×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод After Rebirth, I Got Pregnant with the Heavenly Emperor’s Child [Transmigration into a Book] / После перерождения я забеременела от Небесного Императора [попадание в книгу]: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Ии на мгновение опустила голову, размышляя. В нынешнем состоянии брата разговор с Гу Чэньшаном точно не будет мирным — скорее всего, он просто разнесёт тот двор в щепки. А ведь Гу Чэньшан только что обучил его технике меча! Такое добро нельзя отплачивать злом.

Да и вообще, если они вдруг подерутся, то, судя по сегодняшней демонстрации силы Гу Чэньшана, она боится, как бы брат не остался полуживым после такой потасовки.

Ладно, ладно, лучше сохранять мир.

Разобравшись в своих мыслях, Ло Ии прочистила горло:

— Братец, не надо больше расспрашивать. Я и сама не знаю, кто отец ребёнка. Честно говоря… я напилась и всё вышло случайно. Прошло — и забыто.

Сидевшие напротив замерли в изумлении: такого поворота никто не ожидал.

Ло Минчжуо хлопнул себя ладонью по лбу, чувствуя головную боль:

— Так что ты собираешься делать с ребёнком?

Ло Ии до этого всячески избегала думать об этом, уклонялась от решения. Но теперь пришло время принимать окончательное решение.

Она помолчала немного, и её лицо стало грустным:

— Вариантов всего два: либо родить и растить самой, либо сделать аборт. Но учитывая моё нынешнее положение, я не уверена, что смогу дать ребёнку достойную жизнь. Если я не могу обеспечить ему хорошую среду, может, лучше вообще не пускать его в этот мир страданий? Это будет лучше и для него, и для меня.

Фу Чжэнь подошла и обняла Ло Ии, слёзы снова потекли по её щекам:

— Ты хочешь сделать аборт? Но это же страшно вредит здоровью! Мама не перенесёт, если тебе придётся пройти через такое.

Ло Ии похлопала её по спине:

— Не волнуйся, мама, я справлюсь. Да и боль от аборта разве сравнится с родами? Разве ты забыла, как чуть не умерла при моих родах?

Фу Чжэнь надолго замолчала, но постепенно её выражение лица стало спокойнее — видимо, дочь её убедила:

— Но что будет с тобой дальше? И главная жена, и отец обязательно тебя осудят.

— С этим легко разобраться, мама. Ты, наверное, ещё не знаешь: на Девяти Небесах брат заключил с отцом соглашение о разделе дома.

Фу Чжэнь посмотрела на Ло Минчжуо. Тот кратко объяснил детали разделения имущества, после чего Ло Ии добавила:

— Мама, если меня начнут так сильно теснить, что жить станет невозможно, я просто перееду в другой дом и на время уеду подальше. Кстати, мама, ты со мной поедешь?

Фу Чжэнь была поражена смелостью своих детей и не могла вымолвить ни слова:

— Я… я…

— Ладно, — Ло Ии похлопала её по руке, — я знаю, ты колеблешься. Я не стану тебя торопить. Оставайся там, где захочешь, хорошо?

Фу Чжэнь погладила дочь по голове:

— Позволь мне подумать. А пока главное — найти врача и проверить твоё состояние. Если уж решишь делать аборт, чем раньше, тем лучше.

— Хорошо-хорошо, я знаю. Завтра, как только брат уедет, сразу пойду. Устроила?

— Тогда я пойду соберу тебе одежду. После выкидыша нужно очень тщательно восстанавливаться, иначе это может повлиять на всё твоё будущее.

Сказав это, Фу Чжэнь ушла во внутренний двор.

Наконец избавившись от матери, Ло Ии облегчённо выдохнула. Рядом стоял Ло Минчжуо и лёгким щелчком указательного пальца стукнул её по лбу:

— Зачем ждать завтра? Пойдём прямо сейчас.

Ло Ии замахала руками:

— Нет-нет, тебе, мужчине, лучше не лезть в это. Я пойду с Чанлань.

Ло Минчжуо вздохнул:

— Если что-то случится, немедленно сообщи мне. Я приду и встану за тебя.

Ло Ии обняла его за руку и улыбнулась:

— Братец, ты такой хороший! Но ты же на Девяти Небесах — как я тебе быстро передам?

— Наследный принц ко мне очень благосклонен. Зная, что я буду скучать по семье, он дал мне вот это.

Он положил в её ладонь бумажную птицу.

— Это для передачи сообщений. Если тебе что-то понадобится, просто напиши записку и прикрепи к ней.

Ло Ии взяла птицу и внимательно осмотрела. Она напоминала журавлика-оригами, но поверхность была покрыта золотыми нитями с замысловатым узором, отчего выглядела весьма загадочно.

Она легко подбросила её вверх — и птица действительно взмахнула крыльями, сделала круг вокруг неё и зависла в воздухе.

Глядя на эту птицу, Ло Ии почувствовала лёгкое недоумение. Цзи Ян, которого она знала, был крайне осторожным и недоверчивым человеком — неудивительно, ведь он давно живёт на Девяти Небесах. Но может ли такой человек так быстро раскрыться перед братом, с которым едва знаком, и проявлять к нему такую заботу?

К тому же ещё на стрельбище в учебном поле всё было странно. и она подозрительно посмотрела на брата: если бы их мир был сериалом, она бы заподозрила, что брат «вложился в проект».

Неужели романтика сменилась на любовную драму между мужчинами?

От этой мысли Ло Ии вздрогнула всем телом и поспешно прогнала ужасный образ из головы.

Рядом Ло Минчжуо снял свой верхний халат и накинул ей на плечи:

— Ты дрожишь. Тебе холодно? Я слышал, что беременным особенно опасно простудиться — будь осторожна.

Ло Ии не стала объяснять, что дрожала от своих фантазий, и просто натянула халат:

— Кстати, братец, разве на пиру Тяньди не приказал наследному принцу сопровождать старшую дочь клана Перьев обратно в резиденцию клана? Как ты успел вернуться? Разве принц не отправил тебя с ними?

Ло Минчжуо повёл её во внутренний двор и спокойно ответил:

— Мне кажется, его высочество не очень-то хочет выполнять это поручение. С тех пор как вы вернулись с Девяти Небес, он постоянно откладывает отъезд.

Ло Ии удивлённо обернулась:

— Почему? Бай Инчжи же так красива! На его месте я бы уже радостно поскакала!

— Ты думаешь, все такие, как ты, и выбирают только по внешности?

Ло Ии приподняла бровь:

— А что плохого в том, чтобы смотреть на красоту? Еда и желание — естественные инстинкты, это известно с древности.

Голос Ло Минчжуо стал тише:

— Хотя я и мало времени провёл с его высочеством, мне кажется, он не из таких. Он, скорее, человек, который дорожит прошлым.

Ло Ии прикусила нижнюю губу. Она почему-то не хотела слушать, почему брат так считает. Ей страшно было услышать своё имя в этих воспоминаниях. Ведь она уже умерла — какой смысл в ностальгии? Да и в глазах Цзи Яна прежняя она, наверное, навсегда останется лишь питомцем.

Она опустила голову:

— Ты, конечно, много о нём знаешь.

Пинком она отправила катиться маленький камешек, который, покатившись, остановился у стены. Внезапно Ло Ии замерла — она вспомнила одну очень серьёзную проблему.

А что, если Цзи Ян действительно не поедет? Без главного героя сюжет дальше не пойдёт!

В романе именно на пути в резиденцию клана Перьев должен появиться Ци Янь — влиятельный представитель демонического рода, один из ключевых второстепенных героев. Услышав о красоте Бай Инчжи, он решит устроить засаду и похитить её.

Но поскольку на сцене будет главный герой, эта схватка мужчины с мужчиной закончится предсказуемо: главный герой блестяще победит, а второстепенный останется в тени.

А если главного героя не окажется на месте?

«Чёрт возьми, роман реально рушится! Раньше он хоть как-то держался, а теперь — полный коллапс! Неужели второстепенный герой займёт место главного? И героиня начнёт с ним какие-то откровенные сцены?»

Ло Ии вздрогнула от страха. Если любовная линия рухнет, автора, наверное, читатели засыплют ножами. Только бы это не повлияло на неё, простую жертву сюжета!

То, что брат стал сопровождающим чтецом наследного принца, можно ещё списать на «вложение в проект» — безобидная побочная сцена. Но возвращение в резиденцию клана Перьев менять нельзя! Если изменить этот эпизод, всем конец!

Ло Ии серьёзно схватила брата за руку:

— Братец, я думаю, тебе как сопровождающему чтецу стоит поговорить с наследным принцем. Бай Инчжи такая нежная и очаровательная — пусть не упустит её. А то потом будет плакать, да поздно.

Ло Минчжуо усмехнулся:

— Кто-то ведь только что твердил, что лучше остаться одной, чем связываться с кем попало? И вдруг «пусть не упускает»?

Ло Ии отвела взгляд. Как можно сравнивать судьбу главного героя и простой жертвы? Даже если она устроит полный хаос, максимум испортит себе жизнь. А если главный герой ошибётся — рухнет весь мир!

Но брат всегда был упрямым, так что она могла лишь намекнуть.

— Ладно, я сказала всё, что хотела. Делай, как знаешь. Пойду в свою комнату — надо прятаться от людей главной жены, а то опять начнут скандалить.

Ло Ии вошла в покои и закрыла за собой дверь. Прислонившись спиной к двери, она позволила себе расслабиться — теперь, когда брата нет рядом, не нужно больше притворяться весёлой.

Постояв так немного, она глубоко вздохнула, достала из кармана книгу демонической техники и погладила обложку:

— Ладно, мужчины — это ерунда. Зато боевые искусства — вещь надёжная.

Пусть Гу Чэньшан и обучил её сегодня мечу, но лишние знания никогда не помешают. Кто знает, может, именно они спасут её в нужный момент.

На следующее утро, едва позавтракав, Ло Минчжуо собрался в путь — у него были дела на службе, и задерживаться в мире смертных дольше нельзя.

Прощаясь с Ло Ии, он наклонился и прошептал ей на ухо:

— Как только я уеду, обязательно сходи сегодня с Чанлань к врачу. Ни в коем случае не откладывай. Через пару дней я свяжусь с Чанлань и попрошу её проследить за тобой, так что не думай увиливать. Если понадобятся дорогие лекарства — сразу сообщи мне. На восстановлении здоровья нельзя экономить, иначе потом будут хронические болезни.

Ло Ии ответила:

— Знаю-знаю, братец. Заметила, как ты теперь командуешь Чанлань даже лучше, чем я. Неужели между вами что-то есть?

Ло Минчжуо щипнул её за щёку:

— Маленькая нахалка, три дня не бьют — на крышу лезешь!

— Ай, больно! Отпусти, а то щёки распухнут! Ладно, ладно, больше не скажу!

Ло Ии вытолкнула его за дверь:

— Беги скорее! Буду скучать!

Ло Минчжуо покачал головой и направился в главный зал прощаться со старшими. Перед уходом Ло Ганьли напомнил ему:

— Не забудь про дело твоего младшего брата.

— Понял, отец, — ответил Ло Минчжуо, хотя в душе решил хорошенько помучить Ло Ляна несколько лет, прежде чем решать его вопрос.

Когда Ло Минчжуо вышел из усадьбы, солнце уже высоко стояло в небе. В прошлый раз, будучи приглашённым гостем, он поднимался на Девять Небес по Пути на Небеса.

Но Путь на Небеса слишком масштабен и открывается редко. Теперь, будучи служащим на Девяти Небесах, он мог подниматься с помощью заклинания.

Однако он ещё слишком недавно здесь, чтобы знать такие заклинания, поэтому перед отъездом взял с собой телепортационный талисман.

Зажав его двумя пальцами и прошептав формулу, он мгновенно почувствовал действие талисмана. В следующий миг он уже стоял на Девяти Небесах.

Перед ним возвышались величественные Южные Небесные Врата, охраняемые небесными воинами. Предъявив свой жетон Дворца Чунъань, он беспрепятственно прошёл внутрь.

Дворец Чунъань, где проживал наследный принц, находился довольно далеко от центра Девяти Небес — от резиденции самого Тяньди. Место было уединённым.

Рун Фан как-то рассказывал ему, что пять лет назад, когда третий принц официально стал наследником, Тяньди хотел перевести его в более престижный дворец. Но наследный принц отказался.

Рун Фан не понимал почему и однажды спросил об этом. Его высочество долго молчал, а затем сказал:

— Здесь слишком много воспоминаний. Я не хочу, чтобы кто-то другой жил здесь и осквернял их.

Ло Минчжуо не знал прошлое наследного принца и не понимал, о чём идёт речь. Но для него, как для нового служащего, путь от Южных Врат до Дворца Чунъань был чересчур долгим — приходилось обходить множество зданий и поворачивать на каждом углу.

Однако это не имело значения. Наследный принц оказал ему великую милость, и Ло Минчжуо чувствовал, что никакие трудности не сравнятся с долгом благодарности.

Пройдя через несколько дворцов и свернув на несколько улочек, он наконец увидел ворота Дворца Чунъань. Название «дворец» было условным — на самом деле это целый комплекс зданий: жилые покои, библиотека, зал для тренировок и прочее, занимающий огромную территорию.

У входа в Дворец Чунъань стояли два небесных воина — прямые, как струна, с длинными копьями в руках. Над остриями развевались алые султаны, а само лезвие сверкало холодным серебряным блеском.

http://bllate.org/book/11787/1051697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода