулось. Он чувствовал себя так, словно превратился в взволнованного подростка, и у него чесались руки прикрыть объектив Цзи Линьцю.
Когда поезд, наконец, замедлил свой ход и остановился, Цзян Ван и Пэн Синван испустили глубокий вздох облегчения, едва пережив это испытание вместе.
Пэн Синван, который был энергичным перед поездкой, теперь откинулся на спинку сиденья, выглядя так, словно его душа все еще парила где-то над парком. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя.
Группа людей позади них была впечатлена не меньше.
— Черт, парень справа всю дорогу делал снимки! Это так круто.
— Меня чуть не стошнило… Как ему это вообще удалось?
Цзи Линьцю спокойно убрал камеру обратно в мягкий чехол, сначала помогая Пэн Синвану спуститься с аттракциона и поддерживая его. Затем он протянул руку Цзян Вану.
— Давай, — сказал он все еще холодным голосом, но в его глазах появилась теплая улыбка. — Позволь мне помочь тебе.
Силуэт молодого человека, стоящего в золотом сиянии заката, был окутан янтарным сумеречным светом, который смягчал очертания его фигуры. В этот момент он казался почти нереальным, нежным и сияющим.
Цзян Ван колебался всего секунду, прежде чем схватить его за руку и крепко подтянуться.
Сравнявшись с Цзи Линьцю, он наклонился и произнес голосом, который был едва громче шепота:
— Я действительно хочу поцеловать тебя прямо сейчас.
http://bllate.org/book/11824/1054691
