× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Transmigrated to Twenty Years Ago and Adopted Myself / Переселился на двадцать лет назад и усыновил себя [❤️] ✅: Глава 24.3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Большинство из этих велосипедов были украдены, а некоторые выглядели почти новыми, точь-в-точь как на складе в торговом центре.

Цена также была очень низкой, всего половина от рыночной или даже ниже.

— Что ты ищешь? — Парень, который выгружал товар, не удивился. — Если здесь есть твой велосипед, его выкуп обойдется тебе всего в пятьдесят юаней. Не создавай нам лишних проблем.

Цзян Ван сдержал улыбку и спросил:

— Ты не видел желтый детский велосипед?

— Детский велосипед? Какого размера?

Цзян Ван сделал жест, и парень почувствовал, что его профессиональная этика была нарушена.

— Кто мог украсть такие вещи? Они что, сумасшедшие? В нашей работе тоже есть принципы! Мы не воруем у пожилых людей, беременных женщин и особенно у детей!

— Все в порядке, все в порядке, я просто спросил.

Пока они болтали, Цзи Линьцю внезапно заметил знакомую тень на другой развилке и быстро похлопал Цзян Вана по плечу.

— Нашел! Вон там! В той стороне!

Желток действительно стоял рядом с продуктовым киоском и был почти полностью закрыт картоном из-за своего небольшого размера.

Цзян Ван протянул сигарету разгрузчику, с которым он разговаривал, и поблагодарил его, а затем быстро подошел, чтобы проверить ситуацию.

Лысый старик, у которого почти не осталось волос, охранял прилавок, дрожа от холода и очищая сладкий картофель от кожуры. От его тела исходил сильный запах отбросов.

— Взгляните, — рассеянно сказал старик. — Здесь все дешево, очень дешево.

Маленький желтый велосипед и стальной горшок для цветов стояли рядом друг с другом. В горшке были посажены две зеленые луковицы, что выглядело очень уместно.

Углы пластиковой пленки, которая неплотно покрывала вещи, были прижаты двумя кирпичами. Там продавалось много старых банкнот и серебряных монет, но это была смесь настоящих и поддельных денег.

Многие вещи были испачканы грязью, и от них воняло, как будто их вытащили с мусорной свалки.

Только ярко-желтый велосипед был припаркован рядом и выбивался из общей обстановки.

Цзян Ван сначала некоторое время просматривал груду антиквариата, прежде чем, наконец, обратить свое внимание на велосипед.

— Босс, ты и это продаешь?

— Это? — Старик поднял глаза, но продолжил с головой погружаться в сладкий картофель. — Кто-то продал мне его, когда я собирал отходы, сказав, что хочет сдать его на металлолом.

— Когда я увидел, что это не чистое железо, я сказал ему, что после переплавки велосипед ничего не будет стоить, — усмехнулся старик. — Я заплатил за него 50 юаней и выложил по первоначальной цене. Вы можете посмотреть и сами решить, сколько за него отдать.

Цзи Линьцю прикинул про себя, что велосипед будет стоить не больше восьмидесяти юаней: краска в некоторых местах уже облупилась, так что они определенно могли поторговаться.

Цзян Ван присел на корточки и внимательно осмотрел велосипед, а затем хлопнул по нему ладонью.

— Пятьдесят пять юаней.

Старик нетерпеливо махнул рукой.

— Если не хочешь покупать, уходи. Не мешай мне.

— Пятьдесят пять юаней, — уставился на него Цзян Ван. — Я не дам тебе ни на юань больше.

Старик с трудом сглотнул, запил половину батата холодной водой, взглянул на Цзян Вана и махнул рукой, словно отпуская нищего.

— Ладно, бери, бери.

Цзи Линьцю, стоявший рядом с ним, выглядел озадаченным.

Цзян Ван взял велосипед и пошел прочь, а затем, повернувшись к Цзи Линьцю, похвастался:

— Таково правило мира.

Старик сплюнул:

— Ты просто скупердяй, черт возьми.

* * *

На следующий день рано утром, стоило только зазвонить будильнику в шесть часов, Пэн Синван встал, чтобы поискать свой велосипед. Наконец, он нашел маленький желтый велосипед в углу за задней дверью здания.

Он так обезумел от радости, что притащил велосипед домой и трижды громко постучал в дверь Цзян Вана.

— Брат! — Мальчик радостно кричал, как воробей: — Брат, брат, брат!

Мужчина с растрепанными волосами открыл дверь.

— В чем дело?

— Велосипед! Я вернул его обратно! — Пэн Синвану не терпелось поднести Желток к лицу Цзян Вана. — Смотри, смотри!

Он начал рассказывать о своей находке:

— Должно быть, он стоял в прихожей. Интересно, какая тетушка передвинула его? Она даже поставила его у задней двери. Кто бы смог его найти там? Я говорил тебе, что он должен быть где-то здесь, но ты мне не поверил! Я снова вместе с Желтком, хе-хе-хе...

Цзян Ван небрежно кивнул.

— Что ж, поздравляю. Я собираюсь снова лечь спать... Еще довольно рано.

— Не ложись! Не закрывай пока дверь!

Пэн Синван привстал на цыпочки и подпрыгнул, чтобы поцеловать его.

— У меня сегодня хорошее настроение, поэтому я захотел поцеловать тебя!

Цзян Ван рассмеялся вместе с ним:

— Целуй, целуй, сколько хочешь.

Пэн Синван с радостью взял ключи от велосипеда в гостиной и пошел играть с друзьями. Цзян Ван проспал до полудня, а проснувшись, обнаружил на своем телефоне семь пропущенных звонков.

Пять из них были от компании по поводу каких-то деловых вопросов, которые необходимо было решить.

Также было два сообщения от Пэн Цзяхуэя — одно в двенадцать часов дня, а другое в час дня.

Цзян Ван зевнул и перезвонил.

— Мой телефон был отключен раньше, в чем дело?

— Босс Цзян, я наконец-то вернулся из своей долгой командировки. — Пэн Цзяхуэй тоже боялся его побеспокоить и чувствовал себя неловко. — У тебя есть свободное время? Я бы хотел приготовить тебе что-нибудь поесть. Пожалуйста, приходи с Синсином, хорошо?

Пэн Цзяхуэй не мог придумать ничего другого в качестве развлечения гостей.

Денег было слишком мало, не говоря уже о том, что, если бы он отдал их им, они могли бы не принять.

Просто пригласить на ужин было недостаточно искренне, да и босс Цзян наверняка поел во многих местах. В каких хороших ресторанах он еще не был?

Поразмыслив, мужчина пришел к выводу, что можно пригласить его к себе домой и угостить собственноручно приготовленной едой.

Хотя Пэн Цзяхуэй не умел делать ничего другого, он всегда был очень хорош в практической работе. Готовить было так же просто, как чинить автомобильные запчасти, и его мастерство было на высоте.

Цзян Ван спал с тех пор, как вернулся домой утром с призрачного рынка, и в желудке у него было пусто. Тот даже заурчал, как по команде.

— Конечно. — Он пригладил свои взъерошенные волосы и спросил: — Сегодня вечером подойдет?

Пэн Цзяхуэй не ожидал от него такой прямолинейности, поэтому был застигнут врасплох, но быстро согласился.

— Конечно, конечно! Что бы ты хотел съесть? Я сейчас же куплю продукты!

Его отец был слишком многим обязан ему в прошлой жизни, поэтому Цзян Ван без колебаний удовлетворил свое желание.

— Приготовь суп из водорослей и свиных ребрышек, тушеную свинину и еще два вегетарианских блюда, например, омлет с луком или что-то вроде того.

Пэн Цзяхуэй был очень тронут.

— Это все, что любит Синсин. Спасибо, что заботишься о нем. Что хочет съесть босс Цзян?

В этот момент Цзян Ван очнулся от оцепенения, с его реакцией было что-то не так.

— Решай сам, — беззаботно ответил он. — Я не привередлив.

Они договорились встретиться в 18:00. Цзян Ван взял оставшиеся булочки и съел их, чтобы набить желудок. Когда пришло время, он отправился на поиски Пэн Синвана, чтобы перекусить.

В это время мальчик помогал продавцам книжного магазина оформлять новую книгу. Перед уходом он вежливо попрощался с сестрами и даже получил поцелуй от красивой девушки.

— Какой воспитанный! Ты такой милый!

Пэн Синван озорно хихикнул.

Цзян Ван не мог больше на это смотреть.

— Ты идешь или нет?

— Иду, иду!

http://bllate.org/book/11824/1054653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода