Увидев ледяное выражение лица Мо Кэянь, в глазах Мо Му на миг вспыхнула жестокость, и она прошептала сквозь зубы:
— Это ты сама меня вынудила… Это ты сама меня вынудила…
Она резко вскочила и, пока никто не успел опомниться, стремительно бросилась на кухню, а затем так же быстро вернулась — теперь в её руке блестел кухонный нож.
Прижав лезвие к запястью, Мо Му с диким криком обратилась к Мо Кэянь:
— Мо Кэянь! Согласишься или нет? Отвечай сейчас!
Все остальные члены семьи Мо стояли ошеломлённые, не в силах понять, как всё дошло до такого.
Мо Кэянь едва не взорвалась от ярости. После угроз, шантажа и морального давления они, наконец, перешли к угрозе самоубийством. Она крепко зажмурилась, но, достигнув предела гнева, внезапно почувствовала странную ясность и спокойствие.
— Мама, если ты действительно хочешь заставить меня выйти замуж за Чу Цзысюаня, тогда я немедленно пойду в комитет Красных Охранников и подам заявление о том, что семья Мо насильственно выдаёт замуж женщину и нарушает её права. Я не просто так говорю — сделаю это без колебаний. Так ты всё ещё хочешь, чтобы я выходила замуж?
Её голос звучал спокойно, но в нём чувствовалась такая ледяная жестокость и решимость, что всем членам семьи Мо стало не по себе.
Люди в комнате смотрели на Мо Кэянь с изумлением. Жестокая, бесчувственная, холодная… Неужели это та самая Мо Кэянь, которая всегда была тихой, покорной и безвольной?
Юй Цяньцин невольно втянула воздух сквозь зубы. Эта свояченица выглядела такой хрупкой и мягкой, но внутри оказалась стальной. Готова пойти на полное уничтожение ради своей цели. Видимо, их план провалился.
Мо Кэянь больше ни секунды не могла оставаться в этом доме. Она решительно направилась к двери.
— Кэянь! Ты не смей уходить! Если ты уйдёшь, я прямо сейчас убью себя! — истошно закричала Мо Му. От волнения нож случайно скользнул по её руке, оставив кровавую борозду.
Мо Кэянь уже открыла входную дверь, но, услышав крик матери, остановилась. Медленно обернувшись, она слегка улыбнулась.
Яркий солнечный свет хлынул в дом через открытую дверь, озаряя её лицо, делая его особенно прозрачным и чистым. Её улыбка была одновременно изящной и нежной.
— Тогда умри.
«Тогда умри», — повторила Мо Кэянь. Её слова прозвучали легко и спокойно, но в них чувствовалась такая жестокость и безжалостность, что сердце Мо Му сжалось от боли. Та широко раскрыла глаза, не веря своим ушам, и оцепенело уставилась на дочь.
Мо Кэянь презрительно фыркнула и, даже не обернувшись, вышла за дверь.
Мо Му на миг растерялась, но, очнувшись, увидела, что дочь уже исчезла за углом. В её глазах вспыхнула злоба. Она поспешно бросилась вслед.
— Мо Кэянь! Если ты не согласишься, я сегодня же умру здесь! Пусть весь город знает, что ты загнала собственную мать в могилу! Посмотрим, сможешь ли ты после этого спокойно жить! — завопила она дико и безумно. В этот момент в её сердце не осталось и тени материнской любви — только бесконечная ненависть.
За последние месяцы муж, сын, невестка, дочь, младший брат с женой и даже родня невестки потеряли работу. Все обвиняли её: мол, из-за этой дочери вся семья пострадала. Мо Му молчала, терпела. Дома не было дохода, и ей приходилось вставать до рассвета, чтобы клеить спичечные коробки, и ложиться спать лишь глубокой ночью. Но никто из домашних не проявлял сочувствия. А теперь даже всегда послушная младшая дочь спокойно говорит ей «умри»! Мо Му окончательно сломалась. В эту минуту она искренне желала, чтобы никогда не рожала эту дочь.
Мо Кэянь стояла у лестницы, сжав кулаки так сильно, что ногти впились в ладони. Она смотрела на мать без эмоций.
— Тогда умри, — снова произнесла она спокойно, без малейших колебаний в голосе.
— Ссс… — соседи, вышедшие на шум, невольно втянули воздух. Они смотрели на Мо Кэянь с испугом и укором.
— Кэянь, как ты можешь так говорить? Это же твоя мама! Какая дочь скажет своей матери умереть? Ты совсем разучилась уважать старших! — осторожно вмешалась тётя Ли из квартиры напротив. — А ты, жена Чжэньдуна, тоже не надо постоянно кричать о смерти! Брось нож, а то поранишься по-настоящему.
— Да, правда! Что за дела такие, что сразу к ножу хвататься? — подхватила тётя Ли Хуа.
— Да, жена Чжэньдуна, положи нож! — добавили другие соседи.
— Расскажите, в чём дело? Может, чем помочь? Мы же соседи!
Все наперебой уговаривали Мо Му, просили её отложить нож.
Но та будто ничего не слышала. Её взгляд был прикован к Мо Кэянь, полный ненависти.
— Кэянь! У тебя совсем нет совести? Родители растили тебя годами, а ты теперь спокойно посылаешь мать на смерть?! — возмутилась Мо Кэань, пробираясь сквозь толпу. Она не ожидала, что её обычно молчаливая и робкая сестра, проведя всего год в деревне, превратится в такого человека.
— Мама, положи нож, — смягчённым тоном сказала Мо Кэань. — Давай спокойно поговорим с Кэянь, она нас послушает.
Мо Му покачала головой:
— Кэань, не вмешивайся. Сегодня эта негодница не согласится — значит, умрём вместе.
Её глаза горели безумием, и окружающие невольно поежились.
— Негодная дочь! Ты всё ещё не соглашаешься? Хочешь, чтобы твоя мать умерла?! — зарычал отец Мо, на лбу у него вздулись жилы. Он смотрел на Мо Кэянь так, будто хотел разорвать её на части.
Мо Кэянь смотрела на этот абсурдный спектакль и устало потерла виски. Жива ли её мать или нет — ей было совершенно всё равно. Но если она сейчас не примет решение, уйти не получится.
Холодно глянув на мать, она спросила:
— Ты уверена, что семья Чу вообще согласится взять меня в жёны?
Глаза Мо Му загорелись надеждой:
— Неважно, согласны они или нет! Мы уже компенсировали им одну дочь, и если они после этого ещё посмеют тревожить нашу семью — вина будет целиком на них!
Она произнесла это так, будто речь шла о замене сломанного товара, без тени материнских чувств.
Мо Кэянь бесстрастно ответила:
— Я согласна. Но после этого я больше не дочь семьи Мо. Никогда больше не приходите ко мне со своими проблемами. Вы сами знаете — мне наплевать на вашу жизнь и смерть. Считайте, что этим я отплачиваю дедушке за все годы заботы. Сейчас же составьте документ о разрыве отношений. После этого вы сами будете решать, как вам жить, болеть и стареть. Согласны?
Лицо Мо Му на миг окаменело, но она тут же выпалила:
— Хорошо! Но документ вступит в силу только после того, как ты полностью решишь нашу проблему с семьёй Чу. Если работа для всех не восстановится — документ недействителен!
Раньше достаточно было просто согласиться выйти замуж за Чу Цзысюаня. Теперь же Мо Му переложила всю ответственность за решение проблемы на плечи Мо Кэянь. Действительно, она была самой расчётливой и бессовестной в семье.
— Бесстыдница! — вырвалось у кого-то из толпы.
Щёки Мо Му покраснели, но она всё равно зло процедила:
— Согласна или нет?
Мо Кэянь с отвращением посмотрела на неё. Даже видеть её было противно.
— А ты как считаешь? — спросила она отца Мо.
— Делай, как говорит твоя мать, — буркнул он. Эта дочь ему никогда не нравилась, и он не питал особых надежд. Если уж она может хоть как-то уладить дело с семьёй Чу — пусть будет полезной хоть раз в жизни.
— Значит, ты согласен? — нетерпеливо переспросила Мо Му. Раз уж маски сброшены, ей нечего больше скрывать.
Мо Кэянь холодно произнесла:
— Сейчас же составьте документ о разрыве отношений.
К этому моменту соседи уже поняли, в чём дело. Все смотрели на семью Мо с недоумением и отвращением, а на Мо Кэянь — с сочувствием. История с семьёй Чу и семьёй Мо стала достоянием общественности во всём уезде Тяньнань — скрыть массовую потерю работы было невозможно. То, что родители принуждают младшую дочь выйти замуж за человека, который, возможно, никогда не сможет ходить, казалось всем дикостью и жестокостью. Да и думают ли Мо, что семья Чу — их игрушка? Какое невежество! После этого лучше держаться от них подальше — с такими людьми лучше не водиться.
И Мо Кэянь, и остальные члены семьи боялись, что кто-то передумает, поэтому быстро нашли представителя уличного комитета и составили простой документ о разрыве отношений. В нём чётко указывалось: как только Мо Кэянь решит проблему с семьёй Чу, она официально прекращает все связи с семьёй Мо. Родители больше не имеют права требовать от неё помощи в старости или болезни. Документ был оформлен в трёх экземплярах: один — семье Мо, второй — Мо Кэянь, третий — оставлен в архиве уличного комитета. Хотя юридической силы он, возможно, и не имел, в нынешнее время этого было достаточно, чтобы освободить Мо Кэянь от морального и социального давления.
Раз уж всё дошло до этого, Мо Му немедленно потребовала отправиться в дом семьи Чу.
Действительно, она не знала пощады! Мо Кэянь горько усмехнулась, но не возражала — ей тоже хотелось быстрее покончить с этим.
Мо Чжэньдун с женой и Мо Кэань шли впереди, Мо Кэянь — посередине, а родители Мо — сзади. Такой строй напоминал конвой заключённого: все боялись, что она сбежит по дороге.
И, честно говоря, Мо Кэянь действительно об этом думала. Если бы она сейчас убежала, угрозы Мо Му больше не имели бы над ней власти. Но… перед тем как исчезнуть, прежняя Мо Кэянь просила её позаботиться о родителях. Из-за этой просьбы она не могла просто бросить их. Ладно, считай, что она отплачивает за то, что заняла тело девушки. После этого, даже если родители умрут у неё на глазах, она не моргнёт.
Пройдя почти через весь город, они наконец добрались до правительственного жилого комплекса, где жила семья Чу. После короткого совещания решили, что внутрь пойдут только Мо Му и Мо Кэянь, а остальные будут ждать снаружи.
Мо Кэянь безразлично кивнула.
— Эй, эй! Вы кто такие? Чего тут шныряете? — окликнул их сторож у ворот.
Мо Му съёжилась, но тут же заискивающе улыбнулась:
— Дядюшка, мы… мы к семье Чу.
Сторож подозрительно осмотрел их. По одежде они явно не были знакомы с влиятельными людьми.
— Кто вы такие?
Мо Му неловко замялась:
— Просто скажите, что пришли из семьи Мо.
Сторож кивнул:
— Подождите здесь. Я спрошу, хотят ли вас принимать.
Он вернулся в будку и набрал номер по телефону. Мо Кэянь с лёгкой иронией отметила про себя: «Видимо, у госслужащих всегда лучшие условия — даже в будке есть телефон».
Вскоре сторож положил трубку и помахал им:
— Семья Чу разрешила пройти. Идите прямо, красный домик за клумбой — это они.
— Спасибо, дядюшка, большое спасибо! — низко поклонилась Мо Му.
Мо Кэянь молча шла следом. Когда они почти подошли к дому, Мо Му вдруг остановилась.
— Кэянь, я знаю, ты ненавидишь меня… Но у меня не было выбора…
— Хватит, — резко оборвала её Мо Кэянь. — Раз я дала слово, выполню его. Не бойся, что я всё испорчу.
Ей было тошно от лицемерия матери: та явно боялась, что дочь сорвёт сделку, но вместо честного признания пыталась сыграть на чувствах, будто всё ещё можно сохранить хоть каплю доверия. Как будто Мо Кэянь настолько глупа! Она ведь уже сказала, что выполнит обещание — зачем эти театральные речи? Это вызывало лишь отвращение.
Мо Му неловко улыбнулась. Её разоблачили, но ей было не стыдно.
Вот почему Мо Кэянь считала мать настоящим талантом: та умела унижаться, но при этом оставалась жестокой и расчётливой. Гораздо умнее вспыльчивого и глупого отца Мо. Но именно за это Мо Кэянь её и ненавидела.
— Вы из семьи Мо? Проходите, — холодно сказала женщина лет тридцати–сорока, открыв дверь.
В её голосе не было и тени дружелюбия.
Щёки Мо Му покраснели от страха и смущения.
Мо Кэянь оставалась невозмутимой, думая лишь о том, как лучше разрешить эту ситуацию.
Мо Кэянь и Мо Му последовали за женщиной через ухоженный сад с цветущими кустами и вошли в гостиную.
— Товарищ секретарь, госпожа, они пришли, — доложила женщина, почтительно обращаясь к супружеской паре лет сорока–пятидесяти, сидевшей на диване.
— Хм, — отозвался мужчина строгим голосом.
Женщина ушла, оставив Мо Кэянь и её мать неловко стоять у двери.
http://bllate.org/book/11764/1049852
Готово:
