К тому времени, как они добрались до района Санмусян, уже перевалило за пять часов вечера, и на улице начало смеркаться. Сотрудники районной администрации разместили их на ночь в местной гостинице и сообщили, что на следующий день за ней и Цзян Цинцинь придут представители деревень. Что до Чжана — он находился в отпуске по личным делам и мог просто вернуться и закрыть его.
Мо Кэянь была совершенно измотана. Перекусив чем-то простым, она тут же рухнула на кровать и заснула. Привычка плохо спать на чужой постели давно перестала иметь значение: после стольких дней в дороге ей пришлось привыкнуть ко всему. Раз уж мир не собирался подстраиваться под неё, оставалось лишь самой приспосабливаться к обстоятельствам. Иначе как?
На следующее утро её разбудила Цинцинь, и Мо Кэянь, неохотно, но поднялась. Около девяти–десяти часов утра сотрудница районной администрации усадила их с Цинцинь в холле и объяснила: сегодня в Санмусян съедутся главы деревень и бригадиры со всего района на совещание, а по окончании его глава деревни Таошучунь и глава деревни Сяо Ли Чжуан заберут девушек домой. Пока же им следовало подождать здесь.
Мо Кэянь сидела без особого интереса. Для неё весь этот исторический период был чужим и незнакомым, так что куда бы её ни отправили — всё равно. Цинцинь же явно нервничала: то садилась, то вскакивала и нервно расхаживала по комнате. Наконец она не выдержала:
— Кэянь, тебе совсем не страшно?
— А чего бояться? — удивилась Мо Кэянь.
— Это ведь наш первый выезд далеко от дома! Мы уезжаем жить в совершенно незнакомое место, где никогда больше не увидим родителей, нет ни одного знакомого человека… Разве это не страшно?
Голос Цинцинь дрогнул, и она чуть не расплакалась.
Мо Кэянь не знала, что ответить. Признаться, что ей, наоборот, приятно уехать из дома? Если она скажет это вслух, Цинцинь наверняка начнёт допрашивать её обо всём, что связано с семьёй Мо, а об этом она никому рассказывать не хотела. Да и внутри-то она уже тридцатилетняя женщина, прожившая десятилетия в одиночестве. Привыкла к городской отстранённости будущего, где соседи не знают друг друга — для неё это было абсолютно нормально.
Всё, о чём говорила Цинцинь, казалось ей пустяками. Но как это объяснить? В глазах окружающих реакция Цинцинь была вполне естественной, а её собственное спокойствие выглядело странно. Не зная, что сказать, Мо Кэянь просто промолчала.
Цинцинь, впрочем, и не ждала конкретного ответа — ей просто нужно было выговориться. Но чем больше она говорила, тем грустнее становилось на душе, и вскоре она тихо всхлипнула. Мо Кэянь вздохнула и мягко притянула подругу к себе.
— Цинцинь, не плачь. Мы уже здесь. Бесполезно переживать наперёд. Лучше шаг за шагом двигаться дальше. Может, совсем скоро и вернёмся домой.
Цинцинь с надеждой посмотрела на неё:
— Правда? Совсем скоро?
Мо Кэянь кивнула, про себя добавив: «Тебе повезёт — максимум через три года вернёшься. А вот некоторым пришлось провести вдали от дома целых десять лет».
Но Цинцинь лишь горько улыбнулась:
— Кэянь, не надо меня успокаивать. Где уж скоро… У моей соседки Сяоюй сестра уже шесть лет не была дома. А Чжан вообще раз в четыре года приезжает. Мы только приехали — кто знает, сколько нам ещё ждать?
Мо Кэянь промолчала. Сейчас спорить бесполезно — время само всё покажет.
Цинцинь, увидев молчание подруги, решила, что та согласна с ней, и почувствовала лёгкое разочарование. Хотелось, чтобы Кэянь возразила, дала хоть каплю надежды… Но раз уж та молчит, значит, и правда всё плохо. Больше говорить не хотелось, и обе замолкли.
Только когда пришли главы деревень Таошучунь и Сяо Ли Чжуан, чтобы забрать их, девушки снова заговорили — на прощание Цинцинь попросила Кэянь заходить в гости и пообещала сама навещать её, когда будет возможность.
От Санмусяна до деревни Таошучунь было около пятнадцати километров — пешком идти больше двух часов. Услышав это от главы деревни Линя, Мо Кэянь мысленно застонала: «Боже, два часа по этой ухабистой глинистой дороге? Лучше уж умереть!» Хотя… Разве можно сравнивать это с прежними шопингами, когда она могла гулять с утра до вечера? Там — кондиционер, прохладительные напитки, кофейня с отдыхом после усталости. А здесь — кочки, грязь и пыль. Небо и земля!
К счастью, следующие слова главы деревни спасли её:
— Старик понимает, что вы, городские девушки, не привыкли так далеко ходить пешком. Поэтому я привёл быка из колхозного стада. Сегодня сделаем исключение. Всего в деревне три быка, и все они нужны для полевых работ. Ценнее людей, скажу я вам! Обычно…
И он принялся подробно рассказывать, насколько ценен этот бык.
Мо Кэянь слушала с лёгким смущением. Ведь только что, увидев эту грязную телегу, она чуть не поморщилась. А оказывается, в это время бык — настоящая роскошь! Глава деревни учёл её слабость и специально привёз телегу — это было предельно внимательно и добрo. Даже если бы она не хотела принимать помощь, ей точно не следовало показывать своё недовольство.
Когда Линь закончил, он пригласил Мо Кэянь сесть и протянул ей старое, но тёплое одеяло, чтобы укрыть ноги от холода. От этого заботливого жеста у неё в груди потеплело. Это было первое настоящее проявление искренней заботы с тех пор, как она очутилась в этом времени.
Глядя на морщинистое лицо главы деревни, Мо Кэянь искренне поблагодарила:
— Спасибо вам, товарищ Линь! Вы так много для меня делаете!
Глава деревни добродушно улыбнулся:
— О чём ты, девочка! Вы ведь такие юные, приехали сюда издалека… Мы, односельчане, всегда постараемся помочь, чем сможем. Слушай, у нас в деревне, если человек трудолюбив, голодать не придётся. Да, жизнь у нас тяжёлая, но если будешь честно работать и не устраивать беспорядков, даже в трудностях деревня тебя не бросит.
Мо Кэянь внимательно слушала. Чтобы быстро освоиться на новом месте, ей нужно было понять местные порядки. А сейчас глава деревни сам давал ценные советы — это помогало избежать многих ошибок. Она была ему очень благодарна и запоминала каждое слово.
Линь сделал паузу, затянулся из трубки и бросил взгляд на Мо Кэянь. Увидев, как внимательно она слушает, он остался доволен. «Эта девчонка, кажется, понимает, как надо себя вести, — подумал он. — Худощавая, силёнок, может, маловато, но это не беда. Как я и сказал — если будет совсем туго, деревня подсобит. Главное, чтобы не оказалась такой, как та Ду Сюэцзюань…»
Ду Сюэцзюань — одна из первых приехавших сюда городских девушек. Красавица, которая каждый день заставляла деревенских парней делать за неё работу, просила покупать ей то одно, то другое и вообще вносила смуту в деревню. Портит нравы! Правда, умна — никогда не даёт поймать себя на чём-то конкретном. Парни сами бегают за ней, так что и не придерёшься. А ведь она не из нашей деревни — не наша, не можем строго наказывать… Вот Линь и боялся, что приедет ещё одна такая.
Но увидев Мо Кэянь, он немного успокоился. Хотя всё равно решил пока понаблюдать — внешность обманчива. Возможно, и ошибся. Но раз уж девушка только приехала, он готов дать ей несколько советов. А дальше — посмотрим, как она себя поведёт. Слова сейчас ничего не решат.
Мо Кэянь, конечно, не догадывалась, сколько мыслей пронеслось в голове у Линя за эти минуты. Она лишь старалась понять скрытый смысл его слов. Конечно, он давал советы, но в то же время явно предостерегал её — особенно подчёркивая: «трудолюбива, честно работать, не устраивать беспорядков». Мо Кэянь была не пятнадцатилетней наивной девочкой, а бывшим менеджером отдела продаж — она прекрасно чувствовала подтекст.
Но почему в его голосе звучала настороженность? Ведь они только встретились! Он искренне хотел помочь, но одновременно держал её на расстоянии. Почему?
Мелькнула мысль: наверное, до неё уже приезжали «ленивые», «нечестные» и «беспокойные» городские девушки, которые устроили немало хлопот. Это было просто интуитивное ощущение, но Мо Кэянь была уверена — именно так.
Значит, отношение главы деревни к ней было обусловлено плохим опытом с предыдущими «городскими». Доброта крестьян боролась с недоверием, вызванным поведением других.
Мо Кэянь поняла: репутация городских девушек в деревне, скорее всего, уже испорчена. А влиться в чужой коллектив и так непросто — а если к этому добавится предубеждение…
Она мысленно вздохнула, но не стала сильно тревожиться. Время всё расставит по местам. Она, конечно, не особо трудолюбива, но свои обязанности всегда выполняет добросовестно. Да и «успокоиться» — это про неё: она домоседка, предпочитающая тишину и покой. Даже в худшем случае, если деревенские будут её сторониться, она просто не будет никому мешать — вряд ли кто-то станет специально искать повод для конфликта. Тем более что ей здесь оставаться всего три года с небольшим — как только восстановят вступительные экзамены в вузы, она обязательно поступит.
Конечно, это был самый пессимистичный сценарий. На самом деле, она хотела влиться в жизнь деревни. И судя по тону главы деревни, всё не так уж плохо.
Линь затянулся ещё раз из трубки, сел на передок телеги и тронулся в путь. По дороге он продолжал разговор:
— У нас в деревне сейчас шесть городских: трое мужчин и трое женщин. Живут они в доме бывшего помещика Вана — после революции дом конфисковали, и теперь он используется под общежитие для вас. Но места там и так тесно, а с тобой станет совсем невозможно. Поэтому деревня решила: пока ты будешь жить отдельно. Как тебе такое решение?
Он немного замялся:
— Хотя… если боишься, можешь пока пожить с ними. Потом, когда освоишься, решим, как лучше.
Мо Кэянь чуть не вскрикнула от радости. Жить одной — идеальный вариант! Во-первых, свобода. Во-вторых, она сможет спокойно пользоваться своим пространством, не опасаясь, что кто-то заметит. А если бы пришлось жить с другими, ей пришлось бы постоянно быть настороже. Да и в тесноте с незнакомцами, которые уже давно друг друга знают и привыкли друг к другу, неизбежны конфликты. Даже если бы она была права в споре, остальные всё равно встали бы против неё — ведь они уже «свои».
Может, кто-то скажет, что она слишком пессимистична. Но Мо Кэянь никогда не недооценивала слабости человеческой натуры. В быту без ссор не обходится — даже зубы иногда прикусывают язык! А она сама не ангел. Да и привыкла всю жизнь жить одна — соседство с кем-то вызвало бы у неё дискомфорт.
Поэтому, услышав предложение главы деревни, она быстро ответила:
— Товарищ Линь, не нужно! Я приехала сюда на перевоспитание у беднейших крестьян, так что, конечно, приму любое решение организации. Мне совсем не страшно жить одной — мне даже нравится! Правда, не стоит меня с ними селить.
http://bllate.org/book/11764/1049814
Готово:
