Линь Сюйсян приснился сон. Ей снилось, что она снова работает на лампочной фабрике и по-прежнему заперта в безысходном браке с Чжао Вэньшэном, из которого никак не может вырваться.
Для Линь Сюйсян этот брак никогда не был убежищем — он был словно утопление: сколько ни борись, до поверхности не добраться. Невидимая сила тянет всё глубже и глубже, оставляя лишь отчаяние и беспомощность…
Сон оказался настолько страшным, что она резко села на кровати, вся дрожа.
Очнувшись, Линь Сюйсян отогнала кошмар и глубоко вздохнула с облегчением: развод уже состоялся. Полмесяца назад она официально развелась с Чжао Вэньшэном.
Она слегка прикоснулась к груди, где ещё колотилось сердце от испуга.
— Развелась… Хорошо. Очень хорошо!
Но стоило ей вспомнить Чжао Вэньшэна — и зубы защёлкали от злости.
В двадцать лет Линь Сюйсян по знакомству вышла замуж за учителя математики городской школы Чжао Вэньшэна.
Чжао Вэньшэн был красив собой: всегда в белой рубашке и чёрных брюках, в очках, что придавало ему особенно учёный и благовоспитанный вид. От него постоянно пахло меловой пылью — следствие его профессии.
Линь Сюйсян, никогда не видевшая широкого мира и получившая лишь среднее образование, была в восторге от такого мужа. Ведь он — настоящий университетский выпускник! Она считала, что родителям её поколения пришлось очень постараться, чтобы заслужить подобное счастье для дочери.
Семья Линь тоже высоко ценила этого зятя.
Однако вскоре после свадьбы Линь Сюйсян поняла: дома Чжао Вэньшэн обращается с ней крайне холодно, хотя на людях остаётся вежливым и обходительным.
Сначала она списывала это на особенности характера — ведь бывают же люди сдержанные, которым нужно время, чтобы раскрыться? А у неё самой нрав весёлый и открытый, так что они отлично дополняют друг друга.
Но однажды Линь Сюйсян увидела, как Чжао Вэньшэн стоит рядом с Ян Сяохэ. И тогда она поняла: оказывается, он умеет улыбаться! Его глаза могут светиться нежностью и любовью.
Просто эта любовь предназначалась не ей.
Хотя Линь Сюйсян обычно легко относилась ко всему, в вопросах чувств она была человеком принципиальным и не терпела даже намёка на предательство. Увидев это, она сразу решила: надо разводиться.
В маленьком городке конца восьмидесятых развод воспринимался как нечто постыдное и почти немыслимое. Ни семья Чжао, ни её собственные родители не соглашались на разрыв.
Чтобы остановить дочь, вся семья сговорилась против неё.
Мать внезапно «заболела» сердцем, отец попал в больницу с гипертоническим кризом — оба «не перенесут стресса». Как только Линь Сюйсян заводила речь о разводе, родители тут же «падали» в обморок или вызывали скорую.
Это были её родные мать и отец. Что могла поделать Линь Сюйсян? Лишь стиснув зубы, она продолжала жить с Чжао Вэньшэном, терпя его духовную измену.
С того самого дня, как узнала правду, она отказалась делить с ним постель. Чжао Вэньшэн, чьё сердце принадлежало Ян Сяохэ, с радостью согласился. Так прошло целых десять лет.
Полмесяца назад родители наконец узнали истину. Отец избил Чжао Вэньшэна, после чего дал своё согласие на развод.
Целых двенадцать лет брака! Первые два года Линь Сюйсян жила в неведении, но последующие десять — лучшие годы её жизни — были безвозвратно потрачены впустую.
Родители теперь корили себя без конца. Мать, обычно такая сильная, три дня подряд плакала, виня себя за то, что погубила дочь. От горя у неё чуть не случился настоящий сердечный приступ.
Но главное — развелись! В свои тридцать два года Линь Сюйсян не считала себя старой.
Она глубоко вздохнула. Хотя брак был несчастливым, карьера у неё шла отлично. Фабрика лампочек давно пришла в упадок, и Линь Сюйсян ещё в начале девяностых начала заниматься частным бизнесом.
К настоящему моменту у неё были машина, квартира, несколько магазинов в аренду и весьма внушительный остаток на банковском счёте. Она стала настоящей маленькой богачкой. После развода жизнь обещала быть прекрасной.
Правда, свекровь Чжао Вэньшэна всё же выманила у неё немного денег, но Линь Сюйсян не возражала: свобода того стоила. К тому же за все эти годы она научилась быть осторожной — всё имущество было оформлено на родителей, так что свекровь, хоть и знала о её достатке, ничего не могла сделать.
Сидя на кровати, Линь Сюйсян улыбалась. Последние полмесяца она каждый раз радовалась, вспоминая, что свободна.
Но вдруг улыбка сошла с её лица.
Была глубокая ночь, лунный свет мягко лился в окно, освещая комнату. Воздух был прохладный, окно оставалось открытым для проветривания.
И тут Линь Сюйсян поняла: это же та самая квартира, которую школа выделила им с Чжао Вэньшэном после свадьбы десять лет назад!
Она сильно ущипнула себя — боль была настоящей! Но окружающая обстановка не изменилась. Неужели это не сон?
Однако воспоминания в голове казались абсолютно реальными.
Что происходит? Почему она снова здесь?
Школа давно снесена, территория застроена новыми домами.
Линь Сюйсян всегда легко находила общий язык с людьми. За два года замужества, несмотря на прохладные отношения с мужем, она подружилась со многими соседями по общежитию.
Участок был удачный — в центре города, знакомые кругом. Когда у неё появились первые деньги, она купила здесь две квартиры, чтобы сдавать их в аренду.
Аренда… Тут она вспомнила.
Развод стал для неё праздником. Подруги обрадовались, что она наконец вырвалась из ловушки, и устроили застолье в её честь. Линь Сюйсян приехала из провинциального центра и заодно заглянула сюда, чтобы собрать арендную плату.
Выходя из подъезда, она ещё не дошла до своей машины, как попала в аварию.
От одной мысли об этом по телу пробежали мурашки. Всё тело охватила дрожь, зубы застучали.
В момент аварии она не почувствовала боли — только онемение. Неизвестно, умерла ли она сразу или в больнице, но факт оставался фактом: она погибла. Иначе не очутилась бы здесь.
Во рту вдруг появился металлический привкус — то ли крови, то ли ржавчины. Хотя она понимала, что это, скорее всего, психосоматика, всё равно стало тошно. Линь Сюйсян медленно встала и пошла на кухню выпить воды.
— …Сынок, послушай маму, — донёсся из соседней комнаты приглушённый голос, — заведи ребёнка с Линь Сюйсян. Как только у неё будет ребёнок, она перестанет устраивать сцены.
Линь Сюйсян замерла. После того как она узнала об увлечении Чжао Вэньшэна Ян Сяохэ, она выгнала его из спальни.
Школьная квартира была небольшой — всего шестьдесят квадратных метров, две комнаты. Мать Чжао Вэньшэна пожалела сына и уговорила мужа спать на диване в гостиной, а сама поселилась с сыном в маленькой комнате.
Как они там умещались на одной двуспальной кровати, Линь Сюйсян никогда не интересовалась. Она просто запирала свою дверь на ключ и спокойно спала. Редко когда ночью вставала пить воду.
В прошлой жизни она точно не слышала этого разговора.
Если не ошибаться, сейчас как раз тот период, когда она только узнала о «душевной связи» мужа с Ян Сяохэ и выгнала его из спальни.
Тогда она ещё не думала серьёзно о разводе: ведь Ян Сяохэ замужем, у неё своя семья, и она держит дистанцию. Да, раньше они встречались, но не сошлись. Теперь оба женаты и замужем — просто Чжао Вэньшэн не может забыть прошлое.
Линь Сюйсян считала, что у всех есть прошлое, и ради будущего нельзя цепляться за старые обиды.
Но на самом деле всё оказалось гораздо хуже. Несмотря на замужество Ян Сяохэ, сердце Чжао Вэньшэна по-прежнему принадлежало только ей. Женился он лишь потому, что родители настаивали — нужен наследник.
По его замыслу, он готов был всю жизнь хранить верность Ян Сяохэ.
Осознав это, Линь Сюйсян окончательно охладела к мужу. Она не пыталась его вернуть — просто заявила, что хочет развестись. Чжао Вэньшэн согласился, но родители с обеих сторон уперлись.
Линь Сюйсян тяжело вздохнула.
— Мам, не лезь не в своё дело! — раздражённо ответил Чжао Вэньшэн. — Ты же знаешь характер Линь Сюйсян. Она даже в комнату меня не пускает!
«Хотя бы признаёт», — усмехнулась про себя Линь Сюйсян.
— Как это «не пускает»?! — возмутилась мать. — Она что, хозяйка, чтобы выгонять мужа из дома?! Я сама с ней поговорю.
А потом, уже ласково:
— Ребёнок поможет ей обустроиться в браке. У твоего отца здоровье плохое, лекарства нужны, а твоей зарплаты не хватает. У неё же сто восемьдесят юаней в месяц — сумма немалая. Даже ради денег стоит подумать…
Линь Сюйсян презрительно скривила губы. Вот оно что! Значит, поэтому Чжао Вэньшэн вдруг стал так внимателен к ней в тот период. Хотел ребёнка, чтобы привязать её к себе и использовать её доход.
Не зря говорят: у свекрови планы точные, как у банкира.
Больше слушать не хотелось. Линь Сюйсян развернулась и пошла на кухню. Выпив стакан холодной воды, она почувствовала, как ясность возвращается в голову.
Сейчас 1989 год. Ей двадцать два. Она замужем два года. Из-за ночных смен и увлечения мужа Ян Сяохэ супружеская жизнь почти отсутствовала — детей у них нет.
Родителям она ещё не сообщала о желании развестись, ограничившись парой скандалов в доме Чжао.
Она выгнала Чжао Вэньшэна из спальни, но его родители пока не знают, что скоро она окончательно решится на развод, поняв: он никогда не изменится.
Если удастся оформить развод, пока все считают, что она просто капризничает… Линь Сюйсян почувствовала прилив воодушевления.
В прошлой жизни она вырвалась из этой ловушки лишь в тридцать два года — и даже тогда радовалась. Но если в этой жизни получится выйти из брака на десять лет раньше… Одной мысли достаточно, чтобы слёзы навернулись на глаза от счастья.
Целых десять лет молодости! Родительские упрёки, лицемерие и подлость семьи Чжао… Никто не знает, как ей было тяжело.
Если развод состоится, она обязательно купит десять связок хлопушек и устроит фейерверк прямо у двери Чжао. А самому Чжао Вэньшэну подарит почётную грамоту: «Благодарим за второе рождение».
Что до Ян Сяохэ… Линь Сюйсян нахмурилась. После переезда в провинциальный центр она больше не видела ту женщину.
Но перед аварией, выходя из подъезда, ей показалось, будто мельком увидела Ян Сяохэ.
Или это просто кто-то на неё похожий?
http://bllate.org/book/11781/1051286
Готово:
